Lashing cleat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lashing cleat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вант-путенс
Translate

- lashing [noun]

noun: порка, упреки, веревка, завязка, брань, привязь, подвеска, привязка

  • boat lashing stopper - стопор шлюпочного найтова

  • tongue lashing - выговор

  • boat lashing - шлюпочный найтов

  • cargo lashing point - узел крепления груза

  • container lashing - найтов для крепления контейнеров

  • lashing chain - обвязочная цепь

  • lashing post - пал для крепления палубного груза

  • lashing ring pad - планка с рымом для крепления палубного груза

  • sea lashing hook - гак для крепления по-походному

  • span lashing - найтов

  • Синонимы к lashing: flagellation, whipping, flogging, tanning, whale, strap, switch, flagellate, tan (someone’s hide), cane

    Антонимы к lashing: complimenting, praising

    Значение lashing: an act or instance of whipping.

- cleat [noun]

noun: планка, зажим, клемма, шпунт, клин, рейка, соединение в шпунт, крепительная планка, волочильная доска, крепительная утка

  • belaying cleat - судовая утка

  • cargo batten cleat - планка для крепления трюмных рыбинсов

  • cleat joint - сплачивание досок

  • cross cleat - уторная прокладка

  • end cleat - торцевая планка

  • mast cleat - клиновая накладка на мачте

  • range cleat - утка

  • rigging cleat - вант-путенс

  • rudder stop cleat - ограничитель перекладки руля

  • snatch cleat - крепительная планка

  • Синонимы к cleat: lug, mudguard, metal, spike, wedge, brace, fastener, support, batten, bit

    Антонимы к cleat: assail, be against, challenge, check, combat, contest, contradict, controvert, counter, counteract

    Значение cleat: a T-shaped piece of metal or wood, especially on a boat or ship, to which ropes are attached.



Your lashing out at me is fantastically compelling and inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои нападки на меня весьма неотразимы и неуместны.

The cleat is slotted and is adapted to engage a quill section of the bicycle pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шплинт прорезан и приспособлен для того чтобы зацепить раздел пера педали велосипеда.

The woman returned in time to save the breakfast from entire destruction; and she promptly brought the King out of his dreams with a brisk and cordial tongue-lashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина вернулась во-время, чтобы спасти завтрак от окончательной гибели, и быстро вывела короля из задумчивости, обругав его на совесть и без всяких церемоний.

A part of him knew he was lashing out at her as a sop to his own incipient panic, but the rest of him didn't much care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти он сознавал, что набросился на нее только для того, чтобы дать выход подступившей панике.

And, at the same time, Leonora was lashing, like a cold fiend, into the unfortunate Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Леонора в это самое время нещадно хлестала Эдварда.

Cleats on in the car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распутаешь в машине.

But she can hold a grudge tighter than a cleat knot in a hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она её обиде можно удержать дом в ураган.

Brody, bring your end around the cleat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броди, обвяжи свой конец вокруг утки.

This cleat consists of a small metal or plastic attachment to the cyclist's shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот зажим состоит из небольшого металлического или пластикового крепления к ботинку велосипедиста.

and now Iran is lashing back with terrorist attacks against Israeli diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и теперь Иран поддерживает теракты против израильских дипломатов.

No, course not, you're just lashing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нет. Ты просто бесишься.

Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы.

My back and legs were covered with welts from the rope lashings I had been given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя спина и ноги сплошь покрыты рубцами от ударов веревкой.

Zerbrowski had to take the tongue lashing, because a sergeant doesn't outrank a captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зебровски пришлось придержать язык, поскольку сержант не превосходит капитана по званию.

She's at that awful teenage stage of lashing out at everyone closest to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находится на таком ужасном подростковом этапе, когда испытываешь злость по отношению к окружающим.

But the enemies are now not bound to states and they’re lashing out with greater vengeance against the effects of a world transformed by dominating empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но враги теперь не привязаны к государствам и со всё большей яростью нападают на империи-гегемоны, пытающиеся изменить мир в своих интересах.

Popping and spluttering away from the line, fuelled by fire and lashings of hot brimstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкаясь и захлебываясь прочь от старта, заправлен огнем и ремнями горячей серы.

Cleats like these were common in churches and were placed high to prevent tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажимы специально ставились высоко, чтобы никто не вздумал помешать службе.

To compensate for his lack of preparation Tom made diligent use of his technique of lashing out somewhat haphazardly in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать недостаток подготовки, Том настойчиво прибегал к методике беспорядочных выпадов и уколов.

I don't exactly have soccer gear, but I could use my shorts from volleyball, my cleats from field-hockey tryouts, my tennis wristbands, and, if it gets cold, my wrestlerettes sweatshirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет формы, но я надену шорты для волейбола, шиповки с просмотра хоккея на траве, теннисный напульсник, а если холодно, толстовку с рестрелеток.

As for me, taking my pleasure in lashing out at the one person who was decent enough to stand by me through all my foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а я получала удовольствие, набрасываясь на того, кто настолько порядочен, что был всё это время рядом, несмотря на моё глупое поведение.

Er, a boy had a tambourine, Noah decided he wanted it and when the boy refused, Noah went ballistic - biting, hitting, lashing out at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мальчика был бубен, и Ноа решил, что хочет такой. А когда мальчик не поделился, Ноа пришёл в бешенство - напал на него, дрался и кусался.

This was not some Third World malcontents lashing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было нападением оппозиции из страны третьего мира.

