Left coalition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
left side astern attack - атака слева сзади
lower left pixel - нижний левый пиксель
left aligned - выровненный по левому краю
left-wing opposition - левая оппозиция
have something left - иметь еще кое-что
loony left - левые экстремисты
left-hand lay - левая свивка
upper left hand corner - верхний левый угол
left halfback - левый полузащитник
left hand path - путь левой руки
Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing
Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive
Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.
coalition with - коалиции с
freedom of coalition - свобода коалиции
coalition building - создание коалиции
coalition for economic justice - коалиция за экономическую справедливость
coalition partner - партнер по коалиции
coalition party - коалиционная партия
moderate coalition party - Умеренная коалиционная партия
party of the hungarian coalition - Партия венгерской коалиции
broad coalition - широкая коалиция
political coalition - политическая коалиция
Синонимы к coalition: combine, consortium, league, federation, association, amalgamation, syndicate, caucus, union, confederation
Антонимы к coalition: isolation, disassociation, discord, separation, dividing line, nonalinement, altercation, animosity, argument, bickering
Значение coalition: an alliance for combined action, especially a temporary alliance of political parties forming a government or of states.
The cabinet consisted of a coalition formed by the Social Democratic Party, the Centre Party, the Green League, the Left Alliance, and the Swedish People's Party. |
Кабинет состоял из коалиции, сформированной Социал-демократической партией, Центристской партией, Лигой зеленых, левым Альянсом и Шведской народной партией. |
This opinion was shared by Left Socialist Revolutionaries, who were then the Bolsheviks' junior partners in a coalition government. |
Это мнение разделяли и левые эсеры, бывшие тогда младшими партнерами большевиков в коалиционном правительстве. |
If, however, a scramble towards the left occurs within the left camp, the Greens would stand to lose, as would their most likely coalition partners. |
Однако, если сдвиг влево произойдет внутри лагеря Левых, Зеленые потерпят верное поражение, как и их наиболее вероятные партнеры по коалиции. |
There have been alliances between the left and anti-war Muslims, such as the Respect Party and the Stop the War Coalition in Britain. |
Между левыми и антивоенными мусульманами существовали союзы, такие как партия уважения и коалиция остановить войну в Великобритании. |
During the 1870s, many scalawags left the Republican Party and joined the conservative-Democrat coalition. |
В течение 1870-х годов многие мошенники покинули Республиканскую партию и присоединились к консервативно-Демократической коалиции. |
RSL members also participated in gay coalitions such as Lavender Left and Christopher Street Liberation Day Committee. |
Члены РСЛ также участвовали в гей-коалициях, таких как левое крыло лаванды и Комитет освобождения Кристофер-стрит. |
Cripes, politically I'm a left leaning centrist, but fallacious conversations like this make me want to join the christian coalition! |
Черт возьми, политически я левый центрист, но ложные разговоры вроде этого заставляют меня хотеть присоединиться к христианской коалиции! |
Within Australian political culture, the Coalition is considered centre-right and the Labor Party is considered centre-left. |
В рамках австралийской политической культуры коалиция считается правоцентристской, а лейбористская партия-левоцентристской. |
In 1996, Berlusconi and his coalition lost the elections and were replaced by a centre-left government led by Romano Prodi. |
В 1996 году Берлускони и его коалиция проиграли выборы и были заменены левоцентристским правительством во главе с Романо Проди. |
The peasant-dominated Left SR party was in coalition with the Bolsheviks. |
Крестьянская Левая партия эсеров находилась в коалиции с большевиками. |
Joining MORENA in the Juntos Haremos Historia coalition is the left-wing Labor Party and the right-wing Social Encounter Party. |
Вместе с мореной в коалицию Хунтос Харемос Историа входят левая Лейбористская партия и правая Партия социальной встречи. |
He or she concludes the talks between the members of the prospective coalition, focusing on any matters left unresolved by the informateur. |
Он или она завершает переговоры между членами предполагаемой коалиции, сосредоточившись на любых вопросах, оставшихся нерешенными информатором. |
Ideological splits within a number of India's major parties resulted in two polarized coalitions on the right and left, each consisting of multiple political parties. |
Идеологические расколы внутри ряда основных партий Индии привели к появлению двух поляризованных коалиций справа и слева, каждая из которых состояла из нескольких политических партий. |
After 1937, the precarious coalition went into its death agony with rising extremism on left and right, as well as bitter recriminations. |
После 1937 года ненадежная коалиция впала в предсмертную агонию с ростом экстремизма слева и справа, а также горькими обвинениями. |
