Kurt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Kurt [kɜːt] сущ
- Куртм
-
kurta, card, carte, conrad, conrado, cort, court, curt, datacard, garret, goert, kart, kirk, kort, kurth, mccourt, pinch, urth, wildcard, arm, gokart, karting, watchkeeping
Kurt A masculine name: var. Curt.
Strauss proceeded to show this letter to Kurt Riezler, who used his influence in order to oppose Popper's appointment at the University of Chicago. |
Штраус показал это письмо Курту Рицлеру, который использовал свое влияние, чтобы воспротивиться назначению Поппера в Чикагский университет. |
I actually did wish that I had someone to look up to like Kurt. |
Я вообще-то мечтал о том, чтобы у меня был кто-то, на кооторого можно равняться, как на Курта. |
Celan's translation was recorded by narrator Kurt Glass in Paris on 26 October 1956. |
Перевод Селана был записан рассказчиком Куртом Глассом в Париже 26 октября 1956 года. |
In the past, a Kurt Cobain replica Jaguar was made for the Japanese domestic market. |
В прошлом, реплика Ягуара Курта Кобейна была сделана для японского внутреннего рынка. |
The concept appears in Kurt Vonnegut's 1985 novel Galápagos, which portrays a society that has evolved backwards to have small brains. |
Эта концепция появляется в романе Курта Воннегута Галапагос 1985 года, который изображает общество, эволюционировавшее назад, чтобы иметь маленькие мозги. |
In November 2014, Nick Hendricks, Dale Arbus, and Kurt Buckman decide to start their own business after tiring of working for ungrateful bosses. |
В ноябре 2014 года ник Хендрикс, Дейл Арбус и Курт Бакман решили открыть свой собственный бизнес, устав работать на неблагодарных боссов. |
Reference scholar Dr. Kurt Aland, and mormon scholar Richard Lloyd Anderson, and Joel Groat among others. |
Референтный ученый доктор Курт Аланд, мормонский ученый Ричард Ллойд Андерсон и Джоэл Грот среди прочих. |
Since the tragic death of team player Kurt Addison eight weeks ago, this Highland team has been nothing but unstoppable. |
Со времени трагической гибели их товарища по команде Курта Адиссона, восемь недель назад, команду Хайленд можно назвать только несокрушимой. |
and produced by Kurt Ballou of Converge. |
и произвела Курт Баллоу из Converge. |
In the post-war era, Kurt Tank developed the Ta 183 into the IAe Pulqui II, but this proved unsuccessful. |
В послевоенную эпоху Курт Танк разработал Ta 183 в IAe Pulqui II, но это оказалось неудачным. |
In 1932 Erdmann tried to win Kurt von Schleicher for the support of the trade unions. |
В 1932 году Эрдманн попытался привлечь Курта фон Шлейхера к поддержке профсоюзов. |
Notable East German composers include Hanns Eisler, Paul Dessau, Ernst Hermann Meyer, Rudolf Wagner-Régeny, and Kurt Schwaen. |
Среди известных восточногерманских композиторов-Ганс Эйслер, Пауль Дессау, Эрнст Герман Мейер, Рудольф Вагнер-Регени и Курт Шваен. |
Kurt Gödel showed that most of the goals of Hilbert's program were impossible to achieve, at least if interpreted in the most obvious way. |
Курт Гедель показал, что большинство целей программы Гильберта там, где их невозможно достичь, наконец-то интерпретируются самым очевидным образом. |
Command of the legion was very shortly transferred from Obersturmbannführer Kurt Krapp to Oberführer Heinz Bertling. |
Командование легионом очень скоро перешло от оберштурмбанфюрера Курта Краппа к Оберфюреру Хайнцу Бертлингу. |
The theorems were proven by Kurt Gödel in 1931, and are important in the philosophy of mathematics. |
Эти теоремы были доказаны Куртом Геделем в 1931 году и имеют важное значение в философии математики. |
Kurt Vonnegut, author Evelyn Martens, first person to be arrested and found not guilty of assisting others to die in Canada. |
Курт Воннегут, писатель Эвелин Мартенс, первый человек, которого арестовали и признали невиновным в том, что он помогал другим умирать в Канаде. |
I mean, from there my treatment just when out of sight, because they were like, Kurt, explain this, explain this. |
С того момента моё лечение достигло нового уровня, потому что меня постоянно просили объяснить что-либо. |
Kurt reminds his friends that they all personally owe Harry something, and that their only choice is to rescue him themselves. |
