Lead actress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead actress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведущая актриса
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • lead pencil - графитовый карандаш

  • gain the lead - выиграть

  • lead story - история

  • drift lead - лот для определения дрейфа при отданном якоре

  • lead ship - головной корабль

  • lead intensifier - свинцовый усилитель

  • basic carbonate white lead - свинцовые белила

  • basic sulphate white lead - сернокислый свинец

  • cable lead out area - область вывода кабелей

  • blood lead level - уровень свинца в крови

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- actress [noun]

noun: актриса, артистка

  • for Best Actress - за лучшую женскую роль

  • for Best Supporting Actress - за лучшую женскую роль второго плана

  • Oscar for Best Supporting Actress - Оскар за женскую роль второго плана

  • Oscar for Best Actress - Оскар за лучшую женскую роль

  • film actress - артистка кино

  • movie actress - киноактриса

  • singer actress - певица и актриса

  • stage actress - театральная актриса

  • teen actress - юная актриса

  • leading actress - ведущая актриса

  • Синонимы к actress: performer, player, thespian, actor, artiste, artist, trouper, starlet, leading lady, comedienne

    Антонимы к actress: non performer, man in the street, beholder, eyewitness, knockout, looker, mantrap, observer, onlooker, peach

    Значение actress: a female actor.


leading lady, heroine, female lead


This is the lead actress's solo and script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сценарий и сольная песня для главной героини.

At the 2019 Emmys, she was nominated for Outstanding Lead Actress in a Drama Series, her first nomination in the category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году она была номинирована на премию Эмми за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале, ее первая номинация в этой категории.

Got a lead on this actress, I think, Vivian Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть зацепка по актрисе. Кажется, Вивиан Лорд.

The first run of the tour included in the cast Theatre Guild actress Peg Entwistle as Gillette's female lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом туре в актерский состав Гильдии театральных актеров вошла актриса Пег Энтвистл в качестве главной женской роли Джилет.

We've changed the lead actress today, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заменили ту актрису, помнишь?

A male student, Kuang Yu Min, invites her to join his patriotic drama club, and soon she becomes a lead actress, inspiring both her audience and her colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент-мужчина, Куан Ю Мин, приглашает ее присоединиться к его патриотическому драматическому кружку, и вскоре она становится ведущей актрисой, вдохновляя как свою аудиторию, так и своих коллег.

I heard the lead actress was switched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, сменилась ведущая актриса.

Why would I kill the lead actress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне убивать ведущую актрису?

It stars Glenn Hunter and has an early appearance in a lead role by actress Mary Astor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимается Гленн Хантер и рано появляется в главной роли актриса Мэри Астор.

In December 2011–January 2012, Tiffany debuted as a musical actress through a lead role in the Korean adaptation of musical Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011–январе 2012 года Тиффани дебютировала в качестве музыкальной актрисы через Главную роль в корейской адаптации музыкальной славы.

Model and actress Amber Rose was one of the first people to conduct and take a lead for a SlutWalk for people of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель и актриса Эмбер Роуз была одним из первых людей, которые провели и взяли на себя ведущую роль в походе шлюх для цветных людей.

She won the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie for her performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся главную женскую роль в мини-сериале или фильме за ее исполнение.

As an actress, she starred in Romance of the Western Chamber, and played the lead in an early adaptation of Mulan for the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как актриса, она снялась в фильме Романс Западной камеры и сыграла главную роль в ранней адаптации Мулан для экрана.

She can't possibly be both lead actress and seamstress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может быть и ведущей актрисой, и швеёй.

In 1997, The X-Files won three awards out of twelve, including Gillian Anderson for Outstanding Lead Actress in a Drama Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Секретные материалы получили три награды из двенадцати, включая Джиллиан Андерсон за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале.

In the 2018 English remake, titled Gloria Bell, actress Julianne Moore portrayed the lead character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском ремейке 2018 года под названием Gloria Bell актриса Джулианна Мур изобразила главную героиню.

