Knuckle stern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Knuckle stern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корма со сломом борта
Translate

- knuckle [noun]

noun: кулак, ножка, шарнир, кастет, сустав пальца, зуб

verb: постучать костяшками пальцев, стукнуть костяшками пальцев, ударить костяшками пальцев

  • knuckle sandwich - сундучок с суставом

  • knuckle joint - суставный сустав

  • near the knuckle - рядом с суставом

  • knuckle rail - кормовой буртик

  • steering knuckle - поворотный кулак

  • knuckle-joint press - шарнирный пресс

  • knuckle piece - говяжий подбедерок

  • knuckle area - площадь перехода

  • knuckle gear - цевочное зубчатое колесо

  • knuckle of the stern counter - перегиб подзора кормы

  • Синонимы к knuckle: knuckle joint, thumb, metacarpophalangeal joint, buttock, cheek, jaw, little finger, toe, elbow, wrist

    Значение knuckle: a part of a finger at a joint where the bone is near the surface, especially where the finger joins the hand.

- stern [adjective]

adjective: кормовой, суровый, строгий, твердый, неумолимый, непреклонный, задний

noun: корма, хвост, правило

verb: табанить, идти кормой вперед

  • whaleboat stern - вельботовая корма

  • tugboat stern - корма буксира

  • overhanging stern - корма с подзором выше ватерлинии

  • yacht stern - корма яхты

  • divergent stern waves - кормовые продольные корабельные волны

  • stern superstructure - кормовая надстройка

  • cigar shaped stern - сигарообразная корма

  • canoe stern - круглая ложкообразная корма

  • stern design - твердое намерение

  • be stern - быть суровым

  • Синонимы к stern: unfriendly, flinty, unforgiving, frowning, disapproving, unrelenting, steely, forbidding, unsympathetic, dour

    Антонимы к stern: friendly, genial, funny, light, cheerful, smiling, lenient, tolerant

    Значение stern: (of a person or their manner) serious and unrelenting, especially in the assertion of authority and exercise of discipline.



In another interview in 2013, she told the reporter that she bought the violin from Stern, not received it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом интервью в 2013 году она рассказала репортеру, что купила скрипку у Стерна, а не получила ее.

Look, I think I can get the same message across if I just give him a stern talking-to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, я смогу всё ему объяснить, если просто строго с ним поговорю.

A strange sort of dizziness took hold of Rod, and with it came again that sense of a stern but kindly presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом овладело странное головокружение, а с ним опять пришло ощущение строгого, но доброго присутствия.

Don't be upset if she seems a little stern or surly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не расстраивайся, если она покажется тебе немного строгой и сердитой.

One notable exception: a poster by the door of a stern bald eagle, with the caption I am smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним заметным исключением является постер у двери, на котором изображен сурового вида белоголовый орлан с надписью «Я улыбаюсь».

THE STERN WOMAN behind the press desk at the United Nations is certain I’ve made a mistake about the person I’m here to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая дама за информационной стойкой в штаб-квартире ООН уверена, что я ошиблась, обратившись к ней в поисках нужного мне человека.

Long before the controversy erupted, Stern had put a new spin on his pitch for selling the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до этого спора Стерн решил немного по-другому подать идею космического полета к этой планете.

About an hour later there arrived an elderly grey-haired gentleman of erect carriage and stern countenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно через час после ухода фельдкурата к нему пришел строгий пожилой человек, седой и прямой как палка.

Nail down the lid; caulk the seams; pay over the same with pitch; batten them down tight, and hang it with the snap-spring over the ship's stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибить крышку, законопатить щели, а потом пройтись еще по ним дегтем, поплотнее заделать швы и подвесить его над кормой на пружине с защелкой.

You should know that Simon Stern fired his entire event-management team when he found out that he was underbid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон Стерн уволил всю свою команду по организации мероприятий, когда узнал, что вы отбили у него клиентов.

I yield me to be true prisoner, rescue or no rescue, answered the Norman, exchanging his tone of stern and determined obstinacy for one of deep though sullen submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаюсь в плен, - отвечал норманн, переходя от упрямого и вызывающего тона к полной, хотя и мрачной покорности.

This contract has operational covenants that, if failed, cause a default, and the entire loan becomes due immediately or the entire business goes to Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть операционные обязательства, и если они не будут выполнены, то весь заем нужно погасить сразу, иначе клуб отходит к Стерну.

