Keep warm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep close - держаться поближе
keep safe - держать в безопасности
keep an eye out for - следите за
keep watch and ward - следить и следить
keep oneself aloof - держать себя в стороне
keep on the books - оставлять в списках
keep diary - вести дневник
keep in background - держаться в тени
keep fingers crossed - держать пальцы скрещенными
keep prices - сдерживать цены
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
adjective: теплый, горячий, жаркий, сердечный, согретый, подогретый, сохраняющий тепло, свежий, разгоряченный, страстный
verb: нагреваться, согревать, греть, погреться, греться, согреваться, нагревать, обогревать, утеплять, погреть
noun: согревание, теплое помещение
warm down jacket - теплый пуховик
warm up vest - согревающий жилет
warm salt water - теплая соленая вода
warm apple pie - теплый яблочный пирог
stream of warm air - поток теплого воздуха
warm greeting - теплое приветствие
warm washcloth - теплое полотенце
warm summer rain - теплый летний дождь
warm ocean current - теплое океанское течение
warm sweater - теплая кофта
Синонимы к warm: toasty, snug, cozy, hot, mild, balmy, summery, sultry, sunny, temperate
Антонимы к warm: cold, cool, chilly, cool down
Значение warm: of or at a fairly or comfortably high temperature.
After an initially warm response, news of his double dealings reached Paris. |
После первоначально теплой реакции, известие о его двойных сделках достигло Парижа. |
They also appear to grow faster in warm, moist weather than in cold or dry weather. |
Они также растут быстрее в теплую, влажную погоду, чем в холодную или сухую. |
Like children in a warm house sheltering from a storm. |
Точно дети, укрывшиеся от бури в теплом доме. |
Ее женское сердце горело желанием обладать всей этой красотой. |
|
Keep his mind open to a world of possibilities. |
Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей |
Упорная оборона будет держать их на некотором расстоянии от Таглиоса. |
|
When it’s warm we take off warm clothes and put on light shirts or blouses and dresses. |
Когда тепло, мы снимем теплую одежду и надеть легкие рубашки или блузки и платья. |
Ты не можешь сдержать обещание даже на одну ночь. |
|
Did he have to keep her under lock and key? |
Или он должен держать ее в башне под замком? |
Аромат влажной земли был удивительно приятен в сухом теплом воздухе. |
|
I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak. |
Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща. |
We make promises to everybody, and whatever works for the realm, we keep. |
Мы даём обещания всем, и всё, что работает для королевства, мы слово держим. |
But like we keep saying, we still don't have enough to arrest him. |
Но, как мы уже говорили, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его. |
Or the curve of fuel delivery plotted against the air flow and settings required to keep to the curve. |
или кривая подачи топлива, построенная в зависимости от расхода воздуха и настроек, требуемых для поддержания кривой. |
And ate our traditional Arbor Day meal - warm maple syrup soup. |
И традиционный праздничный обед в честь Дня древонасаждения - тёплый кленовый суп-сироп. |
Слушайте, Поуп достаточно умен, чтобы обвести меня вокруг пальца. |
|
He said the Kremlin’s goal in Ukraine is “to keep Ukraine unstable and waiting maybe a possibility if something opens to do something new.” |
По его словам, цель Кремля на Украине заключается в том, чтобы «поддерживать нестабильность и ждать, не возникнут ли новые шансы». |
So, I'm going to be sometimes using kind of clinical language, and so it's not going to sound as warm and fuzzy as your average compassion talk. |
Значит, я иногда буду говорить как бы медицинским языком, а потому моя речь не будет такой же тёплой и пушистой, как обычная речь о сочувствии. |
We're outside the vaporization range, said Antenori, but well within the 'I will feel the wonderful warm wind that will blow by when it goes off in a second' range. |
«Мы были за пределами зоны ядерного испарения, — сказал Антенори, — но очень близко к эпицентру, и могли почувствовать „чудесный теплый ветер“ взрывной волны, которая возникала при детонации». |
In the warm glow of the guttered gas-jets she looked particularly brilliant here, pampered, idle, jaunty-the well-kept, stall-fed pet of the world. |
В мягком свете газовых рожков Эйлин на этом полотне казалась особенно блистательной -праздная, беспечная, балованная красавица, которую всегда холили и берегли. |
You build a mystic gulf where there are hardly 50 players... The strength of character and the grace of warm feminity make English women... |
Там было едва ли 50 игроков... сила характера и обаяние теплой женственности делает английских женщин... |
Ярко светило и пригревало солнце. |
|
What, you're comparing a warm lady like Sherry to Frosty the Snow Wife? |
Что, ты сравниваешь тёплую в общении женщину, такую как Шерри, с твоей Ледяной Королевой? |
The sun was still warm, though it was dropping towards the horizon; manifestly, they could not go very far. |
И солнце, хоть и склонялось к горизонту, было еще жаркое, - ясно, что пройти много они не в силах. |
Please put your hands together and give a big warm welcome.. ..to your new boss, Mr. Abhimanyu Singh. |
Сложите руки и горячо поприветствуйте... вашего нового босса, господина Абхиманью Синха! |
Most of all, because you told me we would stay warm together under a crocheted blanket. |
А самое главное — потому что ты мне сказала, что мы будем согревать друг друга под вязаным одеялом. |
And using the flashlight under your seat, start to warm up that paper. |
