Lipstick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Lipstick - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
губная помада
Translate
амер. |ˈlɪpstɪk| американское произношение слова
брит. |ˈlɪpstɪk| британское произношение слова

  • lipstick [ˈlɪpstɪk] сущ

noun
губная помадаlipstick, rouge

fondant · pomade · pomatum · rouge · lip

lip rouge, rouge, lip gloss, nail polish, makeup, powder, blush, cosmetics, eyeliner, greasepaint, kohl, mascara, paint, foundation, makeups, maquillage, war paint, fondant, carmine, make up, pancake, crimson, grease paint, powder and paint, blusher

cunt, vagina, beaver, bitch, box, cherry, clunge, cooze, crack, fanny, front bottom, gash, honeypot, jelly roll, lady parts, minge, pudenda, pum pum, punani, pussy, quim, snatch, tail, twat, yoni

Lipstick colored cosmetic applied to the lips from a small solid stick.



See, her name is Laura, and her likes are rollerblading, reading the Divergent books, and lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зовут Лора, она любит кататься на роликах, книгу Дивергент и губную помаду.

I discovered that the woman wearing the bright red lipstick was the foreman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я догадалась, что женщина с ярко накрашенными губами являлась старшиной присяжных.

Current production pickups are not made using lipstick tubes, but tubes manufactured specifically for guitar pickups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные серийные звукосниматели изготавливаются не с использованием тюбиков губной помады, а с помощью трубок, изготовленных специально для гитарных звукоснимателей.

Pink lesbian flag derived from the 2010 Lipstick lesbian flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовый флаг лесбиянок, полученный из флага лесбиянок помады 2010 года.

At first she didn't want to, because she had her lipstick on and all, but I was being seductive as hell and she didn't have any alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она не хотела, потому что боялась размазать губную помаду, но я вел себя как настоящий соблазнитель, и ей ничего другого не оставалось.

The shade of red echoes her lipstick ... an unconscious association, or one she's deliberately trying to encourage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттенок красного точь-в-точь как у её помады - бессознательная ассоциация, или же она сознательно пытается кого-то подбодрить.

Hanging out at the mall could be fun, but it could be really lame, too, like sharing a cigarette with a 40-year-old unemployed mall rat who has put on black lipstick for the night while you're on your break from your crappy minimum wage job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусить в торговом центре, может, и классно, но это может быть и стрёмно, как стрелять сигареты у 40-летнего безработного местного лоботряса, который накрасил губы чёрной помадой на вечерний выход, пока вы отдыхаете от своей паршивой низкооплачиваемой работы.

I'll put on a miniskirt and some lipstick...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надену мини-юбку и накрашу губы...

On my left, I saw days upon days of lipstick and ticking clocks... dirty looks and quiet whisperings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева меня ждали бесконечные помады и тиканье часов, грязные взгляды и шепот за спиной.

If I wear lipstick, I'm dolled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я накрасила губы, я разфуфырилась.

Results on the lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты по губной помаде.

Then you reach for your lipstick, your hand gushes into it, and it goes all over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом полезешь за помадой, случайно вляпаешься в платок , и оно все ка-ак...

She wore a clingy gown, crimson lipstick, even earrings, which she tends to avoid as they make her head droop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надела обтягивающее платье, накрасила губы ярко-красной помадой и даже нацепила серёжки, которых обычно избегает, потому что от них у неё голова запрокидывается.

Okay, lipstick on the glass, but the van's perfectly clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фужере помада, но фургон чист.

A few male mods went against gender norms by using eye shadow, eye-pencil or even lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мужских модов пошли против гендерных норм, используя тени для век, карандаш для глаз или даже губную помаду.

Damn, my lipstick is all smeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, помада размазалась.

And I notice you started wearing lipstick again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что ты снова красишь губы.

We got cigarette butts with lipstick on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть сигаретные окурки с помадой.

And then I come here and share my opinion about cake, and you still see me as the mother who spanked you for stealing her good lipstick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом я приезжаю сюда и высказываю своё мнение по поводу торта, а ты до сих пор видишь во мне мать, которая отшлёпала тебя за то, что ты украл её хорошую помаду?

Did you tell me the only reason you got pregnant was because you didn't want to smear your lipstick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили ему, что единственная причина вашей беременноти то, что вы не хотели смазать помаду?

If it was up to me you'd be in San Quentin wearing lipstick and a mop wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это зависело от меня, ты был бы в Сан Квентине, накрашенный помадой и в парике из швабры.

Would you like to borrow some lipstick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть вам еще и губную помаду позаимствовать?

The receipt indicates she was here at 8:35 a.m., wearing deep red lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чек указывает на то, что она была здесь в 8:35, накрашена ярко красной помадой.

