Light supper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light supper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легкий ужин
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • light displacement - водоизмещение без загрузки

  • prohibited take-off light - сигнал запрещения взлета

  • advanced light water reactor - усовершенствованный легководный ядерный реактор

  • yorkshire light - оконная рама из массивных брусков с горизонтально скользящими переплетами

  • light narrow flats - узкая полосовая сталь

  • stop at light - останавливаться на свет

  • transmitted light - проходящий свет

  • velocity of light - скорость света

  • light the lamp - зажечь лампу

  • flash of bright light - вспышка яркого света

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- supper [noun]

noun: ужин, время ужина

verb: ужинать, кормить ужином

  • Lord’s Supper - Вечеря Господня

  • have supper - есть ужин

  • last supper - последний ужин

  • no song, no supper - кто не работает, тот не ест

  • serve supper - подавать ужин

  • supper table - обеденный стол

  • dominical supper - причащение

  • marriage supper - брачная вечеря

  • holy supper - святое причастие

  • buffet supper - фуршет

  • Синонимы к supper: mealtime, main meal, snack, dinner, repast, evening meal, refection

    Антонимы к supper: big meal, large meal, snack food, admirable dinner, appetizing food, appy, balanced meal, big lunch, complete meal, cracking good dinner

    Значение supper: an evening meal, typically a light or informal one.


high tea, afternoon tea, teatime


And when I come home and light the candle and has a bit of supper, he sits up again and has it with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я приду домой, зажгу свечку да соберу ужин, он встанет и поужинает со мной.

They did not return home till nine o'clock, when they had a light supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись домой лишь к девяти часам и сели за легкий ужин.

A restaurant, The Black Night The Black Light, a bar, a supper club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан. Блэк Найт. - Блэк Лайт, бар и клуб.

There is usually a supper of some kind, and a cabaret, or light entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, как правило, ужин в каком-то виде и кабаре или легкое развлечение.

We serve a light supper at eleven but we never know for how many, so we've got to be flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы накрываем на стол к одинадцати,но на сколько человек неизвестно, так что придется покрутиться.

We'll have a light supper with him after, just us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы с ним поужинаем, ты и я.

The Thames Foyer serves breakfast, morning coffee, light lunch and supper, as well as afternoon tea, accompanied by the hotel's resident pianist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фойе отеля Thames подают завтрак, утренний кофе, легкий обед и ужин, а также послеобеденный чай в сопровождении постоянного пианиста.

At mid-day to early afternoon, Romans ate cena, the main meal of the day, and at nightfall a light supper called vesperna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полудня до полудня римляне ели Сину, главную пищу дня, а с наступлением темноты-легкий ужин под названием весперна.

I'd rather have a happy family eating supper together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ведь все равно остаёмся счастливой семьёй и просто хотим вместе поужинать.

Light spilled out of a hatchway on the rear deck and Ortega emerged far enough to beckon me down from the landing pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из люка на корме на палубу выплеснулся свет, и появившейся Ортеге пришлось подзывать меня знаком.

Those guys dragged light engines along to knock holes in enemy formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ребята везде таскали за собой легкие катапульты для пробивания брешей в строю противника.

I lived by night and shunned the naked light of the day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил в ночи и избегал наготы дневного света.

If you think that right now, you've come to work and it's the middle of the Martian night and there's light streaming in from the windows that's going to be confusing as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, представьте: вы пришли на работу в середине ночи по марсианскому времени, а сквозь окна пробивается свет, это уже само по себе странно.

The heavy drapes on the ten-foot-tall windows hung open slightly, forming tall slits, letting in only enough light, muted by the sheer panels behind, to make lamps unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые занавески на окнах десятифутовой высоты пропускали ровно столько света, чтобы не нужны были лампы.

The icecaps were darkened by a light dustfall of Phobic matter, and shrank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяные шапки потемнели от забрасываемой с Фобоса пыли и стали съеживаться.

The crew turned their faces away from the viewports as a dazzling sword of white light crossed over the frigate's bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительное копье белого света над кормой фрегата заставило всех отвернуться от обзорных иллюминаторов.

A familiar figure was briefly backlit by the hazy light falling into the flower-decked court beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного туманный свет, льющийся сквозь ставни со двора, уставленного цветами, осветил знакомую фигуру.

It's said they fell onto London, out of the sky in a blaze of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, они высадились на Лондон прямо с неба во вспышке света.

And it was no longer a point of light; it had begun to show a clearly visible disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже не был светящейся точкой, а превращался в ясно видимый диск.

A dim, white gleam appeared under the door, and he recognized Gil's light, cautious tread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дверью появилось слабое мерцание, и до Руди донеслась легкая осторожная поступь Джил.

Their touches kept me from sinking into Taranis's voice, and the pull of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их прикосновения не давали мне утонуть в голосе Тараниса, в море света.

What allows us to distinguish between light and heavy drugs, when they imply no physical addiction ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что позволяет нам отделять лёгкие наркотики от тяжёлых, когда они не вызывают физической зависимости?

The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина.

