Lands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- lands сущ
- именияср
- целинаж(virgin land)
-
- land [lænd] сущ
- земляж, сушаж, почваж(earth, dry land, ground)
- piece of agricultural land – часть пахотной земли
- ha of arable land – га пахотных земель
- right of land ownership – право собственности на землю
- land area – поверхность суши
- fertile land – плодородная почва
- странаж(country)
- strange land – чужая страна
- территорияж, крайм(territory)
- disputed land – спорная территория
- foreign land – чужой край
- земельный участок, участокм, участок земли(plot)
- угодьеср(estate)
- посадкаж(landing)
- landing site – место посадки
- землеустройствоср(land management)
-
- land [lænd] гл
- приземляться, приземлиться, высадиться(touch down, disembark)
- land safely – приземлиться благополучно
- land here – высадиться здесь
- высаживать, высадить(plant)
- land troops – высаживать десанты
- приземлять
-
| noun | |||
| земля | earth, land, ground, soil, territory, dirt | ||
| страна | country, nation, land, region, clime | ||
| суша | land, dry land, earth, terra firma, firm ground, deck | ||
| почва | soil, ground, land, earth, bedrock, dirt | ||
| государство | state, nation, polity, realm, commonwealth, land | ||
| земельная собственность | property, land, stead | ||
| материк | mainland, continent, land, natural ground | ||
| поверхность земли | land, terrene, grass | ||
| поместья | land | ||
| мощная военная держава | land, land power | ||
| доходный дом | land | ||
| узкая фаска | land | ||
| поле нареза | land | ||
| verb | |||
| приземляться | land, land on, touch down, ground, alight, take ground | ||
| высаживать | land, set down, disembark, drop, debark, drop off | ||
| высаживаться | land, disembark, debark, alight | ||
| попасть | get, find, catch, land, walk into | ||
| приземлять | land, bring in to land | ||
| прибывать | arrive, come, come in, get, land, wax | ||
| делать посадку | land, land on, sit down | ||
| причаливать | land | ||
| вытащить на берег | land, grass | ||
| высаживать на берег | disembark, land, unship | ||
| угождать | please, cater, oblige, bump, get, tickle | ||
| выигрывать | win, gain, score, take, carry off, bear away | ||
| поймать | catch, capture, pick up, catch hold of, hook, nail | ||
| приставать к берегу | land | ||
| приводить | drive, bring, lead, put, reduce, adduce | ||
| достигать | reach, achieve, arrive, attain, obtain, amount | ||
| добиваться чего-л. | land | ||
- lands сущ
- land
- land сущ
- earth · ground · soil · dry land · shore · dirt · terra firma · farmland
- country · estate · region · lands · territory · area · plot · terrain
- touch down
- land ownership · landed property
- disembark
noun
- grounds, fields, terrain, territory, open space, property, landholding, acres, acreage, lands, real estate, realty, estate, demesne
- soil, earth, loam, topsoil, humus, tillage
- the countryside, the country, rural areas, farmland, agricultural land
- country, nation, nation state, state, realm, kingdom, province, region, area, domain
- terra firma, dry land, coast, coastline, shore
- nation, country
- body politic, state, nation, commonwealth, res publica, country
- soil, ground
- state, country
- terra firma, dry land, earth, ground, solid ground
- realm, kingdom
- demesne, estate, acres, landed estate
- demesne, domain
- farming
verb
- disembark, go ashore, debark, alight, get off
- dock, moor, berth, put in, anchor, drop anchor
- touch down, make a landing, come in to land, come down
- perch, settle, come to rest, alight
- obtain, get, acquire, secure, be appointed to, gain, net, win, achieve, attain, carry off, bag
- bring, lead to, drive to, cause to be in
- inflict, deal, deliver, administer, dispense, score, mete out
- bring
- set down
- shore, set ashore
- put down, bring down
- shoot down, down
- land сущ
- water
- land гл
- fly · rise · water supply
water, fly, rise, water supply
Lands the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.
