Kick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- kick [kɪk] сущ
- пинокм, удар ногой, толчокм(boot, kicking, push)
- powerful kick – мощный пинок
- ударм, штрафной удар(hit, penalty kick)
- free kick – свободный удар
- ногаж(foot)
- кайфм(buzz)
-
- kick [kɪk] гл
- пинать, лягать, пнуть, надрать, лягнуть, надирать(shove, tear)
- kick a ball – пинать мяч
- ударять ногой
- выгнать, вышвырнуть, выкинуть, выгонять, сбросить, вышвыривать(throw, expel)
- бить, ударить, ударять(hit)
- брыкаться, брыкать(buck)
- толкнуть(push)
- отбросить(throw)
-
| noun | |||
| удар | hit, impact, blow, strike, shock, kick | ||
| пинок | kick, bunt, jab, dig, footer | ||
| удар ногой | kick, punt | ||
| толчок | push, impetus, impulse, thrust, kick, jolt | ||
| удовольствие | pleasure, delight, enjoyment, gratification, treat, kick | ||
| отдача | return, recoil, output, efficiency, kickback, kick | ||
| возбуждение | excitation, excitement, agitation, stimulation, field, kick | ||
| футболист | footballer, football player, soccer player, kicker, kick | ||
| крепость | fortress, strength, stronghold, citadel, tower, kick | ||
| отскакивание | rebound, kick | ||
| энергия | energy, power, vigor, vitality, intensity, kick | ||
| жизненная сила | kick | ||
| мода | fashion, mode, vogue, style, craze, kick | ||
| вдавленное дно бутылки | kick | ||
| сильное увлечение | kick | ||
| протест | protest, outcry, objection, revolt, caveat, kick | ||
| приятное возбуждение | exhilaration, kick | ||
| брыкание | buck, kick | ||
| удар копытом | kick | ||
| verb | |||
| пинать | kick | ||
| брыкаться | kick, buck, fling, fling out | ||
| лягаться | kick | ||
| выгонять | expel, kick, out, chase, drive out, cast out | ||
| избавиться | escape, dispose of, kick, offload, liquidate, kill off | ||
| умереть | die, kick, kick in, pass away, succumb, snuff | ||
| забивать гол | kick | ||
| брыкать | kick | ||
| ударять ногой | kick | ||
| отдавать | give, give away, return, render, give back, kick | ||
| высоко подпрыгивать | kick | ||
| лягать | kick, foot | ||
| выставлять | expose, exhibit, put up, display, show, kick | ||
| быть недовольным собой | kick | ||
| проявлять недовольство | kick, kick against, kick at | ||
| проявлять строптивость | kick, kick against, kick at | ||
| противиться | resist, oppose, counter, buck, stand against, kick | ||
| жаловаться | complain, lament, beef, grumble, moan, kick | ||
| брыкнуть | kick | ||
| бить по мячу | kick | ||
| высоко подбрасывать | kick | ||
- kick сущ
- strike · bump · bang · punch · blow · shot · jab · stab
- kicking
- shock · impact · jolt · stroke · rebound · impetus
- smash · kick back
- pleasure · thrill · buzz
noun
- boot, punt
- thrill, excitement, stimulation, tingle, fun, enjoyment, amusement, pleasure, gratification, buzz, high, rush, charge
- potency, stimulant effect, strength, power, tang, zest, bite, piquancy, edge, pungency, punch
- craze, enthusiasm, obsession, mania, passion, fashion, vogue, trend, fad
- boot, kicking
- recoil
- kicking
- bitch, squawk, beef, gripe
- flush, bang, thrill, rush, charge, boot
verb
- boot, punt, drop-kick, hoof
- give up, break, abandon, end, stop, cease, desist from, renounce, shake, pack in, leave off, quit
- give up
- kick back, recoil
- plain, kvetch, sound off, quetch, complain
weakness, powerlessness, dullness, tastelessness, boredom, praise, compliment, start, take up
Kick a blow or forceful thrust with the foot.
