Last dash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Last dash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последний рывок
Translate

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • last word - Последнее слово

  • last-ditch battle - бой до последней капли крови

  • last survivor insurance policy - страховой полис последнего пережившего

  • last night of the prom - Последняя ночь променадных концертов

  • first in last out - первым пришел-последним вышел

  • last obstacle - последняя препона

  • last shelter - последнее пристанище

  • last few minutes - последние минуты

  • last bastion - последний бастион

  • the last - последний

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.

- dash [noun]

noun: тире, рывок, черта, прочерк, штрих, бросок, черточка, примесь, всплеск, порыв

verb: ринуться, мчаться, бросаться, подмешивать, нестись, смешивать, понестись, сделать рывок, бросать, швырять

  • dash and dash line - пунктирная линия

  • rainbow dash - Радуга Дэш

  • dash line - штриховой пунктир

  • dash character - символ тире

  • dash churn - ударная маслобойка

  • dash dot - штрихпунктир

  • dash of the brush - мазок кистью

  • dash plate - отбойный лист

  • oxford dash - двойное тире

  • dash light - тире

  • Синонимы к dash: leap, race, bound, dart, charge, run, bolt, sprint, break, scramble

    Антонимы к dash: too-much, quantity, excess, frumpiness, drab, dullness, encourage, help, inspirit, lump

    Значение dash: an act of running somewhere suddenly and hastily.



We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью.

When was the last time you asked yourself: To what end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы последний раз спрашивали себя: Для чего?

Yes, last year I played with the trio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в прошлом году я играл в трио.

The Professor says: Your last paper was very difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор: Вашу последнюю работу было очень трудно разобрать.

Security check is the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь последнее: контроль службы безопасности.

I had a terrible dream last night

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью мне приснился ужасный сон

Last night I lived out one of my actual nightmares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым вечером я пережила один из моих самых страшных кошмаров.

My mother died last year in a car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе.

However, the last ten years have witnessed some big changes in the Australian lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние десять лет произошли большие перемены в австралийском образе жизни.

The last-ditch lasers aboard the warships and their escorting LACs killed over nine hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазеры боевых кораблей и сопровождающих их ЛАКов уничтожили более девятисот ракет.

Gin, sherry, port, brandy, pudding wine and a substantial dash of bitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, херес, портвейн, бренди, десертное вино и приличная доза горькой настойки.

But he still managed one last outing and one last brush with the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему хватило сил на последнюю прогулку и последнюю стычку с Законом.

Jack let his fingers slow on the keys of the accordion as he played the final set of triplets and hit the last chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы Джека замерли на клавишах аккордеона после того, как он взял заключительный аккорд.

The Joint Chiefs have been courting him over the last several years at the Russian-NATO Partnership Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет генштаб выказывал ему внимание на встречах по российско-натовскому сотрудничеству.

That was the beginning of the long educational process that turned us at last into a bilingual people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было начало длительного образовательного процесса, который превратил нас в двуязычную нацию.

Last week The Supreme Court affirmed a 14 month sentence over Daniel Saevarsson for his part in the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Верховный суд утвердил приговор на 14 месяцев над Даниэлем Саеварссоном за соучастие.

At the risk of sounding immodest, my last gambling spree a few years back brought the sun city to its knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискну показаться нескромным, но несколько лет назад мой последний карточный загул поставил Сан-Сити на колени.

I learnt Bernard Qualtrough has been a permanent resident in Bangkok for the last 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что Бернард Квалтроу был постоянным резидентом в Бангкоке последние 12 лет.

Guari's shooters have attacked us thrice in the last one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелки Гаури трижды нападали на нас за последнюю неделю.

And so our widened incompatibility ended at last in open conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные разногласия между нами привели наконец к открытому столкновению.

Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок.

If it did not kill the Posleen that had detonated it, a short dash would take the centauroid to the crest of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не убил послинов, подорвавших его, короткий бросок приведет кентавроидов на вершину.

You must get it to him over the last span between you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен передать ключ через последний пролет между вами.

Do you recall the names of any of the men Betty went out with last fall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помнишь имена хотя бы некоторых парней, с которыми Бетти встречалась прошлой осенью?

It's nice to see you again, although I'm not sure you'd remember me from our last meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно снова увидеться, впрочем, не уверена, что вы запомнили нашу прошлую встречу.

My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу.

I've been to Folsom the last two nights, and it's like I'm a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был На фестивале Фолсом два вечера, но я как привидение.

As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению.

Good, last thing you need is another bucket of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя.

It's our last hope, and we don't have a second to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша последняя надежда и мы не должны терять ни секунды.

