Leather sack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leather sack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кожаный мешочек
Translate

- leather [noun]

noun: кожа, ремень, краги, кожаное изделие, футбольный мяч, мяч в крикете

adjective: кожаный

verb: крыть кожей, пороть ремнем, колотить, работать с напряжением

  • hell-bent for leather - ад-гнутый для кожи

  • make of leather - выполнять из кожи

  • leather jacket - кожаная куртка

  • supple leather upper - верх из эластичной кожи

  • artificial leather - искусственная кожа

  • suede leather uppers - замшевый верх

  • leather handbag - кожаная сумка

  • leather binding - кожаный переплет

  • leather coat - кожаный плащ

  • tan leather - коричневая кожа

  • Синонимы к leather: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к leather: be on the side of, be the defender of, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm, keep safe

    Значение leather: a material made from the skin of an animal by tanning or a similar process.

- sack [noun]

noun: мешок, сак, куль, разграбление, постель, свободное женское платье, койка

verb: увольнять, грабить, отдавать на разграбление, класть в мешок, ссыпать в мешок, насыпать в мешки

  • the sack - мешок

  • give someone the sack - дать кому-то мешок

  • sack out - выкидывать

  • give the sack - дать мешок

  • sad sack - грустный мешок

  • hessian sack - мешок из редины

  • jute sack - джутовый мешок

  • meal to sack - кормовая мука, идущая на выбой

  • paper sack - картуз

  • ramie sack - крапивный мешок

  • Синонимы к sack: tote bag, packsack, pouch, pack, bag, knapsack, day pack, bookbag, backpack, rucksack

    Антонимы к sack: employ, engage, hire, retain, sign (up or on), take on

    Значение sack: a large bag made of a strong material such as burlap, thick paper, or plastic, used for storing and carrying goods.



I'm sure you'll agree, it is unusual for someone to be walking around with a dead body trussed up in a leather sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, вы согласитесь, что необычно бродить с мертвым телом, увязанным в кожаный мешок

Historically, that would be a leather sack held together with flax thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена это был бы кожаный мешочек, перетянутый льняной нитью.

In her hand, covered with a glove of gold, she held a small, dark leather sack, half filled with coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке, покрытой золотой перчаткой, она держала кожаный мешочек с монетами.

Only Galina's head stuck out of the leather sack that hung suspended from the stout limb of an oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Галины торчала из подвешенного на крепкой ветке дуба кожаного мешка.

The in pace replaced the leather sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In -pace заменял собой кожаный мешок.

There's a thing where your bones dissolve, and you become just a sack of organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот штука, которая растворяет кости, а человек становится кучкой органов.

They had disposed of the sandwich boards this time, and brought instead a paper sack of smoked meat sandwiches and a large bottle of Alsatian wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли бутерброды с копченым мясом на всех и здоровенную бутылку эльзасского вина.

She took out a doeskin sack, removed five silver coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же извлекла мешочек из оленьей кожи и вынула пять серебряных монет.

After a full day in court, I just want to grab a quick bite somewhere and then hit the sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше после всех этих заседаний я где-нибудь быстро перекушу и отправлюсь отдыхать.

Good riddance, you miserable sack...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скатертью дорога, жалкий мешок...

I did have to figure out about your green-leather fetishon my lonesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто должна была убедиться в вашем пристрастии к зеленой коже.

Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний эмбрион Желток ещё кормит малыша.

If they sack me... sure, it'll hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня уволят... конечно, будет обидно.

She has a sack that will give birth to kids like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть мешок, из которого рождаются такие дети как вы.

Well, sadly, these days one can't sack someone for going...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в наши дни нельзя уволить кого-то за...

The handset features an intricate leaf motif stitched on the leather back plate and hand engraved onto the bezel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый телефон украшен замысловатым лиственным орнаментом, одна часть которого вышита на задней панели из кожи, а другая - вручную выгравирована на рамке передней панели.

The sample shall be placed in a sealed sack; its label shall bear the number of the wagon or the name of the ship, in addition to the information mentioned in Annex VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проба должна быть помещена в опечатанный мешок; на его этикетке помимо данных, указанных в приложении VI, проставляется номер вагона или название судна указывается информация, перечисленная в приложении VI.

Well, then you know that getting blood out of leather can be a total bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты наверно знаешь, что отчищать кровь с кожи очень трудно.

Blisterman didn't put himself in a burlap sack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блистерман не накрывал себя мешковиной.

Now, if you'd be so kind as to raise the simple burlap sack above my head and pinch my wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не могли бы вы поднять обыкновенный холщовый мешок над моей головой и затянуть его на моих запястьях.

Amber Weaver, that sad sack of slouching grouch, can make me look like Johnny Depp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбер Уивер, эта жалкая сутулая брюзга, сделает из меня Джонни Деппа?

Remember, I'm still getting used to this earthly skin sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты помнишь, я все еще привыкаю к этому смертному мешку кожи.

He ran the gold back tied the mouth of the sack, and returned it to Ladue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всыпал песок обратно, завязал мешочек и вернул его Ледью.

Elam Harnish dropped into the waiting chair, started to pull out his gold-sack, and changed his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элам Харниш уселся на свободный стул и начал было вытаскивать мешочек с золотом, но передумал.

They stuffed a big, broad sack with straw and sewed it up for a mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шьётся широкий матрасный мешок и набивается соломой.

There's a thing where your bones dissolve, and you become just a sack of organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот штука, которая растворяет кости, а человек становится кучкой органов.

