Lean backwards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lean backwards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наклонять назад
Translate

- lean [adjective]

verb: опираться, наклоняться, полагаться, прислоняться, наклонять, основываться, налечь, иметь склонность, приналечь

adjective: худой, скудный, тощий, постный, бедный, сухощавый, убогий

noun: наклон, постное мясо, постная часть мясной туши

  • lean on - опираться на

  • lean fuel - бедное топливо

  • lean towards - склоняться

  • lean mull - маломощный перегнойный слой

  • lean pressing sideward - наклон в сторону

  • lean muscle tissue - сухие мышцы

  • lean cow - тощая корова

  • lean man - худощавый мужчина

  • lean out - высовываться

  • lean concrete - бедный бетон

  • Синонимы к lean: thin, slender, skinny, spare, lanky, slim, size-zero, wiry, inadequate, paltry

    Антонимы к lean: chubby, corpulent, fat, gross, obese, overweight, plump, portly, rotund, tubby

    Значение lean: (of a person or animal) thin, especially healthily so; having no superfluous fat.

- backwards [adverb]

adverb: назад, задом наперед, обратно, в обратном направлении, задом, наоборот



A cuirass ending at the waist would severely limit the ability of the wearer to lean forward, backward or sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кираса, заканчивающаяся на талии, сильно ограничивает способность владельца наклоняться вперед, назад или вбок.

It involves having the patient stand upon one leg and then lean backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя то, что пациент стоит на одной ноге, а затем откидывается назад.

And when she sat in silence bending over a bit of work, he innocently apologized for her in an indirect way by begging her to lean backward and rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда она молча склонилась над рукоделием, он простодушно поспешил косвенным образом извиниться перед гостем и попросил ее облокотиться поудобней и отдохнуть.

Tak stretched his great lean frame and his chair adjusted backward with a creak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэк вытянул свой большой тощий костяк, и его кресло с треском подалось назад.

So the rival theories began to lean closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, конкурирующие теории начали сближаться.

Hard against the side of the undamaged hut was a lean-to shed, solidly built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К одной из стен оставшегося целым домика был пристроен капитальный сарай.

They all thought about hundreds of lean, hungry bodies leaping through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разом подумали о сотнях поджарых, голодных тел, прыгающих сквозь ночь.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

Correspondence of ledger transactions is enabled for purchase overheads and for all general ledger postings in Lean manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствие проводок ГК включено для накладных расходов покупки и для всех разносок главной книги в бережливом производстве.

First, click Send Backward and Send to Back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего выберите команду «Переместить назад», а затем — пункт «На задний план».

Manufacturing overheads can also be related to cost contributions of component material, reflecting a lean manufacturing philosophy that eliminates the need for routing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные накладные расходы могут также быть связаны с вкладом затрат на материал компонента, что соответствует концепции бережливого производства, исключающей необходимость данных маршрута.

The sun moved up toward noon and the shadow of the truck grew lean and moved in under the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поднялось высоко, и тень от грузовика сжалась и ушла под колеса.

Lean down, dear whi te birch, enfold the li ttle bird,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, берёза белая, ниже склонись, прими птичку в свои об'ятья.

He was a young man, lean, fair, and morose, with lanky hair and a shuffling gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был молодой человек с прилизанными волосами, худой, белокурый и мрачный; ходил он шаркая ногами.

He was lean as a picket. His white clean clothes were frayed at the seams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швы на его чистом белом костюме были посекшиеся.

Upper body forward. Lean over the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела вперёд с наклоном к мячу.

The earth had been chucked out on both sides of the trench, close beside it. You had to lean right over the ditch to get an accurate view of where the top notch on the measuring stick came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была набросана с двух сторон вплоть к траншее, и чтоб верхнюю зарубку верно заметить на глаз, надо было наклониться туда сильно.

Logically, as we move faster and faster toward the sun, we'll begin to move backward in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логически, если лететь к солнцу быстрее и быстрее, мы начнем двигаться обратно во времени.

Heinrich kicked out backward. He caught Graeber in the shin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих стал лягаться и угодил Греберу по ноге.

I can see the lean keenness of the man as he strung the reporters with his deliberate bull which they thought involuntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живо представляю себе этого человека, как он дурачил репортеров умышленной чепухой, которую они принимали за чистую монету.

Seldon put it on, but the first two times it slipped off when he tried to pull it backward over his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон попытался натянуть кожаную пленку, но оба раза, она сползала с волос.

So she got one leg out from under him, now we had to lean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну ногу она уже вытащила из панциря, нам нужно было лишь довершить начатое.

Little Jerry is a lean, mean, pecking machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Джерри - превосходная клюющая машина.

Lean on me, kid, I'll support you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облокотись на меня, я тебя держу.

I'll deal with you guys, but don't think you can lean on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я буду иметь дело с вами, парни, но не думай, что ты сможешь давить на меня.

Lean on him until he breaks. Do your thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надави на него, пока он не расколется, делай свою работу.

You got a shoulder for me to lean on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть плечо, на которое я могу опереться?

Find yourself someone else to lean on and good bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите кого-нибудь другого, на кого опереться, а я с вами прощаюсь.

