Kosher sausage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kosher sausage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кошерная колбаса
Translate

- kosher [adjective]

adjective: кошерный, истинный, законный, правильный

noun: кошерная пища

  • kosher salt - кошерная соль

  • kosher wine - кошерное вино

  • kosher restaurant - кошерный ресторан

  • kosher food - кошерная пища

  • Синонимы к kosher: genuine, acceptable, correct, orthodox, aboveboard, proper, legit, fine, legitimate, admissible

    Антонимы к kosher: improper, unclean, unfair, against the law, all bark and no bite, as phony as a three dollar bill, as queer as a three dollar bill, bad, criminal, crooked

    Значение kosher: (of food, or premises in which food is sold, cooked, or eaten) satisfying the requirements of Jewish law.

- sausage [noun]

noun: колбаса, сосиска, сарделька, аэростат наблюдения

adjective: колбасный



Then in 1946, the Chicago Kosher Sausage Manufacturing Company registered a patent for a kosher canned meat product called Breef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 1946 году чикагская компания по производству кошерных колбас зарегистрировала патент на кошерные мясные консервы Breef.

Just see, the German sausage is making tracks, too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишь, колбаса-то, тоже убирается!

That's the number 4- scrambled eggs, hashbrowns, sausage, and bacon, and this is on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер 4: омлет, драники, сосиска и бекон, и это за счёт заведения.

They bought a box of crackers and a dozen tins of vienna sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подумали и добавили пачку крекеров и дюжину жестянок венских сосисок.

But its throat was slit kosher style and blood, filled the hotel yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но повар зарезал его специальным кошерным ножом, и двор гостиницы потонул в крови.

Pepperoni, sausage, ground beef, ham, and olive loaf, all together in one savoury pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепперони, колбаса, мясо, ветчина и оливковое тесто, ...вместе составляющие один вкусный пирог.

The frostbitten faces of passersby, red as sausage, and the bearded muzzles of horses and dogs hung with icicles emerged from the mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тумана выныривали обмороженные лица прохожих, красные, как колбаса, и бородатые морды лошадей и собак в ледяных сосульках.

The word linkage reminds me of sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово связка напоминает мне связку сосисек!

With a habitual movement of the hand, he lifted his cassock and stuffed the sausage into the pocket of his striped trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привычным движением руки приподнял полу серенькой рясы и засунул колбаску в карман полосатых брюк.

Turns out not everything is kosher at Boy Scout camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, не всё так прекрасно в лагере бойскаутов.

Why don't you just nail a bunch of packages of Kosher bacon on the walls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе просто не прибить упаковку бекона к стене?

I put so much ground beef and sausage in this, it weighed out at 20 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько фарша и колбасы, что потянет на 20 фунтов.

It must be a strong, smelly sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И колбаска должна быть ароматной, свежей.

There was not even a suggestion of any sort of comfort and no remains of food with the exception of a roll and a piece of breakfast sausage in the pocket of the murdered man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде ни признака удобств, никаких остатков еды, кроме найденной в кармане убитого французской булки и куска чайной колбасы.

The brandy-bottle inside clinked up against the plate which held the cold sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка с коньяком, лежавшая под одеялом, звякнула о тарелку с остатками колбасы.

Her face was made-up and the little sausage curls were all in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо сильно нарумянено, и все локоны-колбаски аккуратно прибраны.

The Doctor said you'd be famished, so here's scrambled egg, hot buttered toast, kedgeree, kidney, sausage and bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказал, что вы будете очень голодны, поэтому вот яичница, горячий тост с маслом, рыбы, почки, сарделька и бекон.

To emphasize his remarks, he pulled out a gold-sack the size of a bologna sausage and thumped it down on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подкрепление своих слов он выхватил из-за пояса мешочек с золотом величиной с колбасный круг и швырнул его на стойку.

This is the biggest sausage fest on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая сосисочная тусовка на земле.

So you guys thought you were gonna have your little sausage party without me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думали, что можете устроить свою сосисочную вечеринку без меня?

Ground a corpse into sausage meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратил человеческое тело в фарш для сосисок.

I'm the sausage, he's the muffin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - сосиска, он - булка!

Your gender equality commission is a real sausage fest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой комитет по гендерному равноправию в работе - настоящий конкурс сосисок.

If I am going to commit to butchery, I want to see exactly how the sausage is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я собираюсь отдаться на милость мясника, я хочу точно знать, как делаются отбивные.

Then I'm going to the market, and I can't decide whether to get sausage for the meat sauce, or chopped meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я пойду на рынок, хотя до сих пор не решил что покупать, фарш или рубленое мясо.

A hundred rubles, answered Balaganov, reluctantly taking a break from the bread and sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто рублей, - ответил Балаганов, с сожалением отрываясь от хлеба с колбасой.

I was so very nervous, that I had already lighted the Aged's sausage like a torch, and been obliged to blow it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так волновался, что уже успел зажечь колбасу наподобие факела и тут же задуть ее.

A grope in the sausage truck, so you can tell all of your friends that you got my hot stuff all up in your face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обжиматься в фургоне, а потом говорить своим дружкам, что ты такой гигант, соблазнивший меня?

Sandwiches, foie gras sandwiches - last time, you remember, the liver sausage you bought made Lady Bunway ill - and cakes, plenty of cakes, with coloured sugar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бутерброды и непременно с foie gras, а то прошлый раз ты купила ливерную колбасу, и у леди Банвей сделалось расстройство... Затем пирожные, побольше пирожных с глазурью.

