Legacy system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legacy system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
унаследованная система
Translate

- legacy [noun]

noun: наследие, наследство

  • inherit legacy - получать наследство

  • diplomatic legacy - дипломатическое наследие

  • bequeath legacy - завещать наследство

  • legacy motors automotive art gallery - автомобильная галерея Legacy Motors Automotive Art Gallery

  • enduring legacy - бессмертное наследие

  • part of his legacy - часть его наследия

  • national legacy - национальное достояние

  • rich legacy - богатое наследство

  • legacy version - устаревшая версия

  • legacy code - устаревший код

  • Синонимы к legacy: inheritance, patrimony, birthright, bequest, heritage, endowment, settlement, benefaction, gift, effect

    Антонимы к legacy: dispossession, new, disclamation, non inheritance, current, disclaimer, abnegation, fresh, latest, renouncement

    Значение legacy: an amount of money or property left to someone in a will.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • running skyline system - канатная установка с тягово-несущим канатом

  • observing system - система наблюдения

  • net naming system - система именования сетей

  • dopant system - система примесей

  • bug tracking system - система отслеживания ошибок

  • air inlet system - система впуска воздуха

  • submarine weapons system - система подводного оружия

  • active homing system - активная система самонаведения

  • metering system - измерительная система

  • human visual system - зрительная система человека

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



We now have a legacy of a system of category creation and usage that has been left us by the blocked user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас есть наследие системы создания и использования категорий, которая была оставлена нам заблокированным пользователем.

Further, we expect the implementation of the new system to reduce annual operating costs over time as the legacy systems are phased out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы ожидаем, что внедрение новой системы позволит со временем, по мере отказа от устаревших систем, сократить ежегодные эксплуатационные расходы.

Partially; the Pension Fund plans to rely on legacy systems until a planned new system is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично; Пенсионный фонд планирует использовать старую систему, пока не появится запланированная новая.

The most common legacy of this system is the line rate speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным наследием этой системы является линейная скорость передачи данных.

Support for the implementation of the Umoja enterprise system, including data quality analyses and data cleansing of legacy systems in the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки в деле внедрения общеорганизационной системы «Умоджа», в том числе проведение качественного анализа и очистки данных старых систем Миссии.

Today it is a legacy system, and several NSA stations are closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это устаревшая система, и несколько станций АНБ закрываются.

This was a legacy of the previous system of calculating postage, which partly depended on the number of sheets of paper used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было наследием прежней системы расчета почтовых расходов, которая частично зависела от количества использованных листов бумаги.

The environmental legacy of the drought persists in parts of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое наследие засухи сохраняется в некоторых частях системы.

It was phasing out non-compliant legacy systems and would be implementing a field system as well as a headquarters system which was year 2000 compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постепенно прекращает использовать не отвечающие требованиям устаревшие системы и будет внедрять систему для отделений на местах, а также систему для штаб-квартиры, которая отвечает требованиям 2000 года.

It loaded actual financial data drawn from the legacy batch system into each user's spreadsheet on a monthly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ежемесячно загружал в электронную таблицу каждого пользователя фактические финансовые данные, полученные из устаревшей пакетной системы.

However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами.

It was a shot in the dark, but I found an old exploit from a legacy system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ткнул пальцем в небо и обнаружил старый эксплойт от их системы.

The FAT file system is a legacy file system which is simple and robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файловая система FAT-это устаревшая файловая система, которая проста и надежна.

In software engineering, a compatibility layer is an interface that allows binaries for a legacy or foreign system to run on a host system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программной инженерии уровень совместимости-это интерфейс, который позволяет двоичным файлам для устаревшей или внешней системы работать на хост-системе.

Kazin also notes the stain that Bryan's acceptance of the Jim Crow system places on his legacy, writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казин также отмечает пятно, которое принятие Брайаном системы Джима Кроу накладывает на его наследие, писательство.

An Exchange Unified Messaging specialist will help make sure that there's a smooth transition from a legacy or third-party voice mail system to Exchange Unified Messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по единой системе обмена сообщениями Exchange помогут обеспечить наличие'S плавному переходу от устаревшей системы голосовой почты или сторонние системы для единой системы обмена сообщениями Exchange.

But because the system will not be ready on time, the United Nations will now be using legacy systems, in particular IMIS, as a transitional measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку система не была готова вовремя, в настоящее время Организация Объединенных Наций будет использовать в качестве меры переходного периода прежнюю систему, а именно ИМИС.

Furthermore, these functions are now considered legacy interfaces for querying the domain name system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти функции теперь считаются устаревшими интерфейсами для запроса системы доменных имен.

The legacy of the turnpike trust is the network of roads that still form the framework of the main road system in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследием Траста turnpike является сеть дорог, которые до сих пор составляют основу главной дорожной системы Великобритании.