In February a coalition of socialist, republican and other left wing parties were victorious in the general election. |
Испания, 1936 г. В феврале коалиция социалистов, республиканцев и других партий левого крыла победили на всеобщем голосовании. |
Since the 2016 state election, there has been a coalition between the Social Democratic Party, the Greens and the Left Party. |
После выборов в Госдуму в 2016 году была создана коалиция между Социал-демократической партией, зелеными и Левой партией. |
Legislation will pass the parliament supported by the opposition, Syriza will break up and Tsipras forms a new center-left coalition. |
Законодательная власть признает парламент, поддерживаемый оппозицией, СИРИЗА распадается, и Ципрас формирует новую левоцентристскую коалицию. |
Однако к 1968 году новая левая коалиция начала раскалываться. |
|
This did little to stem the party's declining popularity, although it entered government again in 1997 as part of the Plural Left coalition. |
Это мало повлияло на снижение популярности партии, хотя она вновь вошла в правительство в 1997 году в составе множественной левой коалиции. |
Two right-wing parties have left his ruling coalition, he has lost his majority within his own Likud Party, and his finance minister, Binyamin Netanyahu, has quit his government. |
Две правые партии уже покинули возглавляемую им правящую коалицию, он потерял большинство в своей собственной партии Ликуд, и его министр финансов Беньямин Нетаньяху ушел из правительства. |
Following the 2013 general election, the Vice-Secretary of the Democratic Party Enrico Letta formed a new government at the head of a right-left Grand coalition. |
После всеобщих выборов 2013 года вице-секретарь Демократической партии Энрико Летта сформировал новое правительство во главе большой коалиции правых и левых. |
The 1936 Spanish General Election would see the left wing coalition, called the Popular Front, win a narrow majority. |
На испанских всеобщих выборах 1936 года коалиция левого крыла, называемая Народным фронтом, получила узкое большинство голосов. |
After the formation of a second grand coalition between the CDU and SPD, The Left became the leading party of the opposition. |
После образования второй большой коалиции между ХДС и СДПГ Левые стали ведущей партией оппозиции. |
It was succeeded by the Cabinet of Zoran Milanović following the centre-left Kukuriku coalition's success in the 2011 parliamentary elections. |
Его сменил кабинет Зорана Милановича после успеха левоцентристской коалиции Кукурику на парламентских выборах 2011 года. |
This led to the eventual formation of the Coalition of the Radical Left, in January 2004. |
Это привело к окончательному формированию коалиции радикальных левых в январе 2004 года. |
Subsequently, Tsipras rejected a proposal by the president to join a coalition government with the centre-right and centre-left parties. |
Впоследствии Ципрас отклонил предложение президента о создании коалиционного правительства с правоцентристскими и левоцентристскими партиями. |
In the early 21st century, the Labour Party has been in power since the 2005 election, in a Red–Green Coalition with the Socialist Left Party and the Centre Party. |
В начале XXI века Лейбористская партия находилась у власти после выборов 2005 года в красно-зеленой коалиции с Социалистической левой партией и Центристской партией. |
In January 1814, Charles covertly left his home in London to join the Coalition forces in southern France. |
В январе 1814 года Карл тайно покинул свой дом в Лондоне, чтобы присоединиться к коалиционным силам на юге Франции. |
In 1994, the Socialist Party and New Party Sakigake left the ruling coalition, joining the LDP in the opposition. |
В 1994 году Социалистическая партия и новая партия Сакигаке покинули правящую коалицию, присоединившись к ЛДП в оппозиции. |
During the closing campaign of the War of the Sixth Coalition Napoleon left his brother to govern Paris with the title Lieutenant General of the Empire. |
Во время заключительной кампании войны Шестой коалиции Наполеон оставил своего брата управлять Парижем в звании генерал-лейтенанта империи. |
POUM branches in several cities became part of local coalitions and unification attempts with various far-left groups. |
Отделения ПОУМ в нескольких городах стали частью местных коалиций и попыток объединения с различными крайне левыми группами. |
The No Child Left Inside Coalition works to get children outside and actively learning. |
Коалиция нет ребенка, оставшегося внутри работает над тем, чтобы вывести детей на улицу и активно учиться. |
The path is named in memory of Alex Zuckermann, the founder of the East Bay Bicycle Coalition and an advocate of the Bay Bridge Trail. |
Тропа названа в память об Алексе Цукермане, основателе велосипедной коалиции Восточного залива и стороннике тропы Бэй-Бридж. |
And I think they saw me because they turned and left really quickly. |
И я думаю, что они увидели меня, потому что они отвернулись и ушли очень быстро. |
И еще у него было обручальное кольцо на безымянном пальце левой руки. |
|
Посмотрите налево и направо, перед пересечением дороги. |
|
Он мог оставить ее на аллеи. |
|
A multinational force should be created with the coalition providing back-up support. |