She dons a bright red shade of lipstick and a chase scene ensues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надевает ярко-красную помаду, и начинается сцена погони.

Scholars of lipstick feminism believe that women have a right to act in accordance with passion and sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые феминизма губной помады считают, что женщины имеют право действовать в соответствии со страстью и сексуальностью.

The ashtray on her desk was filled with butts smeared with pink lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепельница на ее столе была полна окурков со следами губной помады.

He's grinning, but he's got lipstick smeared all over his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам ухмыляется, а рожа вся в помаде.

Women's makeup in the early 1990s primarily consisted of dark red lipstick and neutral eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский макияж в начале 1990-х годов в основном состоял из темно-красной помады и нейтральных глаз.

I confirmed the red smudge on Barry Sloan's shirt as lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я определил красное пятно на рубашке Барри Слоана как губную помаду.

She's daubing herself with lipstick and getting most of it on her nightgown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она намазывает себя и свое платье помадой.

Now, can we like slap some lipstick on it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, мы можем шлепнуть не много помады на это,

Coach Kotsky, don't you dare try and put lipstick on this pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер Котски, не смейте приукрашивать это свинство.

I'm too dumb to put the whole picture together yet, but she fires up two cigarettes and hands me one, and I taste her lipstick on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком туп, чтобы собрать всю картину целиком, но... Она закуривает две сигареты, отдаёт одну мне, я чувствую вкус её помады,..

Did you tell me the only reason you got pregnant was because you didn't want to smear your lipstick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили ему, что единственная причина вашей беременноти то, что вы не хотели смазать помаду?

They witnessed some pretty incriminating acts With their lipstick cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свидетельницы некоторых довольно инкриминирующих моментов, со своими камерами в помадах.

I stare at the rim of the cup in spite of myself; she couldn't be wearing lipstick that color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против воли гляжу на кромку чашки; не может она краситься помадой такого цвета.

But most of the time, now, working for this paper... I might as well be wearing lipstick and a red dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большую часть времени, работая на эту газету, я должен краситься и одевать красное платье.

Wear shabby dresses, no lipstick, and no perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носи убогую одежду, не пользуйся помадой и духами.

I gave her the bowl of powder, the rouge compact, and the lipstick, and she put away the cards and took up the hand glass from the table by her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала ей баночку с пудрой, сухие румяна и помаду, и, отложив карты, она взяла зеркало с ночного столика.

It stood out from its more conservative neighbors with its lipstick-red shutters and porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сильно отличался от консервативных соседних домов с кроваво-красными крылечками и ставнями.

I always wear lipstick on my shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда помада на рубашке.

She wore pink lipstick, and she wore her hair long and straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она красила губы розовой помадой и волосы носила длинные и прямые.

Plus, she's lost nine pounds, got a flirty new lipstick color that really complements her eyes, - and just got promoted to vice president at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, она сбросила четыре килограмма, стала пользоваться помадой нового оттенка, который очень подходит её глазам, и её только что повысили до вице-президента на работе.

The glasses have lipstick on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали стаканы с губной помадой по краям.

Wipe that lipstick off your face, boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотри помаду с лица, чувак.

I mean, beside the lipstick marks on your shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, кроме помады на твоей рубашке.

Or this, a lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вот, губная помада.

Then why'd you put on lipstick to go meet with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем ты красишь губы чтобы встретиться с ним?

The prime cosmetic of the time was eye shadow, though; women also were interested in new lipstick colors such as lilac, green, and silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главной косметикой того времени были тени для век; женщины также интересовались новыми цветами губной помады, такими как сиреневый, зеленый и серебристый.

There are humans who gratuitously hunt and slaughter whales and market the products for dog food or lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые бездумно охотятся и убивают китов, а затем производят из них собачий корм и губную помаду.

Added to that, just yesterday, Dr. Humbert she wrote a most obscene word with the lipstick, if you please on the health pamphlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, только вчера, доктор Гумберт, она написала весьма неприличное слово помадой, если угодно на брошюре по гигиене.

First place, take that lipstick off your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, сотри помаду с губ.

Well, once that baby plops out, maybe you should put on a little lipstick and change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда малыш появится на свет, возможно тебе стоить подкрасить губки и изменить это.

Only it never gets done, just like that coffee cup with lipstick, full of lipstick, full of disease!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только она никогда не может быть исполнена, откуда ни возьмись кофейная чашка с помадой, целиком в помаде, полная болезней!

As a rule, since Michael often came in while Julia had breakfast, Evie when she had drawn the curtains handed her a mirror and a comb, her powder and lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Майкл часто заходил к ней в комнату, когда она завтракала в постели, Эви, раздвинув занавески, обычно подавала ей зеркальце, гребень, помаду и пудреницу.



0You have only looked at
% of the information