The new e-staffing tool/talent management system will replace Galaxy and other legacy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая электронная система работы с кадрами/система организации отбора и подготовки специалистов заменит систему «Гэлакси» и другие устаревшие системы.

The Maharishi left a legacy that includes the revival of India's ancient spiritual tradition of meditation, which he made available to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махариши оставил наследие, которое включает в себя возрождение древней духовной традиции Индии медитации,которую он сделал доступной для всех.

The Woodrow Wilson Foundation was established to honor Wilson's legacy, but it was terminated in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Вудро Вильсона был создан в честь наследия Уилсона, но он был прекращен в 1993 году.

They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы.

An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет.

It's a problem when this artificial intelligence system gets things wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, когда система искусственного интеллекта понимает что-то неправильно.

The total effect is a system which responds in what I can only describe as an eccentric manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный эффект привел к возникновению системы, которую я могу описать как обладающую весьма эксцентричными реакциями.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

Moreover, many countries are in the longer term likely to become members of more than one integration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие страны в долгосрочной перспективе, вероятно, станут участниками нескольких интеграционных систем.

In some countries, surveys point to the predominance of large enterprises using legacy systems rather than open Internet-based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах обследования указывают на доминирующее место крупных предприятий, использующих старые системы, а не открытые основанные на Интернете системы.

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени.

As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы.

In these countries, the operator licensing system is the general rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах, как правило, применяется система лицензирования операторов.

Mau passed away five months ago, but his legacy and lessons live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мау скончался пять месяцев назад, но его наследие и его уроки живут.

The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента.

A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре.

The system of apartheid was evil, inhumane and degrading for the many millions who became its second and third class citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система апартеида была пагубной, бесчеловечной и унизительной для многих миллионов людей, которые в ее условиях стали второсортными и третьесортными гражданами.

In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем.

It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы.

Internationally, the Inter-Parliamentary Union is a unique instrument to relay the views of our parliaments to the intergovernmental system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне Межпарламентский союз является уникальным инструментом, позволяющим информировать межправительственную систему о мнениях наших парламентов.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

We go to headquarters, we find the pink door, we wipe the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробираемся в головной офис, находим розовую дверь и стираем систему.

We have a building-wide, positive-pressure HEPA filtration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас огромная, в ширину здания вентиляционная система.

Whether that shift is towards autarky or towards liberalism remains to be seen, but in its current contours the system will have trouble dealing with the stresses now confronting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли они двигаться к автаркии или к либерализму, покажет время, однако определенно системе в ее нынешнем виде будет затруднительно справиться с грядущими трудностями.

A notice filing system, as contrasted to a document filing system is more suited to a security rights regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система регистрации уведомлений в отличие от системы регистрации документов является в большей мере приспособленной к нуждам режима обеспечительных прав.

The next two weeks will be your introduction and possibly induction... into a great marching band legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие 2 недели будет происходить ваше знакомство, а, возможно, и причисление... к великому наследию марширующего оркестра.

The whole thing's just some legacy code left over from an abandoned treasury department project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только код старого образца, который остался от заброшенного государственного проекта.

A legacy of service and future leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А служение будущему.

We no longer will tolerate the legacy of disenfranchisement!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более не намерены терпеть закон который лишает нас прав!

You're about to see your dad's true and lasting legacy, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и ты увидишь прочное наследие твоего отца, хорошо?

Fanon’s legacy has expanded even further into Black Studies and more specifically, into the theories of Afropessimism and Black Critical Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие Фанона расширилось еще больше в области черных исследований и, более конкретно, в теориях Афропессимизма и черной критической теории.

Among other top universities, the University of Notre Dame and Georgetown University are known to weigh legacy status heavily in their application processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других ведущих университетов, Университет Нотр-Дам и Джорджтаунский университет, как известно, сильно взвешивают статус наследия в своих процессах подачи заявок.

Despite the role he played in Lumumba's ouster, Mobutu worked to present himself as a successor to Lumumba's legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на роль, которую он сыграл в свержении Лумумбы, Мобуту работал, чтобы представить себя преемником наследия Лумумбы.

The first generation Subaru Legacy is a mid-size family car / wagon developed by Fuji Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subaru Legacy первого поколения-это среднеразмерный Семейный автомобиль / универсал, разработанный компанией Fuji Heavy Industries.

Beyond social science, he has also had a lasting legacy in philosophy, literature, the arts and the humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо социальных наук, он также имеет продолжительное наследие в философии, литературе, искусстве и гуманитарных науках.

Baker's cultural legacy in northwestern New Brunswick was largely obscured in the century following his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурное наследие Бейкера в Северо-Западном Нью-Брансуике было в значительной степени скрыто в течение столетия после его смерти.

American relations with Eastern Europe are influenced by the legacy of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские отношения с Восточной Европой находятся под влиянием наследия Холодной войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legacy system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legacy system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legacy, system , а также произношение и транскрипцию к «legacy system». Также, к фразе «legacy system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information