Large scale map - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Large scale map - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крупномасштабная карта
Translate

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • a large number - большое количество

  • fairly large - довольно большой

  • large business - крупный бизнес

  • large post 4 vo quarto - формат писчей бумаги 20,3Х25,4 см

  • large scale integrated microcircuit - микросхема большой степени интеграции

  • in large print - крупным шрифтом

  • large peninsula - большой полуостров

  • large canvases - большие картины

  • large retailers - крупные торговцы

  • large stone block - большой каменный блок

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- scale [noun]

noun: масштаб, шкала, гамма, размер, окалина, уровень, накипь, звукоряд, чешуя, линейка

verb: весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, быть соизмеримыми, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь

  • tariff scale - тарифная шкала

  • seed scale - семенная чешуйка

  • exfoliating scale - отстающая окалина

  • single scale factor - единый масштабный множитель

  • small-scale malting - микросолодовня

  • glasgow coma scale - шкала комы Глазго

  • grey scale - шкала яркости

  • terminal bud scale scar - рубец верхушечной почки

  • gray scale scanner - монохромный сканнер

  • bunk scale - устройство для взвешивания груза, монтируемое между коником и рамой автомобиля

  • Синонимы к scale: plate, scutum, scute, lamella, squama, lamina, dandruff, scurf, furfur, flake

    Антонимы к scale: fall, descend, dismount, alight, condescend, deduct, determine, go down, arrive, chaos

    Значение scale: each of the small, thin horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, typically overlapping one another.

- map [noun]

noun: карта, план, таблица, лицо, личность

verb: картографировать, чертить карту, наносить на карту, производить съемку местности

  • relief map - карта рельефа

  • map accuracy - достоверность карты

  • shrinking map - отображение стягивания

  • larger map - увеличенная карта

  • electron density map - карта электронной плотности

  • map pixel - пиксель карты

  • bit map typeface - растровый шрифт

  • opaque bit map - непрозрачное растровое изображение

  • key map - контурная карта

  • map service - картографический сервис

  • Синонимы к map: survey, atlas, globe, contour map, street map, relief map, plan, road map, plat, Mercator projection

    Антонимы к map: derange, allude, chaos, confusion, cook someone's goose, crayfish, decline, disarray, dismiss, disorder

    Значение map: a diagrammatic representation of an area of land or sea showing physical features, cities, roads, etc..



China's future choices depend on whether clean coal can really work effectively and on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущий выбор Китая зависит от того, сможет ли чистый уголь действительно эффективно работать в крупных масштабах.

Fresh understandings and approaches need to be developed to avoid large-scale violence, destruction to persons and property and damage to human welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо восстанавливать взаимопонимание и вырабатывать новые подходы во избежание крупномасштабного насилия, гибели людей, уничтожения имущества и причинения ущерба благополучию населения.

He also showed you a large specimen he kept locked away as proof that his new process could produce antimatter on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец, который был призван доказать, что антиматерию можно производить в значительных количествах.

Because of the need for vast surfaces, the implementation of large-scale wind and solar programmes will continue to be hampered by land surface constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость отведения обширных территорий будет по-прежнему сдерживать осуществление крупномасштабных программ использования ветряной и солнечной энергии.

But there is nothing inevitable about achieving large-scale results after stating a goal or goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет ничего неизбежного в достижении масштабных результатов, после заявления цели или целей.

However, for large-scale, long-term projects financed through non-recourse loans, a project consortium would not normally represent a viable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для крупномасштабных долгосрочных проектов, финансирование которых осуществляется за счет безоборотных ссуд, проектный консорциум обычно не является целесообразным решением.

It was true that large-scale violations of human rights were being committed, as happened in any country suffering a civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бурунди действительно совершаются крупномасштабные нарушения прав человека, как это происходит в любой стране, где идет гражданская война.

Many countries do not have facilities for large-scale high-temperature incineration of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны не имеют средств для крупномасштабного высокотемпературного сжигания твердых отходов.

Large-scale violence like that occurring in the Middle East causes devastating harm to individuals, erodes the capital base, hampers productivity, and undermines economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкомасштабная жестокость, которая имеет место на Ближнем Востоке, наносит разрушительный ущерб частным лицам, подрывает финансовые основы, препятствует росту производительности труда и экономическому росту.

He endorsed the idea of a more sectoral approach in the national cleaner production centres so as to ensure the large-scale adoption of cleaner technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает предложение о применении более секторального подхода в деятельности национальных центров экологически чистого производства в целях обеспечения широкомасштабного применения природосберегающих технологий.

They can be used both for your home and flat as well as for large-scale sites with complicated infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете находится в любой точке земного шара, но вы всегда будете знать, что происходит у вас дома, в офисе, на производстве - благодаря высокоинтеллектуальной системе REMOTUS.

Moreover, while the ceasefire put an end to large-scale hostilities, sporadic skirmishes along the border continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя соглашение о прекращении огня позволило положить конец крупномасштабным операциям, в пограничных районах по-прежнему имеют место спорадические столкновения.

