Linking key - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Linking key - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связывая ключ
Translate

- linking [adjective]

adjective: связывающий, соединительный, сцепляющий

noun: соединение, сопряжение

- key [adjective]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие



The Qingzang railway linking the Tibet Autonomous Region to Qinghai Province was opened in 2006, but it was controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Цинцан, связывающая Тибетский автономный район с провинцией Цинхай, была открыта в 2006 году, но она была спорной.

If there are no proper roads linking fields to markets, farmers cannot easily sell their surplus produce, which may then spoil before it can be eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет надлежащих дорог, связывающих поля с рынками, фермеры не могут легко продать свои излишки продукции, которые могут испортиться, прежде чем могут быть съедены.

Linking up with other organizations - community events and education sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

связь с другими организациями - общинные мероприятия и учебные занятия.

The policy strengthens accountability and effectiveness of performance management through linking individual workplans with departmental strategic frameworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика направлена на укрепление подотчетности и эффективности управления служебной деятельностью на основе установления связи между индивидуальными планами работы и стратегиями департаментов.

In Egypt, the Qantara bridge across the Suez Canal linking Africa and Asia is under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте ведется строительство моста Кантара через Суэцкий канал, который соединит Африку и Азию.

At its root, the NSTC is a 7,200-kilometer multimodal trade corridor that extends from India to Russia, linking the Indian Ocean and Persian Gulf to the Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути этот проект представляет собой мультимодальный транспортный коридор протяженностью 7200 километров. Это торговый путь от Индии до России, связывающий между собой Индийский океан, Персидский залив и Каспийское море.

With deep linking you send people directly to information they are interested in when they open your app for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплинки позволяют перенаправлять людей, впервые открывающих ваше приложение, на страницу с интересующей их информацией.

Do use it for tasks that you want completed on your website (ex: purchases, account linking, etc.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте их для задач, которые должны выполняться на вашем сайте (например, покупки, привязка учетной записи и т.д.).

Anything linking the assault to Karen Lin or her boyfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь связывает нападение с Карэн Лин или ее парнем?

We've no intelligence linking him to anything untoward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас нет сведений, говорящих о его непорядочности.

What do we have concretely linking her to the car that the baby was found in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть что-то, безоговорочно связывающее ее с машиной, где нашли ребенка?

Linking to beacon now. You'll go there first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю азимут на маяк, сначала займёшься им.

However, there is no direct evidence linking desert worms to spice production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако детали связи между специей и червями неизвестны.

Don't know why they're linking me with his absence. What gangster in his sane mind would do that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что я при делах... ну какой кондаль в своём уме на такое пойдет?

Evil Corp, however, managed to get the class-action lawsuit filed against it by the surviving victims dismissed, claiming there was no direct evidence linking their factories to the diagnoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evil Corp, однако, удалось избежать коллективного иска от уволенных, выживших работников, утверждая, что не было прямых доказательств их вины в данном диагнозе заболевания.

You're linking two things together I never did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты связываешь воедино то, что я никогда не связывал.

Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели...

In the Netherlands, Karin Spaink was initially convicted in this way of copyright infringement by linking, although this ruling was overturned in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах Карин Спаинк была первоначально осуждена таким образом за нарушение авторских прав путем ссылки, хотя это решение было отменено в 2003 году.

I doubt that they deserve to be part of the Scouting WP, but should there be any linking between them and other OA pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что они заслуживают того, чтобы быть частью Scouting WP, но должна ли быть какая-либо связь между ними и другими страницами OA?

A fake banner linking to malware or goatse would be disruptive, but perhaps that obvious point doesn't need to be in the guideline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельный баннер, ссылающийся на вредоносное ПО или goatse, будет разрушительным, но, возможно, этот очевидный пункт не должен быть в руководстве?

In this method, cross-linking is performed in a secondary post-extrusion process, producing cross-links between a cross-linking agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе сшивание выполняется во вторичном постэкструзионном процессе, производя поперечные связи между сшивающим агентом.

These extended links can be multidirectional, linking from, within, and between XML documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расширенные ссылки могут быть разнонаправленными, связывающими от, внутри и между XML-документами.

I then tried to cut things down, being concise while still keeping part of the quote and linking to the two sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я попытался сократить количество цитат, оставаясь кратким, но сохраняя часть цитаты и ссылки на два сайта.

Lithium dimethylcuprate is a dimer in diethyl ether, forming an 8-membered ring with two lithium atoms linking two methyl groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диметилкупрат лития-это димер в диэтиловом эфире, образующий 8-членное кольцо с двумя атомами лития, связывающими две метильные группы.

And, no, gu1dry, you don’t want to be linking to that one, regardless of whether someone fixes that title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, нет, gu1dry, вы не хотите связываться с этим, независимо от того, исправит ли кто-то этот заголовок.

The diamine also serves as a cross-linking agent in epoxy resins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диамин также служит в качестве сшивающего агента в эпоксидных смолах.

The bridge was integral to the southwest railway system linking Brisbane with Ipswich, the Darling Downs, and southeast Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост был неотъемлемой частью юго-западной железнодорожной системы, связывающей Брисбен с Ипсвичом, Дарлинг-Даунсом и юго-восточным Квинслендом.

Bonaparte wished to establish a French presence in the Middle East, with the ultimate dream of linking with Tippoo Sahib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонапарт хотел установить французское присутствие на Ближнем Востоке, мечтая в конечном счете соединиться с типпу-Сахибом.

As discussed above, the linking consonants n- and h- reflect the presence of a final consonant that has disappeared in other contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось выше, связывающие согласные n - и h-отражают наличие конечного согласного, исчезнувшего в других контекстах.

