Letter of congratulations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Letter of congratulations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поздравительное письмо
Translate

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать

  • mute letter - непроизносимая буква

  • small letter - маленькая буква

  • translation of your letter - перевод вашего письма

  • guaranteed letter of credit - гарантийный аккредитив

  • letter ballot - заочное голосование

  • acceptance letter - извещение о принятии

  • letter designation - буквенное обозначение

  • suffix letter - буква суффикса

  • confirmation letter - письмо с подтверждением

  • letter writing - Написание письма

  • Синонимы к letter: symbol, alphabetical character, grapheme, figure, sign, character, mark, rune, note, intelligence

    Антонимы к letter: lessee, lodger, roomer, tenant

    Значение letter: a character representing one or more of the sounds used in speech; any of the symbols of an alphabet.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- congratulations [noun]

поздравления

  • warm congratulations - сердечные поздравления

  • hearty congratulations - искренние поздравления

  • Синонимы к congratulations: best wishes, felicitations, compliments, good wishes, applause, acclaim, cheers, honor, salutes, kudos

    Антонимы к congratulations: condemnation, condolences, censure, criticism, commiseration, rebuke

    Значение congratulations: Expressing praise and approval, expressing approbation.



When Roddenberry was honored at a Star Trek convention late in life, a congratulatory letter from Lucas was presented by an actor dressed as Darth Vader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Родденберри был удостоен чести на съезде Звездного пути в конце жизни, поздравительное письмо от Лукаса было представлено актером, одетым как Дарт Вейдер.

'Congratulations, Citizen Bigusov, allow me to present you with this parcel and letter.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю вас, гражданин Бигусов, и позвольте вам вручить посылку и пакет.

In a May 2019 letter congratulating Zelensky on his election, Trump raised the possibility of a White House visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме от мая 2019 года, поздравляющем Зеленского с избранием, Трамп поднял вопрос о возможности визита в Белый дом.

In November 1940, upon Roosevelt's victory in the presidential election, Churchill sent him a congratulatory letter,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1940 года, после победы Рузвельта на президентских выборах, Черчилль направил ему поздравительное письмо.

So please hand this letter of congratulations to Dwight K. Schrute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вручи это поздравительное письмо - Дуайту K. Шруту.

We judge from your letter that you are still in the land of the living and we wish to offer our congratulations. Your obedient servants, Bellows and Harvey, by George B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но судя по Вашему письму. Вы живы и здравствуете; примите же поздравления от Ваших покорных слуг, Беллоуза и Харви. Джордж Б.

He went with the blessing of Bishop Clancy, who published a letter congratulating O'Flanagan on his selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился туда с благословения епископа Клэнси, который опубликовал письмо, поздравляющее О'Фланагана с его выбором.

It is most kind of you to write me such a cordial letter of congratulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень любезно с Вашей стороны прислать мне такое сердечное поздравительное письмо.

The museum also has a congratulatory letter from Bolton Hall, the New York lawyer and writer for whom the building was named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее также есть поздравительное письмо от Болтон-Холла, Нью-Йоркского юриста и писателя, в честь которого было названо здание.

I am deeply touched by your letter of congratulations and appreciate your good wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко тронут Вашим поздравительным письмом и ценю Ваши добрые пожелания.

Kubrick sent Giannini a congratulations letter for his excellent work on the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубрик послал Джаннини поздравительное письмо за отличную работу над ролью.

He was really shaken up about some letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расстроен из-за какого письма.

I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня.

Gabriel handed Sister Regina's letter to Father Donati, who then read it aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриель передал отцу Донати письмо сестры Регины Каркасси, и секретарь прочел его вслух.

He can shoot the breeze, write a letter, read a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может поболтать, написать письмо, почитать книгу.

Mr. Traoré: On behalf of my delegation, Sir, I too would like to congratulate you on the national day of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Траоре: Г-н Председатель, от имени моей делегации я также хотел бы поздравить Вас с Национальным праздником Российской Федерации.

Interested countries were requested to send an official letter to the secretariat to confirm their willingness to be reviewed a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованным странам было предложено направить официальные письма в секретариат с целью подтверждения своей готовности провести вторые обзоры.

Have this letter dispatched to the Marquis de Montesquieu immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо маркизу де Монтескье. Срочное.

Note the letter opener sticking out of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, канцелярский нож торчит из головы?

Scissors are like a letter opener;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножницы - это как нож для бумаги.

They were met on the roof itself (for that circular letter of recommendation from the Controller was magical in its effects) by the Chief Technician and the Human Element Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже на крыше были встречены и главным технологом, и администратором по кадрам (ибо рекомендательное письмо-циркуляр Главноуправителя обладало силой магической).

I could write a letter to your board of tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу письмо вашему начальству.

At the bottom of this plate, an aperture had been pierced exactly similar to the orifice of a letter box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу в этой пластинке была прорезана щель, точь-в-точь как в почтовом ящике.

Our heartfelt congratulations and gratitude to you both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите наши сердечные поздравления и благодарность.

