Killed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- killed [kɪld] прич
- уничтоженный, умерщвленный, убивший(annihilated, slain, killing)
- погибший(dead)
-
- killed [kɪld] прил
- убиенный(murdered)
-
- kill [kɪl] гл
- убивать, убить, прикончить, перебить, умерщвлять, поубивать, уморить(murder, finish, interrupt, slay, exhaust)
- kill time – убивать время
- kill human beings – убивать людей
- intent to kill – намерение убить
- kill the enemy – прикончить врага
- губить, уничтожить, уничтожать, погубить, угробить(destroy, ruin)
- kill the demons – уничтожить демонов
- kill bacteria – уничтожать бактерии
- погибать, гибнуть(die)
- заколоть, зарезать, прирезать(slaughter)
- застрелить(shoot)
- казнить(death)
- убиться
- добивать(finish)
- укокошить(bump off)
-
| adjective | |||
| убитый | killed, murdered, slain, assassinated, slaughtered | ||
| ликвидированный | liquidated, eliminated, killed | ||
| разрушенный | destroyed, ruined, disrupted, blasted, demolished, killed | ||
- killed прич
- murdered · slain
- destroyed · annihilated
- kill гл
- destroy · wipe out · delete · obliterate · perish · ruin · annihilate
- slay · assassinate · smite
- defeat
- strike
verb
- murder, take/end the life of, assassinate, eliminate, terminate, dispatch, finish off, put to death, execute, slaughter, butcher, massacre, wipe out, annihilate, exterminate, mow down, shoot down, cut down, cut to pieces, bump off, polish off, do away with, do in, knock off, take out, croak, stiff, blow away, liquidate, dispose of, ice, snuff, rub out, waste, whack, smoke, neutralize, slay
- destroy, put an end to, end, extinguish, dash, quash, ruin, wreck, shatter, smash, crush, scotch, thwart, put the kibosh on, stymie, scuttle
- while away, fill (up), occupy, pass, spend, waste
- exhaust, wear out, tire out, overtax, overtire, fatigue, weary, sap, drain, enervate, knock out
- hurt, cause pain to, torture, torment, cause discomfort to, be painful, be sore, be uncomfortable
- alleviate, assuage, soothe, allay, dull, blunt, deaden, stifle, suppress, subdue
- veto, defeat, vote down, rule against, reject, throw out, overrule, overturn, put a stop to, quash, squash
- turn off, switch off, stop, shut off/down, cut
- wipe out, obliterate
- pop, drink down, bolt down, pour down, down, belt down, toss off
- shoot down, vote out, vote down, defeat
- stamp out
revived, all in one piece, brought forth, facilitated, life, made, moved on, reawakened, renewed, submarginal, refreshed, reinforced, rekindled, reproduced, restored, resurrected, revitalized, stimulated, vivified
Killed cause the death of (a person, animal, or other living thing).
Russell Smith preyed exclusively on prostitutes and killed infrequently. |
Рассел Смит охотился исключительно за проститутками и убивал нечасто. |
Уайт начал стрелять, убил Гоффа и тяжело ранил Мэкки. |
|
Red John killed the woman who interviewed you. |
Красный Джон убил женщину, которая брала у Вас интервью. |
Juliet took a dagger that was on the floor anH killed herself. |
Джульетта взяла кинжал, который лежал на полу, и убила себя. |
The chances of dying from falling airplane parts are 30 times greater than the chances of being killed by a shark. |
Шансы умереть из-за падающих обломков самолёта в 30 раз выше, чем быть убитым акулой. |
Rescuers are still looking through the wreckage to find survivors of those who might have been killed. |
Спасатели продолжают осматривать обломки, стараясь найти выживших среди тех, кто считается погибшими. |
Это действительно очень просто: когда мы терпим неудачу, гибнут люди. |
|
You know, before Bracken was killed, he told me you'd never be happy just being my wife. |
Знаешь, до того как его убили, Брекен сказал мне, что ты никогда не будешь счастлива быть только моей женой. |
Я не стану радоваться смерти этой женщины от рук церкви. |
|
And there have been, of course, many tragic accidents, people have been killed, driving drunk. |
Конечно, бывает много трагических случаев, когда люди погибли из-за пьянства за рулем. |
Not all of them were particularly careful that the shapeshifter they killed was really a danger to anyone. |
Никто особо не интересовался, действительно ли убитые ими оборотни были опасны для общества. |
Thankfully, they didn’t, but an 18-year-old boy next door was killed in the strike. |
К счастью, этого не случилось, а вот нашего 18-летнего соседа убили в ходе забастовки. |
And why was Jesus killed that way? |