One last push to keep these kids entertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний заход на развлечение этих детей.

See, I had gonorrhea last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, у меня была гонорея на прошлой неделе.

Big Boss said I beat up Parrotfish last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Босс сказал, что я побил прошлой ночью Паротфиша.

So, as a last-minute Hail Mary, the Parks Department is throwing prom for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, в качестве последнего отчаянного шага, департамент парков организует для них выпускной.

That's the third person in the last week Gibbs has had tag along with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнюю неделю это уже третий человек, которого Гиббс к нам прикрепляет.

Well, will, the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках.

How was Anna when you lent her that dress last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете, что случилось с Анной вчера вечером?

Last night, Joelle - dirty martini, that dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний вечер, Джоэль... мартини с оливками, наряды?

Just last month, they told him it was in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце ему сказали, что была ремиссия.

Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes - ice cube Morse code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я соберу сообщение из ледяных точек и тире - ледяной азбукой Морзе.

For the last one percent, we can use parachutes (as did Soyuz) or wings (as did the space shuttle).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы снизить скорость на остающийся один процент, мы можем использовать парашюты (как на «Союзах») или крылья (как на «шатлах»).

Euratom’s financing was released last month, but it was decided as long ago as 2011, when the project was unveiled and long before Russia annexed Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О кредите агентства Euratom было объявлено в июле, однако решение о его предоставлении было принято в еще в 2011 году, задолго до аннексии Крыма Россией.

And the last material I'm going to talk about today is plastic, and, of course, my toaster had to have a plastic case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последний материал, о котором я расскажу сегодня - это пластик. Конечно же, мой тостер должен был иметь пластиковый корпус.

So my plan is to stand here for as long as it takes to scrape away every last cell of necrotic flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой план стоять здесь столько времени, сколько понадобится и выскрести всю пораженную плоть, до последней клеточки.

4. The last Jedi is a symbolic title: it refers to the last Jedi part of Kylo Ren's soul

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Последний джедай — это метафора, речь идет о «последней джедайской части» души Кайло Рена

The last thing NATO wants is a second Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше всего НАТО стремится развязать вторую холодную войну.

Pretty nearly signed off, but I got out at last and went to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я был в немецком плену, почти похоронил себя но в итоге сумел бежать.

Last time that happened, in the late 1990s, corporate Russia, still young and inexperienced, rose to the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда такое случалось, в конце 1990-х годов, корпоративная Россия, которая в то время была еще молодой и неопытной, приняла вызов.

The family of slain police officer Mark MacPhail was present, and, with his last words, Mr. Davis maintained his innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья убитого полицейского Марка МакФэйла присутствовала при этом, и в своих последних словах мистер Дэвис настаивал на своей невиновности.

You know, a dash of high society and a dollop of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щепотку высшего общества и капельку культуры.

The first mistake in eggnog preparation is failing to garnish it properly with a dash of nutmeg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже ты мой, при приготовлении эг-нога, во-первых не следует забывать добавлять немного мускатного ореха

Robert, could you be so kind as to hand me that phone? Teabing pointed to the car phone on the dash. Langdon handed it back, and Teabing dialed a number. He waited

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Роберт, будьте так добры, передайте мне телефон. — Тибинг указал на телефон, закрепленный в приборной доске джипа. Лэнгдон

Dash and I teamed up to support ma with the meager earnings from our new, not-so-spectacular magic act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Дэшем объединились, чтобы помочь маме грошами с нашего нового не особенно, впрочем, зрелищного трюка.

You left all your shit on my dash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставил свои вещи у меня в кузове.

Now the second image, the one from Containment that Art and Dash saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот другой образ из отдела удержания, что видели Арт и Дэш.

Kina Lillet is no longer available, but can be approximated by using the sweeter Lillet Blanc along with a dash of Angostura Bitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kina Lillet больше не доступен,но может быть приближен с помощью более сладкого Lillet Blanc вместе с тире Горького Ангостура.

Hockey with its dash, crash and smash truly represents the very tempo of our Canadian youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоккей с его тире, крушением и разбитием действительно представляет собой самый темп нашей канадской молодежи.

The Series 100 was the original 37- to 39-passenger version of the Dash 8 that entered service in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия 100 была оригинальной 37-39-пассажирской версией Dash 8, которая поступила на вооружение в 1984 году.

In 2013 the PRC extended their claims with a new ten-dash map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году КНР расширила свои претензии с помощью новой десятибалльной карты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «last dash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «last dash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: last, dash , а также произношение и транскрипцию к «last dash». Также, к фразе «last dash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information