Leaking tuyere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: просачиваться, подтекать, давать течь, пропускать воду, утечь, неофициально давать сведения
leaking rivet - негерметичная заклепка
leaking away - просачиваться
leaking out - просачиваться
leaking container - негерметичный контейнер
leaking electricity meter - счетчик измерения утечки электроэнергии
leaking off - стекание
leaking problem - утечка
Синонимы к leaking: emanate, exude, drain, secrete, bleed, issue, discharge, escape, dribble, drip
Антонимы к leaking: ballooning, inflating, puffing (up), blowing up, bulking, distending, dilating, expanding, snowballing, swelling
Значение leaking: (of a container or covering) accidentally lose or admit contents, especially liquid or gas, through a hole or crack.
tuyere breast - амбразура фурмы
tuyere-cooler casting - фурменная амбразура
blinding the tuyere - выход шлака через фурмы
fabricated tuyere - сварная фурма
flooded tuyere - фурма залитая шлаком
sloppy tuyere - фурма затянутая шлаком
tuyere burnout - прогар фурмы
sluggish tuyere - зашлакованная фурма
forged tuyere - штампованная фурма
Синонимы к tuyere: burner, cooker, cookery, duct, element, hearth, heater, nozzle, shroud, steam pipe
Значение tuyere: A nozzle, mouthpiece or fixture through which the blast is delivered to the interior of a blast furnace or to the fire of a forge.
I've lowered for whales from a leaking ship in a gale off Cape Horn. |
Мне случалось спускать вельбот во время шторма у мыса Горн, да еще с судна, в котором была течь. |
If I'm not crying, I'm leaking milk! |
Если я не плачу, то течет молоко. |
Crosstalk measurements are made on audio systems to determine the amount of signal leaking across from one channel to another. |
Измерения перекрестных помех производятся на аудиосистемах для определения количества сигнала, протекающего через один канал в другой. |
Another explanation for early premature explosions was electrical failure due to leaking gaskets. |
Другим объяснением преждевременных взрывов на ранних стадиях был отказ электрооборудования из-за протекания прокладок. |
It would be wrong to characterise the Russian state’s deployment of cyber-hacking, email-leaking, and targeted dissemination of fake or false news as mere propaganda. |
Было бы неправильным называть использование российским государством хакерства, слива данных электронной почты и намеренного распространения фейковых новостей просто пропагандой. |
And your car is leaking gasoline. |
И у машины бензобак протекает. |
Uh, I just want to let you guys know you got a sprinkler head that's leaking out there. |
Я просто хотел, чтобы вы были в курсе, у вас там поливалку прорвало. |
Drip-trays shall be placed under daily-service tanks in order to collect any leaking fuel. |
Под расходными цистернами должны быть установлены поддоны для сбора случайных утечек топлива. |
Many of them are now leaking their gut contents onto your pores. |
Многие из них сейчас отправляют содержимое своих кишечников в ваши поры. |
A serving cart was stationed by the door, leaking the unmistakable aroma of corned beef and cabbage. |
От тележки с блюдами возле двери шел запах солонины с капустой. |
Да, но то, что осталось от поджелудочной протекает. |
|
If it's leaking jet fuel, then, yes. |
Если вы думаете о вытекающем топливе, то да. |
Okay, th-this keeps the gamma rays from leaking better than platinum. |
Да, он сдерживает гамма-лучи от утечки лучше, чем платина. |
It was believed that 30,000 barrels had started leaking, causing poisoning of the land and water. |
Кроме того, предположительно началась утечка 30000 баррелей, что приводит к заражению земли и воды. |
For the right price, he promised, he could prevent the stolen source code from leaking and provide EMC a detailed technical analysis of the breach. |
Он сказал, что за соответствующую цену он может сделать так, чтобы похищенные коды не распространялись. Кроме того, он пообещал предоставить компании EMC детальный технический анализ произведенного взлома. |
The roof has long been in disrepair, and after the autumn rains, it started leaking in earnest. |
Крыша уже давно требовала ремонта, а осенью и совсем пришла в негодность. |
Sir? Are you aware you're leaking coolant at an alarming rate? |