Курт напоминает своим друзьям, что все они лично чем-то обязаны Гарри, и что их единственный выбор-спасти его самостоятельно. |
She ended up as the runner-up with 97 points, behind the first Norwegian Idol Kurt Nilsen. |
Она заняла второе место с 97 очками, уступив первому норвежскому кумиру Курту Нильсену. |
The term has been used by modern philosophers such as Kurt Gödel and has entered the English language. |
Этот термин был использован современными философами, такими как Курт Гедель, и вошел в английский язык. |
Now Rachel thinks she might have a bun in the oven and Santana moved in with her and Kurt and Brody lives there, too, except he's gone a lot and carries large wads of cash. |
Рейчел думает, что беременна, а Сантана переехала жить к ним с Куртом и Броди, только вот последний без конца исчезает и носит при себе пачки денег. |
I don't want Kurt being burdened with money matters for Christmas presents. He certainly wants to buy you something. |
Я бы не хотела, чтобы ты воспользовалась средствами Курта к Рождеству, поскольку он тоже собирается сделать тебе подарок. |
We'll cheer on the hipsters, we'll cheer on Kurt and the warblers. |
Мы поприветствуем хипстеров, мы поприветствуем Курта и Певчих птиц. |
In Europe, however, Kurt Schneider developed a five-rank system in 1959 intended for practical use. |
Однако в Европе Курт Шнайдер в 1959 году разработал пятиуровневую систему, предназначенную для практического использования. |
NASCAR stars Greg Biffle, Kevin Harvick, Jamie McMurray, Kurt Busch, Carl Edwards, and Kyle Busch each started in the series. |
Звезды NASCAR Грег Биффл, Кевин Харвик, Джейми Макмюррей, Курт Буш, Карл Эдвардс и Кайл Буш начали свою серию. |
Theatrical shows have included the Bertholt Brecht/Kurt Weill musical The Seven Deadly Sins, starring Marianne Faithfull. |
Театральные представления включали мюзикл Бертольта Брехта / Курта Вайля Семь Смертных Грехов с Марианной Фейтфулл в главной роли. |
Marc Jans and Kurt De Backer present the Triangle of Youth Participation. |
Марк Янс и Курт де Бакер представляют треугольник участия молодежи. |
And it was actually my really amazing friend, Kurt, all these incredible retired Broadway performers. |
И еще благодаря моему замечательному другу Курту, и этим потрясающим в прошлом артистам Бродвея. |
Kurt Cobain made Nevermind when he was 23. |
Курт Кобейн создал Nevermind в 23. |
Throughout, Yankovic's voice is strong, whether he's aping Kurt Cobain or crooning barbershop with his excellent band. |
Во всем Голос Янковича силен, независимо от того, подражает ли он Курту Кобейну или напевает парикмахерскую со своей превосходной группой. |
Biggers was previously in a relationship with fellow professional wrestler Kurt Angle. |
Ранее Биггерс состоял в отношениях с коллегой-профессиональным борцом Куртом Энглом. |
Well, to the question of whether the stiff that's lying horizontal in our morgue is Kurt Harper, permanently silenced, the feds did a dental comparison. |
Чтобы определить, принадлежит ли труп, лежащий в морге, Курту Харперу, федералы сравнивали снимки зубов. |
Курт дал ей слабительное, которое чуть ее не убило. |
|
These are the guys that made Kurt transfer. |
Это же те уроды, из-за которых Курт перешел! |
К нему присоединится нынешний мэр Курт Шмоук. |
|
Kurt, the hipster from downstairs with the curlicue mustache wants to borrow your Russian hat. |
Курт, хипстер снизу, у которого причудливые усы, хочет позаимствовать твою русскую шапку. |
Allen's 1991 film Shadows and Fog is a black-and-white homage to the German expressionists and features the music of Kurt Weill. |
Фильм Аллена 1991 года Тени и туман -это черно-белый дань уважения немецким экспрессионистам и включает музыку Курта Вайля. |
Communist regimes briefly held power under Béla Kun in Hungary and under Kurt Eisner in Bavaria. |
Коммунистические режимы недолго удерживали власть при Беле Куне в Венгрии и при Курте Эйснере в Баварии. |
Kurt, Rachel and Brittany are all running for senior class president, and Sue's running for Congress so she can cut funding for glee clubs everywhere. |
Курт, Рейчел и Бриттани баллотируются в президенты старших классов, а Сью выдвигает свою кандидатуру в конгресс, чтобы повсеместно отменить финансирование хоровых коллективов. |
