La petite pierre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

La petite pierre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ля-Птит-Пьер
Translate

- LA [abbreviation]

abbreviation: Луизиана

- petite [adjective]

adjective: маленькая, маленький, маленького роста, изящный

  • petite bourgeoisie - мелкая буржуазия

  • petite cabotage - малый каботаж

  • petite woman - миниатюрная женщина

  • saly petite cote - Сал Петит Кот

  • petite france - маленькая франция

  • petite girl - миниатюрная девушка

  • Синонимы к petite: little, small-boned, size-zero, wee, elfin, diminutive, slight, delicate, small, pint-sized

    Антонимы к petite: huge, extra-large, tall

    Значение petite: (of a woman) having a small and attractively dainty build.

- pierre [noun]

пьер



Flail leg syndrome, another regional variant of ALS, was first described by Pierre Marie and his student Patrikios in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром цепной ноги, еще один региональный вариант БАС, был впервые описан Пьером Мари и его учеником Патрикиосом в 1918 году.

Pierre Aliker, who served for many years as deputy mayor under Césaire, gave the funeral oration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Аликер, много лет занимавший пост заместителя мэра при Сесаре, произнес надгробную речь.

A friend, Kelly Pierre-Louis, said, Being strong is killing us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга, Келли Пьер-Луис, сказала: «Наша сила нас убивает».

Just as the other activists, Pierre Pisanu has been charged with hooliganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеру Пизаню, как и остальным активистам, предъявлены обвинения в хулиганстве.

Some months ago, I read a paper coauthored by Pierre Curie on the treatment of malignant tumors using radium and other radioactive substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно я прочёл работу соавторства Пьера Кюри на тему лечения опухолей радием и прочими радиоактивными веществами.

Anna Mikhaylovna, with an air of importance that showed that she felt she quite knew what she was about, went across the room to where Pierre was standing and gave him a taper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Михайловна, с тем значительным видом, который показывал, что она знает, что делает, перешла через всю комнату к Пьеру и подала ему свечу.

I'm shocked you're not in love with Marion, insanely, like Pierre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня шокирует, что ты не был влюблён в Марион, влюблён безумно, как Пьер.

Pierre gave her an inquiring look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер вопросительно смотрел на нее.

Rose and Pierre might be turned over to the French police; sooner or later they would be returned to their relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розу и Пьера можно передать французской полиции; рано или поздно их вернут родным.

It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью.

So underappreciated desk jockey Roy Staley was erased and decommissioned, and the character of Pierre Despereaux was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недооцененный офисный работник Рой Стейли был убит и списан со счетов и персонаж Пьера Десперо был рожден.

It was a line from a 1932 graduate dissertation by a cosmologist named Pierre Brajeux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была строка из дипломной работы 1932 года, написанной космологом Пьером Бражо.

The sight of the discomposure of that old man of the world touched Pierre: he looked at Helene and she too seemed disconcerted, and her look seemed to say: Well, it is your own fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид смущенья этого старого светского человека тронул Пьера; он оглянулся на Элен - и она, казалось, была смущена и взглядом говорила: что ж, вы сами виноваты.

It's a great opportunity, for you and Pierre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший шанс для вас и для Пьера.

Notwithstanding the tone of wearied assurance with which these words were pronounced, Pierre, who had so long been considering his career, wished to make some suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всю силу тона усталости и уверенности, с которой произнесены были эти слова, Пьер, так долго думавший о своей карьере, хотел было возражать.

With apparent absent-mindedness, yet with unhesitating assurance that he was doing the right thing, Prince Vasili did everything to get Pierre to marry his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто рассеянно и вместе с тем с несомненной уверенностью, что так должно быть, князь Василий делал всё, что было нужно для того, чтобы женить Пьера на своей дочери.

I am expecting you, Pierre, said the same voice, but gently and affectionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя жду, Пьер, - ласково и нежно проговорил тот же голос князя Андрея.

Touched that this statuesque princess could so change, Pierre took her hand and begged her forgiveness, without knowing what for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растроганный тем, что эта статуеобразная княжна могла так измениться, Пьер взял ее за руку и просил извинения, сам не зная, за что.

