Legacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- legacy [ˈlegəsɪ] сущ
- наследиеср, достояниеср(heritage)
- part of his legacy – часть его наследия
- national legacy – национальное достояние
- наследствоср(inheritance)
- rich legacy – богатое наследство
- заветм, завещаниеср(testament)
-
- legacy [ˈlegəsɪ] прич
- унаследованный(inherited)
- существующий(existing)
-
- legacy [ˈlegəsɪ] прил
- устаревший(obsolete)
- legacy version – устаревшая версия
- традиционный(traditional)
- наследственный(hereditary)
-
| noun | |||
| наследие | heritage, legacy, inheritance, patrimony, heirloom, hangover | ||
| наследство | inheritance, heritage, legacy, patrimony, bequest, residue | ||
- legacy сущ
- heritage · patrimony · heirloom
- bequest · inheritance
noun
- bequest, inheritance, heritage, endowment, gift, patrimony, settlement, birthright, benefaction
- consequence, effect, upshot, spin-off, repercussion, aftermath, by-product, result
- bequest
dispossession, new, disclamation, non inheritance, current, disclaimer, abnegation, fresh, latest, renouncement, abdication, contemporary, divestiture, rejection, disavowal, denial, recent, refusal of consent, renunciation, abjuration, refusal, palinode, repudiation, up to date, recantation
Legacy an amount of money or property left to someone in a will.
Наследство, прилагающееся к образованной женщине. |
|
Khan's first year as captain was the peak of his legacy as a fast bowler as well as an all-rounder. |
Первый год хана в качестве капитана был вершиной его наследия как быстрого Боулера, а также универсала. |
'Such a moment can be fleeting 'but its legacy can last a lifetime.' |
Подобный момент может быть скоротечен, но след его останется на всю жизнь. |
I'm not in the legacy section so I can't go off track and start bring in different opinions of his legacy by historians. |
Я не вхожу в раздел наследия, поэтому не могу сбиться с пути и начать приводить разные мнения историков о его наследии. |
For the zillionth time, I am auburn legacy, football legacy. |
В триллионный раз, я - наследие Оберна, наследие футбола. |
Reflecting a strong legacy of Trusteeship cooperation, over 25 U.S. federal agencies continue to maintain programs in the FSM. |
Отражая сильное наследие сотрудничества по опеке, более 25 федеральных агентств США продолжают поддерживать программы в ФСМ. |
The adopted technology chosen to develop the protocols was XML, where it now provides a wrapper around all messages legacy or contemporary. |
Принятая технология, выбранная для разработки протоколов, была XML, где теперь она обеспечивает оболочку вокруг всех сообщений, унаследованных или современных. |
On February 7, 2015, Stirling performed at the Grammy Foundation's 17th annual Legacy Concert. |
7 февраля 2015 года Стерлинг выступил на 17-м ежегодном концерте наследия Фонда Грэмми. |
Although socialist economic policies in both countries inhibited initiative and enterprise, a positive legacy of that period cannot be denied. |
Хотя социалистическая экономическая политика в обеих странах сдержала инициативу и предпринимательство, нельзя отрицать позитивное наследие этого периода. |
In the end he dies a prophet's death at the hands of the obtuse masses, but he bequeathes a rich legacy to posterity. |
В конце концов он умирает смертью пророка от рук тупых масс, но завещает потомкам богатое наследие. |
Much of the unique repertoire of the kobzars idealized the legacy of the Ukrainian Cossacks. |
Во многом уникальный репертуар кобзарей идеализировал наследие украинского казачества. |
Brunton's son Kenneth Hurst helped form the Paul Brunton Philosophic Foundation which continues to publish and archive Paul Brunton's literary legacy. |
Сын Брантона Кеннет Херст помог сформировать философский Фонд пола Брантона, который продолжает публиковать и архивировать литературное наследие пола Брантона. |
That for me is successful legacy. |
Вот это, по-моему, удачное наследие. |
A documentary titled The Diplomat centered on the legacy of Holbrooke's career appeared on HBO in the fall of 2015. |
Документальный фильм под названием дипломат, посвященный наследию карьеры Холбрука, появился на канале HBO осенью 2015 года. |
She hopes that she might be pregnant with his child so he would have a legacy. |
Она надеется, что забеременеет от него, и тогда у него будет наследство. |
The French Quarter was central to this image of cultural legacy and became the best-known part of the city. |
Французский квартал занимал центральное место в этом образе культурного наследия и стал самой известной частью города. |
Shade talks Ludlow out of pursuing his family's vendetta, burying a legacy of hate that has lasted more than one hundred and fifty years. |
Шейд отговаривает Ладлоу от продолжения вендетты своей семьи, хороня наследие ненависти, которое длилось более ста пятидесяти лет. |
