Lam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Lam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ламы
Translate
амер. |læm| американское произношение слова
брит. |læm| британское произношение слова

  • Lam [læm] сущ
    1. ламм, Лэмм
    2. бегствоср
      (flight)
    3. МПОср
  • Lam [læm] гл
    1. уносить ноги
    2. удрать

noun
поспешное бегствоscoot, lam, scamper
verb
удиратьget away, scoot, decamp, bolt, run off, lam
битьbeat, hit, strike, pound, smash, lam
поротьflog, thrash, trounce, flagellate, lather, lam
колотитьpound, beat, bash, baste, whack, lam

  • lam сущ
    • flight
    • escape

verb

  • bunk, run away, hightail it, scarper, break away, turn tail, scat, fly the coop, run, escape
  • thrash, thresh, flail

noun

  • getaway

assault,attack,beard,challenge,come into conflict,come to grips with,come up against,confront,defy,get stuck,have a brush with,oppose,pause,remain,resist,spoon,square up to,stay,tackle,abide,appear,arrive,bide,come right back,continue

Lam hit (someone) hard.



The Lam Sơn revolution defeated 200,000 Ming soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция Лам Сена победила 200 000 солдат династии Мин.

Man, if I ever have a bachelor party, lam definitely coming back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, если у меня когда-нибудь будет мальчишник, я точно вернусь сюда.

lam going to Moscow tomorrow, and then the provinces with a commission to investigate conditions among the Jews and gypsies, whose conditions I infinitely prefer to my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду завтра в Москву, а после - в провинцию с комитетом по расследованию состояния между евреями и цыганами, чьи интересы я ставлю превыше своих.

In 1980 talented artist Lam Lee, whose name is legislative in today's world of design and interior, became the head of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году компанию возглавил Lam Lee - талантливый художник, имя которого стало законодательным в сегодняшнем мире дизайна интерьера.

And jumping out of bed to go on the lam didn't exactly help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпрыгнув из постели и подавшись в бега, ты себе не помог.

LAM makes up nearly double the usage of other contraceptive usages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лам почти вдвое превышает использование других противозачаточных средств.

The rules for LAM must be followed every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила для лама должны соблюдаться каждый день.

From its neighbor Funan to the west, Lâm Ấp soon came under the influence of Indian civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От своего соседа Фунана на Западе лямп вскоре попал под влияние индийской цивилизации.

The actual failure rates for LAM and hormonal methods are somewhat higher than the perfect-use failure rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические показатели отказов для лам и гормональных методов несколько выше, чем показатели отказов при идеальном использовании.

The investigation had determined how Lam died, but did not offer an explanation as to how she got into the tank in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие установило, как погибла Лэм, но не дало никаких объяснений, как она вообще попала в танк.

It's wonderful lam very happy and excited

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечательно, я очень рад и счастлив

Claudia Mo, pro-democracy camp's convener, and Lam Wing-kee, the owner of Causeway Bay Books who had been kidnapped by Chinese agents in 2015, led the rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия МО, организатор лагеря сторонников демократии, и Лам Винг-ки, владелец Козуэй-Бей Букс, похищенный китайскими агентами в 2015 году, возглавили митинг.

Hotel staff who saw Lam that day said she was alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал отеля, который видел Лэм в тот день, сказал, что она была одна.

During one lunch perekusa in mountains strongly pahlo mint, and we began to fall asleep one behind another and hardly were on the lam therefrom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одного обеденного перекуса в горах сильно пахло мятой, и мы стали засыпать один за другим и едва унесли ноги оттуда.

But I know we had a happy marriage lam sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что счастливую жизнь прожила в браке. Конечно.

The murder of radio host Lam Bun, in particular, outraged many Hong Kong residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство радиоведущего Лама Бана, в частности, возмутило многих жителей Гонконга.

As leader of all illegal activities in Casablanca... lam influentialand respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глава всей нелегальной деятельности, я влиятельный и уважаемый человек.

I have orders to see Master Lam Chun Nam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен встретиться с Мастером Лам Чунь Нам.

As life had imitated art with Dark Water, the creators of films and television shows used the Lam case as inspiration for their own works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жизнь подражала искусству с темной водой, создатели фильмов и телевизионных шоу использовали случай Лама в качестве вдохновения для своих собственных работ.

Chief Executive Carrie Lam held a media session at 3 pm on 22 July 2019, first condemning protesters for besieging the Liaison Office in Sheung Wan the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор Кэрри Лэм провела пресс-конференцию в 3 часа дня 22 июля 2019 года, сначала осудив протестующих за осаду Офиса связи в Шеунг Ване накануне вечером.

lam loving him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю его.

Upon regaining his freedom, Lam detailed his abduction and detention, and recanted his confessions in Hong Kong to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на свободу, Лэм подробно описал свое похищение и задержание, а также отказался от своих признаний в Гонконге перед средствами массовой информации.

I don't... lam don't feel comfortable reading from a script that deliberately makes women feel bad about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не... Мне неприятно произносить речь, которая заставляет женщин стыдиться самих себя.

Actually, lam singularly angry with whoever murdered her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я злюсь только на того, кто убил ее.

If, for example, I'm hungry, lam consciously aware of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, например, я хочу есть, Я сознательно знать об этом.

Lam contacted her parents in British Columbia every day while traveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэм связывался с ее родителями в Британской Колумбии каждый день во время путешествия.

Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee.

