Keg - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Keg - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бочонок
Translate
амер. |keɡ| американское произношение слова
брит. |keɡ| британское произношение слова

  • keg [keg] сущ
    1. бочонокм, бочкаж, кегиж
      (barrel)
      • beer keg – пивной бочонок
      • powder keg – пороховая бочка

noun
бочонокbarrel, keg, cask, tub, wood, pin

cask · small barrel · barrel · firkin · tun · butt · hogshead · puncheon · pipe

noun

  • barrel, cask, vat, butt, tun, hogshead, firkin
  • kegful

hogshead, small barrel

Keg a small barrel, especially one of less than 30 gallons or (in the UK) 10 gallons.



Nobody cares about your Kegel exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не волнует что ты выполнял упражнения Кегеля.

I'm stealing a keg and we are getting real in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я краду бочонок и мы реально оказываемся в этом месте.

The first mayor to tap a keg was Thomas Wimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мэром, открывшим бочонок, был Томас Уиммер.

Well, unless there's a keg of natty ice somewhere and Monica's passed out in the corner, I don't think this is anything like b-school days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну если здесь нигде не стоит бочонок с дешевым пивом, а Моника не валяется в отключке где - нибудь в уголке, то не думаю, что есть хоть что-то похожее.

Kegs can be contrasted to casks, which have two or more openings and no spear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочонки можно сравнить с бочонками, которые имеют два или более отверстий и не имеют копья.

They stole the keg that I keep the money in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они украли бочонок в котором я хранил бабло.

Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта.

Yeah, keg parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пивные вечеринки.

You thought my life was one giant keg stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думала, моя жизнь это сплошные вечеринки.

We're not sure it was a fox. Uh, it was an animal that had died in our keg room that was bigger than a cat but smaller than a big dog...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что это лиса. но меньше большой собаки...

Kegel exercises are useful in regaining pelvic floor muscle strength in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения Кегеля полезны для восстановления силы мышц тазового дна в таких случаях.

Today, mini kegs are widely available in liquor stores worldwide, with Heineken, Grolsch and Bitburger all adopting the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мини-кеги широко доступны в винных магазинах по всему миру, причем Heineken, Grolsch и Bitburger все принимают дизайн.

So our beer distributor is going to donate a couple kegs of beer, and my cousin Mikey is gonna loan us a P. A system, which, knowing Mikey, is gonna be a karaoke machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш поставщик пива собирается пожертвовать пару бочонков пива, а мой кузен Майки одолжит нам акустическую систему, которая, зная Майки, скорее всего будет караоке.

The kegs themselves are made from stainless steel or aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами бочонки сделаны из нержавеющей стали или алюминия.

To illegal keg parties, young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нелегальные пивные вечеринки, юная леди.

Despite this, a pony keg can be a cheap way to provide beer for a medium-sized party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, бочонок пони может быть дешевым способом обеспечить пиво для вечеринки среднего размера.

Better go hit the keg and catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше принеси новый бочонок и наверстывай.

Generally a keg is a vessel smaller than a barrel; thus, it is 30 gallons or smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно бочонок-это сосуд меньше бочки; таким образом, он составляет 30 галлонов или меньше.

Cyrus Trask mourned for his wife with a keg of whisky and three old army friends who had dropped in on their way home to Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою утрату Сайрус Траск оплакивал в обществе бочонка виски и трех друзей-однополчан, которые заглянули к нему по дороге домой в штат Мэн.

Nick, want these kegs behind the bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник, хотят эти бочки за стойкой бара?

In the US and Australia, kegs or beer coils are usually kept in a bucket of ice and/or water to keep the beer cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и Австралии бочонки или пивные катушки обычно хранятся в ведре со льдом и / или водой, чтобы пиво не остыло.

Kegel exercises may also increase sexual gratification, allowing women to complete pompoir and aid in reducing premature ejaculation in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения Кегеля могут также увеличить сексуальное удовлетворение, позволяя женщинам завершить помпуар и помочь в уменьшении преждевременной эякуляции у мужчин.

He stood up suddenly and knocked his nail keg over backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительно встал и изо всех сил пнул ногой бочонок, на котором сидел.

Bales of wool in the sun added their own note to the scent of oak kegs of mellow Sandsedge brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипы шерсти добавляли свой налет к запаху дубовых бочек с хмельным бренди Песчаного Берега.

The man that opens that door gets himself a keg of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто откроет эту дверь, наживет себе проблему.

If one more person mentions my keg stand I swear I'm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если еще хоть один человек упомянет про мою стойку на бочке на руках, клянусь, я...

A New York company says it can fill up to 1,500 kegs a day of nitro cold brew coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна Нью-Йоркская компания говорит, что она может наполнить до 1500 бочонков в день холодного кофе nitro brew.

