Less intense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Less intense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
менее интенсивный
Translate

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-

  • in a less degree - в меньшей степени

  • no less than - не менее чем

  • charge less than - заряд меньше

  • not less - , не меньше ,

  • less likely - менее вероятный

  • no more and no less - не больше и не меньше

  • in less time - скорее

  • give less detail - предоставлять менее подробную информацию

  • weigh less - весить меньше

  • less than high school - Меньше, чем в высшей школе

  • Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus

    Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite

    Значение less: of lower rank or importance.

- intense [adjective]

adjective: интенсивный, сильный, напряженный, впечатлительный, ревностный, сильно чувствующий


less extreme, calmer, gentler


“This is one of the most intense things I’ve ever done,” admitted Jasper Høiby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Это одна из самых напряженных вещей, которые я когда-либо делал, - признался Джаспер Хейби.

And what's amazing to me is that after 43 years of suffering, it only took him 10 weeks of intense training to get his life back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что меня поражает, даже после 43 лет страданий всего за 10 недель интенсивных тренировок он смог вернуться к жизни.

It's an induced coma using intense cold to delay ischemic injury to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная кома вызывается пониженной температурой с целью снижению риска повреждения мозга.

However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами.

Consequently, many have not undergone a meaningful vetting process and have less formal training than national police officers and members of the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, многие из его сотрудников не прошли реальной проверки и формально не столь хорошо подготовлены, как сотрудники национальной полиции и военнослужащие вооруженных сил.

Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет.

The adjustment aims to protect less skilled workers, primarily those who have less bargaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректировка призвана защищать менее квалифицированных работников, главным образом тех, у которых меньше возможностей отстаивать свои интересы.

The defendant also argued that other pregnant employees were not treated less favourably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик также утверждал, что обращение с другими беременными женщинами не было менее благоприятным.

This, more or less, has been the line taken by dictatorships as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в большей или меньшей степени, является линией, принятой также и диктатурами.

Not that it's impossible, but it's definitely much less resource-intensive to attempt to make money from building web or mobile apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтоб это было невозможно, но значительно менее ресурсоемкое занятие - делать деньги строя веб и мобильные приложения.

It agreed to structure the report more or less in accordance with the outline prepared at its second meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил построить свой доклад более или менее в соответствии с тем планом, который был подготовлен на его втором совещании.

It will probably be more or less complete in 2016, and though both twins are in for a grim period, the weaker one, Ukraine, has the better prospects in some ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, операция эта будет закончена в 2016 году, и хотя обоих близнецов ждут суровые времена, у того из них, кто послабее — Украины — перспективы в некотором отношении получше.

Other studies provide no clear or consistent evidence of a risk of cardiovascular diseases for radiation doses of less than about 1-2 Gy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других исследованиях не приводится сколь-нибудь ясных или состоятельных доказательств наличия риска сердечно-сосудистых заболеваний в связи с дозами облучения менее чем 1-2 Гр.

Obama chose the second, more expansive, option, which generated more or less the opposite dynamic: benefits became risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама выбрал второй, более масштабный вариант, что, в основном, привело к обратному результату: преимущества превратились в риски.

This is a less efficient spend of your budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это менее эффективный вариант расходования вашего бюджета.

It seems likely that the members of the group who remained were convinced to end all contact with others and maintain an intense level of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, оставшихся членов организации убедили пресечь все внешние контакты и поддерживать высокий уровень конспирации.

Each photo and video must be less than 12MB in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер каждого фото и видео не должен превышать 12 МБ.

Its not a question of simply distrust, it’s a question of intense dislike between the two leaders,” said Dimitri Simes, president of the Center for the National Interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь речь идет не только о недоверии: в данном случае имеет место острая неприязнь лидеров по отношению друг к другу», — утверждает Дмитрий Саймз (Dimitri Simes), президент Центра национальных интересов.

For cassation, including the decision of Court of Appeal to deny to resume a case- 4 per cent of the object of dispute but no less than 150 GEL;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в связи с кассационным обжалованием, в том числе с решением апелляционного суда об отказе в возобновлении рассмотрения дела- 4 % от стоимости предмета спора, но не менее 150 ГЛ;

Less than two months later, the budget announced for 2017 that reads an increase in public spending by 8% y-o-y in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя менее двух месяцев был обнародован бюджет на 2017 год, согласно которому государственные расходы в 2017 году повышались на 8% по сравнению с предыдущим годом.

Yet despite Russia’s apparent triumph in Crimea, its push for greater control over Ukraine as a whole have been less successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на очевидный триумф России в Крыму, ее попытки установить более значительный контроль над Украиной, в целом, оказались менее успешными.

We spent several hours near a binary pulsar that was emitting intense gamma radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели несколько часов около двойного пульсара, излучающего интенсивную гамма радиацию.

When they fire upon us, the impact- the impact from the bombard will ignite the contents of the barrels, which will create an intense backdraft that should stop them, stop them in their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они выстрелят в нас, под воздействием удара, содержимое бочек воспламенится, что создаст сильную обратную тягу, которая должна остановить их.

Or, calm and less flushed, she ironed and mended her own, his, and Katenka's linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, спокойная и менее разгоряченная, гладила и чинила свое, его и Катенькино белье.

Dozens of them seemed to be crawling here and there, in the sombre light, among the foliated sheets of intense green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они десятками ползали взад и вперед под мрачным небом, среди скользкой зелени мхов и лишайников.

is less than two hours away. Somebody restack these DVDs players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осталось меньше двух часов кто-нибудь, переставьте эти ДВД проигрыватели!