Other than this association there is no clear evidence linking these late medieval and early modern customs with English mumming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этой ассоциации, нет никаких явных свидетельств, связывающих эти позднесредневековые и раннесовременные обычаи с английским мычанием.

Additionally, the articles and interviews on TAZ are appropriate for direct linking within the article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, статьи и интервью на TAZ подходят для прямой ссылки в самой статье.

It is also about experimentation and purposeful play and linking their art to conceptual messages and personal experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь также идет об экспериментировании и целенаправленной игре, а также связывании их искусства с концептуальными сообщениями и личным опытом.

When linking to large database-driven sites like the Internet Movie Database, try to use an external link template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании ссылок на крупные сайты, управляемые базами данных, такие как Internet Movie Database, попробуйте использовать внешний шаблон ссылок.

In particular, for each page the image is used on, it must have an explanation linking to that page which explains why it needs to be used on that page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для каждой страницы, на которой используется изображение, оно должно иметь пояснение, связывающее с этой страницей, которое объясняет, почему оно должно использоваться на этой странице.

The idea of linking the 9th Amendment to guns has been suggested by a number of gun rights legal scholars and has attracted little scholarly or judicial notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея увязать 9-ю поправку с оружием была предложена рядом ученых-юристов, занимающихся правами на оружие, и привлекла мало внимания ученых или судебных органов.

It seems to be dropping the draft namespace and just linking to the mainspace versions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он отбрасывает черновик пространства имен и просто связывается с версиями mainspace?

Both date linking and dashes are currently incorrect in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И привязка даты, и тире в настоящее время неверны в этой статье.

Some wikis that do not use camel case linking may still use the camel case as a naming convention, such as AboutUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Вики, которые не используют связывание с регистром camel, могут по-прежнему использовать регистр camel в качестве соглашения об именовании, например AboutUs.

No evidence was found linking group balance to performance; however, students recognized the value of their Belbin report when entering the job market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было найдено никаких доказательств связи баланса группы с результатами работы; однако студенты признали ценность своего отчета Белбина при выходе на рынок труда.

Catalonia saw the first railway construction in the Iberian Peninsula in 1848, linking Barcelona with Mataró.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1848 году в Каталонии была построена первая железная дорога на Пиренейском полуострове, связавшая Барселону с Матаро.

In February 2009, a degree of support for linking external URLs was implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2009 года была реализована определенная поддержка связывания внешних URL-адресов.

Curanderos go beyond Western medicine, linking illness with evil spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курандерос выходят за рамки западной медицины, связывая болезнь со злыми духами.

On 26 September 2013, Sharp joined Reading on an emergency loan deal, linking up with former manager Nigel Adkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2013 года Шарп присоединился к Редингу по срочной кредитной сделке, связавшись с бывшим менеджером Найджелом Адкинсом.

Linking the two zinc finger proteins to their respective sequences brings the two FokI domains closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход, согласно Стендалю, не имеет ничего общего с волей человека; это инстинктивный момент.

90% of the world had no script up until the 18th century, so clearly we should avoid linking the two so tightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание IGMP происходит внутри коммутаторов и не является функцией протокола.

An exception is linking to Wiktionary for the dictionary definition of the disambiguated topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляет ссылка на Викисловарь для словарного определения неоднозначной темы.

The company also built the Ankara-Gerede Motorway in Turkey as part of the network of roadways linking Europe and Asia in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также построила автомагистраль Анкара-Гереде в Турции в рамках сети автомобильных дорог, связывающих Европу и Азию в 1986 году.

A troposcatter link was established by Cable & Wireless in 1960, linking Barbados with Port of Spain, Trinidad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка тропосферной установленные кабельные и беспроводные в 1960 году, связывая Барбадоса в Порт-оф-Спейне, Тринидад.

These co-reactants are often referred to as hardeners or curatives, and the cross-linking reaction is commonly referred to as curing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сопутствующие реагенты часто называют отвердителями или целебными веществами, а реакцию сшивания обычно называют отверждением.

Hydroxyproline and hydroxylysine are important for stabilizing collagen by cross-linking the propeptides in collagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксипролин и гидроксилизин важны для стабилизации коллагена путем сшивания пропептидов в коллагене.

According to King, its most important innovation is the linking of the term buddhadhatu with tathagatagarbha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Кинга, его наиболее важным нововведением является связывание термина буддадхату с татхагатагарбхой.

Linking to a page on another wiki in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на страницу в другой Вики на английском языке.

Some critics saw this linking material as 'contrived' but it was praised by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считали этот связующий материал надуманным, но другие его хвалили.

III Corps closed up to the river at Sailly, Bac St. Maur, Erquinghem and Pont de Nieppe, linking with the cavalry at Romarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

III корпус сомкнулся у реки Сайли, бак-Сен-Мор, Эркингем и Пон-де-Нипп, соединившись с кавалерией у Ромарина.

Cathedral Cove is named after the cave located there linking Mare’s Leg Cove to Cathedral Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соборная Бухта названа в честь расположенной там пещеры, соединяющей бухту Маре-нога с Соборной бухтой.

Would linking to a commercial site listing the ingredients be an acceptable reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли ссылка на коммерческий сайт с перечислением ингредиентов приемлемой ссылкой?

Tai'an county of Anshan is served by another high-speed rail line linking Shenyang to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайаньский уезд Аньшань обслуживается еще одной высокоскоростной железнодорожной линией, соединяющей Шэньян с Пекином.

I'm not going to mess with the coding or the linking, since there's others that can easily do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь возиться с кодированием или связыванием, так как есть другие, которые могут легко это сделать.

Linking Thor to Indra is off-topic in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь Тора с Индрой в этой статье не обсуждается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linking key». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linking key» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linking, key , а также произношение и транскрипцию к «linking key». Также, к фразе «linking key» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information