At the center table she poured cold tea into her cup and carried the cup to the gray room in the lean-to and set it on the reading table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стола посередине комнаты она налила в чашку холодного чаю, отнесла ее в камору и поставила на столик.

In front of the office a lean old man raked the ground carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У конторы высокий худой старик разравнивал землю граблями.

A lean torso in this town is a dime a dozen, baby, and that's all you've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, парней с накачанными торсами в этом городе пруд пруди. А это всё, что у тебя есть.

The next moment his nose was laid open, and he was staggering backward away from the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую же минуту нос у Бэсика оказался располосованным, и он, шатаясь, отступил прочь.

For 14 minutes, I'd lean against the window, feeling the rhythm of the train moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 14 минут я прислонялся к окну, чувствуя ритм движения поезда.

Now lean back, and close your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, отклонись и закрой глаза.

And now lean yourself back and relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь просто отклоните спинку назад.

I lean in and get your glasses all steamed up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклониться и сделать так, чтобы твои очки вспотели?

' Lean on that!' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опирайся! - сказал он.

Now I'm gonna lean up here real slow and easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Я сюда нагнусь совсем, слегка и помедленнее.

Richard of Anjou! exclaimed Cedric, stepping backward with the utmost astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Анжуйский! - воскликнул Седрик, отступив в величайшем изумлении.

The rider should lead the horse in the direction of the turn by applying the opening rein aid without pulling backward, while the other hand releases as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник должен вести лошадь в направлении поворота, применяя открывающую помощь поводьев, не оттягивая назад, в то время как другая рука отпускает, как обычно.

For the year 2012, the USDA planned on purchasing 7 million pounds of lean beef trimmings for the U.S. national school lunch program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Министерство сельского хозяйства США планировало закупить 7 миллионов фунтов постной говядины для национальной школьной программы обедов.

Its main part has a clerestory and lean-to aisles, and behind this is a smaller single-story room with windows containing tracery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его главной части есть прихожая и навесные проходы, а за ней находится меньшая одноэтажная комната с окнами, украшенными ажурным орнаментом.

The dingo is a medium-sized canid with a lean, hardy body that is designed for speed, agility, and stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динго-это средних размеров пса с худым, выносливым телом, которое предназначено для скорости, ловкости и выносливости.

Because of the short iteration style of agile software development, it also has strong connections with the lean startup concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря короткому итерационному стилю разработки гибкого программного обеспечения он также тесно связан с концепцией бережливого стартапа.

They constitute the forward section of that particular backward class — as forward as any other forward class member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют переднюю часть этого конкретного отсталого класса — такую же переднюю, как и любой другой член переднего класса.

The practice of regularly going to the Lean workplace to see the actual practices is known as gemba walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика регулярного посещения бережливого рабочего места, чтобы увидеть реальные практики, известна как Гемба-ходьба.

Goats efficiently convert sub-quality grazing matter that is less desirable for other livestock into quality lean meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козы эффективно превращают некачественное пастбищное вещество, менее желательное для других видов скота, в качественное нежирное мясо.

Also, the radius of curvature for a given steer angle and lean angle is proportional to the wheelbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, радиус кривизны для заданного угла поворота и угла наклона пропорционален колесной базе.

Also, the chair should not lean on the gavel, juggle or toy with it, or use it to challenge or threaten or to emphasize remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стул не должен опираться на молоток, жонглировать или играть с ним, или использовать его, чтобы бросить вызов или угрожать или подчеркнуть замечания.

Yet Ethel had faced lean and mean times many times before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же Этель уже много раз сталкивалась с худыми и злыми временами.

A countdown is a sequence of backward counting to indicate the time remaining before an event is scheduled to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный отсчет-это последовательность обратного отсчета, указывающая время, оставшееся до запланированного события.

Horses naturally lean in to the direction they are turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади естественно наклоняются в ту сторону, куда они поворачивают.

The superior articular surfaces are directed upward and backward; the spinous process is thick, long, and almost horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние суставные поверхности направлены вверх и назад; остистый отросток толстый, длинный и почти горизонтальный.

Malnutrition and weight loss can contribute to sarcopenia with loss of lean body mass and muscle function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание и потеря веса могут способствовать развитию саркопении с потерей мышечной массы и мышечной функции.

Contemporary music critics praised the album for being cohesive as well as refreshing and lean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные музыкальные критики похвалили альбом за то, что он был сплоченным, а также освежающим и бережливым.

Higher speeds and or tighter turns require the motorcycle to lean more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие скорости и или более крутые повороты требуют, чтобы мотоцикл больше наклонялся.

I always lean toward more information is better, hence I think adding it to the Intro is a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда склоняюсь к тому, что чем больше информации, тем лучше, поэтому я думаю, что добавление ее в вступление-хорошая идея.

as a consequence, reformers and revolutionaries generally viewed women as backward and superstitious, and not to be trusted politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как следствие, реформаторы и революционеры обычно считали женщин отсталыми и суеверными, и им нельзя было доверять политически.

In this condition the sides of the scapula nearest the spine are positioned outward and backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии наиболее близкие к позвоночнику стороны лопатки располагаются наружу и назад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lean backwards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lean backwards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lean, backwards , а также произношение и транскрипцию к «lean backwards». Также, к фразе «lean backwards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information