I think that Sheeni might find this pinkie technique less than romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, этот мизинчиковый прием Шини найдет менее чем романтичным.

He had seemed so intense - so terribly in earnest and strung up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел таким серьезным и напряженным.

Accept him and you condemn all of us to slavery, nothing less than slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите его, и обречете всех нас на рабство.

Less make-up, not quite so worn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше косметики, не так изношена.

Please, wellcome him to our anarchist circle, so the spark become an intense open flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пусть в нашей пёстрой компании он почувствует себя как дома, чтобы это нежный огонёк когда-нибудь разгорелся в яркое пламя.

Perhaps a series of intense or extraordinary events, which, as of now, seem unconnected, with the exception of each being separately bizarre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, череда ярких или необычных событий, которые в данный момент кажутся не связанными, за исключением того, что они странные по отдельности?

A feeling so intense, it resurfaces even though we tried so hard to keep it buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство, столь интенсивное, что как бы мы ни старались его скрыть, оно вырвется наружу.

I don't think I've ever heard anything as brooding and intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что когда-либо слышала что-то угрюмее и серьезнее.

Upon this wintry night it is so still that listening to the intense silence is like looking at intense darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя ночь так тиха, что слушать эту глубочайшую тишину все равно что смотреть в непроглядный мрак.

He actually had a decent point, so we convinced the doctor to give him some pretty intense pain medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно мог сильно нам помочь, поэтому мы убедили врача дать ему довольно сильные обезболивающие.

I'm an intense person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я импульсивный человек.

At Ojai in August and September 1922 Krishnamurti went through an intense 'life-changing' experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе и сентябре 1922 года в Оджае Кришнамурти пережил интенсивный опыт изменения жизни.

The numerous theories that attempt to explain the origin, neurobiology, experience, and function of emotions have only fostered more intense research on this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные теории, пытающиеся объяснить происхождение, нейробиологию, опыт и функцию эмоций, только способствовали более интенсивным исследованиям по этой теме.

In the movie, the intense sibling rivalry and unforeseeable twists of plot force Kim's family to face serious challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме интенсивное соперничество братьев и сестер и непредвиденные повороты сюжета заставляют семью Ким столкнуться с серьезными проблемами.

Mental effects may include loss of contact with reality, an intense feeling of happiness, or agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ментальные эффекты могут включать потерю контакта с реальностью, сильное чувство счастья или возбуждение.

Intense firefights lasted hours with several magazines being expended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные перестрелки продолжались несколько часов, и было израсходовано несколько магазинов.

Convection was most intense in the eastern sector of the cyclone as it drifted east-northeastward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвекция была наиболее интенсивной в восточном секторе циклона, когда он дрейфовал с востока на северо-восток.

It started in the basement of the building and was so intense Tesla's 4th floor lab burned and collapsed into the second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начался в подвале здания и был настолько интенсивным, что лаборатория Теслы на 4-м этаже сгорела и рухнула на второй этаж.

If they rated their wish as intense and attainable, it was simply a goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они оценивали свое желание как сильное и достижимое, то это была просто цель.

This is a position marked by intense controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позиция, отмеченная интенсивными спорами.

The intense desire to recapture the initial high is what is so addictive for many users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное желание вернуть первоначальный максимум-это то, что так затягивает многих пользователей.

Instress is the apprehension of an object in an intense thrust of energy toward it that enables one to realize specific distinctiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстресс - это восприятие объекта в интенсивном энергетическом толчке по направлению к нему, что позволяет человеку осознать специфическую отличительность.

When rats are exposed to an intense learning event, they may retain a life-long memory of the event even after a single training session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда крысы подвергаются воздействию интенсивного учебного события, они могут сохранять пожизненную память об этом событии даже после одной тренировки.

Both miraculously survived the crash, only to face rapid dehydration in the intense desert heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба чудом выжили в катастрофе, только чтобы столкнуться с быстрым обезвоживанием в сильной жаре пустыни.

The moral panic over sex offenders and pedophiles became very intense in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральная паника по поводу сексуальных преступников и педофилов стала очень сильной в начале 1980-х годов.

Intense, long, certain, speedy, fruitful, pure—.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивный, долгий, уверенный, быстрый, плодотворный, чистый ...

The continuation of the grand marriage tradition is criticized because of its great expense and Comoros's intense poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение великой брачной традиции подвергается критике из-за ее огромных расходов и крайней бедности Коморских Островов.

If the batteries run dry, key electrical elements are likely to fail due to the intense cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если батареи разряжаются, то ключевые электрические элементы, скорее всего, выйдут из строя из-за сильного холода.

The human eye is sensitive to intense light because it damages the retina and can even blind the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий глаз чувствителен к интенсивному свету, потому что он повреждает сетчатку и может даже ослепить человека.

Sunday Times ★★★★ “Brave and unflinching, Intense and tightly executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunday Times ★★★★ “храбрый и непоколебимый, напряженный и жестко выполненный.

His interest in Sartre led Jameson to intense study of Marxist literary theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес к Сартру привел Джеймсона к интенсивному изучению марксистской теории литературы.

As repression in Iran became more intense, these demonstrations became more vigorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нумерология - это любая вера в божественную или мистическую связь между числом и одним или несколькими совпадающими событиями.

During the intense manoeuvring, Hartmann ran out of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время интенсивного маневрирования у Хартманна кончились боеприпасы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less intense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less intense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, intense , а также произношение и транскрипцию к «less intense». Также, к фразе «less intense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information