Last glimpse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий
verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным
adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех
noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени
at (long) last - Наконец
last, and by no means least - наконец, что не менее важно,
last word and other stories - последнее слово и другие рассказы
the last war: detective ferrets and the case of the golden deed - Хорьки-сыщики и Дело о Золотом Подвиге
last shell - последний патрон
last shelter - последнее пристанище
last verse - последняя строфа
end of last year - конец прошлого года
last sanctuary - последнее прибежище
last for months - длиться месяцами
Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing
Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following
Значение last: coming after all others in time or order; final.
noun: проблеск, намек, некоторое представление, мимолетное впечатление, быстрый взгляд, мелькание
verb: видеть мельком, мелькать, промелькнуть, увидеть мельком
at a glimpse - взглянуть
catch a glimpse - видеть мельком
fleeting glimpse - мимолетный взгляд
glimpse briefly - бросать беглый взгляд
snatch a glimpse - мельком увидеть
catch glimpse - мельком увидеть
have glimpse - мельком увидеть
glimpse of hope - проблеск надежды
brief glimpse - короткий взгляд
Синонимы к glimpse: quick look, peep, glance, sight, sighting, peek, brief look, coup d’oeil, notice, pick out
Антонимы к glimpse: long look, scrutiny, observation, stare, scrutinize, survey
Значение glimpse: a momentary or partial view.
It's nice to see you again, although I'm not sure you'd remember me from our last meeting. |
Приятно снова увидеться, впрочем, не уверена, что вы запомнили нашу прошлую встречу. |
Security check is the last. |
Теперь последнее: контроль службы безопасности. |
Every few minutes he would look up and glimpse the tower, looming before him, growing larger by degrees. |
Каждые несколько минут он поднимал глаза и бросал взгляд на приближающуюся башню. |
Когда вы последний раз спрашивали себя: Для чего? |
|
And there's been some really wonderful surveys carried out recently by Ipsos MORI in the last few years. |
В течение нескольких последних лет Ipsos MORI провела ряд замечательных исследований. |
Yes, last year I played with the trio. |
Да, в прошлом году я играл в трио. |
The Professor says: Your last paper was very difficult to read. |
Профессор: Вашу последнюю работу было очень трудно разобрать. |
Прошлой ночью мне приснился ужасный сон |
|
Прошлым вечером я пережила один из моих самых страшных кошмаров. |
|
Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе. |
|
However, the last ten years have witnessed some big changes in the Australian lifestyle. |
Однако в последние десять лет произошли большие перемены в австралийском образе жизни. |
The last-ditch lasers aboard the warships and their escorting LACs killed over nine hundred. |
Лазеры боевых кораблей и сопровождающих их ЛАКов уничтожили более девятисот ракет. |
Jack let his fingers slow on the keys of the accordion as he played the final set of triplets and hit the last chord. |
Пальцы Джека замерли на клавишах аккордеона после того, как он взял заключительный аккорд. |
She picked up her pen, dipped it into the ink well, and began to write her last will and testament. |
Взяла перо, макнула его в чернильницу и начала писать свою последнюю волю и завещание. |
The Joint Chiefs have been courting him over the last several years at the Russian-NATO Partnership Conference. |
Последние несколько лет генштаб выказывал ему внимание на встречах по российско-натовскому сотрудничеству. |
That was the beginning of the long educational process that turned us at last into a bilingual people. |
Это было начало длительного образовательного процесса, который превратил нас в двуязычную нацию. |
Last week The Supreme Court affirmed a 14 month sentence over Daniel Saevarsson for his part in the crime. |
На прошлой неделе Верховный суд утвердил приговор на 14 месяцев над Даниэлем Саеварссоном за соучастие. |
I believe in long, slow, deep, soft, wet kisses that last forever and ever. |
Я верю в долгие, медленные, глубокие, мягкие, влажные поцелуи, которые могут длиться вечно. |
Zoe reminded me last night that cleveland's most famous serial killer was the butcher of kingsbury run. |
Вчера вечером Зои напомнила мне что самым знаменитым серийным убийцей Кливленда был Мясник из Кингсбери. |
At the risk of sounding immodest, my last gambling spree a few years back brought the sun city to its knees. |
Рискну показаться нескромным, но несколько лет назад мой последний карточный загул поставил Сан-Сити на колени. |
I learnt Bernard Qualtrough has been a permanent resident in Bangkok for the last 12 years. |
Я узнал, что Бернард Квалтроу был постоянным резидентом в Бангкоке последние 12 лет. |
At last the roof was so low that Puddleglum and the Prince knocked their heads against it. |
Под конец своды Подземья нависли так низко, что Лужехмур и принц стукались об них головами. |
Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch. |
Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок. |
It is the Epictetus who smiles when the last vestige of physical welfare is removed. |
А Эпиктет только улыбается, когда исчезают последние остатки материальных благ. |
Do you recall the names of any of the men Betty went out with last fall? |
Не помнишь имена хотя бы некоторых парней, с которыми Бетти встречалась прошлой осенью? |
A long silence passed before Diane's flat blue eyes at last focused on her. |
Повисла долгая пауза, прежде чем тусклый взгляд голубых глаз Дианы наконец остановился на ней. |
I've been to Folsom the last two nights, and it's like I'm a ghost. |
Я был На фестивале Фолсом два вечера, но я как привидение. |
Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя. |
|
It's our last hope, and we don't have a second to lose. |
Это наша последняя надежда и мы не должны терять ни секунды. |
One last push to keep these kids entertained. |
Последний заход на развлечение этих детей. |
