Knife edge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Knife edge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
острие ножа
Translate

  • knife edge [naɪf eʤ] сущ
    1. острие ножа
      (edge)
    2. режущая кромка, кромка ножа
      (cutting edge)
    3. острое лезвие, лезвиеср, лезвие ножа
      (blade, knife blade)

noun
острие ножаknife edge, knifepoint, razor-edge
опорная призмаedge, knife edge
- knife [noun]

noun: нож, скальпель, скребок, резец, хирургическая операция, струг, зуб

adjective: ножевой

verb: резать ножом, ударить ножом, закалывать

  • knife file - ножевой напильник

  • punching knife - штанцевальный нож

  • four-knife trimmer - четырехножевая машина для обрезки

  • stanley knife - резак

  • before you could say Jack knife - не успеешь оглянуться

  • cutting edge of a knife - режущая кромка ножа

  • fleshing knife - разделочный нож

  • bellied excision knife - брюшистый резекционный нож

  • paring knife - нож для фруктов

  • postmortem knife - анатомический скальпель

  • Синонимы к knife: cutter, blade, cutting tool, tongue, hack, bayonet, jab, run through, transfix, spear

    Антонимы к knife: spoon, aid, assist, lifeguard, preservation of life, preserve, preserve life, preserving life, rescue, rescue people

    Значение knife: an instrument composed of a blade fixed into a handle, used for cutting or as a weapon.

- edge [noun]

noun: край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка

verb: пробираться, обшивать, продвигаться незаметно, пододвигать незаметно, сглаживать углы, точить, окаймлять, обрамлять, окантовывать, выметать

  • dump edge - бровка отвала

  • edge trimmer - станок для фрезерования корешка

  • edge mills - бегуны

  • edge densification - уплотнение кромок

  • isp edge router - граничный маршрутизатор ISP

  • shew edge - выступающая кромка

  • overhanging edge - провисающая кромка

  • cutting edge of a knife - режущая кромка ножа

  • top edge gilding - позолота верхнего обреза книги

  • edge flutter - заполаскивание кромок бумажного полотна

  • Синонимы к edge: rim, border, bounds, margin, verge, circumference, fringe, boundary, extremity, brim

    Антонимы к edge: mildness, softness

    Значение edge: the outside limit of an object, area, or surface; a place or part farthest away from the center of something.


  • knife edge сущ
    • cutting edge

noun

  • cutting edge

Knife Edge the edge of a knife.



This scramsax knife was different from other knives; it had a unique length and single cutting edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нож scramsax отличался от других ножей уникальной длиной и единственной режущей кромкой.

The world is balanced on a knife edge of destruction every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир балансирует на грани уничтожения каждый день.

Gotham is on a knife edge. But I won't let it fall apart without a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готэм находится на острие ножа, но я не позволю ему пасть без боя.

He let a paper knife hang between two fingers and tapped it pensively against the edge of a desk calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажав между двумя пальцами нож для разрезания бумаги, Франкон задумчиво стучал им по краю настольного календаря.

He replaced the light beam and mirror with a knife-edge pointer that could be read directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил луч света и зеркало указкой с лезвием ножа, которую можно было читать напрямую.

At long intervals he drew his thumb along the edge of his knife, and nodded his head with satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он проводил большим пальцем по лезвию ножа и с довольным видом кивал головой.

Mallory parried the man's knife-arm with the edge of his own left arm and drove his right fist against the fellow's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребром левой ладони он отбил держащую стилет руку, а правым кулаком ударил противника в зубы.

Our country is on the knife's edge of falling into Protestantism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна находится на острие ножа Попадает в Протестантство

Knife-edge diffraction is the propagation mode where radio waves are bent around sharp edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифракция на лезвии ножа - это режим распространения, в котором радиоволны изгибаются вокруг острых краев.

But if we lose control of this camp... and we're on the knife's edge already... we won't live long enough to have that chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы потеряет контроль в этом лагере... и мы уже на острие ножа.. Мы не проживем достаточно, чтобы получить этот шанс.

