Khaki twill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Khaki twill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
саржа цвета хаки
Translate

- khaki [noun]

noun: хаки, материя цвета хаки, военная форма

adjective: цвета хаки, защитного цвета

  • khaki drill - тик хаки

  • khaki jabbar - Кхаки-Джабба

  • khaki jabbar district - район Кхаки-Джабба

  • khaki pants - брюки цвета хаки

  • khaki safed - Кхаки-Сафед

  • khaki safed district - район Кхаки-Сафед

  • khaki cloth - ткань цвета хаки

  • khaki cotton - хлопок цвета хаки

  • khaki fabric - ткань цвета хаки

  • khaki color - цвет хаки

  • Синонимы к khaki: beige, cinnamon, brown, chestnut, umber, hazel, tan, sepia, brownish, tawny

    Антонимы к khaki: neutral, achromatic, austere, black, bleached, diatonic, dreadful, dull, ordinary, pale

    Значение khaki: a textile fabric of a dull brownish-yellow color, in particular a strong cotton fabric used in military clothing.

- twill [noun]

noun: саржа, твил, киперная ткань, пике

verb: ткать твил, переплетать по диагонали

  • gala twill - саржа "гала"

  • adrianople twill - саржа "адрианополь"

  • alongated twill - ступенчатая саржа

  • bag twill - мешочная саржа

  • bedford twill - ткань "бедфорд"

  • campbell twill - фасонная восьминитная саржа

  • cashmere twill - кашмирская саржа

  • highly angled twill - крутая саржа

  • twill pant - саржевые брюки

  • unequal twill - неравносторонняя саржа

  • Синонимы к twill: twill weave, serge, plat, plait, cotton, flute, twilled, tissue, weave, fabric

    Антонимы к twill: cleave, disentangle, divide, headland, lose, part, separate, smooth, spread, spread out

    Значение twill: a fabric so woven as to have a surface of diagonal parallel ridges.



Descending from the chopper in her khaki shorts and white sleeveless top, Vittoria Vetra looked nothing like the bookish physicist he had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория Ветра, в шортах цвета хаки и в белом топике, вопреки его предположениям книжным червем отнюдь не выглядела.

A torn curtain of red twill hung in the doorway of the hut, and flapped sadly in our faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рваная занавеска из красной материи висела в дверях шалаша, уныло развеваясь перед нашими лицами.

Found his khakis and his I.D.on the fantail the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следущее утро, на подзоре кормы, нашли его форму и документы.

The Russians had changed to a grey shade of khaki in 1908, following their experience in the Russo-Japanese War of 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские сменили серый оттенок хаки в 1908 году, следуя своему опыту в Русско-Японской войне 1905 года.

Father Ralph had brought elastic-sided ankle boots and twill jodhpurs from Gilly and plumped them down on the Cleary kitchen table noisily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Ральф привез из Джилли невысокие сапожки на резинках и брюки из плотной саржи для верховой езды и - р-раз! - выложил покупки на кухонный стол в доме Клири.

'Twill be a long night, and you'll not wish to tire yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь будет долгой, вы же не хотите утомиться.

Behind you, from the mosque, there's two men, one in a dark shirt and khaki pants, the other in leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое за тобой, около мечети. Один в темной рубашке и штанах хаки, другой в кожаной куртке.

He was wearing khaki trousers held up by suspenders and a tweed jacket that looked brand new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были брюки цвета хаки с подтяжками и твидовый пиджак, выглядевший новым.

I was into the foothills and my denim had turned to khaki and a bright shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя хлопчатобумажная пара превратилась в брюки хаки и яркую рубашку.

Tommy was wearing a pair of khaki shorts and a white polo shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Томми были шорты-хаки и белая футболка.

I am excited by her small, voluptuous figure nipped at the middle by the wide webbing of her khaki belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищен ее миниатюрной чувственной фигуркой, перехваченной в талии широким ремнем цвета хаки.

At 1330 hours a khaki-coloured Land Cruiser pick-up truck arrived at the Iranian observation post opposite our units at coordinates 938745.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 ч. 30 м. на иранский наблюдательный пункт напротив позиции наших подразделений в точке с координатами 938745 прибыл автомобиль типа «пикап» цвета хаки марки «Лэнд крузер».