Сэр, знаете ли вы, что у вас утечка охлаждающей жидкости в угрожающих размерах? |
At worst, I expected Swiss cheese, but you are leaking like a rusty colander. |
В худшем случае, я ожидал швейцарский сыр с дырками, но ты течёшь как ржавый дуршлаг. |
Well, yes, but your problem was caused by water leaking under the house from a clogged drainpipe in your backyard. |
Да, но ваша проблема была вызвана утечкой воды под домом в отводной трубе на заднем дворе. |
It's always leaking, this pen! |
Они всегда текут, эти маркеры! |
Goodness me, I'd much rather you were open and straightforward about them, instead of continuously and damagingly leaking them to the press. |
Лишь Господь знает, насколько я предпочитала бы, чтобы Вы были открыты и честны в своём мнении о происходящем, нежели постоянно и разрушительно допускали разглашение своего мнения через прессу. |
Leaking is a fundamental component of our governmental system. |
Сливание информации - это основа нашей государственной системы. |
Your team includes an electronically tagged non-agent who is notorious for leaking secrets, which reminds me ... |
Ваша команда включает в себя электронно отслеживаемого не-агента, который печально известен утечкой секретов, что напоминает мне... |
I'm hoping the spark plug was just shorted by the leaking oil. |
Надеюсь, что это просто свечу коротнуло, утечкой масла. |
Unauthorized publication or leaking of this information |
Неавторизованная публикация или слив этой информации |
Your vessel seems to be leaking large amounts of theta radiation. |
Похоже, на вашем судне утечка, сильная тета-радиация. |
One of them appears to be leaking. |
Один из них, похоже, повреждён. |
But with this tough economy, I had to pawn it a little while back to pay for the leaking taps. |
Но с этой жесткой экономикой пришлось заложить его некоторое время назад, чтобы подлатать дыры. |
An inquiry into all of leaking. |
Все расследование на утечку. |
Haley, this fish tank's leaking something. |
Хейли, из аквариума что-то течёт. |
Well, the universal ball joint's no picnic, but your transmission's been leaking about four spots. |
Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах. |
I will appoint a third party to peruse all algorithm documents, in order to avoid competitive leaking. |
Я назначу третью сторону для ознакомления со всеми документами алгоритма, чтобы избежать утечки информации к конкурентам. |
You'll be charged with perjury in the Harbormaster case and leaking privileged grand-jury proceedings. |
Сядешь за лжесвидетельство в деле об инспекторе и за утечку информации о ходе судебного процесса. |
Moreover terrible stories were leaking out from Pinchfield about the cruelties that Frederick practised upon his animals. |
Кроме того, из Пинчфилда доходили ужасные истории о жестокости, с которой Фредерик обращается со своими животными. |
Phoebe, you're leaking. |
Фиби, ты протекаешь. |
Ваш душ протекает! |
|
Кран у нас жутко протекает. |
|
Fountain pen - leaking. |
Авторучка (текущая). |
The more people in on it, the more chance of word leaking out. |
Чем больше человек знает об этом - тем больше шанс, что будет утечка. |
At Mach 3 cruising speed, the shock wave attached along the wing leading edge, preventing the high pressure behind the shock front from leaking up over the wing. |
На крейсерской скорости 3 Маха ударная волна прикреплялась вдоль передней кромки крыла, предотвращая утечку высокого давления за фронтом удара через крыло. |
If a large amount of this material is still within the Earth, it could have been leaking upward for billions of years. |
Если большое количество этого вещества все еще находится в недрах Земли, оно могло просачиваться вверх в течение миллиардов лет. |
Exposure to sewer gas also can happen if the gas seeps in via a leaking plumbing drain or vent pipe, or even through cracks in a building’s foundation. |
Воздействие канализационного газа также может произойти, если газ просачивается через протекающий водопроводный сток или вентиляционную трубу, или даже через трещины в фундаменте здания. |
The drinks were often leaking and the squares unpleasant-tasting, so few were actually consumed. |
Напитки часто протекали, а квадраты были неприятными на вкус, так что на самом деле их было мало. |