It has used all sorts of violence, war and aggression in order to consolidate its occupation of Palestinian and Arab lands. |
Он использует все виды насилия, войны и агрессии в целях укрепления своей оккупации палестинских и арабских земель. |
They page me when a helicopter lands at my hospital. |
Они вызывают меня, когда на крышу моей больницы приземляется вертолет. |
Even in the dying of the year, the Seaward Mountains were beautiful, lush and opulent after the spare grandeur of the treeless lands. |
Даже в этот сезон отмирающей природы Сивардские горы были прекрасными от пышной и роскошной растительности. |
He showed the two U.S. officers around the lochs, although his wife, Bernice Pauahi Bishop, privately disapproved of selling Hawaiian lands. |
Он показал двум американским офицерам окрестности озера, хотя его жена, Бернис Пауахи Бишоп, втайне не одобряла продажу Гавайских земель. |
Mortimer did homage and was granted livery of his lands in Ireland on 18 June 1393, and of those in England and Wales on 25 February 1394. |
Мортимер отдал дань уважения и получил ливреи своих земель в Ирландии 18 июня 1393 года, а также в Англии и Уэльсе 25 февраля 1394 года. |
Some, such as the family of Maimonides, went east to more tolerant Muslim lands, while others went northward to settle in the growing Christian kingdoms. |
Некоторые из них, такие как семья Маймонидов, отправились на восток, в более терпимые мусульманские земли, в то время как другие отправились на север, чтобы поселиться в растущих христианских королевствах. |
Resuming her voyage, she limped into port in Batavia in October 1770, her crew sworn to secrecy about the lands that they had visited. |
Возобновив свое плавание, она прихрамывая вошла в порт Батавии в октябре 1770 года, ее экипаж поклялся хранить в тайне земли, которые они посетили. |
Goals of studying halotolerance include increasing the agricultural productivity of lands affected by soil salination or where only saline water is available. |
Цели изучения галотолерантности включают повышение продуктивности сельского хозяйства земель, подверженных засолению почв или где имеется только соленая вода. |
The names were first applied just to lands near the coast and only later extended to include the hinterlands. |
Сначала эти названия применялись только к землям, расположенным вблизи побережья, и лишь позднее распространились на внутренние районы. |
The remaining Russian lands would then have no other choice but to attach themselves to Ukraine, which should by then have become a successful member of the European Union. |
Тогда у оставшихся российских земель не будет другого выбора, как присоединиться к Украине, которая к тому времени должна стать успешным членом Европейского Союза. |
These campaigns were often accompanied by large-scale massacres of the civilian populations, especially in the Khwarazmian– and Western Xia–controlled lands. |
Эти кампании часто сопровождались массовыми убийствами гражданского населения, особенно на территориях, контролируемых Хоразмийцами и западными Ся. |
Thutmose III was able to conquer such a large number of lands because of the revolution and improvement in military weapons. |
Тутмос III смог завоевать такое большое количество земель благодаря революции и усовершенствованию военного оружия. |
The timbered tract was, in fact, conterminous with the bottom lands; the tops of the trees scarce rising to a level with the escarpment of the cliff. It was not continuous. |
Лесная полоса, собственно, ограничивалась долиной реки; вершины деревьев едва достигали верхнего края обрыва. |
Confessors go to the lands to take confessions, and to inspect the prisons, to find out what they will. |
Исповедницы ведь ходят по разным странам, принимают исповеди, осматривают тюрьмы и все такое. |
Louise Ellis lands in New York and hires Daniel Grayson to manage her millions. |
Луис Эллис остановилась в Нью-Йорке и наняла Дэниела Грэйсона распоряжаться ее миллионами |
В южных странах есть люди похожие на зверей, называемые приматами. |
|
Monastic lands are held by the religious orders under the protection of the Crown. |
Монастырские земли в соответствии с церковными указами отданы под покровительство государства. |
It is no secret that you covet the opportunity to conquer the Mitanni lands and the lands beyond that. |
Не секрет, что вы жаждете покорить Митанни, а также земли, лежащие дальше. |
In this decision the courts found that the Crown Lands were not necessarily the private possession of the monarch in the strictest sense of the term. |
В этом решении суды установили, что земли короны не обязательно являются частной собственностью монарха в самом строгом смысле этого слова. |