Light blue is not used on indication signs, neither is it available as synthetic film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло-голубой цвет не используется на указательных знаках и, кроме того, не наносится на выпускаемые в настоящее время синтетические пленки.

Each had its markings painted over in a light blue colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка на каждом из этих ящиков была закрашена голубой краской.

In the light of this report, the person is then put into prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

The Assembly of States Parties gave the green light this week to the establishment of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Ассамблея государств-участников дала «зеленую улицу» созданию Суда.

At the traffic lights turn right and at the next traffic light, turn left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На светофоре повернуть направо и первый раз, на следующем светофоре повернуть налево.

But they typically use it to light up the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ею обычно пользуются для подсветки экрана.

In India a son is required to light the father's cremation fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии сын необходим для того, чтобы зажечь огонь при кремации отца.

Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами.

Infrared is electromagnetic radiation, similar in nature to light but in a longer wavelength range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасное - это электромагнитное излучение, аналогичное по своему характеру к свету, но в диапазоне более длинных волн.

Edward Hopper was a real master in creating the narration by working with light and dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Хоппер был настоящим мастером в создании рассказа, работая тенью и светом.

No one's beautiful in fluorescent light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно быть красивой в флуоресцентном свете.

It began to be light, and things were becoming visible by degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посветлело, и сразу все стало различимо.

He’s looking forward to sharing with the world “how exciting it is to turn a point of light into a planet before their very eyes.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия «New Horizons», по его словам, должна наглядно продемонстрировать людям «захватывающее дух превращение точки на ночном небе в диск планеты».

And in 1801, the collapse of a building in Germany led humanity to see the sun in a totally new light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 1801 году обрушившийся дом в Германии позволил человечеству взглянуть на Солнце совсем в ином свете.

“Send light from one to the other,” Weiss said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Посылайте световой сигнал от одного к другому, — рассказывал Вебер.

Some black clothing dyes may absorb infrared light, making it difficult for Kinect to track you accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда темная одежда поглощает инфракрасное излучение, препятствуя точному отслеживанию ваших телодвижений.

Let's see what's under The Last Supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, что же находится под Тайной Вечерей

Adam's voice was hoarse. She doesn't want the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так хочет, - хрипло ответил Адам.

Pork, tiptoeing, reached the ring in the chain and drew the lamp slowly down until the table top was brightly bathed in light and the ceiling receded into shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порк, став на цыпочки, немного отпустил цепочку лампы, чтобы свет переместился с потолка на стол.

Would you honor us by sharing our modest supper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажите нам честь, разделите с нами нашу скромную трапезу.

I opened my eyes. There was a tiny pinpoint of light shining straight into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл глаза, и в них ударил яркий луч света.

I'm a very light sleeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень чуткий сон.

You've done exceptional work, and in light of that, we want you to improve the performance of another vital aspect of our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы исключительно хорошо поработали... и, с учетом этого, мы хотим, чтобы вы повысили производительность... на еще одном жизненно важном фронте нашей работы.

He lay there beneath the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал под лампочкой.

It was starlight and I explained the Signs of the Zodiac to her, and pointed out Mars, a bright dot of light creeping zenithward, towards which so many telescopes were pointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо было звездное, и я объяснял ей знаки Зодиака и указал на Марс, на яркую точку света около зенита, куда было направлено столько телескопов.

You take it upon yourself to judge the clergy by the sole light of your fantastical opinions and vain expositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы беретесь сами судить духовентсво ...лишь на основе собственных причудливых воззрений и ...тщеславных толкований.

This tweaking of the equation changed Faraday's static field into waves that spread outward at the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая настройка уравнения превратила статическое поле Фарадея в волны, разлетающиеся повсюду со скоростью света.

At noon the sun was high and hot and the hills shimmered in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень солнце палило, и очертания гор струились в его лучах.

It is better to be light-headed than to lose your strength from nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть лучше у меня будет голова не в порядке, чем слабость от тошноты.

Robert's got me invited to the supper after the presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт пригласилменя на ужин после представления.

Let us go and have supper, he said with a sigh, going to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем ужинать, - сказал он со вздохом, вставая и направляясь к двери.

If Casanova suddenly turned out to be Romeo... having supper with Juliet, who might become Cleopatra,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Казанова вдруг превратился в Ромео... и у него был назначен ужин с Джульеттой, которая могла бы стать Клеопатрой,

When we left the action, we were sitting beside a crocodile-infested swamp, trying to catch fish for our supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остановились на том, что сидели рядом с кишащим крокодилами болотом, пытаясь поймать рыбу на ужин.

There was the click of china and the rattle of silver as Pork, the valet-butler of Tara, laid the table for supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем стал слышен звон посуды и столового серебра: Порк, соединявший в своем лице и лакея и дворецкого усадьбы, начал накрывать на стол к ужину.

He recalled his arrival on the island, his presentation to a smuggler chief, a subterranean palace full of splendor, an excellent supper, and a spoonful of hashish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил свое прибытие на остров, посещение атамана контрабандистов, подземный дворец, полный роскоши, превосходный ужин и ложку гашиша.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light supper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light supper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, supper , а также произношение и транскрипцию к «light supper». Также, к фразе «light supper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information