Legion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Legion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легион
Translate
амер. |ˈliːdʒən| американское произношение слова
брит. |ˈliːdʒ(ə)n| британское произношение слова

  • legion [ˈliːʤən] сущ
    1. легионм
      • imperial legion – имперский легион
    2. множествоср
      (many)
    3. полчищеср
      (horde)

noun
легионlegion
множествоmultiplicity, plurality, variety, multitude, plenty, legion

multitudinous · numerous · throng · army · horde · host · mob · swarm · battalion · multiple

noun

  • brigade, regiment, battalion, company, troop, division, squadron, squad, platoon, phalanx, unit, force
  • horde, throng, multitude, host, crowd, mass, mob, gang, swarm, flock, herd, score, army, pack
  • host
  • horde, host

adjective

  • numerous, countless, innumerable, incalculable, many, abundant, plentiful, myriad
  • numerous

few, numbered

Legion a unit of 3,000–6,000 men in the ancient Roman army.



In 1985 Prost was awarded the Légion d'Honneur by President François Mitterrand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году прост был награжден орденом Почетного легиона президентом Франсуа Миттераном.

Mayor Walker had previously refused a demand to resign made immediately after the gun-fight by the McMinn County American Legion and VFW posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Уокер ранее отказался от требования уйти в отставку, выдвинутого сразу после перестрелки американским Легионом округа Макминн и постами VFW.

There is a difference of opinion among researchers as to whether or not the story of the Theban Legion is based on historical fact, and if so, to what extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи расходятся во мнениях относительно того, основана ли история Фиванского Легиона на исторических фактах, и если да, то в какой степени.

A late Roman legion had 1,000 men, so Otto's army may have numbered 7,000–9,000 troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднеримский легион насчитывал 1000 человек, так что армия Оттона могла насчитывать 7000-9000 солдат.

Empire troops, notably the Transjordan Frontier Force and the Arab Legion, remained horse-mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска империи, особенно Трансиорданские пограничные войска и Арабский легион, оставались конными.

The Roman Legion when on the march would dig a ditch and rampart fortified with mobile stakes around their camps every night where established camps were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский легион во время марша каждую ночь рыл ров и крепостной вал, укрепленный подвижными кольями вокруг своих лагерей, где не было установленных лагерей.

Julius Caesar threatened to decimate the 9th Legion during the war against Pompey, but never did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлий Цезарь угрожал уничтожить 9-й Легион во время войны с Помпеем, но так и не сделал этого.

Drink the health of the Legion or suffer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпить за здоровье легиона или выматываться!

We've come together, Across the universe, to form the legion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли вместе, через вселенную, чтоб создать легион...

As a member of the Legion of Super-Heroes she is provided a Legion Flight Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член Легиона супер-героев ей предоставляется летное кольцо Легиона.

The crowd of tourists turned and saw an enthusiastic young man dressed in a Legion officer's uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы обернулись и увидели энергичного молодого человека в форме офицера Космического Легиона.

It was merged into the Argentine Civic Legion in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был объединен в аргентинский Гражданский Легион в 1931 году.

She is referenced in an issue of the Legion of Super Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упоминается в одном из выпусков Легиона супер героев.

Members of the local chapter of the American Legion joined in on patrols of the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены местного отделения Американского легиона присоединились к патрулированию улиц.

After Flandin's return to France, he was awarded the Légion d’honneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения Фландена во Францию он был награжден орденом Почетного легиона.

We've formed an association of our own to deal with this, a legion of interested parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали собственную ассоциацию, чтобы заняться этим. Легион заинтересованных лиц.

He was made Grand-Croix of the Légion d'honneur, Grand-Croix of the l'Ordre national du Mérite, commander of arts and letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был произведен в Гранд-Круа ордена Почетного легиона, Гранд-Круа Ордена Национального Дю Мерита, главнокомандующего искусствами и литературой.

Legion Field is home for the UAB Blazers football program and the Birmingham Bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легион филд является домом для футбольной программы UAB Blazers и Birmingham Bowl.