Have you seen a fat man wearing a khaki windbreaker, navy-green T shirt and light green trousers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметили толстяка в ветровке цвета хаки, темно-зеленой майке и светло-зеленых брюках?

We used to call you Dr. Khaki Pants, but now you're Dr. Dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше мы звали вас Доктор-Штаны-Цвета-Хаки, а теперь зовём Доктор-Рисковый-Парень.

He seized Mr Mercados arm and deftly rolled back the sleeve of his khaki shirt to the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро схватил мистера Меркадо за руку и проворно засучил рукав его рубашки цвета хаки.

Instead, the grand strategist saw a grotesque mug with the glass eyes of a diving suit and a rubber trunk, at the end of which dangled a khaki metal cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо него на великого комбинатора смотрела потрясающая харя со стеклянными водолазными очами и резиновым хоботом, в конце которого болтался жестяной цилиндр цвета хаки.

Thank 'ee, brother, 'twill be jus' the thing to bolster the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, брат, она как раз подойдет, чтобы укрепить крышу.

Near them a black and khaki army of labourers was busy re-vitrifying the surface of the Great West Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А неподалеку армия рабочих в хаки и черном обновляла стекловидное покрытие Большой западной магистрали.

White trousers of the most varied types flashed up and down the toy platform: there were trousers made of twill, moleskin, calamanco, duck and soft flannel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые штаны самого разнообразного свойства мелькали по игрушечному перрону: штаны из рогожки, чертовой кожи, коломянки, парусины и нежной фланели.

The man who had got out of the car was dressed in khaki trousers and a flannel shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На человеке, который вышел из машины, были брюки защитного цвета и фланелевая рубашка.

For myself I don't care-'twill all end one way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О себе я не думаю... для меня конец один.

For a moment the khaki mob was silent, petrified, at the spectacle of this wanton sacrilege, with amazement and horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде такого святотатства одетая в хаки толпа окаменела от изумления и ужаса.

He halted and, with bewildered and horrified eyes, stared round him at the khaki mob, in the midst of which, overtopping it by a full head, he stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился, испуганными глазами окинул эту одетую в хаки толпу, над которой возвышался на целую голову.

It was pure silk twill with a handmade rolled edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был шарфик из чистого шёлка с обработанным вручную краем.

Inside are underclothes. Neatly folded on top are a pair of khaki boxer shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх всего - аккуратно сложенные боксерские шорты цвета хаки.

People wear khaki pants, eat turkey burgers, and listen to Maroon 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители одевают штаны цвета хаки, едят бургеры с индейки, и слушают Maroon 5.

So it's between parchment and khaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, цвет - нечто среднее между пергаментным и хаки.

Um, khakis and button-down shirts- your basic white people clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, хаки и застёгнутые на все пуговицы рубашки. Типичная одежда белых.

You're dressed like this amorphous blob of khaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты одет словно бесформенный пузырь в хаки.

Twill do you no good at all, at all. 'tis firm that I am and back to Tara you'll be going tomorrow before you're disgracing the lot of us again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно не поможет. Не поможет, поняла? Это решено - завтра мы возвращаемся домой, пока ты здесь не опозорила окончательно нас всех.

A thin man in khaki pants came up the aisle and deposited a coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худой человек в штанах цвета хаки вышел вперёд и опустил монету в жестянку.

I am very sad to inform you I can no longer be involved with the Khaki Scouts of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прискорбием сообщаю Вам, что я больше не могу быть в рядах Хаки Скаутов Северной Америки.

Two men in khaki riding trousers, boots, short jackets, and shiny-visored military caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое шоферов в бриджах защитного цвета, в высоких зашнурованных башмаках, в коротких куртках и фуражках с блестящими козырьками.

And I think 'twill not be lightly set aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И думаю, это не так-то легко позабыть.

'66, 'twill be sixteen years ago this month, at Sainte-Paule's day, Paquette was brought to bed of a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месяце, в день святой Павлы, исполнится ровно шестнадцать лет с тех пор, как Пакетта родила девочку.

Occasionally military dictatorship is called khakistocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда военную диктатуру называют хакистократией.

Lipong has the golden wings of an Angel, but he most often appears as he did when he was alive, dressed in khakis, a striped polo, and sneakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У липонга золотые крылья ангела, но чаще всего он появляется таким, каким был при жизни, одетым в брюки цвета хаки, полосатое поло и кроссовки.

