L be donated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

L be donated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
л пожертвованы
Translate

- L [abbreviation]

noun: надземная железная дорога, пристройка, флигель

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- donated [verb]

adjective: пожертвованный

  • who donated - который пожертвовал

  • donated goods - пожертвованные товары

  • donated from - пожертвованы от

  • have donated - пожертвовали

  • funds donated - средства пожертвованы

  • donated assets - пожертвованные средства

  • all proceeds will be donated - все вырученные средства будут пожертвованы

  • donated to the museum - подарены музею

  • are donated to - пожертвованы

  • donated blood units - единиц донорской крови

  • Синонимы к donated: chip in, give, grant, kick in, give/make a donation of, make a contribution of, bestow, pitch in, gift, pledge

    Антонимы к donated: refused, concealed, held on to, held onto, retained, swindled, ask for contribution, ask for donation, ask for donations, beg

    Значение donated: give (money or goods) for a good cause, for example to a charity.



The Regulations were implemented on 1 April 2005 and any donor who donated sperm, eggs or embryos from that date onwards is, by law, identifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила были введены в действие 1 апреля 2005 года, и любой донор, сдавший сперму, яйцеклетку или эмбрион с этой даты, по закону может быть идентифицирован.

Shortly after his death, his widow, Helen Chavez, donated his black nylon union jacket to the National Museum of American History, a branch of the Smithsonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после его смерти вдова, Хелен Чавес, пожертвовала его черную нейлоновую куртку в Национальный музей американской истории, филиал Смитсоновского института.

Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы.

Timothy Howard was appointed Cardinal of New York shortly after the Church donated Briarcliff to the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимоти Говард был назначен кардиналом Нью-Йорка вскоре после того, как церковь пожертвовала Брайарклифф государству.

Everything that you donated will be on a silent auction table at pantherama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы пожертвуете, будет продано с аукциона на Пантераме.

Yes. We donated a 1.5 million dollar grant towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пожертвовали вам 1,5 миллиона долларов на это.

Wheat grain donated by the United States of America is being processed at six mills and further donations of grain are expected from Canada and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница, передаваемая в дар Соединенными Штатами Америки, обрабатывается на шести мельницах, и ожидается поступление новых партий зерна, передаваемого в дар Канадой и Италией.

Land and other property were confiscated with little or no possibility for appeal; properties were also 'donated' to the State under pressure and threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти занимались конфискацией земель и собственности, а возможностей обжаловать такие решения не было почти никаких. Собственность также „дарили“ государству под давлением и угрозами.

I donated two of them to Manhattan Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил два таких для Больницы Манхеттена.

As part of a school project he's helping his class to move two donated grand pianos to needy school children in Tijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках школьного проекта он помогает одноклассникам отвезти в Тихуану два рояля, пожертвованных нуждающимся школьникам.

Anyway, since the money's going to the firemen, I donated my hard body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну всё равно, раз все деньги идут пожарникам, я пожертвовала свою твердыню.

It would be good if it could somehow be donated to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы лучше его обществу завещал.

He donated his services free of charge, as this council's CPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставлял свои услуги совершенно бесплатно, как аудитор совета.

Ooh, I just donated the winter clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдала всю зимнюю одежду на благотворительность.

The proceeds were donated to various philanthropical organisations Michael gave to while he was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные средства были пожертвованы различным благотворительным организациям, которым Майкл помогал при жизни.

These collections have been donated to the American Museum of Natural History in New York where they were known as the Morgan-Tiffany and the Morgan-Bement collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коллекции были переданы в дар Американскому музею естественной истории в Нью-Йорке, где они были известны как коллекции Morgan-Tiffany и Morgan-Bement.

Homen was also the main point of contact for the foreign-based organizations that donated significant funds to Otpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомен был также главным контактным пунктом для иностранных организаций, которые жертвовали значительные средства в отпор.

Lodomer donated the Saint Vitus Basilica of Esztergom to the Williamite friars to defend themselves during the second Mongol invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодомер пожертвовал Базилику Святого Вита в Эстергоме монахам-Вильямитам, чтобы защитить себя во время второго монгольского нашествия.

A portion of proceeds from the event are donated to the charitable organization Sin Sity Sisters of Perpetual Indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть доходов от мероприятия пожертвована благотворительной организации Sin Sity Sisters of Perpetual Indulgence.