Except Pierre de Coubertin, who founded the modern Olympics, he said that it should just be about male athleticism, applauded by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер де Кубертен, основатель современных Олимпийских Игр, сказал, что Игры должны быть посвящены только мужскому атлетизму, сопровождаемому женскими аплодисментами.

Prince Andrew, who had evidently wished to tone down the awkwardness of Pierre's remarks, rose and made a sign to his wife that it was time to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей, видимо желавший смягчить неловкость речи Пьера, приподнялся, сбираясь ехать и подавая знак жене.

I've been affected by Pierre's death

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня очень подкосила смерть Пьера.

Willem and Marjan swung themselves up into the cart; the English children, with Pierre and Rose, hung back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биллем и Маржан взобрались на повозку; маленькие англичане, Пьер и Роза попятились.

In the Rue Saint-Pierre-Montmartre, men with bare arms carried about a black flag, on which could be read in white letters this inscription: Republic or Death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице Сен -Пьер -Монмартр люди с засученными рукавами несли черное знамя; на нем белыми буквами начертаны были слова: Республика или смерть!

My dear, Pierre is surely not a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дорогая, Пьер не привидение.

Pierre is miles away, you witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер очень далеко, ты ведьма!

Pierre Harry offers his sincere advice to the governments of all countries not to stick their noses into his internal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алло! Пьер Гарри искренне советует правительствам всех стран не совать носа в его внутренние дела.

But somehow she had got into the Life class and there she had met Pierre Lansquenet and had come home and announced her intention of marrying him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее каким-то образом занесло в класс живой натуры - там Кора повстречала Пьера Ланскене и, придя домой, заявила о намерении стать его женой.

Helen remembered meeting her once abroad, soon after her marriage to Pierre Lansquenet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен припомнила свою встречу с ней за границей вскоре после того, как та вышла замуж за Пьера Ланскене.

Pierre copied her, and presently all the children were running round wheeing and booming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нею то же изобразил Пьер, и скоро все дети бегали кругами, подражая вою и грохоту бомбы.

In 2009, Pierre Koffmann set up a pop-up restaurant, and found that diners ate an entire month's stock of 500 pig's trotters in less than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Пьер Коффманн открыл ресторан pop-up и обнаружил, что посетители съедают весь месячный запас из 500 свиных рысаков менее чем за неделю.

Nicks finally called on John Shanks to produce the remainder of the album, with additional contributions from David Kahne, Rick Nowels, Pierre Marchand, and Jeff Trott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс, наконец, призвал Джона Шенкса спродюсировать оставшуюся часть альбома, с дополнительным вкладом Дэвида Кана, Рика Новелса, Пьера Маршана и Джеффа Тротта.

Pierre de Coubertin, founder of the International Olympic Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер де Кубертен, основатель Международного олимпийского комитета.

The official statement of the problem was given by Pierre Deligne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное изложение проблемы дал Пьер Делинь.

In 1948, following the 250th birthday of Pierre Bouguer, Andrey Gershun became the editor of Bouguer's most famous paper translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году, после 250-летия со дня рождения Пьера Бугера, Андрей Гершун стал редактором самого известного бумажного перевода Бугера.

Pierre de Montesquiou d'Artagnan purchased the estate in 1699, and expanded the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер де Монтескью д'Артаньян приобрел поместье в 1699 году и расширил сады.

The city of St. Louis was founded in 1764 by French fur traders Pierre Laclède and Auguste Chouteau, and named after Louis IX of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Сент-Луис был основан в 1764 году французскими торговцами мехом Пьером Лакледом и Огюстом Шуто и назван в честь Людовика IX французского.

In 1234 his remains were placed in a shrine by Pierre, Bishop of Meaux, his arm being encased in a separate reliquary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1234 году его останки были помещены в святилище Пьером, епископом Мо, его рука была заключена в отдельный реликварий.

Marie and Pierre Curie's study of radioactivity is an important factor in science and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение радиоактивности Марией и Пьером Кюри является важным фактором в науке и медицине.

He was the first Canadian government leader to visit the island since Pierre Trudeau was in Havana in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым канадским правительственным лидером, посетившим остров с тех пор, как Пьер Трюдо был в Гаване в 1976 году.

This story has been depicted in works of art by Pierre Puget, Étienne-Maurice Falconet and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была изображена в произведениях искусства Пьера Пюже, Этьена-Мориса Фальконе и других.