See, I had gonorrhea last week. |
Понимаете, у меня была гонорея на прошлой неделе. |
Big Boss said I beat up Parrotfish last night. |
Большой Босс сказал, что я побил прошлой ночью Паротфиша. |
So, as a last-minute Hail Mary, the Parks Department is throwing prom for them. |
Так что, в качестве последнего отчаянного шага, департамент парков организует для них выпускной. |
Clinical depression has exploded in the industrial world in the last generation. |
Из-за того что их стандарты настолько высоки и они должны как-то объяснить себе несоответствие ожидаемого и реального, что они ощущают себя неудачниками. |
Well, will, the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper. |
Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках. |
В прошлом месяце ему сказали, что была ремиссия. |
|
The delegation of EAN International suggested that the working group should now apply the code developed at the last session to a larger number of standards. |
Делегация МАКПТ предложила, чтобы код, разработанный на последней сессии, использовался рабочей группой в значительно большем числе стандартов. |
Peter asked me to say that, for the last few weeks of the campaign, I'll need him full-time, so could he have a rain check on your spiritual guidance days? |
Питер просил меня передать, что в оставшиеся до выборов недели мы с ним будем нагружены работой, поэтому не могли бы вы перенести ваши духовные встречи? |
For the last one percent, we can use parachutes (as did Soyuz) or wings (as did the space shuttle). |
А чтобы снизить скорость на остающийся один процент, мы можем использовать парашюты (как на «Союзах») или крылья (как на «шатлах»). |
Euratom’s financing was released last month, but it was decided as long ago as 2011, when the project was unveiled and long before Russia annexed Crimea. |
О кредите агентства Euratom было объявлено в июле, однако решение о его предоставлении было принято в еще в 2011 году, задолго до аннексии Крыма Россией. |
And the last material I'm going to talk about today is plastic, and, of course, my toaster had to have a plastic case. |
И последний материал, о котором я расскажу сегодня - это пластик. Конечно же, мой тостер должен был иметь пластиковый корпус. |
And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole. |
И в этот понедельник Google Earth стал единым целым. |
So my plan is to stand here for as long as it takes to scrape away every last cell of necrotic flesh. |
Мой план стоять здесь столько времени, сколько понадобится и выскрести всю пораженную плоть, до последней клеточки. |
The report did not make any recommendations, but offers a glimpse into an undercover operation that the government “directed, controlled and oversaw.” |
Доклад не содержит никаких рекомендаций, но предлагает бегло ознакомиться с тайными операциями, которыми правительство «руководило, контролировало и за которыми вело наблюдение». |
Pretty nearly signed off, but I got out at last and went to Switzerland. |
А еще я был в немецком плену, почти похоронил себя но в итоге сумел бежать. |
Last time that happened, in the late 1990s, corporate Russia, still young and inexperienced, rose to the challenge. |
В последний раз, когда такое случалось, в конце 1990-х годов, корпоративная Россия, которая в то время была еще молодой и неопытной, приняла вызов. |
The family of slain police officer Mark MacPhail was present, and, with his last words, Mr. Davis maintained his innocence. |
Семья убитого полицейского Марка МакФэйла присутствовала при этом, и в своих последних словах мистер Дэвис настаивал на своей невиновности. |
First Mrs Redfern, then I caught a glimpse of you through the lounge window where Mrs Gardener is doing her hateful jig saw puzzle. |
Вы начали с миссис Редферн. Потом вы взялись за миссис Гарднер. Из окна холла я видела, как вы исповедовали ее над этой чудовищной мозаикой. |
Sometimes I catch a glimpse of you among the trees when I'm out logging. |
Иногда видишься мне на лесоповале, между деревьев. |
It was Belle Watling and Scarlett had a glimpse of nostrils distended with dislike before she disappeared again. |
Она успела заметить, как, раздув ноздри, презрительно фыркнула Красотка Уотлинг, прежде чем исчезнуть за занавесками. |
David caught a glimpse of Ilene's eyes as she hurried past him and out the door. |
Когда Элен проходила мимо Дэвида к двери, он поймал ее взгляд. |
Now, Emily, I know you only caught a glimpse. |
Итак, Эмили, Я знаю, ты видела его только мельком. |
На той стороне мельком Эрла в дверях заметил. |
|
Решили хоть мельком посмотреть на высшее общество? |
|
Inside the gate leaning out from her saddle and just closing it, was a young woman on a chestnut sorrel. With his first glimpse, Daylight felt there was something strangely familiar about her. |
Молодая женщина, верхом на гнедой лошади, наклонившись с седла, закрывала за собой ворота, Харнишу почудилось что-то знакомое в облике всадницы. |
Hamilton and Charles McFeyffe travel to heaven and glimpse a gargantuan eye of God. |
Гамильтон и Чарльз Макфифф путешествуют на небеса и мельком видят гигантское око Бога. |
Catching a glimpse of the reliquary was the main goal of the pilgrims who came to Conques. |
Мельком увидеть реликварий было главной целью паломников, приходивших в Конкес. |
They could not see me through their windows, and this was to be the last glimpse that I was to have of any of them! |
Они не могли видеть меня через свои окна, и это был последний проблеск того, что я видел от них! |
From here, in the days of sail, a watch was kept for the first glimpse of the sails of the firm's clippers coming from India and London. |
Отсюда, в дни плавания, следили за первым проблеском парусов клиперов фирмы, идущих из Индии и Лондона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «last glimpse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «last glimpse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: last, glimpse , а также произношение и транскрипцию к «last glimpse». Также, к фразе «last glimpse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
