Letter of appointment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Letter of appointment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уведомление о назначении
Translate

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать

  • red-letter day - красный день календаря

  • block letter - блок-буква

  • letter of condolence - письмо-соболезнование

  • accompany letter - находиться в приложении к письму

  • backtoback letter of credit - компенсационный аккредитив

  • by letter - по буквам

  • letter c - буква C

  • resignation letter - заявление об отставке

  • letter of credit - аккредитив

  • letter patent - почтовый патент

  • Синонимы к letter: symbol, alphabetical character, grapheme, figure, sign, character, mark, rune, note, intelligence

    Антонимы к letter: lessee, lodger, roomer, tenant

    Значение letter: a character representing one or more of the sounds used in speech; any of the symbols of an alphabet.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- appointment [noun]

noun: назначение, прием, встреча, свидание, должность, определение, пост, оборудование, предписание, место


engagement letter, letter of commitment, appointment letter


Letter signed Maudie making appointment Trocadero following evening. Cheap paper, illiterate handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо, подписанное именем Моди, с приглашением встретиться следующим вечером в Трокадеро (дешевая бумага, безграмотный текст).

And then after you had sent the letter he dissuaded you from keeping the appointment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, когда письмо было отослано, убедил вас не ходить на свидание?

Consultation is available by appointment and requires a letter of introduction for students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультация доступна по предварительной записи и требует рекомендательного письма для студентов.

I opened a letter addressed to you, confirming your appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыла письмо, адресованное тебе, с подтверждением сеанса здесь.

However, despite this Page received his letter of appointment in April 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на это, Пейдж получил свое письмо о назначении в апреле 1945 года.

With all this in mind he set out to keep the appointment she suggested in her letter, nevertheless feeling it a little dangerous to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими мыслями он отправился на свидание, которое она назначила ему в письме, хотя и считал это несколько рискованным.

Strauss proceeded to show this letter to Kurt Riezler, who used his influence in order to oppose Popper's appointment at the University of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штраус показал это письмо Курту Рицлеру, который использовал свое влияние, чтобы воспротивиться назначению Поппера в Чикагский университет.

If said appointment results in a greater sense of responsibility and maturity, then it is indeed a thing to be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упомянутое назначение приведет к большей ответственности и зрелости, тогда это только приветствуется.

The same year he received a teaching appointment at the lycée in Angers, the ancient capital of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он получил место преподавателя в лицее в Анже, древней столице Анжу.

I got a letter asking me to call, sign my divorce papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил письмо с просьбой прийти подписать бумаги для развода.

Your letter explaining about a woman's monthly arrived in the nick of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое письмо с объяснениями по поводу критических дней пришло как раз вовремя.

In two other offices the letter of understanding and project document did not clearly set out the executing agency's responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух отделениях в письме о взаимопонимании и проектной документации не были четко изложены обязанности учреждения-исполнителя.

I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня.

He speaks with a certain quaintly precise choice of words-more like a man dictating a letter than holding a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил какими то странными, отборными словами - скорее как человек диктующий письмо, чем разговаривающий.

At the bottom of this plate, an aperture had been pierced exactly similar to the orifice of a letter box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу в этой пластинке была прорезана щель, точь-в-точь как в почтовом ящике.

I will handwrite a letter before departing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я своей рукой напишу письмо перед отъездом.

A letter about the European Monetary Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, письмо Европейского валютного союза.

I did, because he forced me to study it endlessly, insisting that it was far superior to the standard 26-letter one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я знаю, он заставлял меня изучать его, настаивая, что он во многом превосходит обычный алфавит из 26-ти букв.

Another big red-letter day for the Baileys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oчередной памятный день для семьи Бэйли.

Traditionally, Leslie, the councilmen just kind of take turns on departmental appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, Лесли, советники просто назначают глав департамента по очереди.

Here Jones hastily took the letter, and presently after slipped five pieces into her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс поспешно схватил письмо и сунул ей в руку пять монет.

I did not trouble her with a long letter; I only entreated her to reconsider her decision with all the art of persuasion which I could summon to help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не беспокоил ее длинным письмом - я только умолял ее передумать о своем решении со всей убедительностью, к какой только был способен.

And without wishing to disparage Mr Sparkler's abilities, I think we must see the appointment as a compliment to Mr Merdle - the man of the age!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не желая преуменьшать способности мистера Спарклера, я думаю, мы должны видеть это назначение, как комплимент мистеру Мердлу - человеку эпохи!

And your chiropractor appointment is for Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в среду пойдёшь к костоправу.

Everyone loves getting a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все любят получать письма.