Используя фонарики под вашими сиденьями, нагревайте листки с балансом. |
At midday, not only did the sun warm the southern horizon, but it even thrust its upper rim, pale and golden, above the sky-line. |
В полдень солнце не только согрело южную часть неба, но даже бледным золотистым краешком показалось над горизонтом. |
warm or cold blooded, mammal, vertebrate or invertebrate, bird, reptile, amphibian, fish, and human alike. |
теплокровного или холоднокровного, млекопитающего, позвоночного или беспозвоночного, птиц, рептилий, амфибий, рыб, и человекоподобных. |
It's like these sheets are woven from strands of warm springtime sunbeams. |
Ощущение, как будто простыни сотканы из теплых весенних солнечных лучей. |
Please give a warm welcome to the incomparable Dr. Temperance Brennan. |
Пожалуйста, окажите теплый прием несравненной Доктор Темперанс Бреннан. |
Like I said in my text, the thermometer says she's fine, but she feels really warm. |
Как я написала в сообщении, градусник показывает, что все хорошо, но она очень горячая. |
How was he to warm her back to life? |
Как согреть ее? |
Takes several months of warm, wet conditions for it to form. |
Нужно несколько месяцев в теплых и влажных условиях, чтобы он сформировался. |
It's awfully warm in this millionaire's lodge. |
Тут ужасно жарко, у этих миллионеров. |
On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz. |
В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза. |
Такой горячий, будто я пью весеннюю воду из глубин. |
|
Типа горячего бекона или картошки-фри. |
|
Your wife made it warm for me, Gatewood. |
Да. Благодаря вашей жене стало жарко. |
You know, family might be a bit heavy, but it was a warm feeling between us and the people that worked there. |
Ну по-семейному наверное немного громко сказано, но там были теплые отношения между нами и людьми, которые там работали |
But it's more like... A warm feeling you get when loved ones are with you. |
Ну, это скорее теплое чувство, которое охватывает тебя, когда твои любимые рядом. |
I had on a warm coat, Nellie answered. |
Я была в шубке, - отвечала Нелли. |
Connie went slowly home to Wragby. 'Home!'...it was a warm word to use for that great, weary warren. |
Конни медленно возвращалась домой в Рагби. Домой... Не подходит это уютное слово к огромной и унылой усадьбе. |
Я из купальни, что за углом. |
|
We'll find something to help you sleep- maybe some warm milk. |
Мы найдем тебе средство для сна- может, стакан кипяченого молока. |
Я хочу сказать что это - такое горячее, красочное место! |
|
Funny and warm. |
Забавный, сердечный. |
I've always avoided people like him, people with warm hands, with voices that betray them, and such emotions inside them. |
Меня, которая всегда стремилась избегать таких людей, как он, людей с теплыми руками, с голосами, которые их выдают с головой. Постоянно переполненных эмоциями... |
During that year, Sydney experienced a number of warm winter days, dry gusty winds and another milder dust storm. |
В течение этого года Сидней пережил несколько теплых зимних дней, сухой порывистый ветер и еще одну более мягкую пыльную бурю. |
The woman will often feel a lump in one part of the breast, and the skin in that area may be red and/or warm. |
Женщина часто чувствует шишку в одной части груди, и кожа в этой области может быть красной и / или теплой. |
After cooling, the silver is placed into a warm soapy water mixture and cleaned with a cotton cloth and then dried with a separate cotton cloth. |
После охлаждения серебро помещают в теплую смесь мыльной воды и очищают хлопчатобумажной тканью, а затем сушат отдельной хлопчатобумажной тканью. |
Turmeric powder has a warm, bitter, black pepper-like flavor and earthy, mustard-like aroma. |
Порошок куркумы имеет теплый, горький, похожий на черный перец вкус и земляной, горчичный аромат. |
Here there are four distinct seasons, with warm to hot summers, and cold and often-snowy winters. |
Здесь существует четыре различных сезона, от теплого до жаркого лета и холодной и часто снежной зимы. |
Comedo extractors are used with careful hygiene in beauty salons and by dermatologists, usually after using steam or warm water. |
Экстракторы комедона используются с тщательной гигиеной в салонах красоты и дерматологами, обычно после использования пара или теплой воды. |
Thus, warm glow and the failure to act as purely altruistic present fundamental challenges to the neutrality hypothesis and Ricardian equivalence. |
Таким образом, теплое свечение и неспособность действовать чисто альтруистически представляют собой фундаментальные проблемы для гипотезы нейтралитета и рикардианской эквивалентности. |
To relieve the itching sensation, one may need to apply warm compresses and use topical corticosteroid creams. |
Для облегчения зуда, возможно, потребуется наложить теплые компрессы и использовать местные кортикостероидные кремы. |
Fire opal is a transparent to translucent opal, with warm body colors of yellow to orange to red. |
Огненный опал-это прозрачный или полупрозрачный опал, с теплыми цветами тела от желтого до оранжевого и красного. |
Bathing may be used to cool or to warm the body of an individual. |
Купание может быть использовано для охлаждения или согревания тела человека. |
He specialises as a compere and a warm-up act for television shows. |
Он специализируется как конферансье и разогревающий акт для телевизионных шоу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep warm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep warm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, warm , а также произношение и транскрипцию к «keep warm». Также, к фразе «keep warm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