Следовало бы сформировать многонациональные силы, которым коалиция оказывала бы тыловую поддержку. |
Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate. |
Теперь у него только один шанс - совершить левофланговый манёвр вниз по склону холма - одним мощным порывом. |
If there is a need to disable any of the signals, it is necessary to double-click on its name or icon with the left mouse button. |
Если требуется отключить какое-либо из оповещений, необходимо дважды щелкнуть левой кнопкой мыши на его названии или пиктограмме. |
In exchange, African troops would join the coalition forces in Afghanistan. |
В обмен на это, африканские войска должны были присоединиться к коалиционных войск в Афганистане. |
Japan provided logistical support on coalition forces and financial, reconstruction and development support. |
Япония оказывала материально-техническую поддержку коалиционным силам и финансовую поддержку в области реконструкции и развития. |
Fearing for the integrity of the coalition, Law accepted this position. |
Опасаясь за целостность коалиции, Лоу принял эту позицию. |
Talks between Cameron and Liberal Democrat leader Nick Clegg led to an agreed Conservative/Liberal Democrat coalition. |
Переговоры между Кэмероном и лидером либерал-демократов Ником Клеггом привели к созданию согласованной коалиции консерваторов и либерал-демократов. |
They built their own national coalition to oppose the Federalists. |
Они создали собственную национальную коалицию, чтобы противостоять федералистам. |
After the 2004 election, the Luxembourg Socialist Workers' Party became the second largest party again, and Juncker again formed a coalition with them. |
После выборов 2004 года Люксембургская социалистическая рабочая партия снова стала второй по величине партией, и Юнкер снова сформировал коалицию с ними. |
Analysts agree the New Deal produced a new political coalition that sustained the Democratic Party as the majority party in national politics into the 1960s. |
Аналитики сходятся во мнении, что новый курс породил новую политическую коалицию, которая поддерживала Демократическую партию как партию большинства в национальной политике в 1960-х годах. |
The Brandt government, a coalition of Social Democrats and Free Democrats, lost a number of MPs to the CDU opposition in protest over the Basic Treaty. |
Правительство Брандта, коалиция социал-демократов и свободных демократов, потеряло ряд депутатов от оппозиции ХДС в знак протеста против основного договора. |
He fought in the War of the Fourth Coalition and for his part in the Battle of Friedland was decorated with the Légion d'honneur. |
Он участвовал в войне четвертой коалиции и за участие в битве при Фридланде был награжден орденом Почетного легиона. |
The fledgling republic found itself threatened by a powerful coalition of European nations. |
Молодой республике угрожала мощная коалиция европейских государств. |
With press conferences in Montreal, Toronto, and Vancouver, the coalition called for fossil fuel emissions reduction in half by 2030. |
На пресс-конференциях в Монреале, Торонто и Ванкувере коалиция призвала сократить выбросы ископаемого топлива вдвое к 2030 году. |
From the 1850s through the 1940s, both the Republican and the Democratic parties were broad ideological coalitions. |
С 1850-х по 1940-е годы Республиканская и Демократическая партии представляли собой широкие идеологические коалиции. |
Campo Formio's terms held until 1798, when both groups recovered their military strength and began the War of the Second Coalition. |
Условия Кампо Формио продержались до 1798 года, когда обе группировки восстановили свою военную мощь и начали войну второй коалиции. |
A coalition government led by CPI leader C. Achutha Menon was formed, with the outside support of the Indian National Congress. |
При внешней поддержке индийского национального конгресса было сформировано коалиционное правительство во главе с лидером ИПЦ К. Ачутой Меноном. |
They're also technically coalition forces... |
Они также формально являются коалиционными силами... |
In Australia, the coalition government described the leaks as the most damaging blow dealt to Australian intelligence in history. |
В Австралии коалиционное правительство назвало эти утечки самым разрушительным ударом, нанесенным австралийской разведке в истории. |
This ended the possibility of the coalition government with the New Democrats. |
Это положило конец возможности создания коалиционного правительства с новыми демократами. |
A Saudi border guard was killed on 2 April, the campaign's first confirmed coalition casualty. |
2 апреля был убит саудовский пограничник-первая подтвержденная коалицией жертва этой кампании. |
It also asked the Saudi-led coalition to provide the United Nations with precise locations of cluster munition attacks. |
Она также просила возглавляемую Саудовской Аравией коалицию предоставить Организации Объединенных Наций точные места нанесения ударов кассетными боеприпасами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left coalition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left coalition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, coalition , а также произношение и транскрипцию к «left coalition». Также, к фразе «left coalition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
