Juvenile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- juvenile [ˈʤuːvɪnaɪl] прил
- молодой, юный, малолетний(youthful, young)
- juvenile male – молодой самец
- juvenile delinquent – малолетний преступник
- юношеский, детский, подростковый(youth, child, teenage)
- juvenile library – юношеская библиотека
- juvenile delinquency – детская преступность
- juvenile age – подростковый возраст
- ювенильный
- juvenile rheumatoid arthritis – ювенильный ревматоидный артрит
-
- juvenile [ˈʤuːvɪnaɪl] сущ
- подростокм, несовершеннолетний(teenager, minor)
- juvenile court judge – судья по делам несовершеннолетних
- молодьж, мальким(young, fry)
- juvenile fish – молодь рыбы
- малолетний преступник(juvenile delinquent)
- молодая особь(young animal)
-
adjective | |||
юношеский | youthful, juvenile, junior, teenage, adolescent, young | ||
юный | young, youthful, juvenile, adolescent, immature, beardless | ||
малолетний | young, juvenile, pupil | ||
предназначенный для юношества | juvenile | ||
мальчишеский | boyish, juvenile | ||
noun | |||
подросток | teenager, teen, adolescent, juvenile, teeny, stripling | ||
юноша | youth, lad, youngster, adolescent, stripling, juvenile | ||
книги для юношества | juvenile books, juvenile |
- juvenile сущ
- adolescent · youngster · teenager
- youth · young · junior · young fish
- child · minor · infant
- youthful · immature
- teen · teens
adjective
- young, teenage, adolescent, boyish, girlish, junior, pubescent, prepubescent, youthful
- childish, immature, puerile, infantile, babyish, jejune, inexperienced, callow, green, unsophisticated, sophomoric, naive, foolish, silly
- puerile, jejune, adolescent
noun
- young person, youngster, child, teenager, adolescent, youth, boy/girl, minor, junior, kid, punk
old, elder, elderly, adult, mature, grown-up
Juvenile of, for, or relating to young people.
At age two, Bold Ruler won seven starts, including the Youthful and Juvenile and the Futurity Stakes. |
В возрасте двух лет смелый правитель выиграл семь стартов, включая юношеские и юношеские ставки и ставки на будущее. |
Будучи несовершеннолетним, совершил вооруженное ограбление. |
|
Although the group offers protection, predators always choose the easiest prey, so it's the juvenile Edmontosaurs that are at risk. |
И хотя стая предоставляет определенную защиту, хищники всегда выбирают самую легкую добычу. Поэтому, в первую очередь, в опасности оказываются детеныши эдмонтозавров. |
Owen was separated from his herd as a juvenile following the December 2004 tsunami and was brought to the Haller Park rescue center. |
Оуэн был отделен от своего стада еще подростком после цунами в декабре 2004 года и был доставлен в спасательный центр Холлер-парка. |
Because of the youth of the accused, the case was heard privately in a juvenile court. |
Из-за молодости обвиняемого дело рассматривалось в частном порядке в суде по делам несовершеннолетних. |
The juvenile tree swallow can be distinguished by its brown upperparts and grey-brown-washed breast. |
Ювенильную древесную ласточку можно отличить по ее бурой верхней части и серо-коричневой промытой груди. |
For example, the Juvenile Offenders Ordinance stipulates that young persons should be separated from adults while in custody. |
Например, Указ о малолетних правонарушителях гласит, что несовершеннолетние лица должны содержаться под стражей отдельно от взрослых. |
He's a juvenile delinquent! |
Он малолетний преступник! |
If we chalk this up to drugs, we could be releasing her with Juvenile MS or Parkinson's... |
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... |
I don't often see a respondent come so prepared for a juvenile commitment meeting. |
Не часто я вижу ответчика, который приходит на заседание комиссии по делам несовершеннолетних настолько подготовленным. |
Many street-based children have been in juvenile court or prison due to theft or vagrancy. |
Многие уличные дети попадали в суды по делам несовершеннолетних или тюрьмы из-за воровства или бродяжничества. |
Some palm species do not form a shaft until past the juvenile stage. |
Некоторые виды пальм не образуют ствола до тех пор, пока не пройдут ювенильную стадию. |
The Children's Club Hour, which offered fairy tales performed by juvenile cast members, began March 2, 1929 and continued until June 22, 1929. |
Детский Клубный час, в котором предлагались сказки в исполнении юных актеров, начался 2 марта 1929 года и продолжался до 22 июня 1929 года. |
Adult males do not eat at all, their jaws having fused shut during the transformation from their juvenile phase. |
Взрослые самцы вообще ничего не едят, их челюсти слиплись во время трансформации из ювенильной фазы. |
As a rule the level of education of juvenile offenders is lower than that of law-abiding teenagers. |
Уровень образования несовершеннолетних правонарушителей, как правило, ниже, чем у законопослушных подростков. |
