Knife wound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Knife wound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ножевая рана
Translate

  • knife wound [naɪf wuːnd] сущ
    1. ножевое ранение, ножевая рана
      (stab wound)
- knife [noun]

noun: нож, скальпель, скребок, резец, хирургическая операция, струг, зуб

adjective: ножевой

verb: резать ножом, ударить ножом, закалывать

  • knife grinder - ножевая шлифовальная машина

  • knife divider - ножевой делитель

  • knife contact - ножевой контакт

  • punching knife - штанцевальный нож

  • chipper knife - нож стружечного станка

  • air knife coating machine - меловальный станок с воздушным шабером

  • bread knife - хлебный нож

  • knife pouch - поясные ножны для боенских ножей

  • knife throwing - метание ножей

  • postmortem knife - анатомический скальпель

  • Синонимы к knife: cutter, blade, cutting tool, tongue, hack, bayonet, jab, run through, transfix, spear

    Антонимы к knife: spoon, aid, assist, lifeguard, preservation of life, preserve, preserve life, preserving life, rescue, rescue people

    Значение knife: an instrument composed of a blade fixed into a handle, used for cutting or as a weapon.

- wound [noun]

noun: рана, ранение, обида, оскорбление, ущерб, муки любви

verb: ранить, поранить, причинять боль, задевать, уязвлять, ущемлять

  • wound fever - раневая инфекция

  • wound roller - витой ролик

  • bullet wound - пулевое ранение

  • firearm wound - огнестрельная рана

  • dirty wound - инфицированная рана

  • slightly wound - легко ранить

  • superficial wound - неглубокая рана

  • contaminated wound - инфицированная рана

  • head wound - травма головы

  • examine the wound - осмотреть рану

  • Синонимы к wound: graze, scratch, bruise, cut, contusion, injury, laceration, abrasion, gash, lesion

    Антонимы к wound: unwind, relax

    Значение wound: an injury to living tissue caused by a cut, blow, or other impact, typically one in which the skin is cut or broken.


stab wound, stab, stabbing, thrust, knifing, knife, stab wounds, shank, shiv, blade

spoon


Were that to happen, I'd expect the lateral movement of the knife to open up the entry wound, causing tearing of the flesh as the angle of penetration altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае нож, скорее всего, пошел бы поперечно и вскрыл бы входную рану, разорвав плоть, так как угол вхождения изменился бы.

They just treated a guy who has a knife wound in the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что оказали помощь парню с колотой раной ноги.

The vagrant from the office died from a knife wound severing the aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть бродяги,которого нашли здесь, наступила от удара ножом,перерезавшего аорту.

Knox had cut Kercher with a knife before inflicting the fatal stab wound; then faked a burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нокс порезал Керчера ножом, прежде чем нанести смертельную колотую рану, а затем инсценировал кражу со взломом.

Okay, but that doesn't explain the knife wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, но это не объясняет пореза.

You never reported Pedro's knife wound to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сообщили в полицию о ножевом ранении Педро.

Sustained a fatal knife wound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельный удар ножом?

I took the knife and turned it so the curved part of the blade was in the wound, and drove it down with both hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевернул нож изогнутой стороной лезвия к ране и нажал на него обеими руками.

A stab wound is a specific form of penetrating trauma to the skin that results from a knife or a similar pointed object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колотая рана-это специфическая форма проникающей травмы кожи, которая возникает в результате удара ножом или подобным заостренным предметом.

This wound was not done with a knife: there have been teeth here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рана не от ножа, тут поработали чьи-то зубы.

She said that she cut it on a piece of glass, but Bones says it definitely was a knife wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что порезалась осколком стекла, но Кости говорит, что это определённо ножевое ранение.

Knife wound right between the occipital bone of the skull and atlas, C1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножевое ранение точно между затылочной костью черепа и атлантом, первым шейным позвонком.

The knife that went missing from Gavin Williams' house was a 27cm filleting blade, which matches the depth and the width of the penetration wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож, пропавший из дома Гэвина Уильямса, - это нож для разделки длиной 27 см, что совпадает с глубиной и шириной входной раны.

Now we're looking for a different cause of death, something less obvious, that would be totally overlooked next to a knife wound in the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мы ищем другую причину смерти, что-то менее очевидное, что совершенно не заметили из-за ножевого ранения в сердце.

This here, this knife wound, was meant to finish him. But it turned against his ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот этот удар ножом должен был прикончить его, однако, нож наткнулся на ребро,

Bleeding to death from a knife wound to the belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истекал кровью из-за смертельного удара ножом в живот.

I spoke to the coroner, he'll do the autopsy later, but it looks like a single knife wound, entry point under the shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила с коронером, вскрытие будет позднее, но по виду это одиночное ножевое ранение, нанесенное под лопатку.

I've got two meth overdoses and a knife wound down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня внизу две передозировки и ножевое ранение.

All in all, it's easier than that knife wound of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все готов, да и это проще, чем была твоя ножевая рана.

That's the antibiotic I've been giving you for the knife wound in your arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это антибиотик, который я давал тебе от ножевой раны в твоей руке.

The knife wound was courtesy of his former employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ранение нанес ему его бывший работодатель.

Could I have died from a knife wound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я умерла от ножевого ранения?