The cleaners took around tea, and hurried with notes from the registry to the personnel department, not a bit surprised that the latter was in the stern and the registry in the prow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборщицы разносили чай, бегали с бумажками из регистратуры в личный стол, ничуть не удивляясь тому, что личный стол помещается на корме, а регистратура на носу.

Marcela, the wife, and the knuckle-dragging brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Марселы, его жены и братца, который любит ломать пальцы.

Keep him in Knuckle-12 till my say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи его в К-12 пока я не скажу.

Where in the Bible does it say a man can't fire off some knuckle-children in the privacy of his own neighbor's living room, while his neighbor is at work because I don't have a DVD player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите мне, где в Библии записано, что мужчине нельзя подразмять правую руку, с собой наедине, в гостиной у соседа, пока тот на работе... потому что у меня-то дома DVD нет?

This building, hard and stern in style, suited this Spaniard, whose discipline was that of the Dominicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь, строгого и сухого стиля подходила испанцу, его религия была сродни уставу ордена доминиканцев.

Move what you can into the stern to counterbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемести что можешь в противовес.

They were white men, like us, but they were hard-faced, stern-faced, sombre, and they seemed angry with all our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были белые, как и мы, но с жесткими, угрюмыми и мрачными лицами: казалось, они были озлоблены на всю нашу компанию.

But the front door opens; in it appears the formidable and stern figure of the senior housekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но парадная дверь открывается, в ней показывается грозная и строгая фигура старшей экономки.

The low, comfortably furnished cabin, all leather and polished wood, the stern habitation of a lonely sailor, was filled with the presence of a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая комфортабельная, отделанная кожей и лакированным деревом капитанская каюта -строгое жилище одинокого моряка - была насыщена присутствием молодой женщины.

Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала.

Hop on, Jenny, hop on! Timur shouted, trying to look stern. Hold on tight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись, Женя. садись! - стараясь казаться суровым, кричал Тимур. - Держись крепче!

Diane, have you ever known Stern to do anything quietly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана, ты знаешь хоть что-нибудь, что Стерн делает тихо?

The three men on the stern was loyal to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое на корме были верны мне.

So I'm going to cut the rope off the lifeboat at the stern and return to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу ей написать , и я возвращаюсь обратно на землю.

Well I hope you plan to give Murphy a stern talking to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь ты с ним серьезно поговоришь.

May I introduce Commander Stern, soon to be Deputy Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить капитана Штерна, скоро он станет заместителем комиссара.

My boss, Mr. Stern, is just trying to form a partnership with you, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой босс, мистер Стерн, просто хочет с вами сотрудничать.

Mr. Canning's predecessor counsel, Mr. Stern, already signed off on our evidence list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каннинг, предыдущий адвокат, мистер Стерн, уже утвердил наш список доказательств.

As my dear father used to say, When the stern call of duty comes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорил мой отец: Когда прозвучит строгий зов долга...

Somebody has got to knuckle down and change history and that somebody is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то очень решительно собирался изменить историю. И этот кто-то – вы.

Still, couldn't you have given him a stern warning or something first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, почему вы не могли дать ему строгое предупреждение или что-то вроде этого для начала?

Put me in charge of the Stern show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначьте меня ответственным за Шоу Стерна.

I could see a group of men staring over her stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разглядела группу людей, которые всматривались в воду за кормой.

The dark painted stripes on her after part made her stern appear her bow, and a broad cut of green paint amidships looks like a patch of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные нарисованные полосы на его задней части делали его корму похожей на нос, а широкий разрез зеленой краски посередине судна похож на пятно воды.

In a letter to Stern and FBI director Robert Mueller, Thomas said that Donaghy's conduct may have violated Arizona criminal law, and could face charges there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к Стерну и директору ФБР Роберту Мюллеру Томас сказал, что поведение Донахи, возможно, нарушило уголовное законодательство Аризоны и может быть предъявлено обвинение там.

The Dresden then opened fire in earnest, but the Ortega, stern on, did not present a large target and none of the shots took effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрезден тогда открыл огонь всерьез, но Ортега, идущая кормой вперед, не представляла собой большой мишени, и ни один из выстрелов не возымел действия.

Stern punishments of independence-seeking demonstrators, rioters, or terrorists have led to mistreatment of the Tibetan and Uyghur minorities in Western China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые наказания манифестантов, бунтовщиков и террористов, стремящихся к независимости, привели к жестокому обращению с тибетским и Уйгурским меньшинствами в Западном Китае.