A beam like neon smoke comes out of the black panel in the room, fastens on his cleat-marked forehead and drags him in like a dog on a leash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч, как неоновый дым, вылетает из черной панели в комнате, захватывает его лоб с ямами от шипов и втаскивает, как собаку на поводке.

Langdon looked over at one of the cleats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон посмотрел на один из зажимов.

The pattern of cleat marks wasn't much help, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узор шипованых подошв не слишком помог, сэр.

Your mind is lashing out, Ethan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой разум взбесился, Итан.

She's too busy lashing out to listen to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только бесится и меня не слушает.

Lashing out in your state is only going to get you hurt, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брыкаясь ты себе только навредишь, сынок.

Lashing out against the world of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтующая против мира мужчин.

Well, if you want my opinion, I think Bobby has been on edge because of his interview, and he's lashing out because he's nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам интересно моё мнение, я думаю, Бобби сам не свой из-за предстоящего собеседования. Он нервничает и потому срывается.

He's just an angry kid lashing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всего лишь обозленный ребенок.

OK, stop lashing out, the both of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба, прекратите перепалку. Хорошо?

Bill cautiously slipped the gun from under the sled-lashing. The gun was on the way to his shoulder, but it never got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл осторожно вытащил ружье из саней, поднял было его, но так и не донес до плеча.

But instead, he strapped on his cleats, tightened his chinstrap one last time, and kicked down the Berlin Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он натянул бутсы, затянул шлем и развалил Берлинскую Стену.

He was so big it was like lashing a much bigger skiff alongside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была такая громадная, что ему показалось, будто он прицепил лодку к борту большого корабля.

And the rain was lashing down, really whipping me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дождь всё лупит, всё лупит!

Now, is that metal or plastic cleats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажимы из металла или пластмассы?

His first pair of lacrosse cleats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая пара зажимов для лакросса.

When did you check the pattern on his golf cleats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сличали узор на его туфлях для гольфа?

We got a fuel leak, trying to put your cleat in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут аптечка для горючего, так что придется потушить.

I actually heard he's been going around lashing out at people, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только слышал, что он шатается тут по округе, набрасываясь на людей, это всё.

Well, Finlay seems to think that they're from some sort of athletic shoe or a cleat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Финли думает, что они от какой-то спортивной обуви или от бутс.

Yesterday, I found his cleat in the trunk of the car, and I... I remember he'd lost it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я наша его бутсы в багажнике машины, я помню, что он потерял их.

A new pair of soccer cleats and some shin guards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые бутсы и щитки для голени?

Float is defined as the degree of movement offered by the cleat within the pedal before release begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поплавок определяется как степень движения, обеспечиваемая зажимом внутри педали до начала отпускания.

Many standard road pedal systems offer cleats with a six-degree float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие стандартные дорожные педальные системы предлагают шипы с шестиградусным поплавком.

SPD-SL, Look Delta, Look Kéo, and Time cleats are also available in three-degree and zero-degree float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПД-SL, посмотрите Дельта, посмотри данными, и времени бутсы также доступен на трех градусов и ноль градусов поплавок.

Rubber cleats may feature grooves and smaller protrusions in the middle of the sole, while soft rubber spikes would be around the edges of the sole and at the heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновые шипы могут иметь бороздки и небольшие выступы в середине подошвы, в то время как мягкие резиновые шипы будут по краям подошвы и на пятке.

Lacrosse cleats are characterized by having a high support for the ankle, and appear most similar to American Football cleats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутсы для лакросса характеризуются высокой опорой на лодыжку и выглядят наиболее похожими на бутсы для американского футбола.

Lacrosse cleats contain a typical, standard toe cleat in the front and beneath the toes, for gaining traction off the toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакросс бутсы содержат типичный, стандартный носок бутсы спереди и под пальцами, для получения тяги от пальца ноги.

The cleat engages with the pedal such that the cyclist's shoe remains mechanically attached to the pedal during pedalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажим сцепляется с педалью таким образом, что ботинок велосипедиста остается механически прикрепленным к педали во время движения.

Artificial Ground cleats are cleats that are made primarily for use on man-made surfaces, such as artificial turf or running tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственные грунтовые утки-это утки, которые изготавливаются в основном для использования на искусственных поверхностях, таких как искусственный газон или беговые дорожки.

Flogging was a term often used to describe the average lashing or whipping a slave would receive for misbehaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порка была термином, часто используемым для описания средней порки или порки, которую раб получал за плохое поведение.

SPD has spawned 2 types of road cleats which are incompatible with standard SPD pedals and some shoes – SPD-R and SPD-SL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPD породил 2 типа дорожных бутс, которые несовместимы со стандартными педалями SPD и некоторыми ботинками-SPD-R и SPD-SL.

In addition to placement in conduit, innerduct can be directly buried, or aerially installed by lashing the innerduct to a steel suspension strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к размещению в трубопроводе, иннердукт можно сразу похоронить, или воздушно установить путем прикреплять иннердукт к стальной Стренге подвеса.

Dinesh plays for the Lashings World XI team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динеш играет за команду Lashings World XI.

In 1984, the French company Look applied downhill snow skiing binding or cleat technology to pedals, producing the first widely used clipless pedals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году французская компания Look применила к педалям технологию привязки или зажима для горных лыж, создав первые широко используемые бесключевые педали.

It was let into the forked end of the crook and fixed there using birch-tar and tight leather lashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была впущена в раздвоенный конец крюка и закреплена там с помощью березовой смолы и тугой кожаной плетенки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lashing cleat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lashing cleat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lashing, cleat , а также произношение и транскрипцию к «lashing cleat». Также, к фразе «lashing cleat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information