You need to be tighter getting in and out of your knife-edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен чётче выходить из вертикального положения.

The California standard did not include knife or cutting edge weapons in the test protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский стандарт не включал в протокол испытаний ножевое или режущее оружие.

In the plaza adjacent to the conservatory dome is a bronze sculpture by Henry Moore, Knife Edge Two Piece 1962–65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площади, примыкающей к куполу консерватории, находится бронзовая скульптура Генри Мура, острие ножа из двух частей 1962-65 годов.

And that sets off a domino effect 'cause everything's been on a knife edge since 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это вызовет цепную реакцию, потому что всё и так уже балансирует на грани с 2008 года.

As shown in the right hand figure, an operator defines a box area encompassing the edge of a knife-edge test target image back-illuminated by a black body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано на рисунке справа, оператор определяет прямоугольную область, охватывающую край изображения тестовой мишени с лезвием ножа, подсвеченного черным телом.

He ran his thumb along the edge of his knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел большим пальцем по лезвию ножа.

The skin abrasions, they're indicative of a knife with a partially serrated edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края кожи указывают на нож с зазубренным лезвием.

The quest stands upon the edge of a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поход - путь над пропастью по лезвию ножа.

They're polymerized hydrocarbon, from the serrated edge of a plastic knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - полимеризированный углеводород, от зазубренного края пластмассового ножа.

And he sat tapping the edge of his table with the ivory paper-knife, while Coquart copied Esther's letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он принялся постукивать по столу ножом из слоновой кости, пока протоколист переписывал письмо Эстер.

Your future is in your hands and on the edge of your knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё будущее в твоих руках и на острие твоего ножа.

If there were rules, I would not have to be on the knife's edge constantly, concerned about your or other's possible complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы существовали правила, мне не пришлось бы постоянно быть на острие ножа, беспокоясь о Ваших или других возможных жалобах.

Saint Augustine proposed that the present is a knife edge between the past and the future and could not contain any extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Августин предположил, что настоящее - это острие ножа между прошлым и будущим и не может содержать в себе никакого продолжительного периода времени.

Use this edge of the knife to remove the skin, and place it at the head of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим краем отделяешь кожу И убираешь ее на верх тарелки.

He carved a rude word on the edge of the pencil with a pocket-knife, ran into the corridor, pushed the pencil through the priest's keyhole, and hurried back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ребре карандаша он вырезал перочинным ножиком оскорбительное слово, выбежал в коридор и, опустив карандаш в замочную амбразуру, сейчас же вернулся.

This unexpected testimony from the archer re-encouraged the recluse, whom this interrogatory was forcing to cross an abyss on the edge of a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неожиданное свидетельство стрелка ободрило затворницу, которую этот допрос заставил пережить чувства человека, переходящего пропасть по лезвию ножа.

I understand what you said about this country- the knife edge it's on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ты говорила об этой стране, она на лезвии бритвы.

The smaller the angle between the blade and stone, the sharper the knife will be, but the less side force is needed to bend the edge over or chip it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше угол между лезвием и камнем, тем острее будет нож, но меньше боковой силы нужно, чтобы согнуть край или отколоть его.

The angle between the blade and the stone is the edge angle – the angle from the vertical to one of the knife edges, and equals the angle at which the blade is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол между лезвием и камнем - это угол острия-угол от вертикали до одной из граней ножа, и равен углу, под которым держится лезвие.

Erin... with this confession, the case is on a knife's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрин... из-за этого признания дело висит на волоске.

We're on a knife-edge here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходим по лезвию ножа.

Knife indentation is done away from the edge of a kitchen knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмятина ножа делается вдали от края кухонного ножа.

The public prosecutor took up his paper-knife and tapped it against the edge of the table with one of the tricky movements familiar to thoughtful men when they give themselves up to meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор взял нож для разрезания бумаги и стал постукивать им по краю стола, что свойственно всем людям, погруженным в глубокое раздумье.