The students mocked his apparently stern, religious nature and his eccentric traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты высмеивали его внешне суровую, религиозную натуру и эксцентричные черты характера.

He became the program's most featured mimic, doing popular impressions of Robert De Niro, Jerry Seinfeld, and Howard Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал самым популярным мимиком программы, делая популярные впечатления о Роберте Де Ниро, Джерри Сайнфелде и Говарде стерне.

The main deck of a ship is the uppermost complete deck extending from bow to stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная палуба корабля - это самая верхняя полная палуба, простирающаяся от носа до кормы.

Noah often turns and watches his eldest daughter in the stern, because his wife is very old and she only sits by the chest with her cane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ной часто оборачивается и смотрит на свою старшую дочь, стоящую на корме, потому что его жена очень стара и сидит только у сундука с тростью.

In August 2011, Dick was a guest on Greg Fitzsimmons' radio show and made antisemitic statements about Howard Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года Дик был гостем радиошоу Грега Фитцсиммонса и сделал антисемитские заявления о Говарде стерне.

The Iranian frigate, stern partially submerged, was taken in tow by an Iranian tug, and was repaired and eventually returned to service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский фрегат, кормовая часть которого была частично затоплена, был взят на буксир иранским буксиром, отремонтирован и в конце концов возвращен в строй.

There is a great debate about whether to try to reach one of the propeller shafts at the stern, or to go forward to the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большой спор о том, чтобы попытаться достичь одного из гребных валов на корме, или идти вперед к носу.

After her bow sank completely, Lusitania's stern rose out of the water, enough for her propellers to be seen, and went under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как нос корабля полностью погрузился, корма Лузитании поднялась из воды настолько, что стали видны ее пропеллеры, и ушла под воду.

She was slowly settling by the stern from uncontrolled flooding with a 20 degree list to port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно оседала на корму от неконтролируемого затопления с 20-градусным наклоном к левому борту.

In 1942 Prinz Eugen was also torpedoed in the stern, which collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году Принц Ойген был также торпедирован в корму,которая рухнула.

The single 8-inch gun turret on the stern remains in place, though the stern's roof collapsed over itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная 8-дюймовая орудийная башня на корме осталась на месте, хотя крыша кормы обрушилась сама по себе.

Maine's armament set up in the bow was not identical to the stern which had a single six-pounder mounted at extreme aft of the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружение Мэна, размещенное на носу, не было идентично корме, на которой была установлена единственная шестифунтовая пушка в самом конце судна.

Although initially sinking stern-first, the battlecruiser levelled out as she sank, with the aft mast the first to strike the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально корабль шел ко дну кормой вперед, он выровнялся, когда затонул, и кормовая мачта первой ударилась о дно.

The group traveled in a stern wheeler steamboat named Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа путешествовала на кормовом колесном пароходе Эксплорер.

The Stern Report and Garnaut Review on balance expect these to outweigh the costs of mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Стерна и обзоре Гарнаута по балансу ожидается, что они перевесят затраты на смягчение последствий.

Al Gore's film An Inconvenient Truth in conjunction with the Stern Review generated an increase in media interest in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Эла Гора Неудобная правда в сочетании с Штерн ревью вызвал в 2006 году повышенный интерес СМИ.

The electric potential on the external boundary of the Stern layer versus the bulk electrolyte is referred to as Stern potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический потенциал на внешней границе кормового слоя по сравнению с объемным электролитом называется кормовым потенциалом.

Long retired from the newspaper business and living in Florida, Stern died on October 10, 1971, at age 85 in West Palm Beach, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно отошедший от газетного бизнеса и живущий во Флориде, Стерн умер 10 октября 1971 года в возрасте 85 лет в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида.

The forward section lies on its port side, with the amidships section keel up. The stern section rises from the seabed at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая секция лежит на левом борту, а средняя секция-килем вверх. Кормовая часть поднимается от морского дна под углом.

Generally, the larger vessels held at least one lantaka at the front of the vessel or another one placed at the stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более крупные суда держали по крайней мере одну лантаку в передней части судна или другую-на корме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knuckle stern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knuckle stern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knuckle, stern , а также произношение и транскрипцию к «knuckle stern». Также, к фразе «knuckle stern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information