Left me speechless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
left-handed system - левовинтовая система
left overnight - оставляли на ночь
left unbound - левый несвязанных
nothing can be left to chance. - ничто не может быть оставлено на волю случая.
got left - у меня осталось
left this for you - оставил это для вас
where i left it - где я оставил его
left at the next - налево на следующем
appears on the left - появляется слева
door was left open - Дверь была оставлена открытой
Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing
Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive
Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.
cdb me rubin - ЦКБ МТ Рубин
led me to the decision - привели меня к решению
silly me - дурак я
the thing that struck me - вещь, которая поразила меня
happened to me - случилось со мной
me tell you - мне сказать вам,
a honor for me - большая честь для меня
it seemed to me - мне показалось
be sure to tell me - не забудьте сказать мне
before me - до меня
Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged
Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.
leave speechless - оставить безмолвным
stand speechless - стоять безмолвно
to be rendered speechless with rage - чтобы онеметь от ярости
to be speechless - чтобы быть безмолвным
was left speechless - остались дар речи
leave me speechless - оставь меня дар речи
left me speechless - оставил меня безмолвным
left them speechless - оставил их дар речи
leaves us speechless - листья нам дар речи
Синонимы к speechless: dumbstruck, dumb, voiceless, inarticulate, dumbfounded, tongue-tied, bereft of speech, lost for words, at a loss (for words), mum
Антонимы к speechless: communicative, speaking, talking
Значение speechless: unable to speak, especially as the temporary result of shock or some strong emotion.
Some vision of female loveliness that left them speechless and immobile, literally stunned by what they saw or felt. |
Зрелище женской красоты, которое лишило их дара речи, буквально оглушило и обездвижило. |
So much formality under such circumstances left him speechless. |
Такой формализм в подобных условиях лишил его дара речи. |
I saw it when it premiered at Cannes in 1971, and it left me speechless. |
Я видел его на премьере в Каннах в 1971 году, и он лишил меня дара речи. |
It was a wonder, a respectful wonderment, which for a moment left everyone speechless. |
Наступило молчание: почтительное изумление разом прекратило все разговоры. |
President of Congress Pedro Olaechea was left momentarily speechless when informed of Aráoz's resignation during an interview. |
Президент Конгресса Педро Олечеа на мгновение потерял дар речи, когда ему сообщили об отставке Араоса во время интервью. |
That left you speechless, right? |
Это Вас огорчило, не так ли? |
After an emergency operation she was left paralysed and speechless. |
После экстренной операции она осталась парализованной и безмолвной. |
In 1877, Wilde was left speechless after an audience with Pope Pius IX in Rome. |
В 1877 году Уайльд потерял дар речи после аудиенции у Папы Римского Пия IX. |
When I loaded this page and saw Manning's comment I was left a bit speechless, because it hit so close to how I feel too. |
Когда я загрузил эту страницу и увидел комментарий Мэннинга, я немного потерял дар речи, потому что это было так близко к тому, что я тоже чувствую. |
It should be left to the courts to interpret the permanence criterion at this stage. |
На данном этапе толкование критерия «постоянного присутствия» следует оставить на усмотрение судов. |
The existence of mankind is much too serious a matter to be left hostage to the vicissitudes of the international political climate. |
Существование человечества является делом слишком серьезным, чтобы оставлять его заложником превратностей международного политического климата. |
Посмотрите налево и направо, перед пересечением дороги. |
|
And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves. |
А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие. |
And they left with concrete outcomes and full of enthusiasm. |
Им удалось достичь конкретных результатов, и они были полны энтузиазма. |
Many misplaced questions were left not raised, not answered. |
Многие неуместные вопросы остались неозвученными, без ответа. |
If I shoot one more time I won't have any bullets left for myself and the abattoir queer. |
Если выстрелю еще раз тогда не останется для меня и пидора на бойне. |
Then you faked Owen's suicide and left a note that would help to frame Harry, and prove your innocence. |
Затем инсценировали самоубийство Оуэна и оставили записку, что помогло арестовать Гарри и доказать вашу невиновность. |
The beneficiary of the note didn't sign his name, but he left a mark. |
Получатель векселя не оставил своё имя, но он оставил знак. |
The detective and his gal Friday walked off into the fog and left the lovers in their embrace- an embrace that would last forever... |
Детектив и его девчонка-Пятница Ушли сквозь туман оставив обнявшихся влюбленных... Объятие, которое будет длится вечно. |
who pocketed them in the coolest manner possible and immediately left the house. |
Германн принял их с хладнокровием и в ту же минуту удалился. |
We left London by train and crossed the channel in stormy seas. |
Из Лондона мы выехали поездом, затем переправились через пролив. |
You will walk twenty meters toward the bow, turn left, and wait for the next door to open for you. |
Вы пройдете двадцать метров до поворота, свернете налево и подождете, пока откроется следующая дверь. |
It sat sedate and respectable amongst its neighbors in this quiet and well-to-do street, front door to the left atop three steps. |
Парадный вход располагался слева, и к нему вело крыльцо в три ступени. |
You'll find the keys to the safe in the top left-hand drawer of the chest. |
Найдите ключи от сейфа в верхнем левом ящике сундука. |
At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents. |