But a high-tech economy also requires strong universities, with high enrolment, and large-scale government support for scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для экономики, основанной на высоких технологиях, нужны также сильные университеты с многочисленным контингентом студентов и широкомасштабная поддержка научных исследований со стороны правительства.

The atmospheric circulation, that large-scale motion of air and water in the atmosphere, is changing, and clouds are going with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большому счёту, облака двигаются от тропиков к полюсам.

The large-scale structure of objects within the universe is determined mainly by two forces: gravitation and magnetism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабная структура объектов во Вселенной определяется главным образом двумя факторами: гравитацией и магнетизмом.

Such programmes altered water regimes significantly, in some cases leading to large-scale ecosystem change, such as the depletion of the Aral Sea or Lake Sevan in Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы приводили к заметному изменению гидрологических режимов и в некоторых случаях к широкомасштабным изменениям экосистем, таким, как истощение Аральского моря или озера Севан в Армении.

From large-scale CCS, it is only a small step to take existing CO2 from the air and sequester it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень маленький шаг отделяет крупномасштабную технологию CCS от возможности извлечения существующего CO2 из воздуха, его сбора и хранения.

Illegal Italian drift-netters currently moor in Italian harbours, carrying on board large-scale illegal nets with total impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские дрифтеры-браконьеры в настоящее время абсолютно безнаказанно швартуются в итальянских портах, имея на борту запрещенные для использования крупноразмерные сети.

In addition, during large-scale floods, wide streams with large drainage basins which cross roads, may overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, при широкомасштабных наводнениях, широкие ручьи с обширными дренажными бассейнами, пересекающие шоссейные дороги, могут выйти из берегов.

Such action will have to be accompanied by large-scale, new development to provide alternatives to informal settlement development;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие меры должны сопровождаться крупномасштабным новым строительством для обеспечения альтернатив развитию неофициальных поселений.

However, the large-scale production and trafficking of narcotic drugs remain a serious concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако широкомасштабное производство и оборот наркотиков по-прежнему вызывают серьезную обеспокоенность.

The large-scale cargo refers to the weapon or equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупногабаритный груз - аппаратура или оружие.

The Committee is concerned about the continuing occurrence of abductions of women and children on a large scale by different tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обеспокоен продолжающейся широкой распространенностью случаев похищения женщин и детей различными племенами.

Organized and applied on a large scale, these offences cause immeasurable damage to larger and larger social strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организуемые и совершаемые в крупных масштабах эти преступления наносят огромный вред все более широким слоям общества.

Such a small company for such a large scale project, some say it's impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что маленькой компании не по силам такой масштабный проект.

That mentality of uniformity, conformity and cheapness applied widely and on a large scale has all kinds of unintended consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идеология унификации, однообразия и дешевизны широко применяемая в большом масштабе имеет множество неожиданных последствий.

And we are certainly concerned about an escalation of a large-scale war in this huge region,” Rogosin concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нас, безусловно, тревожит возможная эскалация крупномасштабной войны в этом огромном регионе», - заключает Рогозин.

It’s a large-scale phenomenon for which there has to be some quantitative explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это масштабный феномен, для которого должно существовать определенное квантитативное объяснение.

It means large-scale hydraulic fracking for gas and massive strip-mining operations for coal, the likes of which we haven't yet seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает огромные гидравлические ректификаторы газа, и широкомасштабные операции добычи угля, подобных которым не было.

The Internet and new media offered networks that could transform local opportunities into large-scale success stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет и новые средства информации предоставляют каналы, которые могут преобразовать местные возможности в крупномасштабные успешные проекты.

The present report gives details of certain developments with respect to legislation and large-scale planning in this domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе представлены детали некоторых наработок в области законодательства и соответствующего крупномасштабного планирования.

- Preventing large-scale or sustained terrorist attacks on the American Homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- предотвращение крупномасштабных или непрерывных терактов на американской территории.

And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей.

This all leaves an impression of large-scale destruction and ecological disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это создает впечатление огромных разрушений и экологической катастрофы.

One imperative is a budgetary rebalancing away from outdated large-scale pork projects and toward technological research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане настоятельно необходима бюджетная перебалансировка с отказом от устаревших крупномасштабных проектов с правительственными дотациями и переход к технологическим исследованиям и разработкам.

To calculate the income threshold, a sliding scale is used to account for large families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для расчета пороговой величины дохода крупных семей используется скользящая шкала.

First, we must encourage innovation by offering research grants to support small initiatives or large-scale projects (like campaigns to fight HIV, malaria, and maternal mortality).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мы должны поощрять инновации, предлагая исследовательские гранты для поддержки небольших или крупномасштабных проектов (наподобие кампаний по борьбе с ВИЧ, малярией и смертностью среди рожениц).

Recent large-scale interventions in Iraq and Afghanistan, though not primarily humanitarian, have eroded public support for military action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние крупномасштабные интервенции в Ираке и Афганистане, хотя они не являются в первую очередь гуманитарными, привели к снижению общественной поддержки военных действий.