Ostap analysed the situation, shamefully called a rook a castle and pompously congratulated the fellow on his win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап проанализировал положение, позорно назвал ферзя королевой и высокопарно поздравил брюнета с выигрышем.

Congratulations to all of you for reaching the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю вас всех с достижением финишной черты.

Just a letter in response to the multitude I have sent you would have been enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы одного письма в ответ на все те многочисленные письма что я отправила тебе, было бы достаточно.

In the outer office Wemmick offered me his congratulations, and incidentally rubbed the side of his nose with a folded piece of tissue-paper that I liked the look of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва я вошел, Уэммик принес мне свои поздравления и как бы невзначай потер себе нос сложенной хрустящей бумажкой, вид которой мне понравился.

Y... you're telling me she's not as good a witness as a dead letter carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что из неё свидетель хуже, чем из мёртвого почтальона.

Congratulations, you survived your first class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, вы пережили первый урок.

There was a lot of handshaking, a lot of congratulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много рукопожатий и много поздравлений.

He is here to give a congratulatory speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он здесь, чтобы выступить с поздравительной речью.

Here Jones hastily took the letter, and presently after slipped five pieces into her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс поспешно схватил письмо и сунул ей в руку пять монет.

'Such a delightful party; I do congratulate you,' she said, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой изумительный вечер, поздравляю вас, -сказала она.

Businessmen congratulated themselves on their foresight in keeping out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сугубо деловые люди радовались своей осмотрительности.

But when she reached the head of the dark oak there was Celia coming up, and below there was Mr. Brooke, exchanging welcomes and congratulations with Mr. Casaubon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, выйдя на верхнюю площадку темной дубовой лестницы, она увидела, что по ступенькам поднимается Селия. Внизу мистер Брук обменивался приветствиями с мистером Кейсобоном.

And when president Obama was elected, you congratulated me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда выбрали Обаму, ты поздравил меня.

And then the letter comes, or it may be the telegram, and you are afraid to open it to see what it says.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом приходит письмо или телеграмма, и страшно вскрыть и увидеть, что там.

Is it really necessary to stick to the letter of the law like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так точно придерживаться буквы закона?

Congratulations, Marcus, looks like you had the world's first satisfactory trip to the Department of Motor Vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, Маркус, похоже, за тобой первый в мире успешный поход в отдел транспортных средств.

Letter of recommendation like that from a man like me - done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация от такого как я и дело... в шляпе.

Why are zebras always given for the last letter of the alphabet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему зебру... всегда выбирают последней буквой алфавита?

'As a matter of fact, Max, old chap, I came to congratulate you on the inquest this afternoon.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, Макс, дружище, я приехал поздравить тебя с результатом сегодняшнего дознания.

I have the honor to congratulate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честь имеем поздравить-с!

If I'd wanted the laws of this town enforced to the letter, I wouldn't have hired fatty here as police chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел, чтобы в этом городе все было в соответствии с буквой закона, я бы не назначил толстячка шефом полиции.

Congratulations on receiving your Reclamation Agent Certificate, Level Four,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю с получением сертификата А.К.В., агент четвертого уровня,

Did you get that reference letter I sent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получил рекомендательное письмо, что я тебе отправила?

So I heard from One Police Plaza. They received my letter, and apparently they also received hundreds of others in support of C.J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышала, в главном управлении получили моё письмо, и, оказывается, они получили сотню других в поддержку СиДжея.

Congratulations. Impressive legal argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, впечатляющий юридический аргумент.

Congratulations, Cal, welcome to enlightment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю Кэл, добро пожаловать на путь просвещения.

And congratulations on becoming a young dad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поздравляю с тем, что стал папой!

In the Faerie Faith, specific lessons are associated with each lunar month, and students experience personal transformation in connection to each tree/letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фейрийской Вере конкретные уроки связаны с каждым лунным месяцем, и ученики испытывают личную трансформацию в связи с каждым деревом/буквой.

I don't normally go in for all the congratulatory stuff, but I'll make an exception here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я не занимаюсь поздравлениями, но здесь сделаю исключение.

Meade was congratulated by his political opponent, Lewis, and said that the revival of the economy of Montserrat would be his main priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИД был поздравлен своим политическим оппонентом Льюисом и заявил, что возрождение экономики Монтсеррата будет его главным приоритетом.

Congratulations to a fast expanding organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю быстро развивающуюся организацию.

I must congratulate the 'balance' of the intro, as well as a time line on the discussion on the definition of the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен поздравить с балансом вступления, а также с временной линией на обсуждение определения ярлыка.

The bank manager wrote a congratulatory note to Mosler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий банком написал Мослеру поздравительную записку.

He delivered the congratulatory speech to the graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произнес перед выпускниками поздравительную речь.

President Trump congratulated Gallagher on his acquittal over Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трамп поздравил Галлахера с его оправданием в Twitter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «letter of congratulations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «letter of congratulations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: letter, of, congratulations , а также произношение и транскрипцию к «letter of congratulations». Также, к фразе «letter of congratulations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information