Le's jes' take one good kick at 'em. |
А что, если всыпать им немножко? |
You usually walk out and leave 'em with a kick in the teeth. |
Раньше ты всегда уходил не прощаясь, оставляя их с носом. |
I wanted Jay to kick that little Dutch man's ass at the bar. |
Я хотела, чтобы Джей надрал задницу этому голландцу в баре. |
You won't have Kenneth Ellen Parcell to kick around anymore. |
Вы не можете больше вертеть Кеннетом Элленом Парселлом. |
Я сбросил туфли, надел угги. |
|
Kick me in the head till I pass out. |
Бей меня по голове, пока я не потеряю сознание. |
And secondly, I seem to remember Tony wanting to kick-start the new year with a healthier new him. |
Во-вторых, я помню, как Тони хотел начать год с оздоровления нового себя. |
Fifty euros or I kick your ass. |
50 евро или я надеру тебе задницу. |
Гриффин, прошу, хватит пинать свой рюкзак. |
|
IF I GO OUT THERE AND KICK EVERYBODY OUT, I'M GONNA LOOK SO LAME. |
Если я пойду и выгоню всех, я буду выглядеть такой трусливой! |
I only told him to leave my horse alone, or else it would kick him. |
Но я ему только велела оставить мою лошадь в покое, а не то она его лягнет. |
How could I wind up with a daughter who only wants to kick a muddy ball around a field all day? |
Как у меня могла родиться дочь, которая целыми днями гоняет мяч по полю? |
Я разгромлю целый взвод моряков. |
|
Karev, you may have just kick-started this baby's entire system. |
Карев, ты похоже запустил всю жизненную систему этого ребенка. |
Но затем дъявольские фантазии начинают показываться. |
|
He was about to kick off an energy race that was gonna dwarf the arms race. |
Он хотел начать энергетическую гонку, сведя к минимум гонку вооружений. |
These three will ignite sequentially make the fire hotter, kick up the boiler pressure and make the train go faster. |
Ёти три штуки воспламен€тс€ по очереди... сделают плам€ жарче, давление подниметс€... и поезд помчитс€ быстрее. |
If I attempt to over-pressurize the boiler tank, those safeguards kick in automatically. |
Если я подниму давление в бойлере, предохранители сбросят его автоматически. |
If he doesn't kick in a skull every couple days, he gets real touchy. |
И если хотя бы раз в пару дней он не раскроит кому-нибудь череп, он становится раздражительным. |
Julie-Ann may have been trying to kick her drug habit because she was pregnant. |
Джули-Энн могла пытаться бросить наркотики, потому что была беременна. |
However this plays out, however long it takes for the reset button to kick in, you can be safe there. |
Как бы всё в итоге ни сложилось, сколь бы долго ни заняло применение лекарства - там мы будем в безопасности. |
You talk to these Russians, it could kick up some dust, set off their alarms about Charlie Reynolds and jeopardize the C.I.A. operation. |
Вы поговорите с этими русскими, это может поднять пыль, поднять тревогу насчет Чарли Рейнольдса. и поставить под угрозу операцию ЦРУ. |
Kick you back 25% if you can hook it up. |
Отдам тебе 25% от выручки, если поможешь мне устроиться туда. |
Но топтать человека ногами? |
|
When I think of the scenarios I could've thought up, I'd kick myself. |
Когда я думаю о сценариях, которые мог придумать, мне хочется себя ударить. |
I gave him a nice kick in the balls! |
Я врезала ему хорошенько по яйцам! |
To counteract this, a pitcher can do a quick leg kick to get momentum going while not taking a long time. |
Чтобы противодействовать этому, питчер может сделать быстрый удар ногой, чтобы получить импульс, не занимая много времени. |
It's unofficial but Kick Squad's thinking anaphylactic shock. |
Данные не подтверждены, но медики считают, что это анафилактический шок. |
We're going to kick this case upstairs to someone with the latitude to clean up this mess without breaking into a sweat. |
Передадим это дело наверх. Тому, кто в состоянии решить проблему, глазом не моргнув. |
Sending people off to play house... do you get a kick out of it? |
Отправляя людей играть роли... Вы получаете от этого удовольствие? |
Кевин, например, сегодня я должен был вышвырнуть его. |
|
Я отплачу им той же монетой, что и Лин... не буду их вовлекать. |
|
Я говорю краткосрочно, пока прибыли от торговой сделки не выплатят свою долю. |
|
And now that your God has high cholesterol, you're trying to kick Pierce's in the balls. |
И сейчас, когда у твоего бога высокий уровень холестерина, Ты пытаешься пнуть Пирса по яйцам. |
Я знал, тчо моим дядям это понравится. |
|
