Knight bachelor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Knight bachelor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыцарь-холостяк
Translate

- knight [noun]

noun: рыцарь, конь, витязь, всадник, донкихот

verb: давать звание рыцаря

  • knight of the pen - рыцарь пера

  • knight banneret - рыцарский баннер

  • knight errantry - рыцарь

  • knight in shining armor - рыцарь в блестящих доспехах

  • knight in shining armour - благородный рыцарь

  • mystery knight - Таинственный рыцарь

  • gentle knight - благородный рыцарь

  • black knight - черный рыцарь

  • knight flight - боковой полет на крыле

  • chess knight - шахматный конь

  • Синонимы к knight: chevalier, noble, nobleman, paladin, horseman, lord, banneret, cavalier, cavalryman, horse

    Антонимы к knight: big girl's blouse, milksop, mouse, pantywaist, candy ass, chicken, coward, fraidy cat, mummy's boy, nervous nellie

    Значение knight: (in the Middle Ages) a man who served his sovereign or lord as a mounted soldier in armor.

- bachelor [noun]

noun: бакалавр, холостяк, бобыль, рыцарь


noun

  • bachelor

bow wow, candy ass, candy ass, chicken, coward, craven, female hero, jellyfish, loser, mummy's boy, nervous nellie, poltroon, prowler, recreant, scaredy cat, villain, weakling, woman, woman hero

Knight Bachelor a knight not belonging to any particular order.



Commander Sir Walter Windham was invested as a Knight Bachelor in 1923 and made a Freeman of the City of London in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер сэр Уолтер Уиндхэм был произведен в рыцари-холостяки в 1923 году, а в 1933 году стал свободным человеком лондонского Сити.

The term bachelor in the 12th century referred to a knight bachelor, who was too young or poor to gather vassals under his own banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Холостяк в XII веке относился к рыцарю-холостяку, который был слишком молод или беден, чтобы собрать вассалов под своим знаменем.

According to the 2010 New Year's Honours List, Sir Patrick is an OBE, and was knighted as a Knight Bachelor, not a KBE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно списку наград на Новый год 2010 года, сэр Патрик является ОБЭ и был посвящен в рыцари-холостяки, а не в КБЭ.

In 1993, Clarke became a High Court judge and, as is customary, was appointed a Knight Bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Кларк стал судьей Высокого суда и, как обычно, был назначен рыцарем-холостяком.

He was made a Knight Bachelor in 1994 and was created a life peer with the title Baron Vallance of Tummel, of Tummel in Perth and Kinross on 22 June 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был произведен в рыцари-бакалавры в 1994 году и был создан пожизненный пэр с титулом Барон Валанс из Туммеля, из Туммеля в Перте и Кинроссе 22 июня 2004 года.

In 1976 he was made a Knight Bachelor, again by Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году он был сделан рыцарем-холостяком, опять же Австралией.

The second is being granted honorific knighthood by the British sovereign without membership of an order, the recipient being called Knight Bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, британским монархом присваивается почетное рыцарское звание без членства в ордене, причем получатель именуется рыцарем-холостяком.

In 1998 he was made a Knight Bachelor for services to education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он был произведен в рыцари-бакалавры За заслуги в области образования.

He was created a Knight Bachelor in the 2015 New Year Honours for services to drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан рыцарем-Холостяком в честь Нового года 2015 года За заслуги перед драматургией.

A knight fighting under another's banner was called a knight bachelor while a knight fighting under his own banner was a knight banneret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарь, сражающийся под чужим знаменем, назывался рыцарем-холостяком, а рыцарь, сражающийся под своим знаменем, - рыцарем-знаменосцем.

He was awarded the MBE in 1988 New Year Honours, then made a Knight Bachelor in the 2009 Birthday Honours for his services to golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден MBE в 1988 году новогодними почестями,а затем стал рыцарем-Холостяком в 2009 году за свои заслуги в гольфе.

Dance was specifically rewarded, receiving royal recognition when he was made a Knight Bachelor by King George III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнс был особо вознагражден, получив королевское признание, когда король Георг III сделал его рыцарем-холостяком.

Since there is no female equivalent to a Knight Bachelor, women are always appointed to an order of chivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нет женского эквивалента рыцарю-холостяку, женщины всегда назначаются в рыцарский орден.

It was an honor to serve with a Jedi Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служить с рыцарем-джедаем было для меня честью.

The most attractive young bachelor, Arthur Tavistock, told me about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказал мне об этом очаровательный молодой человек - разумеется, холостяк - Артур Тэвисток.

Hardly a week later, Duty presented itself in his study under the disguise of Fred Vincy, now returned from Omnibus College with his bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и недели, как Долг нагрянул к нему в кабинет, приняв личину Фреда Винси, только что возвратившегося домой со степенью бакалавра.

A singular novelty, muttered the knight, to advance to storm such a castle without pennon or banner displayed!-Seest thou who they be that act as leaders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно! - пробормотал рыцарь. - Идти на штурм такой крепости - и не развернуть ни знамени, ни флагов! Не видно ли по крайней мере, кто их вожди?

My cousin's bachelor party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой кузен - бакалавр вечеринок.

His only shortcoming is that he is a bachelor with no heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственный недостаток в том, что он холостяк и не имеет наследника.

Maxim and I had lunch with Frank at his bachelor establishment next-door to the office to be out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Максимом, чтобы не мешать, пошли на ленч к Фрэнку в его холостяцкую квартиру рядом с конторой.

That you have an experience that should enlighten my ignorance, and matrimonial practice that should polish up my bachelor innocence, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что ваши познания должны рассеять мое невежество, а ваш опыт замужней женщины должен расшевелить мою холостяцкую невинность, вот что!