Inbreeding was observed to increase juvenile mortality in 11 small animal species. |
Было отмечено, что инбридинг увеличивает детскую смертность у 11 видов мелких животных. |
Juvenile bird in Kolkata, West Bengal, India. |
Молодая птица в Калькутте, Западная Бенгалия, Индия. |
Once in juvenile court, even sympathetic judges are not likely to evaluate whether the school's punishment was warranted or fair. |
Оказавшись в суде по делам несовершеннолетних, даже сочувствующие судьи вряд ли оценят, было ли наказание школы оправданным или справедливым. |
Его буду судить как несовершеннолетнего. |
|
Juvenile bichirs have external gills, a very primitive feature that they share with larval amphibians. |
Молодые бичиры имеют наружные жабры, очень примитивную особенность, которую они разделяют с личинками амфибий. |
What if the authorities put you in a home for juvenile delinquents? |
А что если тебя отправят в колонию для несовершеннолетних? |
Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release. |
Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию. |
The juvenile male is dark blue with brown and yellow patterns on its wings. |
Молодой самец темно-синего цвета с коричневыми и желтыми узорами на крыльях. |
The Act affirms the general rule that only reform measures are to be imposed on juvenile offenders. |
Закон исходит из общего правила, согласно которому к несовершеннолетним правонарушителям могут применяться исключительно меры перевоспитания. |
Although raised in a loving home, Brown began to have encounters with the juvenile court system. |
Несмотря на то, что Браун вырос в любящем доме, он начал сталкиваться с системой ювенальных судов. |
Подозреваемый два, мужской пол, чёрный, подросток. |
|
Three other federal lawsuits filed on behalf of the victims have been consolidated with the Juvenile Law Center lawsuit into a master class action. |
Три других федеральных иска, поданных от имени потерпевших, были объединены с иском ювенального Юридического центра в мастер-класс. |
Несовершеннолетние не могут привлекаться к выполнению сверхурочной работы или работы в ночное время. |
|
Juvenile birds look like adults, except that the rectrices of the tail and remiges of the wing are tinged with brown. |
Молодые птицы выглядят как взрослые, за исключением того, что прямые части хвоста и ремигиевы крыла окрашены в коричневый цвет. |
Maybe your time in the juvenile detention facility will end up being an asset in Daniel's court case. |
Возможно твое пребывание в исправительном учреждении для несовершеннолетних в конечном итоге окажется полезным в деле Дэниела. |
It's a maximum security juvenile correctional facility. |
Исправительное учреждение особого режима для подростков. |
In this way leisure activities are arranged for juvenile offenders and their right to cultural development is duly upheld. |
Таким образом, обеспечивается досуг и реализуется право на культурное развитие несовершеннолетних правонарушителей. |
The bursa of fabricius is present during juvenile stages but curls up, and in the sparrow is not visible after the sparrow reaches sexual maturity. |
Бурса Фабрициуса присутствует на ювенильных стадиях, но сворачивается, и у воробья не видна после того, как воробей достигает половой зрелости. |
Late in their development, the larvae are attached to the seabed by a stalk, but this is broken at metamorphosis and the juvenile crinoid is free living. |
На поздних стадиях своего развития личинки прикрепляются к морскому дну стеблем, но при метаморфозе этот стебель ломается, и ювенильный криноид живет свободно. |
White wing patches of juveniles are also differently distributed in golden than juvenile white-tailed eagles. |
Белые пятна на крыльях птенцов также по-разному распределены у золотистых, чем у молодых белохвостых Орлов. |
As a consequence, juvenile arrests for violent crimes have continued to climb. |
Как следствие, продолжился рост количества арестов несовершеннолетних лиц за совершение насильственных преступлений. |
There's the bare suggestion that a juvenile record might exist for either party. |
Есть голое предположение, что запись о несовершеннолетних может существовать для любой из сторон. |
Красный полосатый морф юная горгулья геккон. |
|
It held the number-one position on the Billboard Hot 100 for two weeks from August 7, 2004, and was the first number one for both Juvenile and Soulja Slim. |
Он занимал первое место в Billboard Hot 100 в течение двух недель с 7 августа 2004 года и был первым номером один как для несовершеннолетних, так и для Soulja Slim. |
That are typically associated with juvenile sociopathy. |
Всё это типичные признаки подростковой социопатии. |
4,656 of those were held in adult facilities, while the rest were in juvenile facilities. |
4656 из них содержались в учреждениях для взрослых, а остальные-в учреждениях для несовершеннолетних. |
