Ketchup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- ketchup [ˈkeʧəp] сущ
- кетчупм(catsup)
- tomato ketchup – томатный кетчуп
-
noun | |||
кетчуп | ketchup, catsup, catchup |
- ketchup сущ
- catsup · tomato ketchup
noun
- tomato ketchup, catsup
Ketchup a spicy sauce made chiefly from tomatoes and vinegar, used as a condiment.
I'm reconstructing tomatoes... from ketchup. |
Я восстанавливаю помидоры... из кетчупа. |
Toilet wine- a lovely mixture of moldy bread, rotted fruit, and ketchup. |
Туалетным вином - прекрасной смесью из плесневелого хлеба, прогнивших фруктов и кетчупа. |
Plantains are sliced in long pieces and fried in oil, then used to make sandwiches with pork, beef, chicken, vegetables and ketchup. |
Бананы нарезают длинными ломтиками и обжаривают в масле, а затем используют для приготовления бутербродов со свининой, говядиной, курицей, овощами и кетчупом. |
And if you douse it in enough ketchup, you might not ask yourself if it's really meat. |
И если залить кетчупом побольше, то наверно и не будешь задаваться вопросом мясо ли это. |
I don't want no ketchup. |
Я не хочу кетчупа. |
Последние несколько лет я наблюдал большой успех кетчупа. |
|
Ketchup, for example, becomes runnier when shaken and is thus a non-Newtonian fluid. |
Кетчуп, например, становится более жидким при встряхивании и, таким образом, является неньютоновской жидкостью. |
He's just been in the Florentine room- and smeared tomato ketchup- all over Raphael's babyjesus. |
Он только что был во Флорентийской комнате - и вымазал томатным кетчупом Младенца Иисуса Рафаэля. |
At the hot dog stand in the Salt Lake City train station- Heinz ketchup. |
В палатке с хот-догами на вокзале Солт-Лейк-Сити... кетчуп Хайнц. |
You... you put ketchup on a club sandwich. |
Ты... ты кладешь кетчуп на бутерброд. |
Is there nothing to eat in here, like ketchup packets or, good God, a throat lozenge or something to munch on? |
Здесь есть хоть что-нибудь съедобное, вроде пакетиков с кетчупом или, о боже, таблеток от боли в горле или хоть что-нибудь пожевать? |
Yeah, let me get four trout on white extra mayo on one, hot sauce on two and the other with ketchup, and four orange sodas. |
Да, дай мне четыре сэндвича с форелью на белом хлебе... один с дополнительной порцией майонеза, два с острым соусом... и один с кетчупом, и четыре оранж соды. |
And it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup. |
А может быть и томатный соус или кетчуп, как здесь. |
The large amount of cultivation of tomatoes in each and every American household, made way for a variety of dishes like stews and ketchup. |
Большое количество выращиваемых помидоров в каждом американском хозяйстве, уступило место разнообразным блюдам, таким как тушеное мясо и кетчуп. |
You know, pick one up, dip it in the ketchup, stick it in your mouth, repeat. |
Ну знаете, берете один кусочек, макаете его в кетчуп, кладете в рот, затем все повторяете. |
You know those little Vienna sausage things? And you put 'em in grape jelly and ketchup and make a sauce. |
Знаете эти венские сосиски, они еще заливаются соусом из виноградного желе и кетчупа? |
Okay, so there's no way that you dropped ketchup from your hotdog or one of the hairs from your beard fell in there? |
Может, вы капнули кетчупом из своего хот-дога на экземпляр, или туда упал волосок из вашей бороды? |
I've studied the bar menu, and I've decided that the best item is tomato ketchup and chips. |
Я изучал меню бара, и решил что лучше всего кетчуп с чипсами. |
Но я обычно беру себе хотдог с кетчупом и приправой. |
|
The Israeli schnitzel is usually served with mashed potatoes, French fries, rice, or pasta, accompanied by ketchup, hummus, or vegetable salad. |
Израильский шницель обычно подают с картофельным пюре, картофелем фри, рисом или пастой, а также кетчупом, хумусом или овощным салатом. |
What kind of a diner runs out of ketchup? |
Что это за ужин такой, если заканчивается кетчуп? |
When he got a piece of pie you always got half or more'n half. An' if they was any ketchup, why he'd give it all to you. |
То лучший кусок пирога отдаст, то кетчуп. |
она умеет брызгать кетчупом через весь автобус. |
|
Let's see, I can wipe ketchup bottles, or I can try to make swans out of paper napkins. |
Ну-ка, поглядим, могу протереть бутылки из под кетчупа, или я могу сделать лебедей из бумажных салфеток. |
I'd like a cheeseburger, medium, with cheddar cheese, ketchup, mayo, lettuce, and tomato. |
Хочу чизбургер, средний, с сыром чеддер, с кетчупом, майонезом, листьями салата и помидорками. |
