Lift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- lift [lɪft] гл
- поднимать, возвышать, поднять, приподнять, вознести, возвысить, приподнимать, возносить(raise, elevate)
- lift weights – поднимать гири
- lift the latch – поднять щеколду
- lift the veil – приподнять завесу
- подниматься, подняться, вознестись(rise, ascend)
- снять(remove)
- lift the blockade – снять блокаду
- отменить(cancel)
- lift the ban – отменить запрет
- подвезти(ride)
- вытащить(pull)
- поднести(bring)
- задрать, задирать(bully)
-
- lift [lɪft] сущ
- подъемм, поднятиеср, подтяжкаж(lifting)
- height of lift – высота подъема
- face lift – подтяжка лица
- подъемникм, Лифтм, подьемникм(hoist, elevator)
- hydraulic lift – гидравлический подъемник
- подъемная сила(lifting force)
- снятиеср, отменаж(removal, cancel)
- подъемное устройство(lifting device)
-
- lift [lɪft] прил
- подъемный, лифтовый, лифтовой(lifting, elevator)
- vertical lift bridge – подъемный мост
- lift shaft – лифтовая шахта
-
| noun | |||
| лифт | elevator, lift, hoist | ||
| подъемник | lift, elevator, hoist, ram, jack | ||
| подъем | rise, lifting, lift, climb, ascent, up | ||
| поднятие | raise, lift, rise, elevation, rising, hoist | ||
| подъемная сила | lift, ascensional power | ||
| высота подъема | lift | ||
| повышение | rise, raise, rising, elevation, hike, lift | ||
| воодушевление | inspiration, spirit, animation, lift, fire, go | ||
| подъемная машина | lift, gig | ||
| кража | theft, steal, robbery, larceny, thievery, lift | ||
| продвижение | promotion, strides, advance, progress, advancement, lift | ||
| поднимание | lifting, lift, heave | ||
| возвышенность | elevation, hill, rise, sublimity, height, lift | ||
| поднимаемая тяжесть | lift | ||
| подъем партнерши | lift | ||
| водяной столб | lift | ||
| высота напора | fall, lift | ||
| verb | |||
| поднимать | lift, raise, up, pick up, put up, bring up | ||
| подниматься | lift, rise, climb, raise, get up, up | ||
| возвышать | elevate, exalt, lift, upraise, sublimate, rear | ||
| повышать | raise, enhance, boost, up, promote, lift | ||
| уплатить долги | lift | ||
| копать | dig, delve, excavate, peck, shovel, lift | ||
| подниматься на волнах | lift | ||
| рассеиваться | scatter, dissipate, disperse, lift, break, tail away | ||
| снимать запрет | lift | ||
| воодушевлять | inspire, cheer, encourage, warm, warm up, lift | ||
| ликвидировать задолженность | lift | ||
| делать пластическую операцию | lift | ||
| совершать плагиат | crib, lift | ||
| красть | steal, swipe, thieve, glom, snitch, lift | ||
| давать повышение | lift | ||
| снимать карантин | lift | ||
| собирать | collect, gather, pick, assemble, congregate, lift | ||
| adjective | |||
| подъемный | lifting, lift, elevating, ascensional | ||
- lift сущ
- elevator · hoist · ski lift · ski tow · hoisting · riser
- raise · elevate · boost · bring up · upraise
- pick up · take up
- climb · get up
- raising · uplift · upgrade · elevated · recovery · heft
- rise · go up
- heave · elevation · upturn · uprise
- face lift · facelift · face lifting
noun
- push, boost, hoist, heave, thrust, shove
- a ride, a drive, transportation
- boost, fillip, stimulus, impetus, encouragement, spur, push, improvement, enhancement, shot in the arm, pick-me-up
- elevator
- airlift
- rise
- raising, elevation
- nip and tuck, face lifting, facelift, face lift, cosmetic surgery, rhytidectomy, rhytidoplasty
- ski lift, ski tow
- raise, heave
verb
- raise, hoist, heave, haul up, heft, raise up/aloft, elevate, hold high, pick up, grab, take up, scoop up, snatch up, winch up, jack up, lever up, hump, upheave
- boost, raise, buoy up, elevate, cheer up, perk up, uplift, brighten up, gladden, encourage, stimulate, revive, buck up
- clear, rise, disperse, dissipate, disappear, vanish, dissolve
