Liquidation (sale) - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| распродажа в связи с закрытием | liquidation sale, closing sale | ||
noun: ликвидация, уничтожение, избавление, уплата долга, погашение долга, ликвидация дела
liquidation of armaments - ликвидация вооружений
voluntary liquidation - добровольная ликвидация
actual liquidation - фактическая ликвидация
company liquidation plan - план ликвидации компании
enterprise liquidation plan - план ликвидации предприятия
forest liquidation - истребление леса
liquidation balance - ликвидационный баланс
liquidation balance-sheet - ликвидационный баланс
liquidation rate - ликвидационный курс
liquidation commission - ликвидационная комиссия
Синонимы к liquidation: settlement, extermination, elimination
Антонимы к liquidation: enactment, legislation, establishment, founding, institution, formalization, legalization, legitimation, legitimization, validation
Значение liquidation: The act of exchange of an asset of lesser liquidity with a more liquid one, such as cash.
noun: распродажа, продажа, сбыт, продажа с торгов, продажа с аукциона, распродажа по сниженной цене
be on sale - быть в продаже
rummage sale - рыться в продаже
garage sale - Гаражная распродажа
flat sale - вялый сбыт
direct sale - прямой сбыт
point-of-sale terminal - кассовый терминал
hedge sale - продажа для защиты от убытков
sale at the stump - продажа леса на корню
noncommercial sale - некоммерческий сбыт
point of sale - торговая точка
Синонимы к sale: dealing, selling, trading, vending, transaction, deal, liquidation (sale), blowout, markdown, closeout
Антонимы к sale: purchase, purchasing, procurement, buy
Значение sale: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.
You guys had a bake sale, and you know what? |
А вы всего лишь еду на завтрак выбирали. |
I risk eight strips with a purchase at six and a sale of ten. |
Рискну восьмью кусками с приобретением на шесть и продажей десяти. |
Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems. |
Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации. |
Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated. |
Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы. |
Three months ago the sale of Twitch to Google's video service, for a cool billion, looked all wrapped up, and the pairing seemed natural. |
Три месяца назад продажа Twitch видеосервису Google за хороший миллиард выглядела полностью готовой, и такое сочетание выглядело естественным. |
В Таргет нанимают на пасхальную распродажу. |
|
He will issue a decree prohibiting the import and sale of gold. |
Издаст закон о запрещении ввоза и продажи золота. |
I picked it up at a yard sale in Plymouth. |
Я купил это на распродаже. |
In principle, I see no alternative for the company other than liquidation. |
В принципе, я не вижу для компании никаких альтернатив, кроме ликвидации. |
Gavin Belson gets to buy Pied Piper for $1 million and Raviga gets all of it because of their liquidation preference and I get jack shit? |
Гэвин Белсон покупает Крысолова за миллион долларов. И Равига получит все деньги по ликвидационной привилегии, а я ни хрена. |
No, but he knew how to liquidate his fellow men. |
Нет, но он знал, как убивать своих собратьев. |
Компания под названием LCD Liquidated. |
|
So, you've now had your opportunity to screen me in public. Are you satisfied that I'm not some shadow figure sent to liquidate you? |
Итак, теперь, когда у вас была возможность проверить меня на публике, разве вы не рады, что я не какая-то там таинственная персона, которую послали, чтобы убрать вас? |
And believe me, this message is being heard loud and clear... by all those who seek profit and power... in the importation and sale of illegal drugs. |
И, поверьте, это сообщение прозвучит громко и ясно... для всех, что добывает деньги и власть... путем ввоза и продажи наркотиков. |
By any name so that such as thee are liquidated. |
Любое слово, лишь бы ликвидировать таких, как ты. |
If I didnt wake up you'd have liquidated me? |
То есть, если бы я не проснулся, вы бы меня ликвидировали? |
Во время распродаж я приезжаю пораньше, чтобы не попасть в пробку. |
|
We don't put our goods on display unless they're for sale, do we? |
Ты бы не выставила здесь, как на выставке, все свои прелести, если не хотела их хорошо продать? |