Later Muster notices that Kyoko's knife wound is not self-inflicted and immediately suspects Erica, but decides to say nothing instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мустер замечает, что ножевое ранение Киоко нанесено не им самим, и сразу же подозревает Эрику, но решает ничего не говорить.

With your own knife, a wound that could have been self-inflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоим же ножом, и ты мог сам нанести себе эту рану.

They then journey through Northern India, and then reach the mountains of Tibet, where Julie is severely injured by an enemy's knife wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они путешествуют по Северной Индии, а затем достигают гор Тибета, где Джули тяжело ранена ножом врага.

Single knife wound to the neck, eyes are missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна ножевая рана на шее, глаз нет.

So, if this is how this wound occurred during this game, that could explain how the victim's blood came to be on this knife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если она поранилась во время игры, это объясняет, почему на этом ноже нашли ее кровь?

And the knife wounds were meant to splinter the ribs to hide the cadaver bone in the wound tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножевые ранения были для того, чтобы разломать ребра, скрыть трупные останки костей в ране.

Kind of looks like a knife wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто рана от ножа

Knife wound hit right between the occipital bone of the skull and atlas, C1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож ударяет прямо в затылочную кость между черепом и первым позвонком.

You'd think knife, but the circumference of the wound is unusually wide, like it was a... fat knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что это нож, но края раны слишком широкие, как будто это был ... толстый нож.

The dermis around the neck wound is so compromised, it's now virtually impossible to tell what kind of knife was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа вокруг раны на шее на столько повреждена, что сейчас практически невозможно сказать, какой нож использовался.

Emma Slater wasn't involved in the altercation which led to the knife wound that killed your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма Слейтер не участвовала в перебранке, в результате которой ваш муж умер от удара ножом.

I treated him just for a knife wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осматривал его после ножевого ранения.

Based on the wound track, which narrows to a point, we're looking at a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на следе раны, которая сужается к точке, мы смотрим на ножевую.

Whoever it is has a knife wound to their upper arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы это ни был, у него ножевая рана на плече.

Well, we think Annie may have been the victim of a street robbery... ..and she sustained a fatal knife wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что Энни стала жертвой уличного грабителя она получила смертельный удар ножом.

I'm looking for a John Doe... would have come in Thursday night, knife wound to the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу неизвестного, поступившего в четверг ночью, с ножевым ранением живота.

The tear fits the knife wound exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прореха точно подходит к ножу.

The abrasion here on this single, nonfatal wound to the victim's chest is consistent with the hilt of her knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссадина здесь на этой одиночной и несмертельной ране на груди жертвы соответствует рукоятке ее ножа.

There was a knife wound in his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нож, которым его ударили в спину

Latin male with a criminal record and a knife wound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латиноамериканец с криминальным прошлым и ножевой раной?

Last time I had one of these in the car, I wound up chipping dried vomit off the seat with a putty knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда я вез такой в машине, я ели оттер засохшую рвоту от сидений.

A light bulb was inserted into the knife wound of a victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампочку вставили в ножевую рану жертвы.

So it's a knife wound on the lower right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ножевая рана внизу справа.

It'd be a serious knife wound in his eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было довольно серьезное ранение ножом или ранения - в его глаз.

She got lucky - just a knife wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ей повезло... Ножевое ранение.

There were no obviously missing body parts, and the general dishevelment of the bodies prevented their seeing anything like a bullet or knife wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид трупов не позволял обнаружить ничего вроде ножевых или пулевых ран.

I got a hit in CODIS on the epithelials from our John Doe's knife wound... most likely from our suspect's fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть совпадение в базе по эпителию в ножевой ране нашего неизвестного... скорее всего с ногтей подозреваемого.

For example, a deep knife wound to the brachial plexus could damage and/or sever the nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, глубокая ножевая рана в плечевом сплетении может повредить и / или разорвать нерв.

He eased his heavy hammer in its loop on his belt, eased his belt knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ослабил молот в ременной петле на поясе, и ослабил нож.

The weapon appears to be an average dinner knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оружия, видимо, использовали обычный столовый нож.

And at 10:58, hotel security opened Parkman's room to find him dying on the floor with a stab wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 10:58, охрана отеля открыла комнату Паркмана чтобы найти его умирающим на полу с колотой раной.

l can do that with a knife and fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу это делать с вилкой и ножом.

You brought a funeral program to a knife fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привел программу похорон к поножовщине.

A 23-year-old Army veteran committed suicide at the grave in 1972 by plunging a knife into his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23-летний ветеран армии покончил с собой на могиле в 1972 году, вонзив нож себе в грудь.

Cattle earmarks are often a variety of knife cuts in the ear as an aid to identification, but it does not necessarily constitute proof of ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушные знаки крупного рогатого скота часто представляют собой различные ножевые надрезы в ухе в качестве помощи для идентификации, но это не обязательно является доказательством права собственности.

Benavidez pulled it out, yanked out his own knife, killed him and kept going, leaving his knife in the NVA soldier's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенавидес вытащил его, выдернул свой собственный нож, убил его и продолжал идти, оставив свой нож в теле солдата НВА.

Its handle is made of elk antlers, and the knife has engravings on both sides of the blade, although the symbols are all nonsensical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рукоять сделана из оленьих рогов, а нож имеет гравюры на обеих сторонах лезвия, хотя все символы бессмысленны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knife wound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knife wound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knife, wound , а также произношение и транскрипцию к «knife wound». Также, к фразе «knife wound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information