Keeps you busy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keeps you busy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
держит вас занят
Translate

- keeps [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

  • keeps contaminants out - удерживает загрязняющие вещества из

  • An apple a day keeps the doctor away. - Яблоко в день держит доктор.

  • keeps you dry - держит вас сухой

  • keeps you full - держит вас полный

  • keeps organized - продолжает организованы

  • t keeps going - т продолжает идти

  • keeps developing - продолжает развиваться

  • keeps improving - продолжает улучшать

  • it keeps me - он держит меня

  • he keeps asking - он продолжает спрашивать

  • Синонимы к keeps: hold on to, save, stash away, hang on to, not part with, keep hold of, set aside, keep possession of, retain possession of, retain

    Антонимы к keeps: produce, generate

    Значение keeps: have or retain possession of.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- busy [adjective]

adjective: занятой, занятый, оживленный, деятельный, назойливый, надоедливый

verb: заниматься, занимать, занимать работой, давать работу, засадить за работу

  • and are busy - и заняты

  • really very busy - действительно очень занят

  • very busy marketplace - очень занят рынок

  • busy with a job - заняты работой

  • i stay busy - я оставаться занятым

  • too busy with work - слишком занят работой

  • when you are busy - когда вы заняты

  • be a little busy - немного занят

  • just been busy - только что был занят

  • always very busy - всегда очень занят

  • Синонимы к busy: engrossed, occupied, employed, hard at work, up to one’s neck, rushed off one’s feet, hard at it, on the job, preoccupied, on the go

    Антонимы к busy: idle, unemployed, unoccupied, free, not in use, inactive, lazy, unbusy, quiet, unengaged

    Значение busy: having a great deal to do.



Sometimes other editors are busy, or nobody is watching the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда другие редакторы заняты, или никто не смотрит статью.

It just keeps on getting deeper

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто продолжает пробираться глубже

So if this keeps up, this will also make global warming worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чего мы так и не обнаружили, несмотря на годы наблюдения, так это доказательства противоположного.

We're going to talk to a number of people who are busy reconstructing New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся поговорить с рядом людей занимающихся восстановлением Нового Орлеана.

I assure you Frieda's protecting her virginity and keeps her legs crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу гарантировать тебе, что Фрида бережёт свою девственность, и не раздвигает ноги.

All the nurses wore shoes with heels that filled the corridors with a busy clatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сестры ходили в обуви, которая разносила по коридорам торопливый перестук каблучков.

We fell apart because we were too busy fighting for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были слишком увлечены достижением собственных целей.

The Commission keeps repeating the same allegations after every inspection and verification mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждой инспекции и миссии по проверке Комиссия вновь делает одни и те же утверждения.

But on most of Terra is open space despite eleven billion busy breeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая часть Терры - это открытые пустые пространства, невзирая на населяющие ее одиннадцать миллиардов человек, непрерывно занятых размножением.

And for the next half-hour they were busy-she attending to the wounded while he restored those who had been turned into stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие полчаса они были заняты делом: она возвращала жизнь раненым, он - тем, кто был обращен в камень.

It's like... a filter in your brain that keeps your feelings in check

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как... фильтр в твоем мозгу, который держит твои чувства под контролем

I was too busy comparing him with Pakeha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тем и занималась, что сравнивала его с Пакехой.

'cause I'm a little busy for chit-chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-то я тут немного занята для пустой болтовни.

Andy and gail don't even know from waitressing.She keeps saying to me it's gonna be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди и Гейл ничего не знают о работе официанток. Думают, что это просто.

He had prepared himself to explain how busy he'd been in New York; but explanations seemed irrelevant now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов объясниться с ней, рассказать, что здесь, в Нью-Йорке, у него не выдалось ни одной свободной минутки, только все объяснения казались сейчас ненужными.

Well, said Cynthia graciously, we are very busy, but if we have time it shall be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, попробуем, - милостиво согласилась Цинция, - хотя мы ужасно заняты, и я не уверена, что у нас будет на это время.

Well, I must admit, I never imagined the Sphinx's riddle about a man requiring three legs would ever apply to me, but if this device keeps me mobile, then I will gratefully oblige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думал, что загадка Сфинкса про трёхногого человека будет применима ко мне. Но если этот девайс позволит мне передвигаться, я буду только рад.

I enjoy my training and it keeps me focused on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю тренировки, они помогают сосредоточиться на главном.

Maybe I was right then, for if I hadn't gotten busy and done a lot for myself, life would have slipped by me and I wouldn't have been able to do a lot of things I have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, так оно и было, потому что, если бы я не работал, не пробивался, жизнь прошла бы мимо меня; я не сделал бы многого того, что мне удалось сделать.

They were both so busy as to seem not to notice one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба были и так заняты, что, казалось, и не видали друг друга.

His imagination was busy with Sally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мысли его были поглощены Салли.

He keeps texting and leaving messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет смски и оставляет сообщения.

Yeah, that sounds great, Mitch, but right now I'm busy dealing with another dead body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заманчиво, Митч, но... сейчас я занимаюсь новым трупом.

All these years I was blinded by the bullshit that keeps people apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы я был ослеплен фигней которое окружает людей.