По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий. |
And this has left the natives struggling to keep a foothold in the property ladder. |
Поэтому местные жители с трудом держатся на рынке недвижимости. |
Rather than filling her with dread, knowing that the end of her life was so close left Jennsen with an odd, numb sense of calm. |
Вместо ужаса от мысли о скорой смерти Дженнсен чувство-вала странное оцепенение и покой. |
A bat had left its shelter and was wheeling around him, a sinister blot against the sky. |
Летучая мышь покинула свое убежище и носилась вокруг зловещим пятном на фоне неба. |
It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood. |
Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие. |
You said they'd be left under my supervision. |
Вы сказали, что они останутся под моим присмотром. |
Он мог оставить ее на аллеи. |
|
Он должно быть вернулся после того, как все ушли. |
|
Because when he left me to go hunting, he was smiling, and when he came home, he wasn't. |
Потому что когда он уходил от меня на охоту, он улыбался, а когда вернулся, - нет. |
Ампутирована левая нога ниже колена. |
|
So why don't we take this short cut? - What short cut? - The next left. |
Почему бы нам не воспользоваться этим срезом? - Что за срез? - Следущий поворот налево. |
Hold down the right button, then click the left button to load the previous image. |
Удерживайте нажатой правую кнопку мыши, после чего щёлкните левой кнопкой для перехода к предыдущему изображению. |
My men were left there to stir Catholic prejudice against me. |
Мои люди были там оставлены, чтобы всполохнуть предвзятое мнение католиков ко мне. |
The choice of an individual method is left to the tester. |
Выбор индивидуального метода предоставляется лицу, проводящему испытания. |
Его велосипед украли, потому что он был не пристёгнут замком. |
|
Бутылка в холодильнике, осталось с нового года. |
|
She left her son with him and went to live with that other man. |
Оставила ему сына и стала жить с этим. |
I left him on the spot, and went home to mother's. |
Я тотчас уехала и вернулась к своей маме. |
Я оставил тайник и его опасности позади. |
|
April 2004: territorial elections give a short head start on the left disunited. |
Апрель 2004 года: выборы территориальных дать краткое фору на левом разобщены. |
The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed. |
Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты. |
For instance, the Assembly of States Parties is wrestling with the definition of aggression, a matter left to the Security Council by the Charter. |
Например, Ассамблея государств-сторон бьется над определением агрессии - делом, отводимым Уставом Совету Безопасности. МУС и Организация Объединенных Наций находятся, как говорится и в Римском статуте, и в проекте соглашения о взаимоотношениях, в независимом друг от друга положении. |
The same organization that targeted and killed your entire squad... in a gun battle and left you for dead, and, ultimately, left you with a synthetic leg. |
На ту самую группировку, которая убила всю вашу команду... в перестрелке, когда вы едва остались в живых, из-за чего у вас теперь синтетическая нога. |
For they left tracks in history that will never be eroded by wind or rain never plowed under by tractors, never buried in the compost of events. |
Следы, которые эти люди оставили в истории, не могут стереть ни ветер, ни дождь, ни последующие события. |
Its reacquiring Crimea, Southern Ossetia, Abkhazia and part of Left Bank Ukraine in the last decade is secretly welcomed by conservative nationalist leaders with their own aspirations. |
Восстановление контроля над Крымом, Южной Осетией, Абхазией и частью Левобережной Украины в течение последнего десятилетия тайно приветствуется консервативными националистическими лидерами, у которых имеются свои собственные чаяния. |
By the time the British left, it was down to below 4 percent. |
К моменту ухода англичан этот показатель упал ниже четырех процентов. |
You can use the checkboxes in the left column of the Test User screen to pick a number of test accounts, and then click the Delete button to delete those accounts. |
На экране «Тестовые пользователи» отметьте флажками в левом столбце те аккаунты, которые вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить. |
Our Seagull left and nobody on earth could tell whether she would be OK after flying to space. |
Наша Чайка улетела, и никто на Земле не мог бы сказать: сохранится ли он после полета в космос. |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
Upload this same image for each carousel card, but crop it at equal and sequential intervals (ex: left, right, and middle for a three-card image) to divide it up across the cards. |
Загрузите одно изображение для каждой карточки, но обрежьте его на последовательные части (например, левая, правая и средняя часть изображения из трех карточек), чтобы распределить его по карточкам. |
Use the menu on the left to do things like. |
Используйте меню слева, чтобы выполнять следующие действия. |
Она должна быть здесь, потому как она уехала рано. |
|
Today, the right wants tax cuts and the left, now reconstituting itself, may push for higher spending. |
Сегодня правые хотят снижения налогов, а левые, которые сейчас реформируются, могут потребовать больших затрат. |
In the MOBILE tab, tap an app from the list on the left to block it from accessing mobile data. |
Во вкладке МОБИЛЬНЫЙ ТРАФИК нажмите на приложение в списке слева, чтобы заблокировать ему доступ к мобильному трафику. |
Charlie Parsons left the Mitre pub right as rain. |
Чарли Парсонс живой и невредимый покинул паб Митра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left me speechless».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left me speechless» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, me, speechless , а также произношение и транскрипцию к «left me speechless». Также, к фразе «left me speechless» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
