Lentil stew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lentil stew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чечевица тушеная
Translate

- lentil [noun]

noun: чечевица

  • lentil beetle - чечевичная зерновка

  • soup of lentil - суп из чечевицы

  • lentil soup - чечевичная похлебка

  • lentil stew - чечевица тушеная

  • lentil sprouts - чечевица ростки

  • lentil curry - чечевица карри

  • Синонимы к lentil: sesame seeds, lentil plant, lens culinaris, chickpea, kidney beans, spinach, beetroot, red cabbage, quinoa, aubergine

    Значение lentil: a high-protein pulse that is dried and then soaked and cooked before eating. There are several varieties of lentils, including green ones and smaller orange ones, which are typically sold split.

- stew [noun]

verb: тушить, вариться, тушиться, варить, томить, беспокоиться, изнемогать от жары, преть, волноваться, взвинчивать себя

noun: тушеное мясо, тушенка, рыбий садок, устричный садок, тушеная рыба, беспокойство, волнение

  • a stew - тушить

  • mutton stew - тушеная баранина

  • white stew of lamb - рагу из баранины под белым соусом

  • white stew of veal - рагу из телятины под белым соусом

  • stew in your own juice - вариться в собственном соку

  • seafood stew - морепродукты тушеная

  • and stew - и тушить

  • chicken stew - тушеная курица

  • stew of - тушеное

  • it is a stew - это рагу

  • Синонимы к stew: twitter, sweat, fluster, panic, dither, mood, pother, state, lather, tizzy

    Антонимы к stew: calm, element, be cool, chill out, cool, hush, settle down, be as cool as a cucumber, be collected, be composed

    Значение stew: a dish of meat and vegetables cooked slowly in liquid in a closed dish or pan.



the potatoes are the empanadas with an ethiopian lentil stew gravy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо картошки - эмпанады с эфиопским супом из чечевицы.

Besides, do you really think Stew is sprouting hair and fangs, unable to resist some sort of blood lust when the moon is full?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, ты же не считаешь, что Стю отрастил волосы и клыки, не в силах сопротивляться жажде крови, обуявшей его в полнолуние?

No, Stew, Inspector Frost didn't fall through the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это не Инспектор Фрост упал у стойки.

He's a chemical expert, who turns his victims into a chemical stew. Thus the nom de guerre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эксперт- химик, который просто растворяет своих жертв, отсюда и кличка.

He had made the stew too hot on purpose, so that I would burn my mouth if I took too big a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарочно сделал рагу чересчур горячим, чтобы я обжег рот, если возьму слишком много.

Rice in the steel pot, stew in the iron kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис в металлической кастрюле, тушеное мясо в чугунке.

The Green Dragon Banner Company have a wicked lamb stew going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В роте Зеленого Дракона скоро будет готово рагу из баранины.

I'm still doing my stew presentation, and we'll see which one the committee likes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я всё равно проведу свою презентацию тушёнки, и увидим, какая из них понравится комитету.

The night had passed without a breath of wind, and his bed had seemed a fetid stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ночь прошла без единого дуновения ветерка, и его постель превратилась в какое-то вонючее болото.

Now why would you want to leave it to the folks looking to squat in your stew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем же оставлять его парням, жаждущим наживы?

The world is like a steaming pot of stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир подобен дымящейся кастрюле с супом.

A terrible reaction to a poisonous herb mistakenly added to a stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасная реакция на ядовитое растение, по ошибке добавленное в рагу.

And he scrapes his griddle with the spatula and looks moodily at the stew kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом снова принимается скрести противень лопаткой и хмуро поглядывает на жаровню с тушеным мясом.

Oh, at Miraval, they have these portobello and lentil roll-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мирэвэл такое протробелло и рулеты из чечевицы.

The stuff they were eating was a thin stew, actually a soup, of haricot beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ели они жидкое рагу - скорее суп с фасолью.

I think.... she's in the stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, она здесь, в тушенке.

And then told him you preferred catfish stew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом рассказали, что предпочитаете овощное рагу.

It was the same stew as the night before and Robert Jordan ate it hungrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подали тушеное мясо, такое же, как накануне, и Роберт Джордан с жадностью накинулся на еду.

I could have made a stew of them, it is true, as well, but when I ask for chops it is not to get other people's trimmings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда и то, что из этого можно сделать рагу, но ведь я-то прошу отбивных, - зачем же мне какие-то обрезки?

We'll eat Erminia's stew and decide about the work upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съедим жаркое Эрминии и решим по поводу работ наверху.

I've got some leftover stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня осталось рагу.

You know how to make kalbi stew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты умеешь делать кальби?

Now, in this proletarian stew, Which today we laughingly call society,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой свалке пролетариев, которую едва ли можно назвать обществом

Without the basic stock, you don't have a stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без основы, бульона, у тебя рагу не получится.

I bet they'd taste good in a stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, из них получится отличное рагу!

I'd kill my parents for a good stew!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За хороший суп я могу прикончить отца и мать.

So how do you make a gorilla stew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а из чего сделан Суп Гориллы?

I was doing a stew, yesterday, and all I had was potatoes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера готовил себе обед, но все, что у меня осталось, это картошка.

We cleaned up the stew, which means the Marge Bronigan Break Room is open for business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отчистили рагу, это значит, что комната отдыха им. Мардж Брониган официально открыта.