И почему Иисус был умерщвлен именно так? |
He had killed the eldest daughter of a family, now he is fleeing on highway 246 to Shibuya. |
Он убил свою старшую дочь, теперь он убегает по шоссе 246 по направлению Шибуйи. |
Tawney killed the line and pulled open a desk drawer, to find and open a very special book. |
Тауни положил трубку, выдвинул ящик письменного стола, достал оттуда и открыл очень специальную книгу. |
He reported being threatened that his relatives would be killed if he attempted to escape. |
Согласно его сообщению, ему угрожали тем, что в том случае, если он попытается бежать, будут убиты его родственники. |
I even wanted to shake his hand, but then I remembered that I had killed a man. |
На выходе я даже хотел пожать ему руку, однако своевременно вспомнил, что я убил человека. |
Looks like he was killed by the stab wound, he wasn't drowned. |
олота€ рана. ѕохоже, что его убили, а не он утонул. |
Daughter, sole survivor, Marvin and Elaine Tramell... killed in a boating accident, 1979. |
Дочь Марвина и Элейн Трамелл, погибших при несчастном случае на яхте в 79-м. |
Some couldn't be killed with kindness and medications and skilled nursing care. |
Некоторых нельзя убить добротой, лекарствами и хорошим уходом. |
My mom was a missionary, and when Karellen arrived, he killed the need for God, and so she killed herself. |
Она была миссионеркой, а когда Карэллен прилетел, он убил нужду в боге. Поэтому она убила себя. |
With so many journalists killed one can conclude that in order for a reporter to survive it’s better not to ask questions. |
А поскольку в стране погибает так много журналистов, то вполне можно сделать следующий вывод: чтобы выжить, репортеру лучше не задавать лишние вопросы. |
Women who stick out are apt to be killed. |
Женщины, которые высовываются, часто погибают. |
So, the toxin that should have killed Alan, TTX, is a controlled substance, available through only a few pharma supply companies. |
Токсин, которым должны были убить Алана, ТТХ, серьезно контролируется, он есть только в нескольких фармацевтических компаниях. |
The belief is that the syphilis spirochete was killed off by something in the strep or the pneumococcus. |
Там полагали, что трепонема погибала под действием стрептококка или пневмококка. |
Он покончил с собой, приняв яд. |
|
None of that means I killed Antonio. |
Ничего из этого не означает, что я убил Антонио. |
Цветок моей любви погиб, Мороз убил мою веру. |
|
The same man suspected of having just shot and killed the three police officers - at the scene of a standoff... |
Этот же человек подозревается в только что произошедшей перестрелке и убийстве трех офицеров полиции на месте конфронтации... |
There is some poaching that occurs for gall bladders or some bears that are just killed wantonly because people don't like them or they're afraid of them. |
Случается браконьерство по оплошности, а некоторых медведей убивают просто для забавы, безрассудно, |
The accumulation eventually killed him. |
Концентрация в конце концов убила его. |
All the stupid things that I did! I can not believe I've killed a little old man tonight. |
Я наделала столько глупостей, не могу поверить, что я убила старика. |
You thought Flint killed both me and Gates and then you queued up to be the next to fill the post. |
Ты думал, Флинт убьёт и меня, и Гейтса, и тогда ты встанешь в очередь, чтобы заполнить этот пост. |
Might have been easier for him if I hadn't killed the kid's dad. |
Может, ему было бы легче, если б я не убил отца этого паренька? |
I been killed by a lot of people, some couldn't hardly spell, but it is the same, mister. |
Меня пытались убить многие, некоторые из них и читать-то толком не умели, но это всё одно, мистер. |
He was killed... attempting to flee his country. |
Он был убит при попытке бегства из своей страны. |
When it was over, they killed her with a cudgel |
Когда все закончилось, они убили ее дубиной. |
My men were killed in a tragic and unfortunate incident. |
Мои люди были убиты в трагическом и несчастном случае. |
Представляешь, сегодня на моих глазах убили два человека. |
|
These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power and magic and can't be defeated in battle. |
Эти команчи верят, что любой человек, который убил медведя, забирает всю его силу и волшебство, и его не победить в бою. |
I heard you killed your supermodel. |
Слышал, ты убил свою супермодель. |