But the good news is, lam here to accept the key on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость в том, что я здесь, чтобы принять ключи от его лица.

Believe me, lam with you on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, я с вами солидарна.

I survive a freaking building exploding under me only to get pinched a couple months later, and it is hard going on the lam with an eye patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережил взрыв в здании, чтобы пару месяцев спустя попасться в лапы. Трудно убегать, когда у тебя повязка на глазу.

And jumping out of bed to go on the lam didn't exactly help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпрыгнув из постели и подавшись в бега, ты себе не помог.

Well, they went on the lam for a bit, and then Charlie made a couple of phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они болтались по окраинам, потом Чарли куда-то позвонил.

So with Steven on the lam and Valerie out of the way at last, only one thing stands in my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что со Стивеном в бегах и в отсутствие Валери на моем пути стоит только одно препятствие.

At first, Lam vehemently denied it, but eventually admitted it and resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Лэм яростно отрицал это, но в конце концов признал и смирился.

She allowed Bruce to live on the streets with her for a while until Gordon ended up on the lam and played a part in Edward Nygma's arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволила Брюсу некоторое время пожить с ней на улице, пока Гордон не оказался в бегах и не сыграл свою роль в аресте Эдварда Нигмы.

He is the only remaining Lam descendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же единственный наследник.

We're wanted criminals who'll be on the lam the rest of our lives... always feeling the hot breath of Johnny Law on our necks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца своих дней мы будем в розыске и в бегах, чувствуя за собой горячее дыхание закона?

Before Hobbs was locked up, he and Lam did some business deals together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как Хоббса посадили, они с Лэмом вместе проворачивали какие-то дела.

And he's got savvee enough to know from now on that that same stone wall will be always there ready for him to lam into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смекалки у него хватает, теперь ему известно, что эта стена всегда будет перед ним, как только он начнет дурить.

Great news - we're not on the lam anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличные новости - мы больше не в бегах.

Lam said Chan Tong-kai, the murder suspect, could be out of prison by October, hence the urgency of passing the extradition bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лам сказал, что подозреваемый в убийстве Чан Тонг-Кай может выйти из тюрьмы к октябрю, поэтому необходимо срочно принять закон об экстрадиции.

The current Chief Executive Carrie Lam is usually driven in a Lexus LS 600h L hybrid vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний исполнительный директор Кэрри Лэм обычно ездит на гибридном автомобиле Lexus LS 600h L.

He said that the Lam family treasure is hidden under the water wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что сокровище семьи Лам спрятано под водяным колесом.

She is described in various terms as overweight, and uncaring about her weight—in the first novel, Donald Lam estimates her weight at 220 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описывается в различных терминах как избыточный вес, и не заботится о своем весе—в первом романе Дональд Лэм оценивает ее вес в 220 фунтов.

By 1999, 750 high tech companies were headquartered in Fremont, including Lam Research, Cirrus Logic and Premisys Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1999 году во Фримонте были расположены штаб-квартиры 750 высокотехнологичных компаний, включая Lam Research, Cirrus Logic и Premisys Communications.

It's so sad when the trip is over, but, frankly, lam dying for a massage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так грустно, когда поездка подходит к концу, но, откровенно говоря, я умру за массаж.

Chinese records report the death of the last king of Lâm Ấp in 756.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские летописи сообщают о смерти последнего короля лампа в 756 году.

Nearly 15 months after his arrest and only 1 week before the trial Dr. Son met with his lawyers, Tran Lam and Dam Van Hieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно через 15 месяцев после ареста и лишь за неделю до суда др Сон встретился со своими адвокатами Чыоном Ламом и Дам Ван Хиеу.

Later, Secretary for Development Carrie Lam admitted it was insensitive of her department not to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже министр по развитию Кэрри Лэм признала, что со стороны ее ведомства было бестактно не делать этого.

The work of the Cuban artist Wifredo Lam is particularly notable among the visual artists of negritude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа кубинского художника Вифредо Лама особенно примечательна среди визуальных художников негритянства.

The Po Chi Lam Clinic prescription is quite effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предписания клиники По Чи Лам весьма строги в этом отношении.

Looking for a guy on the lam from a counterfeiting rap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищу парня, который в бегстве из-за махинаций с фальшивыми купюрами.

Do you know why I kicked Lam out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, почему я выгнала Лама?

Lắm had joined the coup once a rebel victory seemed assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэм присоединился к перевороту, как только победа повстанцев казалась обеспеченной.

Lam met Pablo Picasso and the European surrealists while living in Paris in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лам познакомился с Пабло Пикассо и европейскими сюрреалистами, когда жил в Париже в 1930-х годах.

My Lord, lam inspired by your decision today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд, меня потряс ваш вердикт.

When Lam brought this situation up to the Dean, he suggested reopening the search so that male candidates who had not applied on time could submit their applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лэм довел эту ситуацию до декана, он предложил возобновить поиск, чтобы кандидаты мужского пола, не подавшие вовремя заявки, могли подать свои заявки.

At the 2nd Hong Kong Film Awards, Sammo Hung, Lam Ching-ying, Yuen Biao and Billy Chan won the award for Best Action Choreography for their work in The Prodigal Son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2-й Гонконгской кинопремии Саммо Хунг, Лам чин-Ин, Юэнь Бяо и Билли Чан получили награду За лучшую хореографию действия за свою работу в блудном сыне.



0You have only looked at
% of the information