You have usurped my rights and my lands, to whom you were sworn in fealty and trust. |
Ты захватил мои права и мои земли, того, которому ты поклялся в верности и правде. |
Kutlushah had an important role in the Kingdom of Georgia, where he owned lands, and his family was well known. |
Кутлуша играл важную роль в Грузинском царстве, где он владел землями, и его семья была хорошо известна. |
Я был надзирателем здесь, видел многих и из разных миров. |
|
The lands of Kulthea are ruled variously by different strains of humans, elves, Lugrok, Murlog, and other fantastic creatures and peoples. |
Земли Култеа управляются по-разному различными видами людей, эльфов, Лугрок, Мурлогов и других фантастических существ и народов. |
I'm sure you must have met many similar situations in your travels in foreign lands. |
Уверена, вы не раз попадали в подобные ситуации во время путешествий по далёким странам. |
The two snakes in the crown of pharaoh Taharqa show that he was the king of both the lands of Egypt and Nubia. |
Две змеи в короне фараона Тахарки показывают, что он был царем как Египта, так и Нубии. |
It can detect grooves and lands on a slug more efficiently than any computer. |
Он может заметить бороздки и засечки на гильзе успешнее, чем компьютер. |
On the other hand, Dutch has been replaced in adjacent lands in present-day France and Germany. |
С другой стороны, голландский язык был заменен на соседних землях в современной Франции и Германии. |
He enjoys hand-to-hand combat, mixing molotov cocktails, and instigating regime change in foreign lands. |
Хобби: рукопашный бой, составление зажигательных смесей и подстрекательство к переворотам в иностранных государствах. |
Lallafa was an ancient poet who lived in the forests of the Long Lands of Effa. |
Лаллафа был древним поэтом, жившим в лесах дальних земель Эффа. |
However the fertile Acadian dykelands had been resettled by New England Planters, who were soon followed by Loyalists who further occupied former Acadian lands. |
Однако плодородные Акадийские дикеландские земли были заселены плантаторами Новой Англии, за которыми вскоре последовали лоялисты, которые в дальнейшем заняли бывшие Акадийские земли. |
A conquered people, forever in hiding driven from their sacred lands by man with iron and fire. |
Покоренный народ, вечно в бегах, изгнан со своих священных земель человеком с железом и огнем. |
The mill, the Ghostwood lands, are now solely owned by Catherine Martell. |
Лесопилка и земли Гоуствуда - отныне личная собственность Кэтрин Мартелл. |
The monks settled on uncultivated lands which had been offered to them by the lord of Ninove which were near the town, on the banks of the river Dender. |
Монахи поселились на необработанных землях, предложенных им владыкой Ниновским, которые находились недалеко от города, на берегу реки Дендер. |
The stories about Vlad made him the best-known medieval ruler of the Romanian lands in Europe. |
Рассказы о Владе сделали его самым известным средневековым правителем румынских земель в Европе. |
Earle's father bequeathed him the lands of Crudwell in 1696. |
Отец Эрла завещал ему землях Кардуэлл в 1696 году. |
In addition, the Croatian nobles retained their lands and titles. |
Кроме того, хорватская знать сохранила свои земли и титулы. |
Рядом со мной с шипением падает небольшой снаряд. |
|
The act also froze development on federal lands pending a final selection of parks, monuments, and refuges. |
Закон также заморозил застройку на федеральных землях до окончательного выбора парков, памятников и убежищ. |
They're as rich in English titles and lands as they are in Scottish, as we are. |
Они имеют титул и землю в Англии, как и в Шотландии. |
Customer service and concierge services are provided by the Public Lands Interpretive Association. |
Обслуживание клиентов и услуги консьержа предоставляются общественной ассоциацией по интерпретации земель. |
When viewed from the door of the jacal?, he was going direct towards the ravine, that permitted passage from the higher level to the bottom lands of the Alamo. |
Когда охотник смотрел на него из дверей хакале, всадник ехал прямо к лощине, по которой можно было спуститься с верхней равнины в долину Аламо. |
In round two your brother lands in jail if he's not careful and Fiona has some associates who are very interested to know where she is. |
Во втором раунде твой брат попадет в тюрьму, если не будет осторожен, а у Фиона есть несколько компаньонов, которым очень интересно узнать, где она. |
There were also groups of people who fled into these wild steppes from the cultivated lands of Kievan Rus' in order to escape oppression or criminal pursuit. |
Были также группы людей, которые бежали в эти дикие степи с возделанных земель Киевской Руси, чтобы избежать угнетения или уголовного преследования. |
