Kill human beings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kill human beings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
убивать людей
Translate

- kill [noun]

noun: убийство, добыча, уничтожение противника

verb: убивать, уничтожать, прикончить, умерщвлять, уморить, ликвидировать, резать, бить, добивать, заглушить

  • kill novel - разносить роман

  • kill rate - количество убийств

  • move in for a kill - яростно атаковать

  • view to a kill - Вид на убийство

  • combination kill - комбинированный убой

  • fish kill - замор рыб

  • marine riser kill line - линия глушения водоотделяющей колонны

  • kill the demons - уничтожить демонов

  • kill zone - зона поражения

  • hard to kill - тяжело убить

  • Синонимы к kill: quarry, prey, bag, victim, death blow, finish, coup de grâce, killing, end, dispatch

    Антонимы к kill: revive, bear, regenerate, rejuvenate, reanimate, renew, help, refresh, restore, revitalize

    Значение kill: an act of killing, especially of one animal by another.

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- beings [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь



We support the various United Nations documents on the fight against corruption, organized crime, illicit traffic in narcotic drugs and trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем различные документы Организации Объединенных Наций о борьбе с коррупцией, организованной преступностью, незаконным оборотом наркотиков и торговлей людьми.

So in the literal way, men rule the world, and this made sense a thousand years ago because human beings lived then in a world in which physical strength was the most important attribute for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мужчины буквально правят миром, и это имело смысл тысячу лет назад, потому что люди жили в мире, где физическая сила была необходима для выживания.

Cultural diversity among human beings blazes an efficient and effective path to prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурное разнообразие между людьми прокладывает надежный и прямой путь к процветанию.

We rightly considered apartheid and racial discrimination to be heinous crimes against humanity, human dignity and human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обоснованно считали апартеид и расовую дискриминацию отвратительными преступлениями против человечности, человеческого достоинства и людей.

There is some truth to the idea that human beings should have a modicum of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая правда в том, что люди должны иметь капельку здравого смысла.

And I have observed those curious, dreadful, organic developments that human beings are subject to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я внимательно изучал эти удивительные, чудовищные отклонения от человеческой нормы.

The last hope for human beings is coexistence with the Bioroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старец: Последняя надежда человечества в сосуществовании людей и биороидов.

Remember that all scientific experiments are performed by human beings and the results are subject to human interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай, что все научные эксперименты проводятся людьми и результаты подвергаются человеческой интерпретации.

Consent to barbarism in any part of the world weakens the moral fibre of all human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потворство варварству в любой части света ослабляет человеческую мораль.

And what really surprised me was that I found wounded human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что удивило меня больше всего в увиденном — искалеченные души.

Recently, IOM and OSCE jointly developed a programme to support the establishment of a national council against trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно МОМ и ОБСЕ разработали совместную программу оказания содействия в учреждении национального совета по борьбе с торговлей людьми.

Our responsibility as world leaders and as human beings is to persevere in our quest to improve the lives of our fellow citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша ответственность как мировых лидеров и просто людей состоит в том, чтобы продолжать стремиться к улучшению жизни наших сограждан.

When you're quantifying and systems are more dynamic, especially systems that involve human beings, forces are complex and unpredictable, and these are things that we don't know how to model so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При расчётах в более динамичных системах, особенно системах, включающих людей, факторы сложны и непредсказуемы, и мы не знаем, как их правильно смоделировать.

We are all exposed as human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все, человеческие существа, не защищены от него.

Because I believe deeply in the ability of human beings to make and remake themselves for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я глубоко верю в способность людей вновь и вновь меняться к лучшему.

Human beings venture into the highest parts of our planet at their peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек отважится на путешествия в самые высокие места планеты.

Few human beings, many animals, plenty of water and grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество людей, множество животных, изобилие воды и травы.

Most human beings do these days, which is an important factor in the decay and deterioration of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойственно в наши дни большинству людей, и это является важным фактором упадка Империи.

They're even building machines, weapons, that might kill human beings in war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже разрабатывают машины и оружие, которые могут убивать людей на войне.

The virus doesn't affect us at all, and it kills human beings too quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас вирус не действует вообще, а людей убивает слишком быстро.

It's supposed to appear from the ocean's depths, causing storms and destroying human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно появляется из океанских глубин, разрушает города и убивает людей.

The most superb things made by human beings lowered to the level of the things of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые совершенные творения человека спущены до уровня природных инстинктов.

Most people are wired to be careful of their fellow human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей генетически настроено на бережное отношение к сотоварищам по биологическому роду.

However, wild animals can be rather dangerous for human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот дикие животные могут быть весьма опасны для человека.

In this context, my country appeals once again for us to place human beings at the forefront of relations among various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи моя страна вновь призывает нас выдвинуть человека на первый план в отношениях между государствами.

And we're now reaching a point where we really have to ask, is it really ethical and do we want to evolve human beings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приближаемся к тому моменту, когда нельзя не спросить: этично ли и хотим ли мы видоизменять человека?

Can you even imagine what the world would be like today if we acknowledged all human beings in this way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы представить, какой бы был мир сегодня, если бы мы признали важность жизни всех людей подобным образом?