Alec Ramsay, I'm charging you with being concerned in the sale or supply of controlled drugs. |
Алек Рамзи, вы обвиняетесь в причастности к торговле и поставкам запрещённых препаратов. |
With Hetty's personal information for sale, it may have been too much of a temptation. |
С её личными данными для продажи наверное искушение было слишком велико. |
I got the distinct impression that there's love for sale on the premises. |
У меня сложилось устойчивое впечатление, что там есть и продажная любовь. |
Я обычно не торгую со скидками. |
|
The whole bunch was arrested long before you, and half of them have been already liquidated; you know that yourself. |
Группа уклонистов была арестована гораздо раньше, чем взяли тебя; половину из них уже ликвидировали - ты и сам это прекрасно знаешь. |
That piece that wasn't for sale? |
Эта скульптура была не для продажи? |
They had a sale on skulls. |
На черепа у них скидка была. |
I made a fool of myself with him once tonight and I am perfectly willing to liquidate him. |
Я уже свалял сегодня дурака из-за него и готов разделаться с ним. |
Mine was liquidated years ago. |
Мой же закрыли много лет назад. |
@Home Liquidating Trust became the successor company to Excite@Home, charged with the sale of all assets of the former company. |
Ликвидационный Трест @Home стал правопреемником компании Excite@Home, которой было поручено продать все активы бывшей компании. |
Первая продажа Федеральной аренды оффшорной Флориды состоялась в 1959 году. |
|
The album went on sale in February 2012, with all proceeds donated back the University. |
Альбом поступил в продажу в феврале 2012 года, причем все вырученные средства были возвращены университету. |
Bleriot liquidated SPAD, selling its factories and bringing key workers, including the head of design André Herbemont, to the Blériot works at Suresnes. |
Блерио ликвидировал SPAD, продав свои заводы и приведя ключевых рабочих, включая главу отдела дизайна Андре Хербемона, на завод Блерио в Сюрене. |
The liquidators were discharged on 4 September 2012 and trade sharing resumed the following day. |
Ликвидаторы были уволены 4 сентября 2012 года, и на следующий день торговля возобновилась. |
In 2018, co.cc was listed for sale at a price of US$500,000.00. |
В 2018 году, co.cc был выставлен на продажу по цене us$500,000.00. |
In August 1962, Donadio brokered the sale of movie rights to Columbia Pictures for $100,000 plus $25,000 to write a treatment or a first draft of a screenplay. |
В августе 1962 года Донадио выступил посредником в продаже прав на фильм компании Columbia Pictures за 100 000 долларов плюс 25 000 долларов на написание сценария или первого наброска сценария. |
Hastert received five-eighths of the proceeds of the sale of the land, turning a $1.8 million profit in under two years. |
Хастерт получил пять восьмых выручки от продажи земли, получив прибыль в размере 1,8 миллиона долларов менее чем за два года. |
India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid. |
Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты. |
In some countries, such as Australia, auction is a common method for the sale of real estate. |
В некоторых странах, таких как Австралия, аукцион является распространенным методом продажи недвижимости. |
During the 1990s and 2000s, auction became the primary method for the sale of real estate in the two largest cities, Melbourne and Sydney. |
В 1990-е и 2000-е годы аукцион стал основным методом продажи недвижимости в двух крупнейших городах-Мельбурне и Сиднее. |
Baguio has a large retail industry, with shoppers coming to the city to take advantage of the diversity of competitively priced commercial products on sale. |
Багио имеет большую розничную индустрию, с покупателями, приезжающими в город, чтобы воспользоваться разнообразием коммерческих продуктов по конкурентоспособным ценам в продаже. |
In 2007, PetSmart put State Line Tack, including all catalog and internet business, up for sale and effectively removed all State Line Tack merchandise from stores. |
В 2007 году PetSmart выставила State Line Tack, включая весь каталог и интернет-бизнес, на продажу и фактически удалила все товары State Line Tack из магазинов. |
The eleventh generation of the Corolla went on sale in Japan in May 2012. |
