Khan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Khan [kɑːn] сущ
- ханм(han)
-
- Khan [kɑːn] прил
- ханский(khanate)
-
| noun | |||
| хан | khan | ||
| караван-сарай | caravanserai, serai, choultry, khan | ||
noun
- caravansary, caravanserai
princess, average joe, blind fools of fate, butt boy, common man, common person, flunkie, get people to trust you, letter, loser, man in the street, myrmidon, nobody, noncelebrity, nonentity, peasant, puppet, slaves of circumstance, sock puppet, tool, villain, yes man
Khan a title given to rulers and officials in central Asia, Afghanistan, and certain other Muslim countries.
Kublai and the fourth brother, the Il-Khan Hulagu, opposed this. |
Хубилай и четвертый брат, Иль-хан Хулагу, выступили против этого. |
Agha Mohammad Khan and his men easily managed to enter Gilan. |
Ага Мухаммед-хан и его люди без труда проникли в Гилан. |
Jan-Fishan Khan was the son of an Afghan noble, Sayyid Qutubuddin Hashmi, of Paghman, the family's ancestral home in Afghanistan. |
Джан-Фишан Хан был сыном афганского аристократа Сайида Кутубуддина Хашми из Пагмана, родового поместья семьи в Афганистане. |
Abdul Qadeer Khan is what we would call the father of the Pakistan nuclear program. |
Абдул Кадир Хан считается отцом-основателем пакистанской ядерной программы. |
According to The Secret History of the Mongols, Genghis Khan fell from his horse while hunting and died because of the injury. |
Согласно Тайной истории монголов, Чингисхан упал с лошади во время охоты и умер из-за ранения. |
Later, Khan helped established the A. Q. Khan Institute of Biotechnology and Genetic Engineering at the Karachi University. |
Позже Хан помог основать Институт биотехнологии и генной инженерии имени А. К. хана при Университете Карачи. |
Nusrat Fateh Ali Khan's music had a big impact on Bollywood music, inspiring numerous Indian musicians working in Bollywood since the late 1980s. |
Музыка Нусрата Фатех Али Хана оказала большое влияние на болливудскую музыку, вдохновляя многих индийских музыкантов, работающих в Болливуде с конца 1980-х годов. |
Khan and I don't care how many goons her father sends after her. |
Нам с Ханом плевать сколько еще мордоворотов ее папочка пошлет за ней. |
On the picture that Syed Khan took. |
На фото, которое сделал Саид Кан. |
Spock Prime is contacted by Spock on the Enterprise, to find out details on Khan. |
Спок Прайм связывается со Споком на Энтерпрайзе, чтобы узнать подробности о Хане. |
Genghis Khan had encouraged foreign merchants early in his career, even before uniting the Mongols. |
Чингисхан поощрял иностранных купцов в самом начале своей карьеры, еще до объединения монголов. |
In late 2008, Aamer Ahmed Khan of the BBC Urdu website and his colleagues came up with a novel way of covering the Taliban's growing influence in Swat. |
В конце 2008 года Аамер Ахмед Хан с сайта BBC Urdu и его коллеги придумали новый способ прикрытия растущего влияния талибов в Сват. |
Могул-Хан породил Кара-Хана, который породил Огуз-Хана. |
|
Agha Mohammad Khan then seized Qumis, Semnan, Damghan, Shahrud and Bastam. |
Затем Ага Мохаммад-Хан захватил Кумис, Семнан, Дамган, Шахруд и Бастам. |
Toghtoa Bukha Khan was an ambitious leader who aspired to gain real power and regaining the former glory of the Yuan Dynasty. |
Тохтоа Буха-Хан был амбициозным лидером, который стремился обрести реальную власть и вернуть былую славу династии Юань. |
Khan's government and forces also commenced training Pakhtun Zalmay and young Baluchs to conduct militant action and sabotage in Pakistan. |
Правительство и силы хана также начали подготовку Пахтуна Залмая и молодых белух для ведения боевых действий и диверсий в Пакистане. |
The hearings of Khan badly damaged the political credibility of President Musharraf and the image of the United States. |
Слушания Хана сильно подорвали политический авторитет президента Мушаррафа и имидж Соединенных Штатов. |
Khan made his first-class cricket debut at the age of 16 in Lahore. |
Хан дебютировал в первом классе крикета в возрасте 16 лет в Лахоре. |
So unpopular was he that when news reached the city that Shujat Khan had been chosen to succeed him, the people of the town attacked the Bhadra and killed Anopsingh. |
Он был настолько непопулярен, что когда до города дошла весть о том, что шуджат-Хан избран его преемником, жители города напали на Бхадру и убили Анопсинга. |
Здравствуйте. Могу я поговорить с Маджидом Кханом? |
|
His army made breach at Khan Jahan gate and captured Ahmedabad on 15 February 1779. |