The term is a portmanteau word combining kakistocracy with khaki, the tan-green camouflage colour used in most modern army uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин представляет собой словосочетание, сочетающее какистократию с хаки, коричнево-зеленым камуфляжным цветом, используемым в большинстве современных армейских мундиров.

Khaki uniforms were adopted by the beginning of the 20th century for practical reasons, along with other military and police units of the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма цвета хаки была принята к началу 20-го века по практическим соображениям, наряду с другими военными и полицейскими подразделениями Британской империи.

Special Task Force personnel usually wear khaki uniforms which are slightly lighter in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники специальных оперативных групп обычно носят форму цвета хаки, которая немного светлее по цвету.

In 1921, the French army decided to replace the horizon blue with khaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году французская армия решила заменить синий цвет горизонта на хаки.

The move towards camouflage began in India, and khaki was used during the Indian rebellion of 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение в сторону камуфляжа началось в Индии, и хаки был использован во время индийского восстания 1857 года.

When the Allies moved up through Italy, however, two-piece khaki denim battledress overalls were increasingly preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда союзники двинулись через Италию, им все чаще стали отдавать предпочтение двухсекционным джинсовым комбинезонам цвета хаки.

This applies to all ridged or ribbed fabrics including those in twill weaves, not just corduroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится ко всем ребристым или ребристым тканям, включая саржевые ткани, а не только к вельвету.

Historic eighteenth century crewel embroidery preferentially used a linen and cotton twill plainweave because it wore well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая вышивка crewel восемнадцатого века предпочтительно использовала льняную и хлопчатобумажную саржу plainweave, потому что она хорошо носила.

Flannel, flannelette, and cotton flannel can be woven in either a twill weave or plain weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фланель, фланель и хлопчатобумажная фланель могут быть сотканы как в саржевом переплетении, так и в простом переплетении.

A foulard is a lightweight fabric, either twill or plain-woven, made of silk or a mix of silk and cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуляр-это легкая ткань, саржевая или однотонная, сделанная из шелка или смеси шелка и хлопка.

Twill weave can be identified by its diagonal lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саржевое переплетение можно определить по его диагональным линиям.

Twill fabrics technically have a front and a back side, unlike plain weave, whose two sides are the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Diamond Star-это сотрудничество между Кэтрин Асаро и рок-музыкантами Point Valid.

The front side of the twill is called the technical face and the back the technical back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицевая сторона саржи называется технической гранью, а задняя-технической спинкой.

If the twill wale goes up to the right on one side, it will go up to the left on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты песен появились в романе Бриллиантовая звезда и послужили источником вдохновения для альбома.

These wings are the metal pins worn on the khaki and dress uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крылья-металлические булавки, которые носят на хаки и парадной форме.

The man was also wearing blue clothes and khakis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина тоже был одет в синюю одежду и брюки цвета хаки.

The first cloth used was an off-white fabric, followed by a horizontal-stripe two-tone pattern, and finally a two-tone twill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой использованной тканью была грязно-белая ткань, за ней последовал двухцветный узор в горизонтальную полоску и, наконец, двухцветная саржа.

Fender largely ceased the twill covering in 1960, though the Harvard continued until 1963, and the Champ until 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фендер в значительной степени прекратил саржевое покрытие в 1960 году, хотя Гарвард продолжался до 1963 года, а чемпион-до 1964 года.

For men's attire, a pair of khakis or casual pants with a collared or polo shirt and a blazer is illustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мужской одежды проиллюстрирована пара брюк цвета хаки или повседневных брюк с воротником или рубашкой поло и блейзером.

KATHERINA I dare assure you, sir, 'tis almost two, And 'twill be supper-time ere you come there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катерина, смею вас уверить, Сэр, уже почти два часа, и скоро вы придете ужинать.

The four main weaves for shirtings are plain weave, oxford, twill and satin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре основных плетения для рубашек-это простое переплетение, Оксфорд, саржа и атлас.

The beach itself is khaki-colored and sprawled with traditional fishermen's boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам пляж окрашен в цвет хаки и усеян традиционными рыбацкими лодками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «khaki twill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «khaki twill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: khaki, twill , а также произношение и транскрипцию к «khaki twill». Также, к фразе «khaki twill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information