- cancel, remove, withdraw, revoke, rescind, annul, void, discontinue, end, stop, terminate
- amplify, raise, make louder, increase
- plagiarize, pirate, copy, reproduce, poach, steal, crib, rip off, pinch
- plagiarize, plagiarise
- face-lift
- raise
- elevate, raise
- pilfer, snarf, hook, filch, swipe, cabbage, sneak, pinch, purloin, nobble, abstract
- hoist, wind
- repeal, overturn, countermand, revoke, annul, vacate, rescind, reverse
- airlift
- rustle
- arise, go up, come up, rise, move up, uprise
- elevate, raise, get up, bring up
- rise, rear
harm, ill will, hinder, push down, lower, descend, drop, demote, weaken, dispirit, depress, impose, set down, give, receive
Lift an act of lifting.
And what boy doesn't secretly wish for hidden powers to lift him out of his dull life into a special one? |
А какой мальчишка в глубине души не жаждет тайных знаний, чтобы выбраться из своей скучной жизни и открыть для себя жизнь особую? |
Google also isn't saying when it would lift its velvet rope and whether the same Draconian terms of service would apply when it does lift the velvet rope. |
Компания также ничего не сообщает о том, когда отменит свой «отбор», и будут ли применяться прежние драконовские условия пользовательского соглашения после такой отмены. |
Приготовьтесь мне нужна воздушная поддержка, чтобы подняться за пять минут. |
|
Well, she said there's only one access point, the lift with the mag key. |
Ну, она сказала, что есть лишь одна точка доступа - лифт с магнитным ключем. |
What are the qualities that lift men like you out of the throng of common toilers? |
Какие качества нужны мужчине, чтобы подняться вроде вас из толпы обычных тружеников? |
Lift your legs up for me, Mave. |
Поднимите ноги, Мэйв. |
Крышка настолько тяжелая, что поднять можно только двумя руками. |
|
As for the breasts, it depends whether you want to go for a reduction or a lift? |
Что касается груди, это зависит от того предпочитаете ли вы уменьшение или лифтинг? |
On each landing, opposite the lift-shaft, the poster with the enormous face gazed from the wall. |
На каждой площадке со стены глядело все то же лицо. |
Their marriage will probably self-destruct and we won't even have to lift a finger. |
И они, скорее всего, сами разрушат свой брак, а мы даже и пальцем не шевельнем. |
Кладу одну ногу к себе на колени и начинаю растирать. |
|
In real terms, we may already be at the end of the game. After all, Russia continues to destabilize Ukraine, and the West doesn't intend to lift sanctions. |
В реальном исчислении мы можем уже сейчас находиться на конечном этапе игры — ведь Россия продолжает дестабилизировать Украину, а Запад не намеревается отказываться от санкций. |
I wanted you to give me a lift home. |
Я хотела, чтобы вы меня домой отвезли. |
And why do you lift the piglets up? |
А этих свинок зачем поднимаешь? |
Well, Daddy probably didn't notice that I was unloading 20-pound bags of flour 'cause he still can't lift them. Mommy didn't have time to sit around and chew the fat. |
Ну, папа наверно не заметил, что я таскала 20-ти-фунтовые мешки с мукой, которые он пока поднять не может, и у мама просто не было времени сидеть и трепаться. |
And praise to our brothers and sisters from the Land of the Rising Sun, who came all the way across from God's green Earth to hear us lift our voices. |
Поблагодарим наших братьев и сестер из страны восходящего солнца, которые пересекли пол-мира чтобы услышать наше пение. |
Ryld hadn't actually seen her lift the tosspot's purse, but he was fairly certain she had. |
Рилд не видел ее движения, но был совершенно уверен, что она стащила у пьянчужки кошелек. |
You lift these large pieces of concrete put them in the bucket of the Bobcat, then get some more while the Bobcat dumps them. |
Берешь эти большие куски бетона, и грузишь их в ковш погрузчика. Потом ты идёшь за другими, пока погрузчик будет выгружать их в самосвал. |