A patatje speciaal, with frietsaus, curry ketchup or tomato ketchup, and chopped raw onions, is popular fast food in the Netherlands. |
Пататье speciaal, с картофелем фри, кетчупом карри или томатным кетчупом и нарезанным сырым луком, является популярным фаст-фудом в Нидерландах. |
Он взял ломтик жареной картошки и обмакнул в кетчуп. |
|
Remember when you were five years old, putting ketchup on your hot dog? |
Помните, когда вам было пять лет, вы клали кетчуп на хот-дог? |
Amber, uh, just use a lot of ketchup. |
Эмбер, побольше кетчупа. |
Add ketchup if you want. |
Вот вам кетчуп, если надо. |
I always have ketchup on my eggs on game day. |
Я всегда ем яичницу с кетчупом перед игрой! |
Пицца в Ираке на вкус как картон с кетчупом. |
|
You're the one who smacked the side of the ketchup bottle over and over. |
Это же ты стучал по бутылке с кетчупом снова и снова. |
That kid's squirting ketchup on my deck. |
Этот ребенок выдавливает кетчуп на мою палубу. |
Yes, spaghetti with ketchup is the Cheerios of Haiti. |
Спагетти с кетчупом - для них как кукурузные хлопья. |
I was gonna make Wade dinner tonight, but his spice rack is basicaly just some take-out ketchup packets and what hopefully were old raisins. |
Я собиралась приготовить Вейду ужин сегодня, но его набор приправ составляют в основном закончившиеся пакетики кетчупа и , я надеюсь, старый изюм. |
But you can make a homemade brass polish from a mixture of ketchup and flour. |
Но можно сделать самодельную чистящую пасту из смеси кетчупа и муки. |
Маленький негодяй, выдавливает кетчуп на мою палубу. |
|
Well, looks like someone's going out in the cold to get more ketchup. |
Хм, похоже, кому-то придётся выйти на холод и купить нам ещё кетчупа. |
A ketchup bottle being squeezed repeatedly whilst a nearby walrus issues a death rattle? |
Бутылкой кетчупа, которую сжимают снова и снова, а рядом издаёт предсмертный хрип морж? |
Нет, к хот-догу очень нужен кетчуп. |
|
The sauce was a clear liquid in a semi-chrome packet the size of a standard ketchup packet. |
Соус представлял собой прозрачную жидкость в полукромовом пакете размером со стандартный пакетик кетчупа. |
At the hot dog stand in the Denver train station- Heinz ketchup. |
В палатке с хот-догами на вокзале Денвера... кетчуп Хайнц. |
It is typically eaten as part of a sandwich, with popular condiments including pepper, ketchup, mustard, hot sauce, lettuce, butter and tomato. |
Его обычно едят как часть сэндвича, с популярными приправами, включая перец, кетчуп, горчицу, острый соус, салат, масло и помидоры. |
lf they make squeeze mustard doesn't it stand to reason they make squeeze ketchup? |
Если делают горчицу, которую выдавливают разве это не значит, что делают и такой кетчуп? |
Это как выжимать кетчуп и горчицу на булочку для хот-дога. |
|
You didn't have some of the ingredients, so I used ketchup and cream cheese. |
У вас не оказалось некоторых продуктов, так что я использовала кетчуп и плавленый сыр. |
There was no butter because we had fish sticks with ketchup. |
У нас масло закончилось, потому что мы ели рыбные палочки с кровавой кашей. |
The song was originally recorded by Ty Dolla Sign and his frequent collaborator Joe Moses, and it was included on DJ Mustard's Ketchup mixtape. |
Песня была первоначально записана Таем Доллой знаком и его частым соавтором Джо Мозесом, и она была включена в микстейп DJ Mustard's Ketchup. |
Bottle of ketchup. An onion. |
Бутылка кетчупа, одна луковица... |
Examples of non-Newtonian liquids include ketchup, mayonnaise, hair gels, play dough, or starch solutions. |
Примеры неньютоновских жидкостей включают кетчуп, майонез, гели для волос, игровое тесто или крахмальные растворы. |
- tomato ketchup - кетчуп
- mushroom ketchup - грибной кетчуп
- with ketchup - с кетчупом
- ketchup tomato - кетчуп томатный
- no ketchup - нет кетчуп
- ketchup bottle - кетчуп бутылки
- is ketchup - является кетчуп
- ketchup and mustard - кетчупа и горчицы
- in the ketchup - работать при отсутствии денег
- Can you assuage me the ketchup? - Можете ли вы успокоить меня кетчупом
- Think of me as a ketchup bottle - Думай обо мне как о бутылке кетчупа
- It's the ketchup of the toolbox - Это кетчуп из набора инструментов
- He poured on some tomato ketchup - Он налил немного томатного кетчупа
- There's a squeeze ketchup - Есть кетчуп
- Bottle of ketchup. An onion - Бутылка кетчупа. Лук
- You put ketchup on everything - Ты кладешь кетчуп на все
- We need more ketchup anyway - В любом случае нам нужно больше кетчупа
- Just dunk it in the ketchup - Просто окуните его в кетчуп