On February 26, 1996, a leaking valve forced the shutdown of units 1 and 2. Multiple equipment failures were found. |
26 февраля 1996 года из-за протекания клапана произошло принудительное отключение блоков 1 и 2. Были обнаружены многочисленные неисправности оборудования. |
While much of TEMPEST is about leaking electromagnetic emanations, it also encompasses sounds and mechanical vibrations. |
Хотя большая часть TEMPEST связана с утечкой электромагнитных эманаций, она также включает звуки и механические вибрации. |
It was also found that as boiler pressure increased, the large diameter seal around the trunk was increasingly prone to leaking. |
Было также обнаружено, что по мере увеличения давления в котле уплотнение большого диаметра вокруг ствола все более склонно к утечке. |
This creates a self-sealing effect which prevents gasses from leaking out of the breech mechanism, without requiring a complex built-in sealing system. |
Это создает эффект самоуплотнения, который предотвращает утечку газов из казенного механизма, не требуя сложной встроенной системы герметизации. |
As a trenchless technology, CIPP does not require excavation to rehabilitate a pipeline that is either leaking or structurally unsound. |
Как бестраншейная технология, CIPP не требует земляных работ для восстановления трубопровода, который либо протекает, либо конструктивно неисправен. |
They may have to be replaced in this time due to cracking, leaking, chipping, discoloration, decay, shrinkage of the gum line and damage from injury or tooth grinding. |
Они могут быть заменены в это время из-за трещин, протечек, сколов, обесцвечивания, распада, усадки линии десен и повреждения от травмы или зубного скрежета. |
Sadly the museum is now in a state of disrepair, several of the pieces on display have been damaged by water leaking from the ceiling. |
К сожалению, музей сейчас находится в плачевном состоянии, некоторые из экспонатов были повреждены водой, протекающей с потолка. |
No other nitrogen isotopes are possible as they would fall outside the nuclear drip lines, leaking out a proton or neutron. |
Никакие другие изотопы азота невозможны, так как они упали бы за пределы ядерных капельных линий, выпуская протон или нейтрон. |
Before projectiles exit, a slight pre-flash may occur from gases leaking past the projectiles. |
Перед выходом снарядов может произойти небольшая предварительная вспышка от газов, протекающих мимо снарядов. |
The article currently accuses Feith of leaking classified information in his memo. |
В настоящее время статья обвиняет Фейта в утечке секретной информации в его служебной записке. |
In July 2018, the special counsel indicted 12 Russian intelligence officers for hacking and leaking the emails. |
В июле 2018 года специальный адвокат обвинил 12 российских разведчиков во взломе и утечке электронных писем. |
Its continued deterioration has increased the risk of its radioactive inventory leaking into the environment. |
Его продолжающееся ухудшение повысило риск утечки его радиоактивных запасов в окружающую среду. |
Speculation about Felt's motives for leaking has also varied widely. |
Предположения о мотивах утечки информации войлока также широко варьировались. |
This includes leaking cartridges, accidental contact with nicotine when changing cartridges, and potential of unintended overdose. |
Это включает в себя утечку картриджей, случайный контакт с никотином при смене картриджей и возможность непреднамеренной передозировки. |
On 1 November 2009, the West Triton rig successfully drilled the relief well to intercept the leaking well. |
1 ноября 2009 года буровая установка West Triton успешно пробурила рельефную скважину для перехвата протекающей скважины. |
It has the advantage of not leaking through balloon walls as rapidly as the smaller molecules of hydrogen and helium. |
Он был готов к тому, чтобы быть принужденным к акту скотства с собакой, но прежде чем это может произойти, Йик спасает Турбо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaking tuyere».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaking tuyere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaking, tuyere , а также произношение и транскрипцию к «leaking tuyere». Также, к фразе «leaking tuyere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.