It has brought human beings to acts of criminal folly as well as the highest achievements of goodness and creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подводила людей к актам преступного безумия, а также к высшим достижениям добра и творчества.

The good of humanity at large had to supersede that of individual human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благо человечества в целом должно было предшествовать благу отдельного человека.

According to Alexander Kluge: Human beings are not interested in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорит Александр Клуге: «Людей не интересует реальность, они её не выносят.

So data powered the experience, but stories of human beings were the drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так данные служат для формирования опыта, но стимулом являются истории людей.

I have received violent death threats and abuse for daring to make work that centers fat people's bodies and lives and treats us as worthwhile human beings with valuable stories to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жестоко угрожали смертью и насилием за то, что я осмелилась создать произведение о телах и жизнях толстых людей, показывающее нас ценными личностями со значимыми историями.

We'd started to see each other as human beings, and it changed the way we spoke to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали видеть друг в друге людей, и это изменило тон нашего разговора.

Because we believe in human dignity, the United States and many other nations have joined together to confront the evil of trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы верим в человеческое достоинство, и поэтому США и многие другие страны объединились в борьбе со злом, которым является торговля людьми.

Most of what we write about is human beings doing things and other people getting upset about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном мы писали о том, как одни люди что-либо делают, а другие расстраиваются по этому поводу.

I will eliminate useless human beings to create a new world and its ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уничтожу бесполезных для создания нового мира и новой экосистемы.

For this reason, peace can only exist when we recognize that as human beings we are members of the same family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мир может существовать лишь тогда, когда мы признаем, что все люди являются членами одной семьи.

Human beings trained their minds in similar ways throughout a variety of cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью тренировали свой разум люди разных культур.

The Bahamas is the unwitting transit point for illegal activities: the smuggling of human beings and the illicit trade in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова оказались невольным транзитным пунктом для незаконной деятельности - контрабанды людьми и незаконной торговли наркотиками.

Have you no regard for the life and health of your fellow human beings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет никакого уважения к жизни и здоровью ваших собратьев?

Any person deprived of liberty shall be treated with due respect for the dignity inherent in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лишенное свободы лицо имеет право на надлежащее обращение, гарантирующее уважение его человеческого достоинства.

Now, you can run, you can hide, or you can start to live like human beings again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Вы можете бежать, Вы можете прятаться, или можете начать жить снова как люди.

This type of reasoning obviously challenges the very assumption of human rights, namely the equal worth of all human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие рассуждения, безусловно, противоречат самой сущности прав человека, а именно равноценности всех людей.

The protection of human beings is the only justification for peacekeeping activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита людей является единственным оправданием миротворческой деятельности.

Human beings are remarkable at taking trust leaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие существа удивительны готовностью к прыжкам доверия.

We owe this to all our fellow human beings fighting to survive on a dollar a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязаны пойти на это ради наших таких же, как мы, людей, которые пытаются выжить на один доллар в день.

Seeing human beings with all their virtues and all their flaws instead of continuing the caricatures: the us and them, the villains and victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимать людей со всеми их добродетелями и пороками, вместо того чтобы продолжать сравнивать себя с ними, сравнивать жертв и злодеев.

We need to study those threats through the prism of the human beings concerned, in particular the most vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо рассматривать эти угрозы через призму людей, в частности наиболее уязвимых из них.

Not five human beings in the Web had individual access to Earth's moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей Сети лишь пять человек имели личные нуль-каналы на Луну Земли.

It's so hard for us to remember how interconnected we all are as human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам очень сложно помнить, насколько сильно взаимосвязано человечество.

All suited to maintaining ecosystems conducive to human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они служили сохранению экосистем, необходимых для развития человеческой цивилизации.

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

The international community must also respect the various approaches to human rights which might be adopted by different societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно также уважать различные подходы к правам человека, которые могут быть приняты различными обществами.

He also used some of the most ruthless and extreme measures ever deployed in human history to annex and dominate whatever he could, as well as to exterminate millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он применял некоторые из самых жестоких и крайних мер, когда-либо использованных в истории человечества, чтобы аннексировать как можно больше земли и господствовать над всем возможным, а также для физического уничтожения миллионов людей.

Well, human beings behave in very much the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, люди ведут себя почти также.

The basic premise of positive psychology is that human beings are often drawn by the future more than they are driven by the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная предпосылка позитивной психологии состоит в том, что человека часто больше привлекает будущее, чем прошлое.

Like Catholicism, Eastern Orthodox Christianity shares the basic belief in fallen angels as spiritual beings who rebel against God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно католицизму, восточное православие разделяет основную веру в падших ангелов как духовных существ, восставших против Бога.

The argument is that although all human beings do not receive the grace that saves, they do receive God’s general grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент состоит в том, что хотя все человеческие существа не получают благодати, которая спасает, они получают общую благодать Бога.

They are opposed by mysterious beings known as the Old Gods, whose powerful magic can keep them in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им противостоят таинственные существа, известные как старые боги, чья могущественная магия может держать их в узде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kill human beings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kill human beings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kill, human, beings , а также произношение и транскрипцию к «kill human beings». Также, к фразе «kill human beings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information