Keyed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- keyed [kiːd] прил
- шпоночный(keyway)
- ключевой(key)
-
- keyed [kiːd] нареч
- по ключу
-
| adjective | |||
| взвинченный | keyed, strung, wrought-up | ||
| взволнованный | excited, agitated, thrilled, moved, nervous, keyed | ||
| гармонирующий | harmonious, congruous, keyed, congruent | ||
| снабженный клавишами | keyed | ||
| снабженный ключами | keyed | ||
verb
- distinguish, describe, name, discover, identify
keyless, atonal, locked, straight, closured, deleted, key, keyed up, tamponed, unkeyed
Keyed enter or operate on (data) by means of a computer keyboard or telephone keypad.
Optical fiber connectors used for PM fibers are specially keyed so that the two polarization modes are aligned and exit in a specific orientation. |
Оптические волоконные соединители, используемые для ПМ-волокон, специально настроены так, чтобы два режима поляризации были выровнены и выходили в определенной ориентации. |
By the time I get out of surgery, I'm wiped out and keyed up, all at the same time. |
Я заканчиваю хирургические операции и выжат взвинчен в одно и то же время. |
This why you keyed the car? |
Поэтому ты поцарапал машину? |
She was so keyed up from last night's fight, she asked me over. |
Она так возбудилась от вчерашнего боя, что попросила меня побыть с ней. |
He just keyed a car. |
Он только что поцарапал машину. |
Sure, I gave everybody pink-eye once, and my ex keyed a few of their cars. |
Ну да, как-то я принесла в офис вирусный конъюктивит, и мой бывший разнес несколько их авто гаечным ключом. |
Polymerization is accomplished typically with a hand held curing light that emits specific wavelengths keyed to the initiator and catalyst packages involved. |
Полимеризация обычно осуществляется с помощью ручного отверждающего света, который излучает определенные длины волн, настроенные на соответствующие пакеты инициатора и катализатора. |
So now Jennica's gonna get her car keyed, because I am fed up with coworkers who always seem to have canker sore outbreaks when it's their turn. |
So now Jennica's gonna get her car keyed, because I am fed up с коллегами, у которых якобы всегда язва открывается, когда приходит их очередь. |
The Orb is behind a force field keyed to a decryption matrix. |
Сфера - за силовым полем, закрытым шифрованной матрицей. |
ATX uses one large, keyed connector which can not be connected incorrectly. |
ATX использует один большой, ключевой разъем, который не может быть подключен неправильно. |
Ultrasonic fuses keyed to pick up the explosion from that ship. |
Ультразвуковой детонатор, настроенный на взрывную волну с того корабля. |
Это может быть важным моментом в мире, где глобализация является самой большой тенденцией. |
|
The keyed-hook scarf is common in ship and boat-building, as well as timber framing and wooden bridge construction. |
Шарф с крючком-ключом распространен в судостроении и судостроении, а также в деревянном каркасном и деревянном мостостроении. |
Pavel Petrovich came into the drawing room all keyed up, irritable and determined. |
Павел Петрович сошел в гостиную уже готовый к бою, раздраженный и решительный. |
But nobody saw who keyed the car? |
Но никто же не видел, кто поцарапал машину? |
Bank fraud's projector is keyed to the same remote signal as ours. |
В отделе снизу проектор настроен на те же сигналы управления, что и наш. |
Did you tell Zach I keyed his car? |
Ты сказала Заку, что я поцарапал его машину? |
Peacock was thus probably the first player of the instrument to play an extended keyed chanter. |
Таким образом, павлин был, вероятно, первым игроком на этом инструменте, который играл на протяженном клавишном певце. |
I'm too keyed up to sleep. |
Я слишком взбудоражен, чтобы спать. |
Just like we couldn't see who keyed her date's car because you knew how to avoid the security camera out front. |
Точно так же, как мы не видели, кто поцарапал машину ее ухажера, потому что вы знали, как не попасть в объектив камеры безопасности. |
The main ingredient is a double-keyed symmetric encryption scheme. |
Главным ингредиентом является схема симметричного шифрования с двойным ключом. |
Он просто зациклился кое на чем. |
|
A Plateau-keyed Bb instrument branded 'Abbott' was also produced. |
Плато-клавишным инструментом ББ фирменных Аввотт также был произведен. |
They are keyed to a parapegma, a precursor of the modern day almanac inscribed on the front face above and beneath the dials. |
Они настроены на парапегму, предшественницу современного альманаха, написанного на лицевой стороне над и под циферблатами. |
I mean, come on. Aren't you keyed up after tour |
Я имею в виду, разве ты не на нервах возвращаешься после дежурства. |
Featuring a color-keyed two-tone exterior, the trim package featured an outdoors-themed interior. |
Благодаря двухцветному экстерьеру с цветными клавишами, комплект отделки отличался интерьером на открытом воздухе. |
You seem a little keyed up, Madeleine. |
Вы немного взвинчены, Мэдлин. |
Also, Herbie features color-keyed running boards, while in later films the running boards are standard black. |
Кроме того, Herbie имеет цветные беговые доски, в то время как в более поздних фильмах беговые доски являются стандартными черными. |
Much of the implacable seriousness of The Twilight Zone is seemingly keyed by the clipped, dour delivery of Serling himself and the interlocutor. |