The volumetric procedure was invented by Kurt Freund and is considered to be particularly sensitive at low arousal levels. |
Объемная процедура была изобретена Куртом Фрейндом и считается особенно чувствительной при низком уровне возбуждения. |
This independence was proved in 1963 by Paul Cohen, complementing earlier work by Kurt Gödel in 1940. |
Эта независимость была доказана в 1963 году Полом Коэном, дополняя более раннюю работу Курта Геделя в 1940 году. |
On 7 June, members of the division under Kurt Meyer's command murdered Canadian POWs in what became known as the Ardenne Abbey massacre. |
7 июня члены дивизии под командованием Курта Мейера убили канадских военнопленных в ходе так называемой бойни в Арденнском аббатстве. |
Word of the kidnapping reaches Harry's brother Corey and his friends Bob, Spence, and Kurt, who were all awaiting Harry's return. |
Весть о похищении доходит до брата Гарри кори и его друзей Боба, Спенса и Курта, которые все ожидали возвращения Гарри. |
Although his father had promised not to remarry, after meeting Jenny Westeby, he did, to Kurt's dismay. |
Хотя его отец обещал не жениться во второй раз, после встречи с Дженни Уэстеби он женился, к ужасу Курта. |
I mean, he belittled and ridiculed Kurt and Kurt would be shamed. |
Он был добрым к Курту. И Курту было стыдно. |
The only psychiatrist whom Hitler demonstrably met personally – the Munich Professor Kurt Schneider – was not Hitler's physician. |
Единственный психиатр, с которым Гитлер явно встречался лично, - Мюнхенский профессор Курт Шнайдер-не был врачом Гитлера. |
It has recently won the 2016 Helen and Kurt Wolff Translator's Prize, and been longlisted for the 2017 International Dublin Literary Award. |
Недавно он получил премию переводчика Хелен и Курта Вольф в 2016 году и был номинирован на Международную литературную премию Дублина в 2017 году. |
Kurt Ishaug serves as the company's CFO and Lisa Tibbits serves as general counsel. |
Курт Ишауг - финансовый директор компании, а Лиза Тиббитс-главный юрисконсульт. |
That I treated Kurt maternally, took care of him, but I'd like to think it was more I was trying to nurture him rather than take care of him. |
Что я была ему вместо матери. Но я старалась не мало, чтобы поддерживать его, |
This is embarrassing but my ex-boyfriend, Kurt. |
Это так неудобно... Но мой бывший парень, Курт... |
Several casualties resulted, including the AoA's Nightcrawler, Sabretooth, Horror Show, and Fiend, as well as the X-Treme X-Men's Kurt Waggoner, Xavier and Hercules. |
В результате погибло несколько человек, в том числе ночной краулер АОА, саблезуб, Шоу ужасов и Дьявол, а также Курт Ваггонер, Ксавье и Геркулес X-Treme X-Men. |
Вообще-то Питер попросил меня замолвить словечко за Курта. |
|
In May 2000, Kurt Schork, an American reporter, was killed in an ambush while on assignment in Sierra Leone. |
В мае 2000 года Курт Шорк, американский репортер, был убит в засаде во время выполнения задания в Сьерра-Леоне. |
Note, post Kurt Gödel, there has been a revolution of research into logic and philosophy. |
Заметьте, после Курта Геделя произошла революция в исследованиях логики и философии. |
Subsequent shows would include episodes taped during a tour of England, which would be the last TNA appearances for Kurt Angle. |
Последующие шоу будут включать эпизоды, записанные во время тура по Англии, который станет последним выступлением TNA для Курта Энгла. |
In the basement garage, Nick, Dale, and Kurt wearing homemade masks tell Bert to give them the $5 million, and the cell phone. |
В подвальном гараже Ник, Дейл и Курт в самодельных масках просят Берта отдать им 5 миллионов долларов и мобильный телефон. |
The 2002 founded Kurt-Singer-Institut specializes on research on health for musicians. |
Основанный в 2002 году Курт-Зингер-институт специализируется на исследованиях здоровья музыкантов. |
This is a charcoal drawing made by Kurt Reuber during the time he was trapped inside Stalingrad at Christmas 1942. |
Это рисунок углем, сделанный Куртом Ройбером во время его пребывания в Сталинграде на Рождество 1942 года. |
- kurt russell - Курт Рассел
- kurt cobain - Курт Кобейн
- You could hear Kurt's vocal cords - Вы могли слышать голосовые связки Курта