Journalists pointed that a former CEO of a construction company declared in a deposition that he donated a check of $300,000 to the Workers’ Party National Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты отметили, что бывший генеральный директор строительной компании заявил в своем показании, что он пожертвовал чек на 300 000 долларов Национальному комитету Рабочей партии.

In a case where IVF treatments are employed using donor sperm, surplus embryos may be donated to other women or couples and used in embryo transfer procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, когда ЭКО проводится с использованием донорской спермы, излишки эмбрионов могут быть переданы другим женщинам или парам и использованы в процедурах переноса эмбрионов.

Slater donated his entire salary to Earth Save and Earth Trust, two of Phoenix's favorite charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейтер пожертвовал всю свою зарплату в Фонд спасения Земли и Фонд помощи земле, два из любимых благотворительных фонда Феникса.

In March 2008, author Terry Pratchett, who had the disease, donated one million US dollars to the trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года писатель Терри Пратчетт, страдавший этой болезнью, пожертвовал фонду один миллион долларов США.

Throughout her life Winehouse donated her money, music and time to many charities, particularly those concerned with children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей жизни Уайнхаус жертвовала свои деньги, музыку и время многим благотворительным организациям, особенно тем, которые занимались детьми.

He was seen on the British charity telethon Comic Relief, appearing on Comic Relief Does The Apprentice where he donated £25,000 for a fun fair ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был замечен на британском благотворительном телемарафоне Comic Relief, появившись на Comic Relief Does The Apprentice, где он пожертвовал 25 000 фунтов стерлингов на билет веселой ярмарки.

In January 2013, he donated $350 million to the university, the largest single gift in the school's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года он пожертвовал университету 350 миллионов долларов-самый крупный подарок в истории школы.

Pun used two small hydro-generators installed in nearby streams to power computers which had been donated by people in Australia, Singapore and Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан использовал два небольших гидрогенератора, установленных в близлежащих ручьях, для питания компьютеров, которые были подарены людьми из Австралии, Сингапура и Малайзии.

In October 2014, Kazakhstan donated $30,000 to the International Committee of the Red Cross's humanitarian effort in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года Казахстан пожертвовал 30 000 долларов Международному Комитету Красного Креста на гуманитарную деятельность в Украине.

Madoff donated approximately $6 million to lymphoma research after his son Andrew was diagnosed with the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдофф пожертвовал около 6 миллионов долларов на исследование лимфомы после того, как его сыну Эндрю был поставлен диагноз этой болезни.

Since 2008, Christians have been allowed to build churches on ground donated by the government, though foreign missionary activity is officially discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года христианам разрешено строить церкви на земле, пожертвованной правительством, хотя иностранная миссионерская деятельность официально запрещена.

His sensitive portrait of his niece, Laure Sennegon, dressed in powder blue, was one of his most successful and was later donated to the Louvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трогательный портрет племянницы ЛОР Сеннегон, одетый в голубое платье, был одним из самых удачных и позже был подарен Лувру.

UNESCO donated US$3 million as a part of the costs towards the rehabilitation of Borobudur after Mount Merapi's 2010 eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНЕСКО пожертвовала 3 миллиона долларов США в качестве части расходов на восстановление Боробудура после извержения вулкана Мерапи в 2010 году.

In January 2019, West donated $10 million towards the completion of the Roden Crater by American artist James Turrell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года Уэст пожертвовал 10 миллионов долларов на завершение строительства кратера Родена американским художником Джеймсом Терреллом.

During the strike, he donated $100,000 to finance the Actors' Retirement Fund in Englewood Cliffs, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время забастовки он пожертвовал 100 000 долларов на финансирование Пенсионного фонда актеров в Энглвуд-Клиффс, штат Нью-Джерси.

Half the proceeds were donated to the Red Cross and half to the mayoral building fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина вырученных средств была передана Красному Кресту,а половина-в фонд мэрии.

In 2014, he donated $10 million to Montpelier, to support the renovation of the home of James Madison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он пожертвовал Монпелье 10 миллионов долларов, чтобы поддержать реконструкцию дома Джеймса Мэдисона.

Zuckerberg donated an undisclosed amount to Diaspora, an open-source personal Web server that implements a distributed social networking service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг пожертвовал нераскрытую сумму диаспоре, личному веб-серверу с открытым исходным кодом, который реализует распределенную службу социальных сетей.

The National Museum of Flight failed to acquire it but the bidding was taken over by Victor Gauntlett who donated to the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный музей авиации не смог приобрести его, но торги взял на себя Виктор Гонтлетт, который пожертвовал музею.