Я же говорил, чтобы ты не поднимался на 747. |
|
The Group was ready to endorse a decision to lift the spending cap without restriction. |
Группа готова поддержать решение о снятии всяческих ограничений на расходование средств. |
Они готовятся к старту. |
|
Dean Munsch was so impressed with our work on Chewbacca she decided to lift our academic probation. |
Декан Манч была так впечатлена Нашей работой над Чубаккой что отменила испытательный срок |
In calculations it is convenient to quantify lift in terms of a lift coefficient based on these factors. |
В расчетах удобно количественно оценивать подъемную силу в терминах коэффициента подъемной силы, основанного на этих факторах. |
SpaceX is developing a super-heavy lift launch system, Starship. |
SpaceX разрабатывает сверхтяжелую подъемную стартовую систему-звездолет. |
You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down. |
Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт. |
We got a lift in a lorry which broke down a few miles back.' |
Нас подвез грузовик, он сломался за несколько миль отсюда. |
Like winglets, they increase the effective wing aspect ratio and diminish wingtip vortices, decreasing lift-induced drag. |
Как и винглеты, они увеличивают эффективное соотношение сторон крыла и уменьшают вихри на концах крыльев, уменьшая вызванное подъемной силой сопротивление. |
State bar associations across the country quickly began to lift their bans on advertising. |
Государственные Ассоциации адвокатов по всей стране быстро начали отменять свои запреты на рекламу. |
For small angles a symmetrical airfoil will generate a lift force roughly proportional to the angle of attack. |
При малых углах симметричный профиль будет генерировать подъемную силу, примерно пропорциональную углу атаки. |
Каждая клетка во мне хочет уйти на взлет! |
|
When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking. |
Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов. |
Turn it RIGHT back. Also, take off those pillows and bolsters, and lift up the feather bed. |
Снимите подушки, наволочки, подымите перину. |
And then I would lift you up to feed the cores to the horses. |
И потом я поднял тебя, чтобы накормить шишками лошадей. |
Lab's getting a face-lift. |
В лаборатории идет ремонт. |
To lift the curse, the crew needed to return all 882 medallions to the chest and offer their blood. |
Чтобы снять проклятие, экипажу нужно было вернуть все 882 медальона в сундук и предложить свою кровь. |
To run your campaign for the dates you want, edit the schedule of your brand lift study or cancel it. |
Чтобы настроить нужные даты для кампании, отредактируйте график исследования Brand Lift или отмените его. |
Time I get done over this here tub I be too tired to lift my hand to do nothing. |
Пока управлюсь с этим корытом, устану так, что и руки не поднять, а не то чтоб на этих артистов идти. |
Before the Monkey King can lift it off, the Buddha seals him there using a paper talisman bearing the mantra Om Mani Padme Hum in gold letters. |
Прежде чем Царь обезьян может снять его, Будда запечатывает его там с помощью бумажного талисмана, несущего мантру Ом мани падме хум золотыми буквами. |
It also adds a little to lift coefficient. |
Это также добавляет немного к коэффициенту подъема. |
The existing spiral staircase was removed and stored, and a new one installed allowing for a lift shaft in the centre. |
Существующая винтовая лестница была демонтирована и сохранена, а новая установлена с возможностью установки лифтовой шахты в центре. |
He was just giving her a lift to town. |
Он просто подвозил ее до города. |
Thanks for the lift. |
Спасибо, что подбросили. |
As the Latin name suggests, its main function is to lift the scapula. |
Как следует из латинского названия, его основная функция-поднимать лопатку. |