The knife edge effect can permit reception where there is no direct line of sight between broadcaster and receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект острия ножа может позволить прием там, где нет прямой линии видимости между вещателем и приемником.

A knife cut may leave a notched edge which can lead to tearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порез ножом может оставить зазубренный край, который может привести к разрыву.

Besides, the world's on a knife edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, весь мир стоит на лезвии ножа.

The primary grind is where a knife first begins to narrow into a cutting edge from the thickness of the main stock of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная шлифовка-это когда нож сначала начинает сужаться в режущую кромку от толщины основного запаса лезвия.

The racers must pass through the blue pylons on the horizontal and around the red pylons on the knife-edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно пройти между синими столбами горизонтально и между красными столбами перпендикулярно земле.

Seen from the side, the fuselage depth decreased only gently, but in plan it narrowed rapidly, ending in a vertical knife edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть сбоку, то глубина фюзеляжа уменьшалась лишь незначительно, но в плане он быстро сужался, оканчиваясь вертикальной кромкой ножа.

We'll be living on a knife edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем жить как на лезвии ножа.

3-D printers can't re-create the honed edge of a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-принтер не может воссоздать заточенное лезвие ножа.

The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубчатый край ножа делает его идеально удобным для нарезки - например, хлеба.

Knife Edge was the first non-commemorative sculpture accepted by the Vancouver Park Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острие ножа было первой не-памятной скульптурой, принятой Советом парка Ванкувера.

He and the ghost were alone in this wintry field at the edge of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина и призрак были одни на зимнем поле у кромки леса.

Base camp is on the northern edge of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый лагерь находится в северной части города.

Well, nothing brings out your inner fangirl like a guy with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-да, ничто, не выявляет твоего внутреннего фаната так, как парень с ножом.

The knife fell through his flesh. It hit the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож упал сквозь руки на землю.

Unless, of course, he put her in standing on end, and then he wouldn't need a knife and saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если он не поставил её вертикально. Но тогда ему не нужны были бы нож и пила.

Divers, hunters, the military, outdoor survivalists use this knife for protection against predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазы, охотники, военные, спецы по выживанию используют этот нож для защиты от хищников.

The police had talked of a knife wound, but they were wrong about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские твердили что-то о ножевых ранениях, но это ложь!

I've got two meth overdoses and a knife wound down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня внизу две передозировки и ножевое ранение.

The knife wound was courtesy of his former employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ранение нанес ему его бывший работодатель.

At this point, there is no edge to be perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой точке нет края, который можно было бы воспринять.

The front vertical edges fall straight and are squared-off at the bottom edge which is also straight horizontally with no vent at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние вертикальные края падают прямо и приданы квадратную форму у нижнего края, который также прямой горизонтально без отверстия на спине.

She is also able to fight with a knife and blaster to defend herself as seen when she is stalked by Kobra Khan and Tung Lashor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также может сражаться с ножом и бластером, чтобы защитить себя, как видно, когда ее преследуют Кобра Хан и Тунг ЛАШОР.

An example of this is when they use a great burst of power just to move a toy boat to the edge of a pond almost breaking the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этого - когда они используют большой всплеск энергии только для того, чтобы переместить игрушечную лодку к краю пруда, почти сломав лодку.

The guitar part played for the remainder of the song features The Edge strumming percussive sixteenth notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитарная партия, сыгранная в течение оставшейся части песни, включает в себя крайние струнные ударные шестнадцатые ноты.

An umpire appears over the edge of the roof, and calls out the Gorilla player who has followed Bugs there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за края крыши появляется судья и окликает игрока в гориллу, который последовал за Багсом.

In March 1914, concerned over a potential escape attempt, the authorities moved Stalin to the hamlet of Kureika on the edge of the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1914 года, обеспокоенные возможной попыткой побега, власти перевезли Сталина в деревушку Курейка на краю Полярного круга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knife edge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knife edge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knife, edge , а также произношение и транскрипцию к «knife edge». Также, к фразе «knife edge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information