Light hearted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Light hearted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беззаботный
Translate

adjective
беззаботныйcarefree, careless, light-hearted, unconcern, unconcerned, reckless
беспечныйcareless, carefree, thoughtless, unconcerned, nonchalant, reckless
веселыйcheerful, merry, gay, glad, happy, hilarious
- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • day-and-night light button - кнопка переключения ламп светофоров с дневного на ночной режим горения

  • light-scattering diagnostic - диагностика рассеянным светом

  • light-weapons fire - автоматная очередь

  • erase light - стирающий луч

  • light skin - светлая кожа

  • diapositive light unit - осветительная установка для просмотра диапозитивов

  • extraneous light - посторонний источник света

  • angel of light - ангел света

  • spring point ledge light - маяк Spring Point Ledge

  • door open warning light switch - сигнализатор открытия замка створки

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- hearted [verb]

adjective: сердечный

  • half-hearted consent - беззаботное согласие

  • richard the lion hearted - Ричард Львиное Сердце

  • big hearted - с добрым сердцем

  • broken hearted - разбитый сердцем

  • heavy hearted - тяжелый

  • Синонимы к hearted: assure, heart, brighten, cardiac, comfort, revitalise, animate, hearts, revitalize, spirited

    Антонимы к hearted: heartless, lukewarm about, selfish, unenthusiastic, unenthusiastic about, angry as a bull, bodied, callous, crestfallen, cruel

    Значение hearted: like very much; love.


adjective

  • carefree, cheerful, cheery, happy, merry, glad, playful, jolly, jovial, joyful, gleeful, ebullient, high-spirited, lively, blithe, bright, sunny, buoyant, vivacious, bubbly, jaunty, bouncy, breezy, entertaining, amusing, diverting, chirpy, upbeat, gay
  • blithe, blithesome, light-hearted, lightsome

adjective

  • blithe, blithesome, lighthearted, lightsome

Light Hearted cheerful and carefree.



Her words laved me like warm water. That friendly whisper made me feel ashamed of myself, and, light-hearted, I embraced her warmly. We kissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова её омывали меня, точно горячей водой, от этого дружеского шопота становилось и стыдно и легко, я крепко обнял её, мы поцеловались.

In 2017, Smith re-joined director Toby Gough, choreographer Shruti Merchant and team as the voice of Raj Pakoda in the light-hearted dance musical Taj Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Смит вновь присоединился к режиссеру Тоби Гофу, хореографу Шрути мерчанту и команде в качестве голоса Раджа Пакоды в беззаботном танцевальном мюзикле Taj Express.

Time for a bit of light-hearted fun while the world is in lockdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время для небольшого беззаботного веселья, пока мир находится в изоляции.

The novel is less light-hearted than the ones that preceded and followed it. Waters found it less enjoyable to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман менее беззаботен, чем те, что предшествовали ему и последовали за ним. Уотерсу было не так приятно писать.

He is the most gamesome and light-hearted of all the whales, making more gay foam and white water generally than any other of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех китов это самый игривый и легконравный, всегда окруженный веселыми брызгами и белой пеной.

He was in the most light-hearted mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился в самом веселом расположении духа.

We shall soon be-shall I say, in Mr. Richard's own light-hearted manner, 'going at it'-to our heart's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мы быстро, - выражаясь в непринужденном стиле самого мистера Ричарда, -возьмемся за ученье и будем заниматься сколько нашей душе угодно.

He was silent, and Duroy, who felt light hearted that evening, said with a smile: You are gloomy to-day, dear master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смолк. У Дюруа было легко на сердце. - Вы сегодня в дурном настроении, дорогой мой, -улыбаясь, заметил он.

Golden visions attended him through his slumber, and he awoke refreshed and light-hearted with the morning sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Златые сны витали над ним всю ночь, и наутро он поднялся спозаранку, бодрый и в отличном расположении духа.

In this one month she has become my little girl again, so light-hearted and gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний месяц она опять стала такой, какой была в девушках, - веселой и франтихой.

Her favor is sought through light-hearted games of wrestling and sparring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все методы сборки на основе отжига требуют смешивания праймеров в одной трубке.

This was first published in 1993, and is a light-hearted guide to manners, as seen through Hyacinth Bucket's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга была впервые опубликована в 1993 году и представляет собой беззаботное руководство по манерам, увиденное глазами гиацинты Бакет.