His father had earlier left a legacy to Dundee Royal Infirmary, among other good causes. |
Его отец оставил наследство Королевской больнице Данди, среди прочих благих дел. |
We deeply appreciate your interest in supporting the Grant Foundation, as well as preserving the legacy of President Grant's time in office. |
Мы глубоко ценим ваш интерес поддержать благотворительный фонд Гранта, а также за интерес сохранить наследие президента. |
You know, whether you agree with, you know, legacy or not, we are actually leaving behind digital traces all the time. |
Независимо от того, согласны вы с наследием или нет, мы постоянно оставляем после себя цифровые отпечатки. |
Incidentally the recognition section should probably be renamed Legacy, and should include some quotes about him. |
Кстати, раздел признания, вероятно, следует переименовать в Legacy и включить в него некоторые цитаты о нем. |
Restructuring the court will be your legacy. |
Переформирование суда - ваша прерогатива. |
You are investing in an institution, a reputation, a legacy. |
Вы делаете вклад в общественное дело, репутацию и наследие. |
I'd have liked a bit longer of the legacy section, but if the debate is just heating up, perhaps there isn't much on it yet. |
Я бы хотел немного больше времени посвятить разделу наследия, но если дебаты только разгораются, то, возможно, их еще не так много. |
MICKLETHWAIT: One last set of questions about your legacy or your current achievements. |
— Последняя серия вопросов о Вашем наследии или Ваших текущих достижениях. |
It's the legacy e e ft for me. |
Это наследство, которое она оставила мне. |
Its ongoing legacy encompasses many adaptations for stage, screen, radio, art, theme parks, board games, and video games. |
Его продолжающееся наследие включает в себя множество адаптаций для сцены, экрана, радио, искусства, тематических парков, настольных игр и видеоигр. |
In 2013, he had a major label release on Sony's Legacy Recordings; Everywhere at Once by Paul Allen and the Underthinkers. |
В 2013 году у него был крупный релиз на лейбле Sony Legacy Recordings; везде и сразу Пол Аллен и The Underthinkers. |
This spiritual legacy has attracted the attention of scholars and sparked interest in the ghetto. |
Это духовное наследие привлекло внимание ученых и пробудило интерес к гетто. |
The legacy that Saint Mark left in Egypt was a considerable Christian community in Alexandria. |
Наследием, оставленным святым Марком в Египте, была значительная христианская община в Александрии. |
The story of The Lost Legacy allowed the team to explore gameplay elements scrapped from Uncharted 4. |
История потерянного наследия позволила команде исследовать элементы геймплея, снятые с Uncharted 4. |
This was the defining moment of his career and an indelible legacy to International law. |
Это был решающий момент в его карьере и неизгладимое наследие для международного права. |
The project will enhance Selfridge's legacy in the long run. |
Проект укрепит авторитет Селфриджес в долгосрочной перспективе. |
Producing IPSAS-compliant financial statements from the legacy systems, including IMIS, would require workaround solutions entailing some cost. |
Подготовка финансовых ведомостей в соответствии с требованиями МСУГС на основе традиционных систем, включая ИМИС, потребует принятия паллиативных мер, которые повлекут за собой определенные затраты. |
Fan fiction is cheapening my legacy! |
Фан-фикшн обесценивает мое наследие! |
Not as big as watching a series of wrecking balls lay waste to your father's legacy. |
Не серьёзней, чем смотреть, как хватают за яйца и разоряют наследие вашего отца. |
She also stressed the need to address mercury releases from large-scale mining operations, including at legacy sites. |
Она также подчеркнула необходимость учитывать выбросы ртути при крупномасштабной добыче, в том числе на участках, где добыча велась ранее. |
Students so admitted are referred to as legacies or legacy students. |
Студенты, допущенные таким образом, называются наследниками или студентами-наследниками. |
Historian Keith W. Olson has written that Nixon left a legacy of fundamental mistrust of government, rooted in Vietnam and Watergate. |
Историк Кит У. Олсон писал, что Никсон оставил в наследство фундаментальное недоверие к правительству, уходящее корнями во Вьетнам и Уотергейт. |
And it was from Cody that he inherited money-a legacy of twenty-five thousand dollars. |
Коди оставил ему наследство - двадцать пять тысяч долларов. |
The Report said little about the legacy of the Iraq War, but it is important to consider. |
В «Отчете» мало сказано о последствиях войны в Ираке, но их важно рассмотреть. |
The worst part of Blair's legacy, of course, is the war in Iraq. |
Самое худшее в наследии Блэра - это, конечно, война в Ираке. |
