Lion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Lion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лев
Translate
амер. |ˈlaɪən| американское произношение слова
брит. |ˈlaɪən| британское произношение слова

  • lion [ˈlaɪən] сущ
    1. левм, львицаж, львенокм
      (lev, lioness, cub)
      • sea lion – морской лев
  • lion [ˈlaɪən] прил
    1. львиный
      • lion’s share – львиная доля

noun
левlion, lev, lew
знаменитостьcelebrity, notability, eminence, luminary, notoriety, lion

  • lion сущ
    • leo
    • king of beasts

noun

  • leo
  • social lion
  • king of beasts

coward, dishonor, disgrace, infamy, dastard, notoriety, poltroon, shame, villain, criminal, obscurity, miscreant, rabbit, craven, dog, loser, rogue, big girl's blouse, blackguard, disrepute, gutless, ignominy, milksop, mummy's boy, odium

Lion a large tawny-colored cat that lives in prides, found in Africa and northwestern India. The male has a flowing shaggy mane and takes little part in hunting, which is done cooperatively by the females.



11 The old lion has perished for want of food, and the lionswhelps have forsaken one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 старый лев умер от недостатка пищи, и львята оставили друг друга.

So the challenge is to find a lion kill at dawn, to enable the Dorobo and big cat cameraman Warren Samuels to do theirjobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность в том, что надо найти льва, убившего на рассвете, чтобы Доборо и львиный оператор Уоррен Сэмюелс могли сделать свою работу.

But then there wasn't enough room for everyone to sleep, so they pushed the elderly outside... for the lion, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда всем стало не хватать места для сна, поэтому они выгнали стариков на улицу... для льва, понимаете.

At the sea lion show, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, на шоу с морскими львами.

Non-human casualties included a lion cub and two baby orangutans which had been fed Sanlu infant formula at Hangzhou Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди нечеловеческих жертв-Львенок и два детеныша орангутанга, которых в зоопарке Ханчжоу кормили детским молоком Sanlu.

God only knew what she would do if a mountain lion or a bear wandered into her camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному Богу известно, что она станет делать, если в ее лагерь забредет горный лев.

The lion is dangerous and we can't just let it loose to run around all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лев хищник, он опасен. Мы не можем позволить, чтобы он бродил тут на свободе.

Sometime after the wedding, Philip is said to have seen himself, in a dream, securing his wife's womb with a seal engraved with a lion's image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что вскоре после свадьбы Филипп увидел во сне, как он скрепляет лоно своей жены печатью с изображением льва.

He declares he felt as though he had thrown a man to a hungry lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что чувствовал себя так, словно впихнул человека в логовище голодного льва.

The lion dance is believed to bring good luck and fortune to the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что танец льва приносит удачу и удачу в бизнес.

A symbol of strength and constancy, the stone lion of The Arcadian has watched over New Yorkers for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ силы и постоянства, каменный лев на фасаде Аркадиан наблюдал за поколениями Нью-Йоркцев.

Wake up, Papa, a lion is coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснись, папа, лев сейчас прыгнет.

I stood for a long time by the tomb of Canova, and could not take my eyes off the melancholy lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подолгу стоял у могилы Кановы и не отрывал глаз с печального льва.

On the west coast of Alaska and the Aleutian Islands, seal and sea lion populations have also substantially declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западном побережье Аляски и Алеутских островах популяции тюленей и морских львов также значительно сократились.

On the far side of the camping ground, just where the trees began, they saw the Lion slowly walking away from them into the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом краю поляны, там, где уже начинались деревья, они - он медленно уходил в лес.

You can see this is a footprint of a lion, a very big lion, and you can see there's a footprint of a wildebeest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, это отпечаток лапы льва, очень большого льва, а тут видно отпечаток копыта гну.

So you can watch a lion mangle an impala, but you're scared of a little cut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь смотреть как лев убивает антилопу, но тебя пугает небольшой порез?

The slave would do well not to poke at the lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раб не должен беспокоить льва.

The fourth son Ramses, however, born of Queen Nikotris, daughter of High Priest Amenhotep, was strong as the Apis bull, brave as a lion and wise as the priests....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый сын Рамзеса, рожденный царицей Никотрис, дочерью Верховного Жреца Аменхотепа, был силен, как бык Апис, храбр, как лев, и мудр, как жрецы....

And of course, looking at this lion paw that has been skinned, it eerily reminds me of a human hand, and that's ironic, because their fate is in our hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрю на эту львиную лапку, с которой содрали кожу, она напоминает мне человеческую руку. Горькая ирония заключается в том, что их судьба в наших руках.

During the fight the lion bit off one of his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время драки Лев откусил ему один из пальцев.

We can hear what we call lion roars, 'cause it has this roaring sound. We can hear whistler modes, we can hear hiss...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно услышать то, что мы называем львиным рыком, такое характерное рычание, слышны свисты и шипение,

For that reason, the name of the Red Lion and Sun Society was changed to Red Crescent Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине название Общества Красного Льва и Солнца было изменено на Общество Красного Полумесяца.

Goleo takes the form of a lion, and is never found far from his sidekick, Pille, a talking football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голео принимает форму льва, и его никогда не находят далеко от его напарника, Пилле, говорящего футбольного мяча.