Его армия пробила брешь у ворот Хан-Джахана и захватила Ахмадабад 15 февраля 1779 года. |
You will have no peace, no sanctuary... and my Great Khan will prove you mortal. |
У вас не будет мира, прибежища. Великий Хан докажет свою смертность. |
Mrs. Khan. I'm detective Garcia. |
Миссис Кхан, я детектив Гарсиа. |
In 1922, during a summer school, Inayat Khan had a spiritual experience in the South Dunes in Katwijk, The Netherlands. |
В 1922 году, во время Летней школы, Инаят Хан имел духовный опыт в южных дюнах в Катвейке, Нидерланды. |
The ruins of the palace are still standing in the centre of today's Souk marketplace area and are known as Khan Abdo El-Ashqar, or Khan Al-Askar as well as Khan Sour. |
Развалины дворца все еще стоят в центре сегодняшней рыночной площади сук и известны как Хан Абдо Эль-Ашкар, или Хан аль-Аскар, а также Хан Саур. |
Pakistani singing maestro Nusrat Fateh Ali Khan is credited with popularizing qawwali all over the world. |
Пакистанскому Певческому маэстро Нусрату Фатех Али Хану приписывают популяризацию каввали во всем мире. |
He was betrayed by his own followers and thereafter, killed by his old rival, Mohammad Khan of Savadkuh. |
Он был предан своими же последователями и впоследствии убит своим старым соперником, Мухаммад-Ханом Савадкухским. |
Due to Agha Mohammad Khan's castration, his brother Hossein Qoli Khan was appointed as the new chieftain of the Qoyunlu instead. |
Из-за кастрации Ага Мохаммад-Хана новым вождем Коюнлу был назначен его брат Хосейн Коли-Хан. |
Khan performed the lead role in three films and made one special appearance in 1998. |
Хан исполнил главную роль в трех фильмах и сделал одно специальное появление в 1998 году. |
Интерес хана к поэзии начался еще в детстве. |
|
In 1254 the Delhi official Kushlu Khan offered his submission to Möngke Khan and accepted a Mongol darughachi. |
В 1254 году Делийский чиновник Кушлу-Хан предложил свое подчинение Мункэ-Хану и принял монгольского даругачи. |
Rama Khan's abilities are largely based on his birthplace, Jarhanpur. |
Способности рамы Хана в значительной степени основаны на его родине, Джарх-Анпур. |
Khan has recommended composers like Himesh Reshammiya and Sajid–Wajid. |
Хан рекомендовал таких композиторов, как Химеш Решхаммия и Саджид–Ваджид. |
Khan was born in Bhopal, British India, into a Pathan family. |
Хан родился в Бхопале, Британская Индия, в семье Патанов. |
In a few hours, Agha Mohammad Khan was in full control of the Georgian capital which was completely sacked and its population massacred. |
Через несколько часов Ага Мохаммад-Хан полностью контролировал грузинскую столицу, которая была полностью разграблена,а ее население уничтожено. |
After Temujin defeated Wang Khan he gave himself the name Genghis Khan. |
После того как Тэмуджин победил Ван-хана, он дал себе имя Чингисхан. |
Mayor of London Sadiq Khan, who would normally expect to work with the police, appeared to distance himself from the ban. |
Вместо этого в течение двух лет были проведены два раунда континентальных отборочных турниров. |
They manage to escape and blow up the ammunition tower, young Stone redeeming himself by killing Khan with a dagger. |
Им удается сбежать и взорвать башню с боеприпасами, молодой Стоун искупает свою вину, убив Хана кинжалом. |
Khan introduced design methods and concepts for efficient use of material in building architecture. |
Хан представил методы проектирования и концепции для эффективного использования материала в архитектуре зданий. |
Jochi, Chagatai, Ögedei Khan, and Kulan's son Gelejian received armies of 4,000 men each. |
Джучи, Чагатай, Огедей-Хан и сын кулана Геледжиан получили армии по 4000 человек каждая. |
He held the city for four months against Agha Mohammad Khan and a large army. |
Он удерживал город в течение четырех месяцев против Ага Мухаммад-Хана и большой армии. |
Like his predecessors, Alim Khan was a traditional ruler. |
Как и его предшественники, Алим-хан был традиционным правителем. |
Genghis Khan is credited with bringing the Silk Road under one cohesive political environment. |
Чингисхану приписывают создание единого политического пространства на Великом Шелковом пути. |
Khan was born in Village Badharia, in district Azamgarh, Uttar Pradesh, India in 1925. |
Хан родился в деревне Бадхария, в округе Азамгарх, штат Уттар-Прадеш, Индия в 1925 году. |
The Khan of Kalat lent great support to the Pakistan Movement but also desired to declare independence. |
Хан Калата оказал большую поддержку пакистанскому движению, но также пожелал провозгласить независимость. |
After the succession was settled and his brother Kublai Khan was established as Great Khan, Hulagu returned to his lands by 1262. |
После того как вопрос о престолонаследии был урегулирован и его брат Хубилай-хан был провозглашен Великим Ханом, Хулагу вернулся в свои земли в 1262 году. |
Bhutto would subsequently promote Brigadier Zahid Akbar to Major-General and handed over the directorship of the ERL, with Qadeer Khan being its senior scientist. |
Впоследствии Бхутто повысил бригадного генерала Захида Акбара до генерал-майора и передал ему управление Эрл, а Кадир Хан стал его старшим научным сотрудником. |
There, they were supported by Prime Minister Zulfiqar Ali Bhutto and encouraged to continue the fight against Khan. |
Там их поддержал премьер-министр Зульфикар Али Бхутто и призвал продолжать борьбу против Хана. |
Years before his death, Genghis Khan asked to be buried without markings, according to the customs of his tribe. |
За много лет до своей смерти Чингисхан попросил похоронить его без опознавательных знаков, согласно обычаям своего племени. |
Master Marco, in his infinite wisdom and compassion, the Khan of Khans grants you a final audience to plead for mercy. |
Мастер Марко, в своей безграничной мудрости и сострадании, хан ханов дает тебе последний шанс помолить о пощаде. |
The Ombudsman has headquarters in Islamabad and Regional Offices in Lahore, Sukkur, Quetta, Faisalabad, Multan, Dera Ismail Khan, Peshawar and Karachi. |
Омбудсмен имеет штаб-квартиру в Исламабаде и региональные отделения в Лахоре, Суккуре, Кветте, Фейсалабаде, Мултане, Дера Исмаил-Хане, Пешаваре и Карачи. |
Khan retired from international cricket at the end of the World Cup. |
Хан ушел из международного крикета по окончании чемпионата мира. |
When Möngke Khan became Great Khan in 1251, he immediately set out to implement his grandfather Genghis Khan's plan for a world empire. |
Когда в 1251 году Мункэ-Хан стал великим ханом, он немедленно приступил к осуществлению плана своего деда Чингисхана по созданию мировой империи. |
During the coup against Zahir Shah, Paracham had supported Daoud Khan. |
Во время переворота против Захир-Шаха Парачам поддерживал Дауд-Хана. |
A year after Agha Mohammad Khan re-subjugated the Caucasus, he also captured Khorasan. |
Через год после того, как Ага Мухаммед-хан вновь подчинил себе Кавказ, он также захватил Хорасан. |
In 2015, Khan replaced Salman Khan and hosted the reality show Bigg Boss Halla Bol, the spin-off of Bigg Boss season 8. |
В 2015 году Хан заменил Салмана Хана и провел реалити-шоу Bigg Boss Halla Bol, спин-офф Bigg Boss season 8. |
Baraq also came into conflict with Kaidu, who enlisted the Golden Horde khan Mengu-Timur in attacking Baraq. |
Барак также вступил в конфликт с Кайду, который завербовал золотоордынского хана Менгу-Тимура для нападения на Барак. |
They were invited by Fox Searchlight Pictures to do so as part of their promotion for My Name Is Khan. |
Они были приглашены компанией Fox Searchlight Pictures, чтобы сделать это в рамках их продвижения для моего имени Хан. |
Khan Konchek also changed the old Cuman system of government whereby rulership went to the most senior tribal leader; he instead passed it on to his son Koten. |
Хан Кончек также изменил старую Куманскую систему правления, при которой власть переходила к самому старшему вождю племени; вместо этого он передал ее своему сыну Котэну. |
- mausoleum of genghis khan - мавзолей Чингис Хана
- mausoleum of the aga khan - мавзолей Ага-Хана
- dera ghazi khan - Дера-Гази-Хан
- dera ismail khan - Дера-Исмаил-Хан
- khan abad - Кхан-Абад
- mata khan - Матахан
- prachuab khiri khan - Прачуаб-Кхири-Кхан
- zana khan district - район Зана-Кхан
- abdallah khan madrasa - медресе Abdallah Khan Madrasa
- aga khan palace - дворец Aga Khan Palace
- alla kuki khan madrasah - Медресе Алла-Кули-хана
- genghis khan - Чингиз-хан
- khan clock tower - часовая башня Khan Clock Tower
- khan el-khalili - Хан эль-Халиль
- my name is khan - Меня зовут Хан
- kublai khan - Хубилай
- khan academy - Khan Academy
- ahmad khan - Ahmad хан
- muhammad khan - Muhammad хан
- amir khan - эмир хан
- shere khan - Шерхан
- dawood khan - Дауд хан
- crimean khan - крымский хан
- kubla khan - Kubla хан
- great khan - великий хан
- his highness the aga khan - Его Высочество Ага Хан
- the aga khan development - развитие Ага Хана
- in khan younis - в Хан-Юнис
- aga khan university - Университет Ага Хана
- That's 28.1 for genghis khan - Это 28,1 для Чингисхана
