Kaboom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- kaboom сущ
- бумм(boom)
- бабахж
-
boom, bam, pow, bang, bombing, thump, wham, explosion, blast, bomb
silence, absolute silence, calmness, complete silence, defend, fortify, garrison, guard, improve, keep an eye on, keep from harm, keep safe, kiss, minute's silence, miracle, moment's peace, police, quiet, safeguard, save, secure, shelter, uphold
Kaboom used to represent the sound of a loud explosion.
One drop here, one spot there, and kaboom, we're all sharing a jail cell with Ali. |
Одно пятнышко здесь, одно там, и бабах! Мы уже в камере с Элисон. |
Turns out our target anticipated we'd figure out the tablet was the one that sent the Kaboom! texts, so he protected himself. |
Оказывается, наш объект предполагал: мы выясним, что именно планшет отправлял сообщение Бабах!, поэтому обезопасил себя. |
Because every Kaboom! text was bundled with malware that wiped the pairing record. |
Потому что каждое Бабах! было в комплекте с программой, стирающей запись о соединении. |
Uh, well, due to circumstances totally beyond our control, the owl went kaboom. |
В силу обстоятельств, полностью не зависящих от нас, сову разбабахали. |
Поведёшь себя с ними неправильно и БАХ- Ты убил его. |
|
If you don't do exactly as I say, the little bird goes kaboom. |
Если вы не сделаете все точно, как я скажу, этой птахе светит ба-бах. |
He put it down to have a sip of his drink and then, kaboom! |
Он поставил его на стол, чтобы сделать глоток своего напитка, а потом-бац! |
And then you received the Kaboom! text. |
А затем вы получили сообщение со словом Бабах! |
Jews will get Hanukah and Passover, Christians will get Christmas and Easter and Muslims will have Ramadan and that other holiday, Kaboom. |
У евреев будет Ханука и Песах, у христиан будет Рождество и Пасха, у мусульман будет Рамадан и ещё один праздник, Ба-бах. |
A couple of frat punks get drunk, miss the last ferry, stick a rag in their bottle of Stoli, and then, kaboom! |
Какие-нибудь студенты нажрались, опоздали на паром засунули тряпку в бутылку водки, и - бум! |
Когда свист прекратится, кабум! |
|
Примерно через 800 метров, машина угодила в выбоину и Ка-БУМ. |
|
Well, we'll know if we hear an earth-shattering kaboom beneath our feet. |
Мы однозначно услышим, если это произойдёт. |
Это позволит мне перегреть двигатели и бабах! |
|
First a number and then a word: Kaboom. |
Сначала номер, а затем слово: Бабах. |
Вы буквально Жахаете проблему. |
|
And right out of the gate she goes kaboom. |
И аж из ворот доносилось, как она исходит белугой. |
See, in about six minutes, Reagan, Gorbachev, and every hope of peace goes kaboom. |
Через 6 минут Рейган и Горбачёв, а так же всякая надежда на мир, взлетят к чертям. |
And if I don't have 300 bucks, kaboom, you're dead. |
И, если не получу 300 баксов, бабах - ты труп. |
I just think that my sensitivity knobs have been turned up to 11 ever since the big kaboom. |
Я просто думаю, во что бы превратились мои чувствительные ручки за 11 лет с момента большого переворота. |
You have been officially kaboomed. |
Тебя официально пробубухали. |
And we're all volunteering for Kaboom! |
И мы все - волонтеры Бу-Буха! |
Когда Маркус сказал ба-бах, он знал, о чем говорил. |
|
So when the boat gets into water that's deep enough, kaboom? |
Значит, если лодка заплывет на глубоководье, она взорвется? |
And if you don't drop the gun, kaboom. |
И если не бросишь пушку, бабах. |
You see, if anyone but the assigned handler gives a directive to one of my men, well, kaboom. |
Видите ли, если кто-то кроме назначенного управляющего отдает приказы моим людям, то будет бабах. |
- You have been officially kaboomed - Вас официально забанили
- You literally kaboom the problem - Вы буквально замалчиваете проблему