In the salon of Pierre David-Weill’s country house at Gambais, he paired solid pink with canary yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В салоне загородного дома Пьера Давида-Вейля в Гамбэ он сочетал сплошной розовый цвет с канареечно-желтым.

In this last claim he was expressly indebted to Pierre Hadot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом последнем иске он был явно обязан Пьеру Хадо.

Brunot sold them to Pierre Justin Armand Verdier, comte de Flaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруно продал их Пьеру Жюстену Арману Вердье, графу де Фло.

He was a friend of Alfred Russel Wallace and they had attended séances with the medium Pierre L. O. A. Keeler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был другом Альфреда Рассела Уоллеса, и они посещали сеансы с медиумом Пьером Л. О. А. Килером.

Henry Lémery was born on 9 December 1874 in Saint-Pierre, Martinique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Лемери родился 9 декабря 1874 года в Сен-Пьере, Мартиника.

In 1848, the socialist and first self-designated anarchist Pierre-Joseph Proudhon postulated a system of time chits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1848 году социалист и первый самозваный анархист Пьер-Жозеф Прудон постулировал систему временных чеков.

Architects such as Philibert Delorme, Androuet du Cerceau, Giacomo Vignola, and Pierre Lescot, were inspired by the new ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие архитекторы, как Филибер Делорм, Андруэ дю Серсо, Джакомо Виньола и Пьер Леско, были вдохновлены новыми идеями.

Jourdan handed over command to Pierre de Ruel, marquis de Beurnonville, on 22 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября Журдан передал командование Пьеру де Рюэлю, маркизу де Бернонвилю.

Many leading figures of the Free French and the Resistance, e.g., Jean Moulin and Pierre Brossolette, were on the political left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ведущие деятели Свободной Франции и сопротивления, например Жан Мулен и Пьер Броссолетт, были на политической левой стороне.

The other car finished third with Vern Schuppan and Jean-Pierre Jaussaud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой машине финишировал третьим с Верн Schuppan и Жан-Пьер Jaussaud.

Pierre du Bois argues that the cult was elaborately constructed to legitimize his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер дю Буа утверждает, что культ был искусно сконструирован, чтобы узаконить его правление.

Pierre Sanchez has published in 2009 a book on the shows and artists of the gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Санчес опубликовал в 2009 году книгу о выставках и художниках галереи.

Lieutenants, Henri Herduin and Pierre Millant were summarily shot on 11 June and Nivelle published an Order of the Day forbidding surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенанты Анри Хердуин и Пьер Миллан были немедленно расстреляны 11 июня, и Нивель опубликовал приказ дня, запрещающий сдаваться.

In France, Pierre Cartier founded Cartier SA in 1847, while 1884 saw the founding of Bulgari in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции Пьер Картье основал Cartier SA в 1847 году, а в 1884 году основал компанию Bulgari в Италии.

The law was discovered by Pierre Bouguer before 1729, while looking at red wine, during a brief vacation in Alentejo, Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был открыт Пьером Бугером до 1729 года, когда он рассматривал красное вино во время короткого отпуска в Алентежу, Португалия.

The community consists of a mainland section along with several islands extending into Lac Saint-Pierre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеют ли они влияние сейчас и насколько популярны группы, на которые они повлияли, не имеет значения.

Saint-Joseph-de-Sorel is a town in the Regional county municipality of Pierre-De Saurel, in Montérégie, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Жозеф-де-Сорель-это город в региональном муниципалитете округа Пьер-де-Сорель, в Монтережи, Квебек.

His brother Charles succeeds him as King Charles IV and replaces Sully as head of the Treasury with Pierre de Rémi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что если кто-то и практиковал во всех отношениях эту христианскую добродетель во всей ее полноте.

After Germany seized all of Vichy in October 1942, it installed Pierre Laval as its puppet leaving Pétain as a helpless figurehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Германия захватила весь Виши в октябре 1942 года, она установила Пьера Лаваля в качестве своей марионетки, оставив Петена беспомощным номинальным руководителем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «la petite pierre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «la petite pierre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: la, petite, pierre , а также произношение и транскрипцию к «la petite pierre». Также, к фразе «la petite pierre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information