In the U.S. as of 2005, there are 21 states and numerous localities that have keg registration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США по состоянию на 2005 год существует 21 штат и множество населенных пунктов, которые имеют законы о регистрации бочонков.

I can't recall much about the man other than stories that he exploded kegs of gunpowder on the Mill River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего про него не помню, кроме того, что он взрывал бочки с порохом на речке у мельницы.

After the ball lands with Tom inside flat, the St. Bernard then attempts to save the flattened cat with a keg of brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мяч приземляется с Томом внутри квартиры, Сенбернар затем пытается спасти расплющенную кошку с помощью бочонка бренди.

A keg of mead was placed upon a stool at the back end of the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочонок с медом был поставлен на стол в дальнем конце зала.

Why don't I just tap a keg for her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы мне не принести ей бочонок?

Overuse of such Kegel exercises, with or without a device, can lead to pelvic pain and pain during intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное использование таких упражнений Кегеля, с устройством или без него, может привести к тазовой боли и боли во время полового акта.

Those chillers usually also have their own air compressor for keg pressurization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти охладители обычно также имеют свой собственный компрессор воздуха для наддува бочонка.

Most major breweries now use internally speared kegs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных пивоваренных заводов в настоящее время используют кеги с внутренним копьем.

A Kegel perineometer or vaginal manometer is an instrument for measuring the strength of voluntary contractions of the pelvic floor muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перинеометр Кегеля или вагинальный манометр - это прибор для измерения силы произвольных сокращений мышц тазового дна.

Heidelberg castle is home to the largest wine keg in the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гейдельбергском замке находится самый большой винный бочонок в мире!

The shape of a pony keg resembles that of a full-sized keg, while being much easier to move manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма бочонка пони напоминает полноразмерный бочонок, хотя его гораздо легче перемещать вручную.

In Europe, the most common keg size is 50 liters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе самый распространенный размер бочонка составляет 50 литров.

Conservative options include behavioral modification and muscle strengthening exercises such as Kegel exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные варианты включают модификацию поведения и упражнения для укрепления мышц, такие как упражнение Кегеля.

While I was carrying 100-pound kegs up four flights of stairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я таскал 100 фунтовые кеги на четвертый этаж?

I got up, brought the lamp, and went into a shed to look at some kegs I had seen there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал, взял лампу и пошел в сарай осмотреть несколько бочонков, которые там видел.

We're lifting a table, we're not doing kegel exercises, muffy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стол поднимаем, а не упражнения Кегеля делаем, Маффи.

We're living in a powder keg and giving off sparks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём как искры у пороховой бочки

Scarlett walked under it and sat down on one of the empty kegs that were evidently put there for seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт прошла под навес и села на пустой бочонок, явно поставленный здесь вместо скамьи.

Huge kegs lined one wall, and a number of the revelers were queued up before the one which had been tapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль одной стены выстроились огромные бочонки и перед початым выстроилась очередь из множества пирующих.

I mean, she's gota beach house in Antigua with a quad kegerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ней пляжный домик на острове Антигуа с установкой для производства пива.

Ma laid the bricks of meat in a keg and poured salt around and over them and covered the layer with salt and patted it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать складывала куски свинины в бочонок, посыпала их солью и сверху и в промежутках и приминала каждый ряд руками.

It's been a long time since you set that keg stand record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет прошло, как ты делал стойку у бочонка.

Hey, look, we're about to have a big end-of-the-year kegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, мы собираемся устроить большую тусовку в конце лета.

In the 1700's my kegs would come from the old country by boat... that's where I picked them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 веке мои бочонки б прибыли на корабле из древней страны. Вот там я их и подобрала

Did you call me down here to do keg stands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты позвал меня сюда, чтобы устроить пивное соревнование?

So if there's not a keg handy, a bottle of your finest pharmaceuticals should have me ship-shape in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если под рукой есть бочонок, бутылочка вашего лучше лекарства я буду как огурчик, не успеет глазом моргнуть.

You might loosen up, drink a beer, do a keg stand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы немного расслабиться, выпить пива?

We're gonna have to scramble a little to get the registration forms and keg application into the dean's office in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется побегать, чтобы занести регистрационные формы и бланк заявления в офис декана вовремя.

Ten kegs of nails, 20 barrels of tar, and all these tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 бочонков с гвоздями, 20 бочек смолы и все эти инструменты.

Maybe I'm queen of the keg stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я королева бухания вверх тормашками.

In some places such as Cincinnati, the term pony keg can mean a convenience store that sells beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах, таких как Цинциннати, термин pony keg может означать мини-маркет, который продает пиво.



0You have only looked at
% of the information