Sixteenth most eligible bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16й из самых завидных холостяков.

'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше.

He assured them of every accommodation, and was about to withdraw when the Black Knight took his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав, что им немедленно будет доставлено все, что они пожелают, он уже собрался уходить, но Черный Рыцарь удержал его за руку.

But a knight is forever relegated to move in an L-shape pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конь навечно обречён ходить буквой Г.

The answer's probably in that White Knight directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, ответ в папке Белый Рыцарь.

Knight's don't move diagonally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь не ходит по диагонали.

The stranger must first show, said Malvoisin, that he is good knight, and of honourable lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, - сказал Мальвуазен, - приезжий обязан доказать, что он настоящий рыцарь и почетной фамилии.

One knight-ay, one man-at-arms, were enough for twenty such peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один рыцарь и даже один вооруженный воин стоят двадцати таких вояк.

It does keep the Black Knight at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по крайней мере держит чёрного рыцаря в стороне.

I'm so happy you said that, because there are a number of establishments down there that cater to bachelor party events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что ты сказал это, потому что там есть много мест где можно провести мальчишник.

The brave knight who triumphs in today's tournament shall win my daughter's hand in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храбрый рыцарь, который победит на сегодняшнем турнире получит в жёны мою дочь.

The state of Mississippi v. Davis knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Миссисипи против Дэвиса Найта.

Young Gregory was the most eligible bachelor in the year 2007; he was the swim champion in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный Грегори был самым желанным холостяком года в 2007, также он был чемпионом по плаванию в колледже.

And my star student, my most promising resident that I have ever seen, is mixing irish car bombs for a bachelor party over at Joe's bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя звездная ученица, мой самый многообещающий резидент, которого я когда либо видела, смешивает Irish Car Bomb для мальчишника в баре Джо.

Anyway, you're a bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы - холостой.

I'm in the middle of a crisis and you're having a bachelor party!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут кризис а ты холостяцкие вечеринки устраиваешь!

Ooh, yeah, a bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-о-о, точно, диплом бакалавра!

It was my turquoise. I had it of Leah, her mother, when I was a bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была моя бирюза, - я получил ее от Лии, когда был еще холостым.

I don't have to tell you I'm a very eligible bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, не мне тебе объяснять. Я - завидный жених.

Of course they do- a handsome bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно... с красивым холостяком.

I received my bachelor's degree from UNM, my master's from the University of Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получил диплом бокалавра в УНМ. (Университет Нью Мехико) магистра - в Университете Колорадо.

They made a map, they cut it into seven pieces, and they gave each knight a key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали карту, разрезали ее на семь частей и дали каждому рыцарю ключ

“If he is still alive, he'd be an old, old man by now. I think the chances are he is not alive. The robot came back. He'd not have left Knight if he were still alive.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если он все еще жив, он очень, очень стар. Я думаю, у нас мало шансов найти его живым. Робот вернулся. Он бы не покинул Найта, если бы тот был жив.

He swung in on a rope like a knight in shining armor, and he rescued my daughter and me, and he loves you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он качался на веревке, как рыцарь в блестящих доспехах, и спас мою дочь и меня. И он любит тебя.

You saw the chance to be her only savior, her knight in shining armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты увидел шанс стать её единственным спасителем, рыцарем в сияющих доспехах.

You ladies in need of a knight in shining armor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди, вам случайно не нужен рыцарь в сверкающих доспехах?

You're my knight in shining armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мой рыцарь в сверкающих доспехах.

I've got to get rid of this ugly chrome frame from Kirk's bachelor bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо только снять эту ужасную рамку из квартиры Кирка.

I mean, if-since we're gonna be there, we might as well consider the Sapphire as a potential bachelor party venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, раз уж мы будем там, мы могли бы заодно рассмотреть Сапфир как возможное место проведения мальчишника.

My knight in shining poly-cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой рыцарь в блистящем поли-хлопке.

The new comers were Wilfred of Ivanhoe, on the Prior of Botolph's palfrey, and Gurth, who attended him, on the Knight's own war-horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь прибывшие были Уилфред Айвенго, верхом на кобыле ботольфского аббата, и Гурт на боевом коне, принадлежавшем самому рыцарю.

They invaded the throne room and the knight stood before the princess with his army behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вторглись в тронную залу, рыцарь встал перед принцессой, а позади него вся его свита.

Some business schools offer programs in which students can earn both a bachelor's degree in business administration and an MBA in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бизнес-школы предлагают программы, в которых студенты могут получить как степень бакалавра в области делового администрирования, так и степень MBA за пять лет.

As juvenile males grow, they leave the group and roam as solitary individuals or join bachelor herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как молодые самцы растут, они покидают группу и кочуют как одиночные особи или присоединяются к холостяцким стадам.

As a youth he was educated first at Westminster School and then at Keble College, Oxford, from which he received a Bachelor of Arts degree in Theology in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности он получил образование сначала в Вестминстерской школе, а затем в Кебл-колледже в Оксфорде, где в 1884 году получил степень бакалавра богословия.

Scholz was awarded the Oakleaves to the Knight's Cross on 12 March 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шольц был награжден Рыцарским крестом 12 марта 1944 года.

He obtained his bachelor's degree in Philosophy from Skidmore College in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он получил степень бакалавра философии в колледже Скидмор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knight bachelor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knight bachelor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knight, bachelor , а также произношение и транскрипцию к «knight bachelor». Также, к фразе «knight bachelor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information