Carlos Slim is a Maronite Catholic, and he is one of the prominent backers of Legion of Christ, a Roman Catholic religious institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос Слим-маронитский католик, и он является одним из выдающихся покровителей Легиона Христа, Римско-католического религиозного института.

He was made Knight of the Legion of Honour in 1831 and Officer in 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году он был произведен в рыцари Ордена Почетного Легиона, а в 1835 году-в офицеры.

and in 1947 was made a Commander of the Legion of Merit of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а в 1947 году был произведен в командиры ордена Почетного легиона Соединенных Штатов Америки.

They've withdrawn to a villa on the outskirts of Nuceria, within short ride of what remains of their legion to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они укрылись на вилле в предместьях Нуцерии, неподалеку от остатков своего легиона на севере.

The experience of the Condor Legion in Spain tended to support the idea that dive bombing was superior and led some to believe that pinpoint accuracy was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт легиона Кондор в Испании, как правило, поддерживал идею о превосходстве бомбометания с пикирования, и некоторые полагали, что точность попадания была возможной.

Party per fess, at 1 party per pale Or, with 3 points of flame Gules and Azure, an anchor of Or; at 2 Gules, a Legion of Honour proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия За Фесс, в 1 партии За бледный или, с 3 точками огненных гулей и лазурью, якорь Ор; в 2 Гулях-собственно орден Почетного легиона.

According to the report, units of the Czechoslovak Legion were approaching Yekaterinburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно донесению, части Чехословацкого легиона приближались к Екатеринбургу.

According to Eucherius of Lyon, ca. 443–450, the Legion was the garrison of the city of Thebes in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Евхерию Лионскому, ок. 443-450, Легион был гарнизоном города Фивы в Египте.

The Legion were quartered in the East until the emperor Maximian ordered them to march to Gaul, to assist him against the rebels of Burgundy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легион был расквартирован на Востоке, пока император Максимиан не приказал им выступить в Галлию, чтобы помочь ему против мятежников Бургундии.

By July the authority of the Komuch extended over much of the area controlled by the Czechoslovak Legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс утверждал, что негативные взгляды организации основаны на невежестве и нетерпимости.

As with her father, she was awarded France's highest civilian honour, the Legion d'honneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ее отец, она была удостоена высшей гражданской награды Франции-ордена Почетного легиона.

In November 2009, Carl Potts' Alien Legion screenplay was optioned by producer Jerry Bruckheimer and The Walt Disney Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года сценарий инопланетного Легиона Карла Поттса был выбран продюсером Джерри Брукхаймером и компанией Walt Disney Company.

At last, every legion of Rome answers to the command of a single man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, каждьiй легион Рима подчиняется приказам одного человека.

The column contained six companies of the 4th Legion and 3rd African battalions and three companies of marine infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна состояла из шести рот 4-го легиона и 3-го Африканского батальона, а также трех рот морской пехоты.

He did not glare; it was again that cold and detached expression with which he had looked at the legion commander. Eating, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах его не было гнева; они смотрели так же холодно и бесстрастно, как перед тем - на командира легиона. -Кушает.

Polaris continued touring into 2015, their sets including all fourteen Polaris songs and selections from the Miracle Legion discography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polaris продолжали гастролировать в 2015 году, их сеты включали все четырнадцать песен Polaris и избранные из дискографии Miracle Legion.

A hate group known as the Silver Legion of America recruited members in the city and held meetings around 1936 to 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ненависти, известная как Серебряный Легион Америки, набирала членов в городе и проводила собрания с 1936 по 1938 год.

As the numbers of POWs joining the legion swelled, the legion was moved to Königsbrück for further training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как число военнопленных, вступающих в легион, увеличивалось, легион был переведен в Кенигсбрюк для дальнейшего обучения.

Prost's performance in 1985 earned him the Légion d'honneur distinction in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление проста в 1985 году принесло ему звание Почетного легиона Франции.

Far from being driven by blind anti-Semitic prejudice to unleash the Arab Legion against the Jews, Bevin in fact urged restraint on the Arabs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнюдь не руководствуясь слепыми антисемитскими предрассудками, Бевин развязал Арабский легион против евреев,он фактически призывал арабов к сдержанности.