One night, the kind that chills you to your inner bones, I was walking to the lighthouse to bring me father some pigeon stew and bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной ночью, такой, что холод пробирал до костей, я шла к маяку, чтобы принести отцу тушеных голубей и хлеб.

If it was an accident, the stew would've boiled over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это был несчастный случай, тогда тушёное мясо выкипело бы.

did you rinse out that pot before you made the stew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сполоснула ту кастрюлю перед тем, как приготовить рагу?

I figured I'd make a couple of pots of oyster stew this morning but I goddamn ran out the house so fast, I forgot my key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил сделать несколько кастрюль тушёных устриц этим утром, но я выбежал из дома так, черт побери, быстро, что забыл свой ключ.

Table 3, two specials and two stew pastas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стол 3 - 2 фирменных и 2 тушёные пасты.

You karate-chopped Manny's stew out of Brent's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как каратист, ударил по рукам Брента.

Can I play ball with Stew and his dad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поиграю со Стью и его отцом?

All right, the Alaskan king crab stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, тушёный камчатский краб.

Thank you, lord, for our beautiful baby Ellen... And for this wonderful stew made out of wombat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Господи, за прекрасное дитя Элен и за великолепную похлёбку из вомбата.

I said you didn't make the stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что не ты готовил похлёбку.

We'll take two tricolored salads... one grilled salmon on lentils with roasted potatoes and a Penne Alfredo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два трехцветных салата, пожалуйста, один лосось жаренный с чечевицей и картофелем и одну Пенни Альфредо.

But once their acne's cleared up, we'll be able to chop them up and stew them and then we'll get those people down at the hospital un-Petrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда у них пройдут прыщи мы сможем срезать и сварить их и тогда мы сможем вылечить окаменевших людей в госпитале.

Nowhere is this fiery mix of spice more evident than in the dishes chili con carne, a meaty stew, and cowboy beans, both of which are a feature of regional cookoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде эта огненная смесь специй не проявляется так ярко, как в блюдах chili con carne, мясном рагу и ковбойских бобах, которые являются отличительной чертой региональных кулинарий.

In the temperate climates lentils are planted in the winter and spring under low temperatures and vegetative growth occurs in later spring and the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренном климате чечевицу высаживают зимой и весной при низких температурах, а вегетативный рост происходит поздней весной и летом.

The composition of lentils leads to a high emulsifying capacity which can be even increased by dough fermentation in bread making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав чечевицы приводит к высокой эмульгирующей способности, которая может быть даже увеличена брожением теста при выпечке хлеба.

The hard paste roux melts from the heat and blends with the water to create a thick stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая паста ру тает от жары и смешивается с водой, образуя густую похлебку.

Sweating is often a preliminary step to further cooking in liquid; onions, in particular, are often sweated before including in a stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потение часто является предварительным этапом к дальнейшей варке в жидкости; лук, в частности, часто потеют перед включением в рагу.

Lentils are used worldwide to cook many different dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чечевица используется во всем мире для приготовления различных блюд.

Soups were added to the traditional one-pot meals and various kinds of porridge and stew only in relatively recent history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супы были добавлены к традиционным едам в одном котле и различным видам каши и тушеного мяса только в относительно недавней истории.

These brands are labeled as “grain-free” and list peas, lentils, or potatoes as the main ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бренды обозначены как беззерновые и перечисляют горох, чечевицу или картофель в качестве основного ингредиента.

The ingredients were flatbread known as tortas de gazpacho and a stew prepared with Silene vulgaris leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были лепешки, известные как тортас де гаспачо, и тушеное мясо, приготовленное из листьев Silene vulgaris.

Garri is also made into eba by adding hot water, this is eaten with stew or soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри также превращают в Эба, добавляя горячую воду, которую едят с тушеным мясом или супом.

It was brought to that region by West Salem Moravians who had enjoyed it in North Carolina, where it was and still is called Brunswick stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был привезен в этот регион Моравами из Западного Салема, которые наслаждались им в Северной Каролине, где он был и до сих пор называется брунсвикским рагу.

Ful medames has been prepared as a Shabbat stew by the Egyptian Jewish community for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фул медамес был приготовлен в качестве субботнего рагу египетской еврейской общиной на протяжении тысячелетий.

Flours made from other sources such as lentils, chickpeas, rice, tapioca, certain millets or potato can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать муку, полученную из других источников, таких как чечевица, нут, рис, тапиока, некоторые виды пшена или картофеля.

These included dishes such as stew and fish fried in olive oil, beef and bean stews, almond puddings, and egg custards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относились такие блюда, как тушеное мясо и рыба, жаренная на оливковом масле, тушеная говядина и фасоль, миндальные пудинги и яичный крем.

Some dishes use a curry-based stew, such as snail dishes, phá lấu, stewed frogs or eels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых блюдах используется тушеное мясо на основе карри, например блюда из улиток, ФА-Лу, тушеные лягушки или угри.

The base is a tall metal pot shaped rather like an oil jar in which the meat and vegetables are cooked as a stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание представляет собой высокий металлический горшок, по форме напоминающий кувшин с маслом, в котором мясо и овощи готовятся как тушеное мясо.

It is mainly used within soup and stew dishes, but also to simmer a type of squash dolma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном используется в супах и тушеных блюдах, но также и для тушения типа кабачковой долмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lentil stew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lentil stew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lentil, stew , а также произношение и транскрипцию к «lentil stew». Также, к фразе «lentil stew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information