Well, just keep trying to kick me out. |
Так, просто продолжай меня выгонять. |
Сначала удар, затем ногой об пол. |
|
What if Seb's parents decide to kick up a fuss, about you being...? |
А что если родители Сэба поднимут шум из-за того, что ты...? |
I think he gets a kick out of it. |
Мне кажется он очень польщен. |
I'll also kick back two percent of my profits on the 30 keys to you. |
Я также отдам тебе 2 процента от моих доходов с 30 кило. |
The poor animal began to kick, and the little robber-girl laughed, and pulled down Gerda into bed with her. |
Бедное животное забрыкалось, а девочка захохотала и потащила Герду к постели. |
Well, ain't this a kick in the pants? |
Вот это удар по яйцам. |
My improved version of Wing Chun incorporates the short stretch and high kick |
Мой усовершенствованный стиль Винь Чуня базируется на близких позициях и ударах сверху. |
Hey, look, he weighs about as much as a football, and people do like to kick him. |
Эй, послушайте, он весит так же как и футбольный мяч и люди любят пинать его. |
She's on this new kick about how she wants to see the world. |
У неё новый бзик, хочет посмотреть мир. |
Drop the snowballs, kick them away from the snowsuits and keep the mittens where I can see them. |
Бросьте ваши снежки на землю, толкните их ногой в мою сторону, и держите ваши варежки так, чтобы я их видел. |
Нашла копию, и подумала, что... он будет в восторге от неё. |
|
Вот почему мы здесь и завтра мы забьём всемирный гол. |
|
You watch him die, watch him beg, watch him kick and spit the life out of him until he shits and is gone. |
Посмотрите, как он будет плеваться, брыкаться наделает в свои штаны. А потом, знаете что? |
So I don't wanna have to kick you or hit you. |
И мне совсем не хочется тебя бить или ударять. |
He guessed plenty of kids had gone off to plenty of wars with that same excited gonna-kick-some-ass look on their faces. |
Он полагал, что множество мальчишек шло на войну с таким вот блеском в глазах. |
These consisted in taking hold of the bridle, and giving the old mare a kick; that caused her to start instantaneously to her feet. |
Сборы были несложны: Зеб взял в руки поводья и пнул ногой старую кобылу, после чего она сразу поднялась на ноги. |
You and I both know I'm not gonna make it to see the sunrise tomorrow for some other poor sad sack to stick to kick it.... |
Мы оба знаем, что я не жилец. Я не увижу, как завтра взойдёт солнце, и уж точно не дождусь, пока очередной бедняга отдаст концы... |
Okay, I'll see you at Kick The Can. 'N' don't forget it's your turn to provide the X. |
Увидимся на Пни банку, и не забудь, что теперь твоя очередь добывать экстази. |
To put this station back under Earth control and to kick out the alien influence. |
Вернуть Земле контроль над этой станцией и выкинуть инопланетян. |
А теперь иди туда, и выиграй игру! |
|
А ты зря орёшь, служивый! |
|
As far as how you get those impressions, well, if you need to kick off your shoes, stretch out on your chair, let your mind wander... It's all part of the job. |
А если для получения этих ощущений вам нужно разуться, устроиться в кресле поудобней и позволить себе отвлечься... это все - часть работы. |
- get a kick out of - приходить в возбуждение
- take a kick - пробивать пенальти
- kick off the drift - парировать снос
- backward kick - мах назад
- kick football - погонять мяч
- mule kick - мул кик
- kick off of - пнуть из
- kick plate - удар пластины
- kick-off seminar - стартовое семинар
- kick the ball around - удар мячом
- to kick out - выгонять
- to kick up a racket - пнуть ракетку
- flying kick - летающий удар
- i will kick you - я ПНУ тебя
- kick the can - пни банку
- kick it away - пинать его прочь
- kick in the groin - удар в пах
- perigee kick motor - двигатель повышения перигея
- kick up a rumpus - поднять шум
- kick up a jolly old row - устроить хорошенький скандальчик
- kick sub - кривой переходник
- kick at cruel treatment - протестовать против жестокого обращения
- to kick [make, score] goal - забить гол
- Let's kick off with a couple - Начнем с пары
- She doesn't want to kick for me - Она не хочет меня пинать
- We can't just kick the door down - Мы не можем просто выбить дверь
- Doesn't mean I can kick the ball - Это не значит, что я могу бить по мячу
- Come here and kick it! - Иди сюда и ударь его
- You call that a testicle kick? - Ты называешь это ударом по яичку
- Where you go downwards on the kick? - Куда вы идете вниз на ударе