American actress Jessica Harper was cast in the lead role of American ballet dancer Suzy Banyon, after attending an audition via the William Morris Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская актриса Джессика Харпер была снята в главной роли американской балерины Сьюзи Бэньон, после посещения прослушивания через агентство Уильяма Морриса.

Kevin Spacey and Robin Wright were nominated for Outstanding Lead Actor and Outstanding Lead Actress in a Drama Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Спейси и Робин Райт были номинированы на звание выдающихся ведущих актеров и выдающихся ведущих актрис в драматическом сериале.

Lexi Cunningham, she's our lead actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекси Каннингэм, наша ведущая актриса.

In 1983, she was nominated for a Tony Award for Best Lead Actress in a Play for her role in the Pulitzer Prize-winning play 'night, Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году она была номинирована на премию Тони за лучшую главную женскую роль в пьесе за ее роль в пьесе, получившей Пулитцеровскую премию ночь, мама.

You are a lead movie actress, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё же главную роль в фильме исполняешь.

Principal photography of the film commenced on 22 January 2018 with actress Sai Pallavi playing the female lead with Neeraja Kona as the costume designer for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки фильма начались 22 января 2018 года с актрисой Сай Паллави, играющей главную женскую роль с Неераджей Коной в качестве художника по костюмам для фильма.

I felt like the lead actress in a movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала себя главной героиней в драме.

Her six consecutive Primetime Emmy Lead Actress wins set a record, as did her seven overall Primetime Emmy Lead Actress wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее шесть последовательных побед главной актрисы прайм-тайм Эмми установили рекорд, как и ее семь общих побед главной актрисы прайм-тайм Эмми.

You're in the process of recasting your lead actress, and I'm... we are asking you to keep an open mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь пересматриваешь актрису на главную роль, и я... Мы просим тебя быть непредвзятым.

She was a stand-in for the lead actress on Leave It to Leslie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была дублершей исполнительницы главной роли в Leave It to Leslie.

Anyway, the lead actress is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неважно, ведь теперь у тебя главная роль.

I just have to find the lead actress, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там найти эту актрису, да?

She won several awards for her performance, including the Golden Globe Award, the Screen Actors Guild, the BAFTA and the Academy Award for Best Actress in a Lead Role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила несколько наград за свою работу, в том числе премию Золотой глобус, Гильдию киноактеров, премию BAFTA и премию Оскар за Лучшую женскую роль в главной роли.

Shooting starts in one hour, and our lead actress-?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь мне, что съёмки начинаются через час, а наша ведущая актриса...

A silent film actress, she played the lead role in a series of French-made Maud films in the 1910s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса немого кино, она сыграла главную роль в серии французских фильмов мод в 1910-х годах.

At the 2008 Australian Film Institute's Industry Awards, Lung was nominated for Best Lead Actress for her performance in The Jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Австралийский институт киноиндустрии наградил Лунг за Лучшую женскую роль в фильме заклинило.

In 2018, the actress played the lead role in the Hallmark Channel movie Love on the Slopes, a part of the channel's Winterfest event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году актриса сыграла главную роль в фильме Hallmark Channel любовь на склонах, который был частью мероприятия Winterfest на канале.

Anyway, it is my pleasure to announce that I have, today, cast the lead actress, what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я рад объявить сегодня, что актриса, которой достанется главная роль, это?

She made her debut in Telugu films as lead actress in Manushulu Mamathalu opposite Akkineni Nageswara Rao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дебютировала в Телугу фильмах в качестве ведущей актрисы в Манушулу Маматалу напротив Аккинени Нагесвара РАО.

For try as the Duke may, it was almost too easy for the young writer and the lead actress... to invent perfectly legitimate reasons to avoid him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог пытался что-то сделать, но было очень просто для молодого писателя и актрисы найти разумную причину, чтобы избегать его.

Louis-Dreyfus again won the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series at the 66th Primetime Emmy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи-Дрейфус снова выиграл премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся главную женскую роль в комедийном сериале на 66-й премии Эмми прайм-тайм.