Just like I killed the busboy who served me tonic instead of soda. |
Прямо как я сразила официантишку, который налил мне тоник вместо содовой. |
But we just saw him get killed. |
Но мы только что видели, как его убивают. |
All probable suspects were killed by that masked man who popped up and vanished. |
Все возможные подозреваемые были убиты человеком в маске, который неожиданно появился и так же неожиданно исчез. |
One killer, who espoused neo-Nazi and racist beliefs, not only killed all of these children, but blew up a federal building in downtown Oslo. |
Один из убийц, исповедовавший нео-нацисткие и расистские убеждения, не только убил всех этих детей, но и взорвал правительственное здание в центре Осло. |
We will find that the answer to how our victim was killed came from the feet. |
Мы обнаружим ответ на вопрос, как наша жертва была убита через ноги. |
We know Carlson was beaten with a hockey stick, after which a lace puller entered his brain through his eye and killed him. |
Мы знаем, Карлсон был избит хоккейной клюшкой, после чего крюк для затягивания шнурков воткнули в его мозг через глаз и убили его. |
When he'd heard what you'd done, he killed Vanessa Campbell. |
Когда он услышал о том, что ты сделал, он убил Ванессу Кемпбелл. |
The altimeter read thirty-eight hundred and I killed the one and six engines. |
Указатель высоты показывал три тысячи восемьсот, я выключил первый и шестой двигатели. |
It's not bad, and you killed with it at dress. |
Да текст не плохой, а в твоем исполнении, он будет еще лучше. |
Maybe when the Master killed her, a bad-guy transference thing happened. |
Может, когда Мастер ее убил, случилась передача зла. |
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear. |
Были теории об убийстве, но было неясно, кто мог его убить и почему. Даже сейчас правда о его смерти неясна. |
The Cossack guards were killed, and the rest of the mission, despite a valiant defense, soon followed. |
Была убита охрана из казаков, и несмотря на доблестное сопротивление посольских работников, вскоре погибли остальные. |
We're taking on this case to put away a guy that killed a Marine. |
Мы берем это дело, чтобы упрятать парня, который убил пехотинца. |
Yeah, but buying gas to burn down a church to cover up the fact that you killed Travis Marshall is. |
Да, но покупать бензин, чтобы сжечь церковь для сокрытия убийства Тревиса Маршалла — преступление. |
As for tracing and eliminating everyone in Ravenswick the night Catherine was killed, most of them were in bed so verifiable alibis are proving a bit of a problem. |
Что касается снятия подозрений со всех обитателей Рейвенсуика, в ночь убийства Кэтрин, большинство из них были в постели, так что в проверке алиби есть известные трудности. |
You killed 12 of my countrymen. |
Вы убили 12 моих людей. |
Miles thrust them at her, killed the comconsole, and sealed it with one frantic, fluid motion. |
Майлз сунул ей в руки желаемое, и одним неистовым, плавным движением отключил и опечатал комм-пульт. |
What a blabbermouth! exclaimed Ostap, not hiding his frustration. The bastard just killed our show. |
Что за трепло! - воскликнул Остап, не скрывая досады. - Этот негодяй сорвал нам спектакль. |
- were killed last year - были убиты в прошлом году
- bacteria are killed - бактерии погибают
- they killed - они убиты
- are killed - убивают
- you could have been killed - Вы могли быть убиты
- i could have killed you - я мог бы убить тебя
- had been injured or killed - был ранен или убит
- was killed with his own - был убит своим собственным
- killed at the hands of - убит в руках
- find out who killed him - выяснить, кто убил его
- people have been killed - люди были убиты
- killed as a result - убиты в результате
- the one who killed - тот, кто убил
- the victim was killed - жертва была убита
- he killed his wife - он убил свою жену
- i killed my mother - я убил мою мать
- people who were killed - люди, которые были убиты
- you have killed him - вы убили его
- that killed your father - что убил своего отца
- had been killed since - был убит, так как
- being tortured and killed - пытают и убивают
- who killed her - кто убил ее
- was killed during - был убит во время
- killed your mother - убил свою мать
- father was killed - отец был убит
- killed my parents - убил своих родителей
- almost got killed - чуть не убили
- because i killed - потому что я убил
- son was killed - сын был убит
- would be killed - будет убит