A business conference with the Palmer Tech board, who still question whether I'm fit enough to inherit Ray's legacy. |
Конференция с советом Палмер Тек, которые еще сомневаются, смогу ли я унаследовать имущество Рэя. |
Его наследие насчитывает около 9000 произведений искусства. |
|
The game features new weapons and devices, new playable areas, and a storyline that picks up after the events of The Precursor Legacy. |
В игре представлены новые виды оружия и устройств, новые игровые зоны, а также сюжетная линия, которая берет свое начало после событий предшественника Legacy. |
But each of them have descendants who squabble over their legacy in the most petty terms in the 21st century. |
Но у каждого из них есть потомки, которые ссорятся из-за своего наследия в самых незначительных выражениях в 21 веке. |
In cases where legacies are rejected, some universities offer legacy admissions counseling and help with placement at other colleges. |
В тех случаях, когда наследство отвергается, некоторые университеты предлагают консультации по приему наследства и помогают с размещением в других колледжах. |
Vietnam has a millennium-deep legacy of analytical histories, such as the Đại Việt sử ký toàn thư of Ngô Sĩ Liên. |
Вьетнам имеет тысячелетнее наследие аналитических историй, таких как Джи Вит с K ки Тоан тхư Нго С Li Лиен. |
Virtually all new telephones sold in the US use the 1.9 GHz, 2.4-GHz, or 5.8 GHz bands, though legacy phones can remain in use on the older bands. |
Практически все новые телефоны, продаваемые в США, используют диапазоны 1,9 ГГц, 2,4 ГГц или 5,8 ГГц, хотя устаревшие телефоны могут оставаться в использовании на старых диапазонах. |
In reality, the Phantom is a legacy hero, descended from 20 previous generations of crimefighters who all adopt the same persona. |
На самом деле Фантом-это наследственный герой, потомок 20 предыдущих поколений борцов с преступностью, которые все принимают одну и ту же личность. |
In France, receipts still indicate the value of products in the legacy currency along with the euro value. |
Во Франции квитанции по-прежнему указывают стоимость продуктов в унаследованной валюте наряду со стоимостью евро. |
Augustine's philosophical legacy continues to influence contemporary critical theory through the contributions and inheritors of these 20th-century figures. |
Философское наследие Августина продолжает оказывать влияние на современную критическую теорию через вклад и наследников этих деятелей XX века. |
He was a forerunner of the Protestant Reformation, and his legacy has become a powerful symbol of Czech culture in Bohemia. |
Он был предтечей протестантской Реформации, и его наследие стало мощным символом чешской культуры в Чехии. |
Early 3G mobile broadband modems used the PCMCIA or ExpressCard ports, commonly found on legacy laptops. |
Ранние мобильные широкополосные модемы 3G использовали порты PCMCIA или ExpressCard, обычно встречающиеся на устаревших ноутбуках. |
Well, Geraldo, uh, despite being one of the scions of American education, I have recently lost my position, my financial security and my legacy has been tarnished. |
Что ж, Джеральдо, будучи приемником американского образования, я потеряла свою должность и и финансовую обеспеченность, а мое наследие было запятнано. |
Today these cultural groups have mostly assimilated into the surrounding population, but their culinary legacy lives on. |
Сегодня эти культурные группы в основном ассимилировались с окружающим населением, но их кулинарное наследие продолжает жить. |
- legacy motors automotive art gallery - автомобильная галерея Legacy Motors Automotive Art Gallery
- legacy and reputation - наследие и репутация
- legacy protocol - наследие протокола
- big legacy - большое наследство
- leaves legacy - листья наследие
- legacy data - унаследованные данные
- create a legacy - создать наследие
- most lasting legacy - Наиболее прочное наследие
- my legacy - мое наследство
- winning legacy - победы наследство
- a lasting legacy - прочное наследие
- what a legacy - какое наследство
- old legacy - старое наследие
- legacy companies - унаследованных компании
- your legacy - ваше наследство
- legacy projects - унаследованных проекты
- another legacy - Еще одна неоспоримая
- legacy challenges - унаследованные проблемы
- legacy items - унаследованные элементы
- meaningful legacy - значимое наследие
- legacy report - наследство отчет
- in the legacy of - в наследство
- the cultural legacy of - культурное наследие
- legacy of violence - наследие насилия
- legacy of integrity - наследие целостности
- legacy monger - охотник за наследством
- older legacy cards - используемые платы старого типа
- field assignment for legacy data transfer - присвоение полей для переноса данных прежней системы
- legacy asset data - старый запас основных средств
- It's the legacy e e ft for me - Для меня это наследие