He exhibited yearnings for martyrdom, asking him to cut off his head and throw him in a sack into the Vltava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им овладела тоска по мученичеству: он требовал, чтобы ему оторвали голову и в мешке бросили во Влтаву.

No, he-he's just a kindly old prankster who whisks naughty children off in his sack to Candyland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он, он просто милый старый шутник, который сметает непослушных детишек в свой мешок и уносит в страну сладостей.

I got my first skintight red leather miniskirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я купила красную кожаную миниюбку.

The hide shrank and pulled joist and rafter tight together, and the leather ropes became hard as iron and nearly imperishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высохнув, кожа прочно стянула бревна, а сами ремни стали твердыми, как железо, и время почти не оставляло на них следов.

The driver climbed down from the box and began to raise the leather top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер слез с козел и стал поднимать кожаный верх.

ln September, you will go and apprentice in leather-working!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября пойдешь в подмастерья!

The low, comfortably furnished cabin, all leather and polished wood, the stern habitation of a lonely sailor, was filled with the presence of a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая комфортабельная, отделанная кожей и лакированным деревом капитанская каюта -строгое жилище одинокого моряка - была насыщена присутствием молодой женщины.

You got anywhere to sack out for a while?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе хоть есть где отсидеться?

Sometimes he's right, you got rocks in the sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что правда на его стороне, - камни в мешке есть.

Robert Jordan felt in the other sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан ощупал второй рюкзак.

The woman arrests herself in the act of sitting and Byron spreads the sack on the planks. You'll set easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, уже подогнув колени, замирает, и Байрон стелит дерюжку на рейки. - Мягче будет.

would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок?

It's been a while since I've had to give someone advice on how to satisfy my mom in the sack, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло много времени, я должен был дать кому-нибудь совет как удовлетворить мою маму в постели, но...

Eh, I can't even get angry at a sad sack like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх ты, как и серчать на тебя, курицыно отродье.

Then he took out a tobacco sack and finally got it untied and shook some coins out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вытащил кисет, развязывал-развязывал, вытряс на ладонь несколько монеток.

You and I both know I'm not gonna make it to see the sunrise tomorrow for some other poor sad sack to stick to kick it....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, что я не жилец. Я не увижу, как завтра взойдёт солнце, и уж точно не дождусь, пока очередной бедняга отдаст концы...

Every time Mom turn a turn, you've have that sad-sack look on your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз когда мама отчитывала тебя, у тебя было это печальное выражение лица.

He's number one in the sack race run!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял первое место по бегу в мешках!

It consists of a white tunic with stand collar, matching trousers, blue-grey peaked cap and black leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из белой туники с воротником-стойкой, таких же брюк, сине-серой фуражки и черных кожаных ботинок.

Black leather jackets were worn by motorcycle gangs such as the Hells Angels and street gangs on the fringes of society in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные кожаные куртки носили мотоциклетные банды, такие как Ангелы Ада и уличные банды на задворках общества в Соединенных Штатах.

The interior came standard with leather sports seats and a Delco/Bose sound system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер был стандартным, с кожаными спортивными сиденьями и аудиосистемой Delco/Bose.

Much to Wario's dismay, however, Captain Syrup takes the sack for herself as payment for agreeing to help Merfle save the Shake Dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, к большому разочарованию Варио, капитан сироп берет мешок для себя в качестве платы за согласие помочь Мерфлу спасти измерение шейка.

Many homes had a sack made of deerskin filled with bear oil for cooking, while solidified bear fat resembled shortening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих домах имелся мешок из оленьей кожи, наполненный медвежьим жиром для приготовления пищи,а затвердевший медвежий жир напоминал укороченный.

This sack of Mechelen was the first Spanish Fury; several others occurred over the next several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разграбление Мехелена стало первой испанской яростью; в последующие годы произошло еще несколько подобных случаев.

The late-war sack coat was copied from the fatigue jacket worn by the 19th century Prussian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальто-мешок конца войны было скопировано с куртки усталости, которую носили в прусской армии 19-го века.

Vegetable and earthy notes include black and green olives, cola nut, bell pepper, fennel, humus, leather, mushrooms, rhubarb and tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительные и землистые ноты включают черные и зеленые оливки, орех кола, болгарский перец, фенхель, перегной, кожу, грибы, ревень и табак.

I mean, he demonstrated why he got the sack from Graham Bond and why Cream didn't last very long on stage in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, он продемонстрировал, почему он получил отставку от Грэма Бонда и почему сливки не продержались очень долго на сцене в Нью-Йорке.

The application of pigments carried by solvents or water into the pores of the leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение пигментов переносится растворителями или водой в поры кожи.

Tony is approached by Johnny Sack with a proposal to murder Carmine, which Tony turns down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Тони обращается Джонни СЭК с предложением убить Кармина, которое Тони отвергает.

In September 2008, Panettiere launched her own line of calfskin leather bags for the company Dooney & Bourke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Panettiere запустила собственную линию сумок из телячьей кожи для компании Dooney & Bourke.

Together with his deputy General Hans Oster, military jurist General Karl Sack, theologian Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своим заместителем генералом Гансом Остером, военным юристом генералом Карлом Саком, теологом преп.

The sack was a culmination of many terminal problems facing the Western Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разграбление было кульминацией многих смертельных проблем, с которыми столкнулась Западная Римская империя.

Several countries contrast their version of the sack man with the benign sack carrier Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны противопоставляют свою версию человека с мешком доброму Деду Морозу, несущему мешок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leather sack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leather sack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leather, sack , а также произношение и транскрипцию к «leather sack». Также, к фразе «leather sack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information