Некоторые фонематические слияния характерны для неоротических акцентов. |
|
OWS approached the ACLU, and they were able to lift part of the gag order after challenging it in court. |
ОУВС обратился в ACLU, и они смогли снять часть приказа о кляпе, оспорив его в суде. |
Lift up your heads, Immanuel's friends And taste the pleasure Jesus sends Let nothing cause you to delay But hasten on the good old way. |
Поднимите ваши головы, друзья Эммануила, и вкусите удовольствие, которое посылает Иисус, пусть ничто не заставляет вас медлить, но спешите по старому доброму пути. |
Was gonna give him a lift back. |
Предложил подвезти его. |
Я смотрел, как Шеффилд подносит к губам чашку с кофе. |
|
A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks. |
Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц. |
Should make it easier to lift up the body. |
Так гораздо легче... поднять тело. |
Beyond France and Italy, there’s also growing momentum in Germany to lift the sanctions. |
Помимо Франции и Италии, в Германии также растет количество тех, кто выступает за снятие санкций. |
Вы могли бы её только приподнять немного. |
|
Under a simple lift forcing theory the aerodynamic moment is of the form. |
В рамках простой теории лифтового форсирования аэродинамический момент имеет вид. |
There was an electric lift adjacent to each stair hall, and a basement. |
К каждой лестнице примыкал электрический лифт, а также подвал. |
And every time she'd finish a race, she'd lift her head and find her dad in the crowd with his thumbs-up. |
И каждый раз, когда она заканчивала заплыв, она поднимала голову и искала своего папу в толпе, стоящего с этим жестом. |
Madame Bovary sprang to lift her up, broke the bell-rope, called for the servant with all her might, and she was just going to curse herself when Charles appeared. |
Г-жа Бовари бросилась поднимать ее, позвонила так, что чуть не оборвала шнурок, истошным голосом стала звать служанку, проклинала себя, но тут вдруг появился Шарль. |
As the belt moves through the system, soil agitators lift the belt and turn the soil to enhance heat transfer and volatilization of organics. |
По мере того как лента движется через систему, почвенные мешалки поднимают ленту и поворачивают почву, чтобы увеличить теплопередачу и испарение органических веществ. |
When the centinel first saw our heroe approach, his hair began gently to lift up his grenadier cap; and in the same instant his knees fell to blows with each other. |
Когда часовой завидел приближение нашего героя, волосы его начали потихоньку приподымать гренадерский кивер, а колени застучали одно о другое. |
Lift the lid, Sophie whispered, standing over him, beside Langdon. |
— Поднимите крышку, — шепотом сказала ему Софи. |
- high-lift flap - закрылок с большим приростом подъемной силы
- boom lift lever - рычаг подъема стрелы
- buoyancy lift - сила плавучести
- lower boom topping lift - выстрел-топенант
- lift the blockade - снять блокаду
- fork-lift truck - Грузоподъемник
- lift sanctions - отменить санкции
- lift maintenance - обслуживание лифта
- lift check valve - Клапан обратный подъемный
- lift transportation - лифт перевозки
- gave a lift - дал лифт
- accessible by lift - можно подняться на лифте
- giving a lift - давая лифт
- to give a lift - подвезти
- fork t-lift - вилка т-лифт
- lift manufacturers - производители лифтов
- lift indicator - индикатор подъема
- to lift one's voice against - поднять одну и Rsquo; s голос против
- to lift up one's voice - поднять один и Rsquo; s голос
- valve lift - ход клапана
- lift point - точка подъема
- lift for - лифт для
- lift table - подъемный стол
- lift legs - подъемные ножки
- lift movement - движение лифта
- lift large - поднять большой
- produces lift - производит подъем
- lift pole - лифт полюс
- facial lift - лифт лица
- thank you for the lift - спасибо за лифт