Большая часть неумолимой серьезности Сумеречной зоны, по-видимому, вызвана резкой, суровой речью самого Серлинга и его собеседника. |
Ой, похоже, кто-то поцарапал твою машину. |
|
Whoever left that device on Madrona probably keyed it to its atmospheric conditions. |
Оставившие это устройство на Мадроне наверняка привязали его к атмосферным условиям той планеты. |
At midnight the chill wind that blew drove him to shelter at the rear of the cabin. There he drowsed, only half asleep, his ears keyed for the first sound of the familiar step. |
В полночь поднялся ветер; он укрылся от холода за хижиной и лежал там, прислушиваясь сквозь дремоту, не раздадутся ли знакомые шаги. |
The psychological rock has keyed on to a deeper anxiety. |
Психо-камень привязан к более глубокой тревоге. |
and she keyed the girl's car. |
тогда она поцарапала её машину. |
A magnetic keyed lock is a locking mechanism whereby the key utilizes magnets as part of the locking and unlocking mechanism. |
Магнитный замок с ключом - это механизм блокировки, в котором ключ использует магниты как часть механизма блокировки и разблокировки. |
Chrome fascia for 3.0 SLX models and color-keyed fascia for SX. Top heads of 3 DDi iTEQ engines changed from gold to platinum. |
Хромированная фасция для моделей 3.0 SLX и цветная фасция для SX. Верхние головки 3 двигателей DDi iTEQ изменились с золотых на платиновые. |
The S trim adds standard cruise control, Remote Keyless Entry, 16-inch alloy wheels and a color-keyed rear deck spoiler. |
Отделка S добавляет стандартный круиз-контроль, дистанционный вход без ключа, 16-дюймовые легкосплавные диски и цветной спойлер задней палубы. |
Not only are they keyed differently, but DDR2 has rounded notches on the side and the DDR3 modules have square notches on the side. |
Мало того, что они настроены по-разному, но DDR2 имеет закругленные вырезы сбоку, а модули DDR3 имеют квадратные вырезы сбоку. |
Я прогнал через базу номер, который Кобб нацарапал на седане. |
|
For example, a synth pad may play whole notes while keyed to a guitar or percussion part. |
Например, синтезаторная панель может воспроизводить целые ноты, будучи настроенной на гитарную или перкуссионную партию. |
The right-hand side of the sculpture comprises a keyed Vigenère encryption tableau, consisting of 867 letters. |
Правая сторона скульптуры представляет собой зашифрованную табличку Вигенера с ключом, состоящую из 867 букв. |
Kristiansen keyed in the official text message, as established by Guinness, in 37.28 seconds. |
Кристиансен набрал официальное текстовое сообщение, как установил Гиннесс, за 37,28 секунды. |
You've keyed cars, slashed tires. Straight out of a Carrie Underwood song. |
Вы открывали машины,протыкали шины, прямо как в песне Кэрри Андервуд |
While still largely a work truck, the Ranger XL offered color-keyed trim, floor mats, and chrome bumpers. |
В то время как все еще в основном рабочий грузовик, Ranger XL предлагал цветную отделку, напольные коврики и хромированные бамперы. |
He keyed in another combination, and inhaled sharply as a red light began to flash almost instantly on the com. |
Он набрал другую комбинацию и резко вдохнул, когда практически моментально на комме замигала красная лампочка. |
And because markets are always keyed on the future, and this optimistic scenario looks increasingly likely, one could begin to position for this now. |
А поскольку рынки всегда ориентированы на будущее, и этот оптимистический сценарий все больше кажется вероятным, нужно готовиться к этому уже сейчас». |
Coders can make a flexible query with words that were not keyed in or captured in any other data capture mode, but rather seen as part of the image. |
Кодировщики могут гибко производить поиск с помощью слов, которые не были введены в любом другом режиме ввода данных, а не только видеть их в форме изображения. |
Он переключил камеры своего кабинета в замке на свой монитор. |
|
They were keyed to cause interference and attract attention this way. |
Они вызывают интерференцию, чтобы привлечь к себе внимание. |
- colour keyed button - кнопка с цветной расцветкой
- color keyed - с цветовым кодированием
- colour keyed - с цветовым кодированием
- keyed joint - шпоночное соединение
- keyed signal - манипулированный сигнал
- keyed issue - шпонкой вопрос
- keyed chuck - шпонкой патрон
- is keyed - является ключом
- keyed alike - шпонка, так
- keyed platen - плита с направляющими
- keyed inventory - систематизированная опись
- keyed automatic gain control - ключевая АРУ
- keyed question - стандартизированный опросник
- low-keyed approach - осторожный подход
- tapered keyed joint - конусно-шпоночное прессовое соединение
- tapering keyed joints - конусно-шпоночные соединения
- keyed xylophone - ксилофон с клавиатурой
- keyed split master link - разъёмное соединительное звено со шпоночным пазом
- keyed to - гармонирующий подходящий
- keyed transformation - управляемое ключом
- keyed transposition - перестановка, управляемая ключом
- keyed up to the roof - пьяный
- keyed brick - желобчатый кирпич
- keyed bugle - валторна с клапанами
- keyed bush - заклиненная втулка
- keyed clamp - управляемая схема фиксации уровня
- keyed composite - комбинированное изображение при рирпроекции
- keyed display console - пульт отображения информации с клавишным управлением
- a coupling is keyed to the shaft - муфта закреплена на валу шпонкой
- keyed to the needs of smb. - подходящий для чьих-л. нужд