And then the letter comes, or it may be the telegram, and you are afraid to open it to see what it says.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом приходит письмо или телеграмма, и страшно вскрыть и увидеть, что там.

Letter of recommendation like that from a man like me - done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация от такого как я и дело... в шляпе.

He was really shaken up about some letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расстроен из-за какого письма.

Esther uses a rather expensive fountain pen to write all her appointments in her diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер пользуется достаточно дорогой перьевой ручкой, чтобы записывать свои встречи в дневник.

I'm not going to waste good money... on a stamp for a letter that's never going to be answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду тратить немалые деньги ... на отправку письма, которое останется без ответа.

What appointments have I got for this afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие на сегодня у меня назначены встречи?

A letter come to hand I need to take to Bill's missus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у меня письмецо нарисовалось. Надо передать его жене Билла.

We have the power of appointment, so God's on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенность у нас, и с нами бог.

I'll make an appointment for you to see my personal GP tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначу вам прием у моего личного врача на завтра.

Professor Youens, I have your letter requesting this appeal hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Юэнс, я получил ваше письмо с просьбой о слушании по апелляции.

Yes, whenever it happens... this appointment would break the court's deadlock and we would get this election going again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Это назначение, безусловно, выведет суд из тупика, и выборы возобновятся.

I knew the results before you opened the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал результаты ещё до того, как ты открыла конверт.

If I'd wanted the laws of this town enforced to the letter, I wouldn't have hired fatty here as police chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел, чтобы в этом городе все было в соответствии с буквой закона, я бы не назначил толстячка шефом полиции.

We need is a five-letter keyword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно только ключевое слово из пяти букв.

This is the recommendation letter from Dr. Benavides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рекомендательное письмо от доктора Бенавидеса.

I'm so sorry, but I have to break the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, но я должна отменить нашу стрижку.

So I heard from One Police Plaza. They received my letter, and apparently they also received hundreds of others in support of C.J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышала, в главном управлении получили моё письмо, и, оказывается, они получили сотню других в поддержку СиДжея.

I made an appointment to see a friend of mine in the police this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром я назначил встречу с другом из полиции.

We'll file an application for appointment as guardian ad litem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подадим заявление на назначение в качестве опекуна-представителя в судебном деле.

So you took it upon yourself to change our appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, решили поменять время встречи.

The appointment was in every way unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение было во всех отношениях неподходящим.

The Cyrillic letter ve ⟨В⟩ represents the same sound, so a modified form known as be ⟨Б⟩ was developed to represent the Slavic languages' /b/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кириллическая буква ve ⟨ в ⟩ представляет тот же звук, поэтому для обозначения славянских языков была разработана модифицированная форма be ⟨ б ⟩.

Once she said that her sole adornment was Phocion's twentieth strategos appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она сказала, что ее единственным украшением было двадцатое назначение фокиона стратегом.

Lincoln's appointments were designed to harness both moderates and Radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Линкольна было призвано обуздать как умеренных, так и радикалов.

The membership of the Conference depends on the succession of the Malay sultans, and the appointment of the governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав конференции зависит от преемственности малайских Султанов и назначения губернаторов.

The Judicial Appointments Commission comprises 15 commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по назначениям судей состоит из 15 членов.

Cancellation is considered in cases where retention of the appointment or award would bring the honours system into disrepute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена рассматривается в тех случаях, когда сохранение назначения или присуждения приведет к ухудшению репутации системы почетных званий.

I tried, very unsuccessfully, to point out that most ancient historians do not have such appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался, очень безуспешно, указать на то, что большинство древних историков не имеют таких назначений.

He held this appointment along with his ministerial charge till the close of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удерживал это назначение вместе со своим министерским поручением до конца своей жизни.

Grant's third collector appointment, Chester A. Arthur, implemented Boutwell's reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье назначение гранта коллекционером, Честер А. Артур, осуществило реформу Бутвелла.

Father Campbell held the post of executive vice president at Georgetown at the time of his appointment as President in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Кэмпбелл занимал пост исполнительного вице-президента в Джорджтауне на момент своего назначения президентом в 1964 году.

His first appointment as a brigadier-general came in November 1905, while filling an administration post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое назначение в качестве бригадного генерала произошло в ноябре 1905 года, когда он занимал административный пост.

Within two years of Dunstan's appointment, in 946, King Edmund was assassinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после назначения Дунстана, в 946 году, король Эдмунд был убит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «letter of appointment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «letter of appointment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: letter, of, appointment , а также произношение и транскрипцию к «letter of appointment». Также, к фразе «letter of appointment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information