She donated strands of her hair for DNA comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пожертвовала пряди своих волос Для сравнения ДНК.

In 2012, he donated $7.5 million towards the repair of the Washington Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он пожертвовал $ 7,5 млн на ремонт памятника Вашингтону.

Lee donated portions of his personal effects to the University of Wyoming at various times, between 1981 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли пожертвовал часть своих личных вещей университету Вайоминга в разное время, между 1981 и 2001 годами.

In June 2009, the Jolie-Pitt Foundation donated $1 million to a U.N. refugee agency to help Pakistanis displaced by fighting between troops and Taliban militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года Фонд Джоли-Питта пожертвовал 1 миллион долларов Агентству ООН по делам беженцев, чтобы помочь пакистанцам, перемещенным в результате боевых действий между войсками и боевиками Талибана.

She later donated an equivalent amount of the funds raised during a joint initiative by UNICEF and Groupon for a higher-quality learning environment in Indian schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она пожертвовала эквивалентную сумму средств, собранных в ходе совместной инициативы ЮНИСЕФ и Groupon по созданию более качественной учебной среды в индийских школах.

It is a day to celebrate charitable activities, in the form of donated financial, in-kind and volunteering support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это день празднования благотворительной деятельности, в форме пожертвований финансовой, натуральной и волонтерской поддержки.

A portion of the proceeds from the sales of the single were donated to Save the Children's Philippine Typhoon Appeal campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть выручки от продажи сингла была пожертвована на спасение детской кампании по призыву к Филиппинскому Тайфуну.

Blessed by fame and wealth, Cochran donated a great deal of time and money to charitable works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословленный славой и богатством, Кокран жертвовал много времени и денег на благотворительность.

It was donated to the National Army Museum in 1958 and is on display there; however, they have not been able to confirm whether or not this is Crimean Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была передана в дар Национальному музею армии в 1958 году и выставлена там; однако они не смогли подтвердить, является ли это Крымский том.

He donated over $150 million to charitable causes and was an active supporter of the NAACP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожертвовал более 150 миллионов долларов на благотворительные цели и был активным сторонником NAACP.

In 2013 the Mark Rothko Art Centre opened in Daugavpils, after the Rothko family had donated a small collection of his original works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в Даугавпилсе открылся арт-центр Марка Ротко, после того как семья Ротко пожертвовала небольшую коллекцию его оригинальных работ.

A similar badge for military pilots was donated on 4 February 1913 by Prince Ludwig from Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный значок для военных летчиков был подарен 4 февраля 1913 года принцем Людвигом из Баварии.

The ELISA antibody tests were developed to provide a high level of confidence that donated blood was NOT infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты на антитела к ИФА были разработаны для обеспечения высокого уровня уверенности в том, что донорская кровь не была заражена ВИЧ.

He donated the Hackness stone of which the Rotunda Museum is built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожертвовал камень Хэкнесса, из которого построен Музей Ротонды.

For every twelve dollars donated, one is entered into a raffle with varying prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждые двенадцать пожертвованных долларов один из них попадает в лотерею с различными призами.

Fuller donated the brooch to the British Museum on the condition that it henceforth be called the Fuller Brooch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер подарил брошь Британскому музею с условием, что отныне она будет называться брошь Фуллера.

The emperor also donated two pieces in the form of bread, one of gold, the other of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император также пожертвовал два куска хлеба, один из золота, другой из серебра.

It was made by Samuel Daly and Sons of Cork, and donated by the clergy and religious of the diocese in memory of the Very Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан Сэмюэлем Дейли и сыновьями корка и подарен духовенством и духовными лицами епархии в память самого преподобного.

Williams eventually donated his personal collection and entire workshop to the North Carolina Museum of History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Уильямс пожертвовал свою личную коллекцию и всю мастерскую Историческому музею Северной Каролины.

Banker Jonas Vailokaitis donated US$12,500 for the cause and pledged another $10,000 if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкир Йонас Вайлокайтис пожертвовал на это дело 12 500 долларов США и пообещал еще 10 000 долларов в случае необходимости.

Others questioned why the Panamanian government continues to use equipment donated by Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие задавались вопросом, почему панамское правительство продолжает использовать оборудование, подаренное Тайванем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «l be donated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «l be donated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: l, be, donated , а также произношение и транскрипцию к «l be donated». Также, к фразе «l be donated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information