Such periods of large-scale and rapid change create in many cases a demand for security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие периоды масштабных и стремительных изменений нередко выдвигаются требования об обеспечении безопасности.

Even though most of the basic concepts are well understood, developing reliable, large-scale CCS facilities will be time-consuming, unglamorous, and breathtakingly costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство основных концепций сейчас понятны, разработка надежных и крупных установок для улавливания и хранения углерода потребует значительного количества времени, и, кроме того, эта работа не будет выглядеть эффектно и потребует колоссальных затрат.

A danger these countries share is thus the acute danger of large-scale runs on their banking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность, которую разделяют эти страны, является, таким образом, острой опасностьюкрупномасштабного наступления на их банковскую систему.

Since the 19th century, Ahmedabad, the commercial capital of Gujarat, has led the way in large-scale cotton textile production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 19-го столетия Ахмадабад, коммерческая столица Гуджарата, занимает ведущие позиции в области крупного хлопчатобумажного производства.

In the technology-intensive industries, large size was once considered essential to carry out research and ensure an efficient scale of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время считалось, что в наукоемких отраслях промышленности большие размеры предприятия имеют существенно важное значение для проведения научных исследований и обеспечения эффективных масштабов производства.

The programme will focus on the counties with the highest incidence of large-scale violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках осуществления этой программы особое внимание будет уделяться тем округам, в которых крупномасштабное насилие распространено в наибольшей степени.

And finally, how did this early phase relate to the large-scale Scandinavian Viking settlement that followed 100 years later?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в целом, как эта первая фаза заселения соотносится с масштабной колонизацией скандинавских викингов, которая началась 100 лет спустя?

And what it ended up doing is making the idea of large-scale metropolitan living a sustainable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А закончилось это всё тем, что идея проживания в крупных столичных городах оказалась целесообразной.

Do we have to witness large scale genocide before the world moves with or without the benefit of a UN Security Council resolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы становиться свидетелями еще более масштабного геноцида, прежде чем мир, наконец, начнет предпринимать действия в этом отношении, с резолюцией ООН или без нее?

Furthermore, there were no marine living resources that could attract large-scale drift-net fishing in its territorial waters and the adjacent semi-enclosed seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в территориальных водах Украины и в омывающих ее берега полузамкнутых морях отсутствуют морские живые ресурсы, которые могли бы быть объектами подобного вида промысла.

Most of us may not know this, but in many large-scale wire transfers, it requires two people to sign off on the wire transfer, so the operator then asks you to get the second person on the line, and goes through the same set of verifications and checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас могут не знать, что многие банковские переводы больших сумм требуют присутствия двух человек для завершения процедуры перевода, поэтому оператор просит вас позвонить второму человеку и совершает такую же процедуру проверок и контроля.

And it has spurred large-scale corruption, with local officials striking special deals with businesses to provide, say, tax breaks, cheap credit, or land at below-market prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она стала причиной крупномасштабной коррупции: местные чиновники стали заключать индивидуальные сделки с бизнесменами, предоставляя им, например, налоговые льготы, дешёвые кредиты или землю по ценам ниже рыночных.

In assuming that you were a crook on a larger scale, Garin said slowly, syllable by syllable, smiling and looking impudently at Rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что вы негодяй более крупного масштаба. - Гарин проговорил это раздельно, по слогам, глядя весело и дерзко на Роллинга.

That man is a robber on a grand scale; he has been ruthless to many persons; he has grown fat on the fortunes of the widow and the orphan; you will avenge them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек - крупный биржевой хищник, он чужд жалости, он разжирел на средства вдов и сирот, будьте мстительницей!

I'll just be right off to the side judging you on a scale from one to ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду в сторонке, оценивая тебя по шкале от одного до десяти.

Very soon, I believe they'll stage a large-scale coordinated assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, очень скоро они устроят крупномасштабное организованное нападение.

The song melody uses four notes of the five-note pentatonic scale, first rising, then falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия песни использует четыре ноты пяти-нотной пентатонической шкалы, сначала поднимаясь, затем опускаясь.

Pigs were imported on a massive scale for breeding by colonizers from Seychelles in 1904 and from England in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи были завезены в огромных масштабах для разведения колонизаторами с Сейшельских островов в 1904 году и из Англии в 1905 году.

The scale of the field can be redefined to absorb the coefficient A, and then it is clear that A only determines the overall scale of fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб поля можно переопределить, чтобы поглотить коэффициент А, и тогда ясно, что А определяет только общий масштаб флуктуаций.

The DANVA-2 portrayed those who scored highly on the psychopathy scale do not lack in recognising emotion in facial expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДАНВА-2 изображала тех, кто получил высокие оценки по шкале психопатии, не испытывая недостатка в распознавании эмоций по выражению лица.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large scale map». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large scale map» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, scale, map , а также произношение и транскрипцию к «large scale map». Также, к фразе «large scale map» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information