Living room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Living room - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гостиная
Translate

  • living room [ˈlɪvɪŋ rum] сущ
    1. гостинаяж
      (sitting room)
    2. гостиная комната, живущая комната, жилая комната, общая комната
      (sitting room, living area, common room)

noun
гостинаяliving room, lounge, drawing room, parlor, salon, keeping room
- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- room [noun]

noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания

verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение

  • examining room - браковочное отделение

  • built-in room heater - встроенный комнатный обогреватель

  • first floor room - номер на первом этаже

  • cutting room floor - пол в монтажной

  • toilet room - туалет

  • garret room - чердачное помещение

  • ample room - обширная комната

  • room rate - стоимость номера

  • relaxation room - комната отдыха

  • lounge room - комната отдыха

  • Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance

    Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle

    Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.


lounge · livingroom · family room · parlor · front room · salon · drawing room · parlour

noun

  • sitting room, front room, family room, living area, great room, den, lounge
  • living-room, parlor, sitting room, front room

Living Room a room in a house for general and informal everyday use.



My parents' room is smaller than the living-room and not so light as the window is not so broad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната моих родителей меньше, чем гостинная, и не такая светлая, окна не такие широкие.

If you're playing catch in the living room and you break your mother's vase, you may as well keep playing catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты играешь в мяч в гостиной и разбил мамину вазу, можешь дальше играть в мяч.

We'll play with the adorable kid on the couch out there in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем играть с умильным дитём на диване, там в гостиной.

There is modern furniture in our living-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная мебель в нашей гостиной.

Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта выходит из гостиной, открывает дверь в свою спальню.

We're gonna get back to why the sow was in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще вернемся к тому, почему свинья была в гостиной.

Large chunks were being blasted from the wall separating the living room from the corridor outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные куски отскакивали от стены, отделяющей гостиную от коридора.

Jennie's waiting room feels more like your aunt's living room than a clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приёмная Дженни скорее напоминает гостиную вашей тётушки, а не больницу.

Roger was murdered downstairs in the living room, but everybody was upstairs asleep when the gun was fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджера убили внизу в гостиной, но все остальные были наверху и спали, когда прогремел выстрел.

The Spruills took refuge in our living room, while we cowered throughout the rest of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спруилы укрылись у нас в общей комнате, а сами мы рассыпались по всему дому.

There is also a sofa and an electric fire in our living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной есть диван и электрический камин.

I like to watch TV in the living-room and to play or talk with my parents in the evening there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится смотреть телевизор в гостиной и играть или разговаривать с родителями по вечерам.

Stone carefully peeked through the open sliding door and saw a handsomely furnished living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун посмотрел через приоткрытую дверь и увидел красиво обставленную гостиную.

I like our living room and often spend my spare time here watching TV or lying on the sofa and reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится наша гостиная и я часто провожу здесь свое свободное время — смотрю телевизор или лежу нa диване и читаю.

The bedroom is smaller than the living-room and not so light as there is only one window in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальня меньше по размеру, чем гостиная, и не такая светлая, потому в ней только одно окно.

The largest room in my flat is the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой большой комнатой в моей квартире является гостиная.

She mounted the steps, crossed the veranda and walked into the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзила поднялась по ступеням, пересекла веранду и вошла в гостиную.

Then he took me to the living room, where there were lit candles. And we drank red wine and watched the special features from his Dawson's Creek box set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом повёл в гостиную, где мы пили красное вино и смотрели содержимое бокс-сета Бухты Доусона

The living-room is the largest and most comfortable one in the flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная является самой крупной и самой удобной в квартире.

Wet footprints crossed the carpet into the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокрые следы босых ног вели из ванной в гостиную.

There is a round table, 6 chairs, 2 armchairs, a sofa, a sideboard, a bookcase and a TV set in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной находятся : круглый стол , шесть стульев , два кресла , диван , буфет , книжный шкаф , телевизор.

Charlie muttered something incoherent as he shuffled back to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли бормотал что-то несвязное когда вернулся назад в гостиную.

Tracy walked into a living room filled with beautiful, burnished antique furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси вошла в гостиную, обставленную прекрасной, старинной мебелью.

We like our living room, so in the evenings we gather there to have tea, watch TV, talk, and rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы любим нашу гостиную, поэтому по вечерам собираемся здесь пить чай, смотреть телевизор, беседовать и отдыхать.

Clay lifted to one side the heavy spill of drapes that made up the living room walls so Sampson and I could enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэй подобрал тяжелую драпировку на одну сторону, так что мы с Самсоном смогли пройти.

Hoshino dragged his blankets into the living room, lay down on the sofa, and pulled them over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосино лег на диван и накрылся одеялом, которое принес из своей комнаты.

The living room was lit only by the embers of the fire and a few tiny flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная освещалась только тлеющими в камине углями, да еще двумя-тремя жалкими язычками пламени.

I'm bringing her to stay at the house till a room opens up at assisted living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поживёт у нас пока не будет свободной койки в доме престарелых.