Chicken-fried sausage, sausage on a stick, kung-pao sausage- but the was only one problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажаренная куринная сосиска, сосиска на палочке, Сосиска кунг-пао, но была одна проблема.

Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.

Well we shouldn't impose on your... sausage festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы не хотели бы навязываться на ваш... колбасный фестиваль.

Charlie, I made you a pancake smiley face with sausage arms and a little scrambled egg cardigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, я сделала тебе блин-смайлик с колбасой- оружием и яичницей-кардиганом.

And I promise to keep my fat little sausage fingers off you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обещаю, что буду держать свои вонючие сосиски подальше от тебя.

In Glasgow, perhaps the least healthy food ever sold, is the deep fried pork sausage kebab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Глазго, возможно, самая нездоровая пища, из когда-либо проданных... это кебаб из свиной колбасы во фритюре.

I have accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке.

I didn't get an invitation to this sausage party in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не получил приглашения на эту вечеринку без баб в моём офисе.

The ware of choiced cuts and the finest sausage meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия из отборных и лучших кусочков мяса.

You've never tried grandma's delicious blood sausage that's right there in the freezer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не пробовал вкуснейшие бабушкины кровяные колбаски, которые лежат у нас в холодильнике?

The bravest of them stole the remains of the sausage and with its wings swept a pound and a half of bread into the foaming Terek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый смелый из них украл остаток любительской колбасы и взмахом крыла сбросил в пенящийся Терек фунта полтора хлеба.

I was secretly on your side all along, you silly sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я втайне была на твоей стороне, глупыш.

We could get a calf for only 200 shekels since it had no kosher stamp on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, раньше мы завозили говяжьи ноги по 200 шекелей, это было контрабандное мясо, некошерное.

In Finland, the dish is called makkara-stroganoff, makkara meaning any kind of sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии это блюдо называется Маккара-Строгановка, что означает любой вид колбасы.

In March 2011, Mendelsohn and the Sixth & I Historic Synagogue began a lunchtime kosher food truck project, an idea inspired by the dearth of kosher delis in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Мендельсон и шестая историческая синагога начали проект lunchtime kosher food truck, идея, вдохновленная дефицитом кошерных деликатесов в Вашингтоне.

This can result in a sausage-shaped swelling of the fingers and toes known as dactylitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к колбасообразному отеку пальцев рук и ног, известному как дактилит.

It is a sausage-like variant made from ingredients sewn up in a pig's stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колбасоподобный вариант, сделанный из ингредиентов, зашитых в желудке свиньи.

Although it has a different casing from sausage, it is often described as a sausage dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он имеет другую оболочку от колбасы, его часто описывают как блюдо из колбасы.

Ham, smoked pork, gammon, bacon and sausage are examples of preserved pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветчина, копченая свинина, окорок, бекон и колбаса являются примерами консервированной свинины.

In 2006, the first kosher Subway restaurant in the United States opened, in a suburb of Cleveland, Ohio in the Mandel JCC of Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в пригороде Кливленда, штат Огайо, открылся первый кошерный ресторан Subway в Соединенных Штатах Америки.

Among Moroccan Jews, pastilla is made with olive oil or margarine to follow kosher rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди марокканских евреев пастилла производится с оливковым маслом или маргарином, чтобы следовать кошерным правилам.

For seafood to be kosher, the animal must have fins and scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы морепродукты были кошерными, у животного должны быть плавники и чешуя.

Balancing one author's conclusions with that of others is fine, but simply removing Law's conclusions because you disagree with yourselves is not kosher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравновешивание выводов одного автора с выводами других-это прекрасно, но простое удаление выводов Ло, потому что вы не согласны с собой, не кошерно.

However, in December 2013 the Orthodox Union, the world's largest kosher certification agency, announced it would begin certifying quinoa as kosher for Passover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в декабре 2013 года Православный Союз, крупнейшее в мире Агентство по сертификации кошерной продукции, объявил, что начнет сертификацию киноа как кошерной на Пасху.

Reputedly, the first kosher cybercafe was the IDT Cafe in New York City's diamond district, opened in the spring of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему мнению, первым кошерным киберкафе было IDT Cafe в Алмазном районе Нью-Йорка, открытое весной 1997 года.

In most of the United States, the most popular pizza topping is pepperoni, but in Chicago the most popular topping is sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве Соединенных Штатов самой популярной начинкой для пиццы является пепперони, но в Чикаго самой популярной начинкой является колбаса.

The gifts which everybody was to receive were a bread roll, a piece of sausage, pretzels, gingerbread and a commemorative cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди подарков, которые должны были получить все желающие, были булочка, кусок колбасы, крендели, пряники и памятная чашка.

Since then European style sausage become a specialty of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор колбаса европейского стиля стала фирменным блюдом города.

Chinese sausage is prepared in many different ways, including oven-roasting, stir-fry, and steaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская колбаса готовится многими различными способами, включая обжарку в духовке, обжаривание в стире и приготовление на пару.

In November 2019 Dunkin’ made the Beyond Sausage Sandwich available nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года Dunkin ' сделал бутерброд с колбасой Beyond доступным по всей стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kosher sausage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kosher sausage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kosher, sausage , а также произношение и транскрипцию к «kosher sausage». Также, к фразе «kosher sausage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information