Urbanization may also play a role - urbanized societies have higher registered juvenile crime rates in comparison with countries with a strong rural lifestyle. |
Может играть роль и урбанизация: в урбанизированных обществах регистрируется больше правонарушений, совершаемых несовершеннолетними, чем в странах с устоявшимся сельским образом жизни. |
In addition to overcrowding, juvenile prisons are questioned for their overall effectiveness in rehabilitating youth. |
Помимо переполненности тюрем для несовершеннолетних ставится под сомнение их общая эффективность в деле реабилитации молодежи. |
Now the case goes to the Juvenile Squad. |
А теперь вынужден передать дело в подростковый отдел. |
I recently wrote an article that said the contemptuous treatment of President Vladimir Putin at the Group of 20 meeting was juvenile and counterproductive. |
Вчера я написал статью о том, что высокомерное отношение к президенту Владимиру Путину на встрече «Большой двадцатки» было незрелым ребячеством, имеющим обратный эффект. |
Juvenile tortoises often require a different balance of nutrients than adults, so may eat foods which a more mature tortoise would not. |
Молодые черепахи часто нуждаются в другом балансе питательных веществ, чем взрослые, поэтому могут есть пищу, которую более зрелая черепаха не будет есть. |
Juvenile gharials were observed to jerk their heads back to manoeuvre fish into their gullets, sliding them in head first. |
Было замечено, что молодые гариалы дергают головами назад, чтобы маневрировать рыбой в своих пищеводах, просовывая их головой вперед. |
Bart, we're going to send you to the toughest juvenile detention center there is. |
Барт, мы пошлем тебя в самый суровый центр для детей, оставленных после уроков, какой только существует! |
I want the kid taken directly to the Juvenile Wing and placed in a cell by himself. |
Пусть ребенка отправят прямо в крыло для несовершеннолетних и поместят в отдельную камеру. |
It's all well-documented by the school and juvenile detention. |
Все это зафиксировано в личных делах из школы и детского исправительного учреждения. |
To say nothing of contributions to tooth decay, juvenile diabetes, early death. |
Не говоря уже о вкладе Хэллоуина в распространение кариеса, подростковый диабет и преждевременную смерть. |
Negligent treatment of a juvenile's possessions. |
Халатное обращение с имуществом несовершеннолетних. |
A juvenile crime prevention strategy had been adopted in 2011, and a juvenile crime prevention action plan was being formulated. |
В 2011 году была принята стратегия профилактики преступности среди несовершеннолетних, а сейчас составляется сопутствующий ей план действий. |
He was active in religious enterprises and furthering benevolent associations for the deaf and dumb and for juvenile delinquents. |
Он активно участвовал в религиозных предприятиях и содействовал созданию благотворительных ассоциаций для глухонемых и малолетних преступников. |
Gottron's papules on the elbows of a person with juvenile DM. |
Папулы готтрона на локтях человека с ювенильным СД. |
- juvenile labor - детский труд
- juvenile labour - детский труд
- juvenile law center - юридический центр по делам несовершеннолетних
- juvenile male - молодой самец
- juvenile age - подростковый возраст
- juvenile court judge - судья по делам несовершеннолетних
- prevention of juvenile delinquency - предупреждение преступности среди несовершеннолетних
- juvenile hormone - ювенильный гормон
- juvenile inmates - несовершеннолетние заключенные
- juvenile offences - преступления несовершеннолетних
- juvenile diabetes - юношеский диабет
- laws on juvenile justice - законы о ювенальной юстиции
- before the juvenile court - перед судом по делам несовершеннолетних
- you are so juvenile - Вы так ювенильный
- juvenile justice reform - реформа системы правосудия в отношении несовершеннолетних
- for juvenile justice - для правосудия в отношении несовершеннолетних
- juvenile criminal law - ювенильный уголовное право
- juvenile justice matters - вопросы правосудия в отношении несовершеннолетних
- overage juvenile - переросток
- juvenile gingivitis - гингивит подростков
- juvenile circulation - тираж литературы для юношества
- juvenile first offender - лицо, совершившее первое преступление до достижения несовершеннолетия
- juvenile astrocytoma - ювенильная астроцитома
- juvenile neutrophile - юный нейтрофильный гранулоцит
- juvenile nitrogen - ювенильный азот
- juvenile intake - поступление несовершеннолетнего в реформаторий для несовершеннолетних делинквентов
- juvenile muscular atrophy - мышечная псевдомиопатическая атрофия
- juvenile offender, juvenile delinquent - малолетний преступник
- She regards this work as juvenile - Она считает эту работу детской
- You work with kids at juvenile hall? - Вы работаете с детьми в колонии для несовершеннолетних