Well played, lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо сыграно, лев.

A lot shopping malls decorated its building with lantern, Chinese words and lion or dragon with red and gold as main color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие торговые центры украшали его здание фонарем, китайскими словами и Львом или драконом с красным и золотым в качестве основного цвета.

The different lion types can be identified from the design of the lion head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы Льва можно определить по дизайну головы льва.

A sea-lion, also called a morse, is depicted with the tail of a fish replacing its hindquarters, hind legs and tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской лев, также называемый Морзе, изображается с хвостом рыбы, заменяющим его задние лапы, задние ноги и хвост.

The medallion of the Lion rending the Unicorn bounced upon his broad chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медальон со Львом, разрывающим Единорога, подпрыгивал на его широкой груди.

Well, you got a real mama lion here, Sherlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у тебя мама – просто львица, Шерлок.

Cowardly Lion is down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трусливый Лев устранён.

During the Song Dynasty the lion dance was commonly performed in festivals and it was known as the Northern Lion during the Southern Song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Сун танец льва обычно исполнялся на фестивалях,и он был известен как Северный Лев во время Южной песни.

Three wolves should be more than enough for one lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троих волков хватит на одного льва.

She is typically depicted wearing a Roman garment and with a lion, the Leo Belgicus, by her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно изображается в римском одеянии и со Львом, Львом бельгийским, рядом с ней.

Alternatively, it is depicted as a dragon shaped like a deer, but with an ox's tail instead of a lion's tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы он изображается в виде дракона, имеющего форму оленя, но с хвостом быка вместо хвоста Льва.

So, may God bless you for another week and there is a mountain lion warning in effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храни вас Бог на следующей неделе, и будьте осторожны, в округе бродят пумы.

The film also won the Golden Lion for Best Film at the Venice Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также получил Золотого льва за Лучший фильм на Венецианском кинофестивале.

The shell’s common name is derived from its appearance, the color, and the knobs giving it some visual similarities to the paw of a lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее название раковины происходит от ее внешнего вида, цвета и шишек, придающих ей некоторое визуальное сходство с лапой Льва.

He lost to Grégory Choplin via UD in the main event of Lion Fight 14 in Las Vegas, Nevada, United States on March 28, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл Грегори Чоплин через УД в главном событии Лев бой 14 в Лас-Вегасе, штат Невада, США на 28 марта 2014 года.

The locusts are scorpion-tailed warhorses that have a man's face with lion's teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саранча - это Боевой конь с хвостом скорпиона, у которого лицо человека с зубами Льва.

Lion was hit twice more, during what came to be called the Run to the North, after the German battlecruisers made their own turn north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайон был ранен еще дважды, во время так называемого бега на север, после того как немецкие линейные крейсера сделали свой собственный поворот на север.

I'll woo her as the lion woos his bride. -Douglas

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лев, я покорю свою невесту. Дуглас

It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.

You know, when you were little, I used to arrange the slices to look like a lion's mane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда ты была маленькой, я расставлял кусочки, чтобы они выглядели, как львиная грива.

We don't have a lion or an elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет ни льва, ни слона.

The lamb can never lie down with the lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овечка никогда не сможет обмануть льва.

She looked like a mountain lion on the prowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего она походила на вышедшую на охоту горную львицу.

There's nothing better for a lion than close companionship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для льва нет ничего лучше тесного дружеского общения.

It won the Golden Lion and the Pasinetti Award for Best Film at the Venice Film Festival in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Золотого льва и премию имени Пасинетти за Лучший фильм на Венецианском кинофестивале в 1967 году.

He ordered his artists to make the copy of a lion out of pure gold, weighing ten talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал своим художникам сделать копию льва из чистого золота, весом в десять талантов.

Ranging from red to orange and also purple, the lion's paw scallop ranges in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диапазоне от красного до оранжевого, а также фиолетового, гребешок лапы льва варьируется по цвету.

This ban was however overturned after the collapse of the Suharto regime in 1998, nevertheless the occasional local banning of the lion dance still occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот запрет был отменен после краха режима Сухарто в 1998 году, тем не менее время от времени местные запреты на танец льва все еще имели место.

Sorry Stanny, but you see, nothing can stop the birth of the Antichrist, except for a mountain lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль Стэнни, но ты видишь, что ничто не может остановить рождение Антихриста, за исключением львицы.

Cable took full ownership of Lion Foundry in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейбл полностью завладел литейным заводом Lion в 1883 году.

He also dispensed with the Rampant Lion crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обошелся без вздыбленного львиного гребня.

Other extinct predators included the marsupial lion, Megalania and the Wonambi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других вымерших хищников были сумчатый лев, Мегалания и Вонамби.

Last month their singer stole a car from outside the Red Lion on the Haddenham Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце их вокалист угнал машину от Красного Льва на Хадденэм Роуд.

The species housed here include Indian peafowl, Bengal tiger, common pheasant, emu, lion, mute swan, nilgai, ostrich and silver pheasant among a few others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обитают такие виды, как индийский павлин, Бенгальский тигр, обыкновенный фазан, эму, Лев, лебедь-немой, нильгай, страус, серебряный фазан и некоторые другие.



0You have only looked at
% of the information