My theory is that the people who cut the nails of the left hand first, they... they... they're more light-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя теория состоит в том, что люди, стригущие ногти сначала на левой руке, они... они... они более беззаботные.

The idea of conflict between good and evil is one that is touched upon in the book in a light-hearted manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея конфликта между добром и злом-одна из тех, которые затрагиваются в книге в легкомысленной манере.

He excelled at more light-hearted ragas such as Adana, Bhupali, Hameer, Jaijaiwanti and Jaunpuri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преуспел в более беззаботных рагах, таких как Адана, Бхупали, Хамир, Джайджайванти и Джаунпури.

And hes so light-hearted too, I cant tell you what fun we used to have he and Richard Carey and I the first years we were out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с ним всегда так легко. А как весело было тут у нас в прежние годы! Мы тогда работали втроем он, Ричард Кэри и я.

Sometimes his essays explore his own family or his personal life; sometimes they are serious, but often they are light-hearted or comic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда его эссе исследуют его собственную семью или его личную жизнь; иногда они серьезны, но часто они беззаботны или комичны.

Now, granted that this name is light-hearted and silly, it's not insulting nor offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если допустить, что это имя легкомысленно и глупо, оно не оскорбительно и не оскорбительно.

You might have smiled to see men, light-hearted by nature, grow tragical as Crebillon's dramas, and pensive as a sailor in a coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя было не улыбнуться при виде веселых от природы людей, которые вдруг становились мрачны, как развязки в пьесах Кребильона, или же задумчивы, как моряки, путешествующие в карете.

The quickstep is a light-hearted dance of the standard ballroom dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квикстеп-это беззаботный танец из стандартных бальных танцев.

to his experience on the Rogers Commission, straying from his usual convention of brief, light-hearted anecdotes to deliver an extended and sober narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к своему опыту работы в комиссии Роджерса, когда он отвлекся от привычного набора коротких, беззаботных анекдотов, чтобы изложить развернутый и трезвый рассказ.

She felt at ease and light-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было спокойно и легко на душе.

Palmerston is also remembered for his light-hearted approach to government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмерстона также помнят за его легкомысленный подход к управлению государством.

Despite its use as a formal graduation hymn, it is a jocular, light-hearted composition that pokes fun at university life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его использование в качестве официального выпускного гимна, это шутливая, беззаботная композиция, которая высмеивает университетскую жизнь.

The meeting with the light-hearted father from whom she had been separated half-a-dozen years, as if by death, need hardly be detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли стоит описывать встречу Элизабет-Джейн с ее легкомысленным отцом, которого она уже несколько лет считала умершим.

I was light-hearted, blithe, and content. I found my friend's lady-love charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было легко на сердце, я был весел, всем доволен и оттого нашел, что возлюбленная моего друга очаровательна.

A light-hearted humorous trifle, but one in which, nonetheless, I triumphed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беззаботный юмористический пустяк, но, тем не менее, принес мне триумф

characters were too light-hearted and not being taken seriously, The Trials of Shazam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

персонажи были слишком легкомысленны и не воспринимались всерьез, испытания Шазама!

And in more light-hearted news, a bright light seen cruising through the sky towards National City captivated conspiracy theorists earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И более радостные новости: яркий курсирующий свет был замечен в небе над Нэшнл-Сити и привлёк сторонники теории мирового заговора.

In 1989 especially, characters were brought in who were deliberately conceived as comic or light-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в 1989 году были привлечены персонажи, которые были намеренно задуманы как комические или беззаботные.

Newspapers are also used to illustrate light-hearted stories, such as might appear in a tabloid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты также используются для иллюстрации легкомысленных историй, которые могут появиться в таблоиде.

The term RAS syndrome was coined in 2001 in a light-hearted column in New Scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин синдром РАН был придуман в 2001 году в легкомысленной колонке в журнале New Scientist.

Here it serves to warn off the serious-minded from the light-hearted frivolity that ensues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он служит для того, чтобы предостеречь серьезных людей от легкомысленного легкомыслия, которое следует за этим.

She sighed for the light-hearted excitement of the war days and sighed again at the thought of walking all the way to Aunt Pitty's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вздохнула с тоской: где оно, то веселое возбуждение, которое царило в первые дни войны; подумала о том, какой путь предстоит ей проделать до дома тети Питти пешком, и снова вздохнула.

Anyway, they have a website, a rather whimsical, light-hearted affair, called 'Consult That.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, у сообщества есть сайт, достаточно причудливо, но незатейливо названный Консультируй это.