So I just went back in the living room and turned off this little lamp next to the couch, and then I got in bed with just my shorts on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся в гостиную, потушил лампочку над диваном и забрался под одеяло в одних трусах.

You will have enough space to invite friends, thanks to you its 4 bedrooms and large living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет достаточно места чтобы пригласить друзей, благодаря свои 4 спальни и большая гостиная.

A free-form fireplace in the living room looked as if it had been constructed from buffcolored boulders, piled up randomly like the entrance to a cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камин в гостиной, выложенный из огромных серо-коричневых булыжников, скорее напоминал вход в пещеру.

He got up, and ran downstairs to the main instrument in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал и сбежал по ступенькам в гостиную, к основному аппарату.

I thought of the living room, of the fireplace tools upright in their brass stand on the hearth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала о гостиной, о каминных принадлежностях, которые стояли на медной подставке у камина.

And I wish there were more people like you, because I'd wager to guess there's more people in the room living in a similar situation that might not know their neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось, чтобы таких людей было больше, потому что, могу поспорить, что здесь больше других, тех, кто живёт в таких же условиях, но не знаком со своими соседями.

Our living-room is light and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей гостиной было светло и уютно.

I would also like to have a big TV set and a huge fireplace in our living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я хотела бы, чтобы у нас в гостиной стоял большой телевизор и был огромный камин.

There is a large ornamented carpet on the floor in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу в гостиной большой декоративный ковер.

I carried two mugs of ginseng tea into her living room while Marino drank coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнесла две чашки женьшеневого чая в гостиную и кофе для Марино.

In the living-room there is a sofa, a TV, a bookcase, a coffee table, and two armchairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной стоит диван, телевизор, книжный шкаф, журнальный столик и два кресла.

One of the doors leads to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из дверей ведет в гостиную комнату.

The largest room in our flat is the living room, and we use it as a dining room, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая комната в нашей квартире — гостиная, мы также пользуемся ею как столовой.

All the furniture in the living room needs to be moved out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту, что в гостиной, нужно вынести.

There is a thick carpet in the living-room on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной на полу лежит толстый ковер.

The Weasleys and their guests were sitting in the living room, which Ginny had decorated so lavishly that it was rather like sitting in a paper-chain explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинни украсила ее так пышно, что она казалась эпицентром взрыва бумажных гирлянд.

Now his home seemed dim and bare, with its shag-carpeted living room centered by his favorite reclining chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас гостиная выглядела уныло пустой с одиноко стоящим посреди комнаты креслом-качалкой.

So he usually had a scroll in the reader, in his office, or in his living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на его экране для чтения постоянно был заряжен какой-нибудь свиток.

The living room was still dark, because of the heavy growth of shrubbery the owner had allowed to mask the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной было еще темно, потому что у хозяйки под окном разросся густой кустарник.

So the only thing that she was able to do, was she had taken a loan to buy cosmetics, and was selling them from her living room to her neighbours and this was considered to be an OK business for her because primarily she was dealing with other women, but it gave her that sort of extra money to use for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что единственное, что она смогла делать, она взять кредит на покупку косметики и продавать ее у себя дома соседям, и это считается хорошим бизнесом для нее, потому что она прежде всего имеет дело с другими женщинами, но это дало ей дополнительные деньги, чтобы использовать для себя.

The biggest room in our flat is the living-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая комната в нашей квартире – это гостиная.

But my brother likes our living-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой брат любит нашу гостинную.

They've turned the control room into a gallery for royal audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили зал управления в галерею для королевских аудиенций.

We threaded our way through the happy, mostly drunken crowd, and finally made it all the way across the room to the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли через веселую и почти поголовно пьяную толпу, и наконец добрались до бара.

That's what Jung means when he says it's in the subconscious that the living coexist with the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что подразумевает Юнг, говоря о том, что живые сосуществуют с мёртвыми.

And we conclude our little tour back here in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы завершаем нашу маленькую экскурсию здесь, в гостиной.

He infected patients, exposed them to polytrinic acid, mutilated their living bodies and now we're reaping the benefits of those experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заражал пациентов, держал их в политриновой кислоте и уродовал их живые тела, а мы теперь используем плоды этих экспериментов.

A living testament to the greater ideals of our coven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живое свидетельство идеала нашего шабаша.

You know what? If you think that she is just some babe in the woods who is perfectly fine with living off of the scraps off of my star sandwich, then you are naive and willfully ignorant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты думаешь, что она этакий беззащитный ягненок, который будет просто питаться объедками с моего звёздного стола, то ты наивный и ничего не понимаешь!

Are you living mannequins suggesting I had something to do with my brother's death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, пустоголовые куклы, думаете, что я причастна к смерти Джейсона?

This might look good in my living room

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо бы смотрелось у меня в спальне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «living room». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «living room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: living, room , а также произношение и транскрипцию к «living room». Также, к фразе «living room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information