Одиннадцатое поколение Corolla поступило в продажу в Японии в мае 2012 года. |
Khmer Rouge cadres defeated in factional struggles were also liquidated in purges. |
Кадры Красных кхмеров, побежденные в фракционной борьбе, были также ликвидированы в ходе чисток. |
After bankruptcy, in November 2001, Aerie Networks, a Denver-based broadband firm, purchased the assets of the company at a liquidation sale. |
После банкротства, в ноябре 2001 года, Aerie Networks, базирующаяся в Денвере широкополосная фирма, купила активы компании на ликвидационной распродаже. |
One of the more famous no-frills cars was the Studebaker Scotsman, which was on sale from 1957 to 1958. |
Одним из самых известных автомобилей без излишеств был Studebaker Scotsman, который продавался с 1957 по 1958 год. |
Production of aerial films continued at the Agfa-Gevaert, Mortsel plant some of which have been subsequently converted for retail sale by Maco Photo Products. |
Производство аэрофотопленок продолжалось на заводе Agfa-Gevaert, Mortsel, часть из которых впоследствии была переоборудована для розничной продажи компанией Maco Photo Products. |
Even today, louchébem is still well-known and used among those working at point-of-sale in the meat retail industry. |
Даже сегодня, louchébem все еще хорошо известен и используется среди тех, кто работает в точке продажи в мясной розничной промышленности. |
In 2015, the U.S. Postal Service issued a 'forever stamp' honoring Newman, which went on sale September 18, 2015. |
В 2015 году почтовая служба США выпустила вечную марку в честь Ньюмена, которая поступила в продажу 18 сентября 2015 года. |
On June 21, 1989, Atari Games withdrew its NES version from sale, and thousands of cartridges remained unsold in the company's warehouses. |
21 июня 1989 года Atari Games сняла с продажи свою версию NES, и тысячи картриджей остались непроданными на складах компании. |
These are converted to right hand drive in Australia before sale. |
Они преобразуются в правый руль в Австралии перед продажей. |
The TDC business plan also called for sale of excess electricity. |
Бизнес-план TDC также предусматривал продажу избыточной электроэнергии. |
Volkswagen ceased the sale of Beetles in the USA one year before the film's release. |
Volkswagen прекратил продажу Жуков в США за год до выхода фильма. |
As of 2010, Gatorade products were made available for sale in more than 80 countries. |
По состоянию на 2010 год продукция Gatorade была доступна для продажи более чем в 80 странах мира. |
On 21 May 2011 RM Sotheby's offered the Testudo for sale at the Villa d'Este at Lake Como. |
21 мая 2011 года компания RM Sotheby's выставила Тестудо на продажу на вилле д'Эсте на озере Комо. |
Bombardier announced the sale was for $300 million and expects $250 million net. |
Bombardier объявила о продаже за $ 300 млн и ожидает $250 млн чистой прибыли. |
In October 1907, the stockholders of Barnum and Bailey's Circus approved the sale of the circus to the Ringlings. |
В октябре 1907 года акционеры Цирка Барнума и Бейли одобрили продажу цирка Ринглингам. |
On 10 August 2018, Viking Supply Ships announced the sale of its three vessels to Her Majesty the Queen in Right of Canada for $274 million. |
10 августа 2018 года компания Viking Supply Ships объявила о продаже трех своих судов Ее Величеству Королеве в Канаде за 274 миллиона долларов. |
For example, a 2019 model year vehicle can legally go on sale starting January 1, 2018. |
Например, автомобиль 2019 модельного года может легально поступить в продажу с 1 января 2018 года. |
Color grading of diamonds was performed as a step of sorting rough diamonds for sale by the London Diamond Syndicate. |
Цветовая сортировка алмазов осуществлялась как этап сортировки необработанных алмазов для продажи лондонским алмазным синдикатом. |
In 1956, after the sale had been arranged, he went to collect the letters. |
В 1956 году, после того как сделка была заключена, он отправился за письмами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liquidation (sale)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liquidation (sale)» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liquidation, (sale) , а также произношение и транскрипцию к «liquidation (sale)». Также, к фразе «liquidation (sale)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