Keeps going on and on about Smithie asking in that ancient foreign voice of hers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё расспрашивает нас о Смити. Говориттаким древним, заграничным голосом.

Yeah, well, maybe the village was too busy checking out the local Montessori school for the new arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а может деревня была занята, проверяя местную школу Монтессори для новорожденных.

But I ain't going to tell you where she keeps the cookie jar money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не скажу тебе, где она хранит банку из под печенья с деньгами.

Intelligence is keeping me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень занят в службе разведки.

Sometimes I feel she just wants to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется, что она хочет занять меня чем-нибудь.

If a pretty girl like you keeps on watching out for my mood, what would people think of me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая девушка побаивается моего настроения. Что обо мне подумают люди?

But being a greenskeeper, out of habit, he keeps an extra can of gas in his trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как он гринкипер, по привычке Он держит запасную канистру в своем багажнике

Until yesterday I was busy with murders, with success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вчерашнего дня я успешно занимался убийствами.

Oh, you're busy with the kids?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, занят с детьми?

But the day that you're sure that she loves you for keeps, I promise you that I'll step aside without a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в день, когда ты будешь уверен, что она любит тебя навсегда, я обещаю, что уйду в сторону без единого слова.

With the same kind intention, manifestly, he often spoke to me of indifferent things, while his face was busy with the one object that we had in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех же благих побуждений, надо полагать, он часто заговаривал со мной о том о сем, но по лицу его было видно, что он все время думает только о своей цели.

That'll keep 'em busy for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это займёт их ... ненадолго.

It keeps expanding for just a quadrillionth of a second... ..when everything grinds to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она продолжает расширяться лишь квадриллионы секунд... ..когда все потерпит провал..

He connects criminals, but he always keeps his own hands clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него связи в мире преступности, но сам никогда не марает ручки.

The doctor who was just here keeps humming 'Head over heels.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас давеча доктор все кувырком пел.

The gift that keeps on giving, eh, Gaz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок, который передает себя сам, да, Газ?

I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят.

There's a bit of paraffin in here, rub it on your skin, it keeps 'em off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот керосин, протри кожу, он их опугнет.

Keeps me out of mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охраняют меня от беды.

If you don't p me the money, a very mean guy is gonna come and beat you up with a bag of oranges that he keeps in his trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не заплатишь мне деньги, очень злой парень придет и изобьет тебя мешком апельсинов, которые лежат у него в багажнике.

The company keeps a register of owners and changes the name whenever there is a sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ведет реестр владельцев и меняет название всякий раз, когда происходит продажа.

The broker also keeps track of all the session’s information as the devices goes on and off called “persistent sessions”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер также отслеживает всю информацию о сеансе, когда устройства включаются и выключаются, что называется “постоянные сеансы”.

Despite becoming 80 years old in 2015 he maintains a busy international lectures and teaching schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в 2015 году ему исполнилось 80 лет, он ведет насыщенный международный график лекций и преподавания.

Columbus and his brothers were jailed for six weeks before the busy King Ferdinand ordered them released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумб и его братья были заключены в тюрьму на шесть недель, прежде чем занятой король Фердинанд приказал их освободить.

The comb keeps the hair tidy, a symbol of not just accepting what God has given, but also an injunction to maintain it with grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребень поддерживает волосы в чистоте, символ не только принятия того, что Бог дал, но и предписания поддерживать их с благодатью.

This keeps the building damp and eliminates direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сохраняет здание влажным и исключает попадание прямых солнечных лучей.

Cylindrical keeps were typical of French castles at the time, but few were the size of the Louvre's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндрические башни были типичны для французских замков того времени, но лишь немногие из них были размером с Лувр.

However, that weight loss can only be maintained as long as the individual keeps up with the meal replacement plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта потеря веса может поддерживаться только до тех пор, пока человек не отстает от плана замены еды.

The album was written in the Lake District, this keeps with the band's tradition of favouring isolation to write their music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был написан в Озерном крае, что соответствует традиции группы отдавать предпочтение изоляции для написания своей музыки.

Imagine a busy business office having 100 desktop computers that send emails to each other using synchronous message passing exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе оживленный бизнес-офис, имеющий 100 настольных компьютеров, которые отправляют электронные письма друг другу, используя исключительно синхронную передачу сообщений.

The first part contains the melody that the trumpet keeps and the several supporting parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть содержит мелодию, которую держит труба, и несколько вспомогательных частей.

He always begins well, and then he keeps breaking off - like Galois the night before his duel - saying in effect, no time, no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда хорошо начинает, а потом все время прерывается-как Галуа в ночь перед дуэлью, - говоря, в сущности, нет времени, нет времени.

It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не груб, не эгоистичен, его нелегко разозлить, он не ведет записей об обидах.

He begins to enjoy his new life of sobriety and corresponds with Diane, who keeps him up to date with developments back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что даже принимая во внимание второй выбор и все такое, это оставляет нас с большинством за статус-кво.

It looks at how separate a culture keeps their personal and public lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P.S. причина, по которой я добавляю это, заключается в том, что я немного раздражен путаницей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keeps you busy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keeps you busy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keeps, you, busy , а также произношение и транскрипцию к «keeps you busy». Также, к фразе «keeps you busy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information