Teri Hatcher submitted this episode for consideration on her behalf in the category of “Outstanding Lead Actress in a Comedy Series” at the 2007 Emmy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тери Хэтчер представила этот эпизод на рассмотрение от своего имени в номинации Выдающаяся ведущая актриса комедийного сериала на премию Эмми 2007 года.

The lead actress was Bae Kang Hee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главной роли была Пэ Кан Хи!

He's talking to the lead actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит с главной актрисой.

Chichinadze appeared as a lead actress at the Kote Marjanishvili Drama Theatre in Tbilisi for approximately 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чичинадзе выступала в качестве ведущей актрисы в Тбилисском драматическом театре имени коте Марджанишвили около 10 лет.

I could be the lead actress right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сразу стала известной актрисой.

I wasn't even the lead actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не была главной героиней.

Sharon Stone was cast to portray Geri McGee and was nominated for the Academy Award for Best Lead Actress for her performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэрон Стоун была приглашена на роль Джери Макги и была номинирована на премию Оскар за Лучшую женскую роль в ее исполнении.

Pauline... she was a stand-in for our lead actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полин была дублёршей одной из ведущих актрис.

In December 2011–January 2012, Tiffany debuted as a musical actress through a lead role in the Korean adaptation of musical Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011–январе 2012 года Тиффани дебютировала в качестве музыкальной актрисы через Главную роль в корейской адаптации музыкальной славы.

The majority of the series main characters were believed to have been cast by then, but no actress had been cast for the series' lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство главных героев сериала, как считалось, были брошены к тому времени, но ни одна актриса не была брошена на главную роль в сериале.

They had hoped to have Tsui Hark direct with the actress-musician Christi Haydon voicing the lead character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеялись, что Тсуй Харк напрямую поговорит с актрисой-музыкантом Кристи Хейдон, озвучивающей главную героиню.

For that performance, she received a 1962 Primetime Emmy Award nomination as Outstanding Lead Actress in a Mini-Series or a Movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это выступление она получила номинацию на премию Эмми 1962 года как выдающаяся ведущая актриса в мини-сериале или фильме.

I'm going to direct a play that I wrote I'm looking for the lead actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь поставить пьесу, которую написал, и ищу актрису на главную роль.

This path will lead you to perdition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой путь, приведет тебя только к самоуничтожению.

But, Kim Seok Hyeon really does have farsight. That actress performed very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли Ким Сок Хён строил глазки актрисе, то ли она ему...

She also starred as Cheryl Strayed in the latter, for which she received a second nomination for the Academy Award for Best Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также снялась в роли Шерил Стрэйд в последнем фильме, За что получила вторую номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль.

On April 1, 1905, Lantelme opened in a play called L’Age d’Aimer, whose leading role was played by the legendary actress Réjane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 1905 года Лантельм открылся в спектакле под названием L'Age d'Aimer, главную роль в котором сыграла легендарная актриса Режан.

Although she has gained fame through her television and film work, and has often undertaken roles for BBC Radio, she is known as a stage actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она получила известность благодаря своей работе на телевидении и в кино, и часто брала на себя роли для радио Би-би-си, она известна как актриса сцены.

Stiller became her mentor, training her as a film actress and managing all aspects of her nascent career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер стал ее наставником, обучая ее как киноактрису и управляя всеми аспектами ее зарождающейся карьеры.

Her sister Arlene is the mother of actress Sherilyn Fenn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сестра Арлин-мать актрисы Шерилин Фенн.

In 1973, she won a Jacob's Award for Best Television Performance by an Actress for her role in Hatchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году она получила премию Джейкоба за лучшее телевизионное исполнение актрисой своей роли в фильме топор войны.

Fairy Godmother is voiced by English comedian and actress Jennifer Saunders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фея-крестная озвучена английским комиком и актрисой Дженнифер Сондерс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead actress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead actress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, actress , а также произношение и транскрипцию к «lead actress». Также, к фразе «lead actress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information