Is the demonstration that devastated lands anywhere they can return to forest. |
Это демонстрация того, что опустошеные земли в любом месте могут вернуться первобытное состояние. |
It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania. |
Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву. |
In 1997 he returned to the front bench as Minister for Lands, Fair Trading, and Parliamentary and Electoral Affairs, but he lost his seat in 2001. |
В 1997 году он вернулся на переднюю скамью в качестве министра земель, справедливой торговли и парламентских и избирательных дел, но в 2001 году он потерял свое место. |
In protecting Soviet lands, Kazakh Heroes of the Soviet Union showed great courage and heroism. |
Защищая советскую землю, казахстанцы - Герои Советского Союза - проявили образцы мужества и героизма. |
And since there is no male heir it will fall upon Elizabeth and her husband eventually, to inherit Kenwood and all its lands. |
Так как нет наследника мужского пола, все перейдет к Элизабет и ее мужу, все, включая Кенвуд и близ прилегающие земли. |
In civilized lands, you refer to your betters by their proper titles. |
В цивилизованном обществе к знатному человеку следует обращаться в соответствии с его титулом. |
I shall take no wife, hold no lands, and father no children, except for the wife and house and kids I'm already stuck with. |
Я не возьму себе ни жены, ни земель, не буду отцом детям. кроме той жены, дома и детей которые у меня уже есть. |
Орки свободно гуляют по нашим землям. |
|
Я выделю им земли для поселения на юге от Стены. |
|
Mann discusses the growing evidence against the perception that Native Americans were not active in transforming their lands. |
Манн обсуждает растущее число свидетельств против представления о том, что коренные американцы не были активны в преобразовании своих земель. |
This structure for the handover ceremony has been built precisely astride the borders of the two great lands. |
Это сооружение для церемонии передачи было построено точно на границе между двумя великими державами. |
You kill Arthur, I assume the throne and, in gratitude, give over one third of Camelot's lands to Amata. |
Ты убиваешь Артура, я занимаю престол, и, в знак благодарности, передаю треть земель Камелота Амате. |
From the beginning of the European colonization of the Americas, Europeans often removed native peoples from lands they wished to occupy. |
С самого начала европейской колонизации Америки европейцы часто удаляли туземные народы с земель, которые они хотели занять. |
Each and every new aircraft lands at Delhi during its delivery flight. |
Каждый новый самолет приземляется в Дели во время своего рейса доставки. |
And throughout the lands there'll be a great rubbing of parts. |
И в землях всех выйдет великое трение между частями. |
But we treat time as though it is timeless, as though it has always been this way, as though it doesn't have a political history bound up with the plunder of indigenous lands, the genocide of indigenous people and the stealing of Africans from their homeland. |
Но мы относимся ко времени, как будто оно бесконечно и как будто оно всегда было таким, как будто у него нет политической истории, связанной с разграблением коренных земель, геноцидом коренных народов и похищением африканцев с их родины. |
- granting lands - предоставление земли
- assignment of lands - выделение земельных участков
- debris from vacant lands - мусор с пустырей
- your lands - ваши земли
- lands of origin - земли происхождения
- pasture lands - пастбища
- in foreign lands - в зарубежных странах
- hill lands - холм земли
- indigenous lands - земли коренных народов
- lands on - приземляется на
- public lands - государственные земли
- all lands - все земли
- it lands - это земли
- flight lands - летные земли
- western lands - западные земли
- ministry of lands and natural resources - Министерство земли и природных ресурсов
- zones and dry lands - зоны и засушливые земли
- use of their lands - использование их земель
- rights to their lands - права на их земли
- access to their lands - доступ к их землям
- control of the lands - контроль земель
- possession of the lands - владение земель
- on their lands - на их землях
- indian reserve lands - индийские земли запаса
- alcove lands - рельеф террасированных склонов, образованных чередованием твёрдых и мягких пород
- forage lands - кормовые угодья
- purchasing of public lands - покупка общественной земли
- be heir to lands and money - наследовать земли и деньги
- Other lands are not my concern - Другие земли меня не интересуют
- A big black fly lands on my nose - Большая черная муха приземлилась мне на нос