Charles Rohault de Fleury was named Chevalier of the Legion of Honour in 1843, and became an officer on 1 January 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль РОО де Флери был назначен кавалером Ордена Почетного легиона в 1843 году и стал офицером 1 января 1861 года.

Sons of the Jackal is a 2007 album by thrash metal/death metal band Legion of the Damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sons Of The Jackal - это альбом 2007 года трэш-метал / дэт-метал группы Legion of the Damned.

On 23 July 2004, during his tenure as the manager of PSG, Halilhodžić received Chevalier of the Légion d'Honneur of the French Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля 2004 года, во время своего пребывания на посту главного тренера ПСЖ, Халилходжич принял Кавалера Ордена Почетного легиона Французской Республики.

Elements of the Czechoslovak Legion which had reached Vladivostok greeted the Allied forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывшие во Владивосток части Чехословацкого легиона приветствовали союзные войска.

And that's lovely, but there's a legion of doctors and nurses for me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это очень мило, но здесь есть целый легион врачей и медсестер для меня.

This was, however, unsuccessful and the legion was captured by US and French forces and delivered to British and Indian forces in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не увенчалось успехом, и Легион был захвачен американскими и французскими войсками и передан британским и индийским войскам в Европе.

They're painting the Legion hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они украшают зал ветеранов.

Both the Commission and the American Legion filed petitions for writ of certiorari to the Supreme Court, asking them to review the Fourth Circuit's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комиссия, и Американский Легион подали ходатайства о выдаче certiorari в Верховный суд, попросив их пересмотреть решение четвертого округа.

The Russians formed the Russian-German Legion from other German prisoners and deserters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские сформировали Русско-германский Легион из других немецких военнопленных и дезертиров.

The first of these, the Legion of the United States, was established in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из них, Легион Соединенных Штатов, был основан в 1791 году.

A tribe of British barbarians looks and feels different from a disciplined Roman legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племя британских варваров выглядит и чувствует себя иначе, чем дисциплинированный римский легион.

Thus they gave up the goal of linking up with the Czech Legion and settled in to hold their gains over the coming winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недвижимость может быть использована для отслеживания посетителей различных веб-сайтов, что делает ее важной для обеспечения конфиденциальности в Интернете.

From 1920 until 1957, it was used as an American Legion hall, the San Fernando Valley's second public library, Tujunga City Hall, and a jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1920 по 1957 год он использовался как зал Американского легиона, вторая публичная библиотека долины Сан-Фернандо, Городская Ратуша Тужунги и тюрьма.

The Palace of the Legion of Honor holds primarily European antiquities and works of art at its Lincoln Park building modeled after its Parisian namesake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец Почетного легиона хранит в основном европейские древности и произведения искусства в своем здании в Линкольн-парке, построенном по образцу его Парижского тезки.

From 1942 to 1944, the Legion of Merit was awarded for a fairly wide range of achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1942 по 1944 год Орден Почетного легиона вручался за довольно широкий спектр достижений.

Waid returned to writing Legion of Super-Heroes in December 2004, teaming again with Barry Kitson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйд вернулся к написанию Легиона супер-героев в декабре 2004 года, снова объединившись с Барри Китсоном.

Listen, said the Marquise. I promise you the ribbon of the Legion of Honor at once - to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте! - сказала маркиза. - Я обещаю вам орден Почетного легиона, и немедленно, завтра же!

In addition, a 1,000-strong Greek Volunteer Legion was formed in the Danubian Principalities in 1854 and later fought at Sevastopol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1854 году в Дунайских княжествах был сформирован 1000-сильный греческий добровольческий легион, который позднее сражался под Севастополем.

This was particularly true of Jordan's Arab Legion under command of Lt Gen Sir John Glubb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касалось Иорданского Арабского легиона под командованием генерал-лейтенанта сэра Джона Глубба.

During the evacuation of the Legion in May 1918 via the Trans-Siberian railway violence erupted between the Legion and the Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время эвакуации Легиона в мае 1918 года по Транссибирской магистрали вспыхнуло насилие между Легионом и большевиками.



0You have only looked at
% of the information