Lock out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Lock out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блокировать
Translate

  • lock out [lɔk aʊt] сущ
    1. блокировкаж
      (lock)
    2. локаутм
  • lock out [lɔk aʊt] гл
    1. заблокировать
      (lock)

verb
объявлять локаутlock out
запереть дверь и не впускатьlock out
- lock [noun]

noun: замок, запор, шлюз, затвор, стопор, зажим, локон, затор, гать, венерологическая лечебница

verb: запирать, замыкаться, замыкать, соединять, тормозить, сжимать, стискивать, сплетать, шлюзовать, запирать на замок

  • lock (up) - блокировка (вверх)

  • pick lock - вскрывать замок

  • gas lock - газовая пробка

  • high security lock - высоконадёжный замок

  • dock-type lock chamber - камера шлюза докового типа

  • lock proving contact - контакт контроля замкнутого положения

  • lock-discharge lateral culvert - поперечная донная выпускная галерея распределительной системы опорожнения шлюза

  • centering pin lock nut - зажимной патрон центрирующего штифта

  • electric switch lock - электрический стрелочный замыкатель

  • lock system - блокировать систему

  • Синонимы к lock: fastener, latch, catch, hasp, clasp, bar, bolt, ignition lock, lock chamber, whorl

    Антонимы к lock: unlock, open, unblock, open up, release, antilock

    Значение lock: a mechanism for keeping a door, lid, etc., fastened, typically operated only by a key of a particular form.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • try (out) for - попробуйте (вне) для

  • hang out - тусоваться

  • out of - снаружи

  • take it out of one - вытащить его из одного

  • get out of here - убирайся отсюда

  • zonked out - выскочил

  • single engine-out handling - управляемость с одним неработающим двигателем

  • hold out of - удерживать

  • full pay-out leasing - лизинг с полной выплатой

  • snap out of - выскочить из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.


locking, latch, blocking, bolting, interlocking, clamping, foreclosure, lockup, dead bolt

go online, access internet, access the internet, be on the internet, be online, come online, connect to the internet, engage, get on the internet, get online, go on the internet, go on line, internet penetration, log on to the internet, place, play online, retain, stay online, surf the net, surf the web, use the internet, access to the internet, add, admit, advance

Lock Out the exclusion of employees by their employer from their place of work until certain terms are agreed to.



Maestro, the board voted to lock out the orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маэстро, совет проголосовал за локаут оркестра.

Did he have to keep her under lock and key?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он должен держать ее в башне под замком?

Take the blackjack out of my pocket, lock the door, beat it home, hide the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите пистолет из кармана, заприте дверь, бегите домой и спрячьте ключи.

Perry Mason reached the front door and stood there, waiting on the porch for what seemed to him to be two or three minutes before he heard Eva Belter's step and the click of the lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон ждал на крыльце несколько минут, прежде чем услышал шаги Евы Белтер и щелчок замка.

In it he piled juniper twigs from the mountains, and a lock of his own hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положил туда веточки горного можжевельника и прядь своих волос.

Tag and lock the intercept download and send it directly to Eden's system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пометь, запакуй и отправь данные напрямую на систему Иден.

Lock his father up and steal the deed from him...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадить отца под замок и вытрясти из него документ о собственности.

He put the large key in the lock and it turned easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вставил большой ключ в скважину и легко повернул.

or i can lock you up in the holding cell with an armed escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я могу запереть вас в камере с вооружённой охраной.

If I'm not back, lock up at dark and don't let anyone in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не вернусь, запрись в темноте и не пускай никого.

He had only to sign everything, lock, stock and barrel, or to deny everything in a lump-and he would have peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило ему подписать обвинение целиком или полностью отвергнуть его, и он обрел бы покой.

In the passage energetic steps could be heard, the key grated in the lock, the door opened and a policeman called Svejk's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коридоре раздались грузные шаги, в замке загремел ключ, дверь отворилась, и полицейский вызвал Швейка.

temporal lock tied in with the rift frequencies at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпоральный замок завязан на частоту Разлома в госпитале.

But I don't use cosmetics and my hair was too thin to nick up in a scalp lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот косметикой я не пользуюсь, и волосы у меня редковаты, чтобы собирать их в пучок.

3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину.

Until I realised that, just as there's a trick to stopping a table from wobbling, there's also a trick to stopping a lock from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не понял, что так же, как есть хитрость, чтобы стол не качался, есть и хитрость, чтобы не закрывался замок.

A suitcase of dispatches with the key in the lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чемоданчик с ключом в замке.

The nickel-plated lock was scraping his arms, which were bare up to the elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никелированный язычок замка царапал его оголенные до локтя руки.

Let's lock him in Poo instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте запрём его в сортире.

But when they move out of alignment, the lock closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда комбинация нарушается, замок закрывается.

Well, my mother would lock her car doors if she had to drive through this hodgepodge of ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама заблокировала бы замки на дверях машины, если бы ей пришлось ехать через эту мешанину национальностей.

And because of your delinquency, the prisoner was able to seize the opportunity to pick his cell lock and escape!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоему проступку, преступник, воспользовавшись ситуацией, взломал замок камеры и сбежал.

We can use an electrical charge to short-circuit that door lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем электрическую зарядку, чтобы замкнуть этот замок.

For example, if someone playing Forevermore reaches level 100 and slices open the lock on this treasure chest with their sword, a message from Craig appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если игрок достигает 100-го уровня и разрубает замок этого сундука с сокровищами своим мечом, то появится сообщение от Крэга.

'Did I ever tell you that good story about Toad and the lock-keeper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вам никогда не рассказывал интересную историю, которая называется Мистер Тоуд и сторож при шлюзе?

About Agnes, we're in lock step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет Агнес, наши мнения совпадают.

On the last call, I ripped off that lock like it was bolted on with paper clips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем вызове, я сорвал этот замок, как будто скрепку с бумаги снял.

I told them I'd lock 'em up for accessory if they didn't hightail it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричал, что посадил бы их... за соучастие, если б поймал.

I once saw this particular silly string lock up the entire gooery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я видел как именно этот серпантин связал весь клеепровод.

Take this and keep everything under lock and key, go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми это и держи под надёжным замком.

There were several traps in the computer subroutine to let someone know if I'd penetrated the security lock-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько ловушек в компьютерной подпрограмме, которые сообщили бы кому-то, что я обхожу систему безопасности.

That's why they had no lock on the WC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему у них не висело замка на двери в уборную.

He, or, she... breaks the glass, reaches in, throws the lock, opens the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она... разбил стекло, просунул руку, снял замок, открыл дверь.

Your one-strike, lock-'em-up, throw-away-the-key type senses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассудок, который надо запереть на замок и выкинуть ключи?

Ask him about the lock of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси его о куске волоса.

We all trooped out into the corridor, leaving the two doctors alone, and I heard the key turned in the lock behind us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышли в коридор, оставив их вдвоем. Было слышно, как изнутри заперли дверь.

Yeah, there was a lock box on the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ящик с ключами висит рядом с входной дверью.

Did I just lock my keys in my car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыла машину и оставила ключи в ней?

Cops said they picked the lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полиции сказали, что они взломали замок.

There's no way we can pick this lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не взломать этот код.

Deep in their ship, under lock and key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом дне корабля, под замком.

Lock up me, knock me around, I don't care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посади меня, избей меня, мне всё равно.

'Mrs Danvers,' he said slowly, 'when Mrs de Winter and I go to bed tonight will you come up yourself and lock the door on the outside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дэнверс, - медленно сказал он. - Вас не затруднит, когда мы с миссис де Уинтер ляжем сегодня спать, подняться к нашей спальне и запереть дверь снаружи?

The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал.

Quick, quick, lock it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрей, быстрей, запри её.

So, if your conscience bothers you, lock it away in a strong box until our task is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если твоя совесть тебе докучает, запри ее в надежном ящике, пока мы не выполним задание.

for centruries that's what they did - when gypsies came to town/village EVERYONE had to hide their lifestock and valuables, lock doors and watch everythingl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

именно так они и поступали-когда цыгане приезжали в город / деревню, все должны были прятать свои вещи и ценности, запирать двери и следить за всем.

All models feature 4-wheel anti-lock disc brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все модели оснащены 4-колесными антиблокировочными дисковыми тормозами.

I lock myself in the studio for 24 hours and make two of three new songs from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запираюсь в студии на 24 часа и делаю две из трех новых песен от начала до конца.

Clarke Road Secondary School and H.B. Beal Secondary School were both put under lock-downs during the following days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя школа Кларк-Роуд и Средняя школа Х. Б. бил были закрыты в течение следующих дней.

The production of the film followed Guy Ritchie's single short film which preceded Lock, Stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство фильма последовало за единственным короткометражным фильмом Гая Ричи, который предшествовал Lock, Stock.

Any dependency on the future versions and upgrades for a proprietary software package can create vendor lock-in, entrenching a monopoly position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая зависимость от будущих версий и обновлений для несвободного программного пакета может создать блокировку поставщика, закрепляя монопольное положение.

While only two specific orientations produce exact gimbal lock, practical mechanical gimbals encounter difficulties near those orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как только две конкретные ориентации производят точный замок карданного подвеса, практические механические карданные подвесы сталкиваются с трудностями вблизи этих ориентаций.

The electric differential lock switches are placed prominently in the middle of dashboard with other electric switches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические переключатели блокировки дифференциала расположены на видном месте в середине приборной панели вместе с другими электрическими переключателями.

It used a percussion lock, was similar in length, and had three barrel bands, like the Springfield and Enfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал ударный замок, был похож по длине и имел три ствольные ленты, как у Спрингфилда и Энфилда.

He mentioned that the earth closet and single cell lock-up from the Blanckensee property could be reused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул, что земная кладовка и однокамерный замок из собственности Бланкензи могут быть использованы повторно.

A chain is only as strong as its weakest link, which may be the lock itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь настолько прочна, насколько прочно ее самое слабое звено, которым может быть сам замок.

If granted, such an order would compel the registrar of the domain name in question to suspend operation of, and may lock, the domain name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такой приказ будет предоставлен, то регистратор соответствующего доменного имени будет вынужден приостановить его работу и может заблокировать доменное имя.

When you see one of the sharks lock you in their gaze, pick up the pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты увидишь, что одна из акул пристально смотрит на тебя, прибавь шагу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lock out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lock out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lock, out , а также произношение и транскрипцию к «lock out». