Kick upstairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| phrase | |||
| давать почетную отставку | kick upstairs | ||
| избавиться | kick upstairs, be out of it, take off one’s hands | ||
noun: удар, пинок, удар ногой, толчок, удовольствие, отдача, возбуждение, футболист, крепость, отскакивание
verb: пинать, брыкаться, лягаться, выгонять, избавиться, умереть, забивать гол, брыкать, ударять ногой, отдавать
kick downstairs - спустить с лестницы
kick in - ворваться
kick up a fuss about - поднимать шум
kick down - удар вниз
kick up the heels - поднимать каблуки
kick up a racket - поднять ракетку
kick off the drift - парировать снос
backward kick - мах назад
block penalty kick - отражать пенальти
mule kick - мул кик
Синонимы к kick: boot, swift kick, punt, fillip, jar, jolt, thrust, drop-kick, free-kick, wallop
Антонимы к kick: weakness, powerlessness, dullness, tastelessness, boredom, praise, compliment, start, take up
Значение kick: a blow or forceful thrust with the foot.
adverb: наверху, наверх, вверх по лестнице, в верхнем этаже, в воздухе, на большой высоте
noun: верхний этаж, верхняя часть здания, человек, живущий в верхнем этаже
adjective: находящийся наверху, находящийся в верхнем этаже
the Man Upstairs - Человек наверху
walk upstairs - подниматься по лестнице
come upstairs - подняться наверх
Синонимы к upstairs: up the stairs, upstair
Антонимы к upstairs: downstairs
Значение upstairs: on or to an upper floor of a building.
verb
- advance, elevate, raise, upgrade, promote
demote, relegate, declass, depose, dethrone, displace, downgrade, drum out, lower in rank, move down, oust, reduce in rank, reduce to the ranks, remove from office, strip of rank, unseat, bust, cashier, disrate, hold back, acceptance, acquiescence, agreement, approval, assent
Kick Upstairs to a position of lesser influence, but of apparently higher status.
We're going to kick this case upstairs to someone with the latitude to clean up this mess without breaking into a sweat. |
Передадим это дело наверх. Тому, кто в состоянии решить проблему, глазом не моргнув. |
The boss wants to kick me upstairs to a job with no purpose, no power doing work with no relation to my seniority |
Босс направляет меня в штаб-квартиру, на должность без цели, без власти, выполнять работу, далёкую от моего уровня. |
I'll kick you upstairs after dinner and lock the door, said Wynand, and leave you there to sleep twelve hours. |
После обеда отправлю тебя наверх и запру дверь, будешь спать двенадцать часов. |
Now, look, you got a couple mil you can kick upstairs, maybe they'll listen. |
Слушай, если у тебя есть 2 лишних лимона, то, может, они выслушают тебя. |
They don't kick it upstairs anymore. |
Они больше никому не подчиняются. |
I'll call it into ESU and kick it upstairs. |
Я вызову поддержку и мы туда заявимся. |
But how long we gonna continue to kick upstairs without it hurting'? |
Но сколько нас еще будут пинать? |
If that is the case, all Americans who strive for political authority are wearing an electronic “kick me” sign on their backs. |
Если у них получится, все американцы, занимающиеся политикой, превратятся в удобные мишени для иностранных хакеров. |
About a month later, I'm back home in North Carolina for a short visit, and on the last evening, I run upstairs to Deah's room, eager to find out how he's feeling being a newly married man. |
Примерно месяц спустя я приезжаю погостить домой в Северную Каролину и в последний вечер поднимаюсь в комнату Диа, горя желанием узнать, как ему живётся в статусе мужа. |
I mean, he would suspend players or kick them off the team if they didn't keep their GPAs up. |
Он отстранял игроков и даже выгонял их из команды если их успеваемость падала. |
I glance at the third-floor windows, wishing I could rush upstairs to hug and reassure him. |
Меня тянет броситься по лестнице наверх и поскорее успокоить его, прижать к себе. |
You talk to these Russians, it could kick up some dust, set off their alarms about Charlie Reynolds and jeopardize the C.I.A. operation. |
Вы поговорите с этими русскими, это может поднять пыль, поднять тревогу насчет Чарли Рейнольдса. и поставить под угрозу операцию ЦРУ. |
What if Seb's parents decide to kick up a fuss, about you being...? |
А что если родители Сэба поднимут шум из-за того, что ты...? |
Doesn't your dad have some diapers upstairs? |
А у папы твоего не осталось? |
We'll eat Erminia's stew and decide about the work upstairs. |
Съедим жаркое Эрминии и решим по поводу работ наверху. |
OH, LIKE YOU'RE NOT GONNA DIE OF NATURAL CAUSES IN THAT BUNK BED UPSTAIRS. |
Ну да, как будто ты не собираешься умереть естественной смертью в своей комнате на двухъярусной кровати. |
I'm upstairs in Accounts. |
Я наверху работаю, в бухгалтерии. |
The old housekeeper and her son remain until the preparations are complete, and then she returns upstairs. |
Старуха домоправительница сидела здесь вместе с сыном, пока не закончились приготовления к приезду миледи, и теперь возвращается наверх. |
Now it's got a kick, so don't resist. |
В этом есть кайф, не сопротивляйся. |
Because when the beast starts, it could kick with a force that could break your bones. |
Потому что, когда зверь оживет, он может лягнуть с силой, достаточной для того, чтобы переломать кости. |
It's unofficial but Kick Squad's thinking anaphylactic shock. |
Данные не подтверждены, но медики считают, что это анафилактический шок. |
Не ходить в ванную наверху, после того как зарядил чили для обеда. |
|
This is very high grade 40% cheaper than what you can get commercially with all the same kick, of course. |
Качество высокое. И на 40% дешевле рыночной цены того же качества, конечно. |
Я отремонтировал трубы, а потом пошёл наверх. |
|
And if it wasn't gonna happen on its own, I would kick-start the process myself. |
И раз это не произошло само собой, я решил подтолкнуть процесс сам. |
Ooh, I sat upstairs on the bus. It got wretchedly smoky. |
Ой, я ехала на втором этаже автобуса, и там было так дымно. |
Well, you have this wonderful coffee bar that you advertise so prominently, and a lot of our patients wander by on their way upstairs. |
Ну, у вас есть этот чудесный кафетерий, который ты рекламируешь так активно, что многие наши пациенты останавливаются там перед тем, как подняться к нам. |
GO ON UPSTAIRS AND GET SEARCHED. |
А сейчас идите наверх, пусть вас обыщут. |
Well, ain't this a kick in the pants? |
Вот это удар по яйцам. |
Сначала удар, затем ногой об пол. |
|
Прости, моего мужа иногда надо пнуть. |
|
What did they kick you out for? |
За что тебя вышибли? |
What happens after all the nice wors an they still try to kick him out? |
А что если даже после красивых слов они захотят его выгнать? |
To put this station back under Earth control and to kick out the alien influence. |
Вернуть Земле контроль над этой станцией и выкинуть инопланетян. |
Однажды они меня выкинут отсюда. |
|
Если не собираешься бить, проваливай с поля. |
|
We're not going to wait for her conscience to kick in. |
Мы не собираемся ждать, пока её совесть ударит по нему. |
Думаю, мужчина способен расслабиться на яхте. |
|
Looks like he took a kick square to the temporal mandibular joint. |
Похоже, его пнули в височно-челюстной стык. |
He could just kick back, let us take care of Karposev. |
Он мог просто расслабиться, и дать нам возможность заняться Карпосевым. |
I'll also kick back two percent of my profits on the 30 keys to you. |
Я также отдам тебе 2 процента от моих доходов с 30 кило. |
Remember what I say; BE kicked by him; account his kicks honours; and on no account kick back; for you can't help yourself, wise Stubb. |
Запомни, что я тебе говорю: пусть он награждает тебя пинками, считай его пинки за честь и никогда не пытайся нанести ему ответный удар, ибо тебе это не под силу, умница Стабб. |
You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and |
Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и |
We're doing some work on the ground floor, so all the way upstairs, third floor. |
На первом этаже небольшой ремонт, поэтому поднимайся наверх, на третий этаж. |
Let me just charge up with a snack and I'll meet you upstairs. |
Дай мне только подзарядиться чем-нибудь, встретимся наверху. |
Because the love of your son's life is asleep upstairs and the least we can do is give her peace and quiet within the confines of a tidy house. |
Потому что любимая твоего сына ещё спит, и мы должны сохранить в нашем доме чистоту, тишину и покой. |
That room upstairs she's got locked all the time... that's where the secret's hidden... that's where she keeps it all, tied up in rolls. |
Эта комната наверху у нее закрыта все время... вот где прячется секрет.... вот где она держит все, связав в рулоны. |
He's upstairs having a nap, sort of. |
Он наверху, решил вздремнуть, вроде бы. |
We vvere just upstairs watching CS/J M/lamfl and there was this, like |
Мы просто были наверху, смотрели CSI: Майами, и вышло так, что... |
Let's go upstairs, have a glass of wine. |
Давай поднимемся наверх, выпьем по бокалу вина. |
It's more informative upstairs. |
Как раз всё основное наверху. |
You know, you get the call from upstairs... |
Знаешь, тебе звонят сверху... |
Upstairs people. |
Кое-кого из верхних номеров. |
Дейл крушил квартиру, а другой увел нас наверх. |
|
Kick it over to me. |
Пасаните мяч мне... |
During the match, Norris delivered a roundhouse kick to an interfering Jeff Jarrett. |
Во время матча Норрис нанес удар с разворота мешавшему ему Джеффу Джаррету. |
A free kick is a method of restarting play in association football. |
Штрафной удар - это метод возобновления игры в ассоциативном футболе. |
Upstairs in the press room overlooking the crowded council chambers, Chief Carrington took a slightly different approach to the subject. |
Наверху, в комнате для прессы, откуда открывался вид на переполненные залы совета, шеф Кэррингтон подошел к этому вопросу несколько иначе. |
In 1995, Crerand supported Eric Cantona during the time of his infamous kung-fu kick on Crystal Palace fan Matthew Simmons. |
В 1995 году Креранд поддержал Эрика Кантону во время его печально известного удара кун-фу по фанату Кристал Пэлас Мэтью Симмонсу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kick upstairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kick upstairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kick, upstairs , а также произношение и транскрипцию к «kick upstairs». Также, к фразе «kick upstairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