The show was light-hearted and Warfield's set included a basketball hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было беззаботным, и в комплект Уорфилда входило баскетбольное кольцо.

Tristan Corbière's A Marcelle - le poete et la cigale is a light-hearted literary criticism of a bad poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель-поэт и Сигала Тристана Корбьера-это легкомысленная литературная критика плохого поэта.

According to some accounts, Schlik was in a light-hearted mood, and told his officers that the battle would be a joyous rabbit hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым сведениям, Шлик был в приподнятом настроении и сказал своим офицерам, что битва будет веселой охотой на кроликов.

You! she said in astonishment; I thought you very light-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы? - с удивлением спросила Эмма. - А я думала, вы такой веселый!

He speculates she would have preferred to serve with the Lady Senshi, whose household seems to have been less strict and more light-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что она предпочла бы служить у госпожи Сенши, чей дом, похоже, был менее строгим и более беззаботным.

Kitty was glad of all this, but she could not be light-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это веселило Кити, но она не могла не быть озабоченною.

He asked me as the subject arose in his mind, in his graceful, light-hearted manner and without the least embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, в уме его возникло некое воспоминание, и он тотчас же задал мне этот вопрос свойственным ему беспечным, легким тоном и без малейшего смущения.

From 1965 to 1967, NBC aired Laredo, a light-hearted look at a company of Rangers in the border city of Laredo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1965 по 1967 год NBC транслировал Ларедо, беззаботный взгляд на компанию рейнджеров в пограничном городе Ларедо.

And yet we did nothing but indulge in the most harmless, agreeable, typically Russian, light-hearted liberal chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем у нас была одна самая невинная, милая, вполне русская веселенькая либеральная болтовня.

Much like prescribed medicines, it has variations in strength, for the light-hearted there are 25wg tablets to 500wg tablets for thrill-seekers, in 25wg increments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предписанные лекарства, он имеет вариации в силе,для беззаботных есть таблетки 25wg до 500wg таблетки для любителей острых ощущений, с шагом 25wg.

This black-bearded, light-hearted man of forty years also involuntarily evoked the query, Why was he not the master instead of Petr?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сорокалетний мужик, чернобородый и веселый, тоже невольно возбуждал вопрос: почему не он - хозяин, а - Петр?

Milligan was capable of creating light-hearted humour and outrageous ideas, despite his manic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиган был способен создавать легкомысленный юмор и возмутительные идеи, несмотря на свое маниакальное состояние.

Light-hearted humor shared on what is known collectively as Black Twitter provided comic relief for an otherwise stressful situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беззаботный юмор, разделяемый на то, что в совокупности известно как черный Твиттер, обеспечивал комическое облегчение для другой стрессовой ситуации.

As governor, Schwarzenegger engaged in a light-hearted exchange with Assemblyman Herb Wesson over their heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как губернатор, Шварценеггер вступил в беззаботный обмен мнениями с членом Ассамблеи Хербом Вессоном по поводу их высот.

Authors sometimes dub these proofs “abstract nonsense” as a light-hearted way of alerting readers to their abstract nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы иногда называют эти доказательства абстрактной бессмыслицей, чтобы беззаботно предупредить читателей об их абстрактной природе.

In the light of the Castor revelation, topside has engaged me to conduct a security review of DYAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете новостей о Касторе начальство поручило мне изучить систему безопасности Диада.

The icecaps were darkened by a light dustfall of Phobic matter, and shrank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяные шапки потемнели от забрасываемой с Фобоса пыли и стали съеживаться.

There was a handful of women near the steps leading up to a door with a bright light over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела группу женщин на ступенях, ведущих к двери, над которой висела яркая лампа.

Warmth and animal smells and a dim yellow light spilled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло, запах животных и мутный желтый свет хлынули изнутри.

Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете.

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела.

You see the following error message along with a red light on your Kinect sensor for Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании сенсора Kinect с консолью Xbox 360 может возникать ошибка со следующим сообщением, при этом индикатор сенсора может гореть красным.

Covering her tracks, trying to go underground, like the vicious, cold-hearted murdering mean girl that she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметала следы, пыталась залечь на дно, как бессердечная, злобная девушка, способная убить, какой она и является.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light hearted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light hearted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, hearted , а также произношение и транскрипцию к «light hearted». Также, к фразе «light hearted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information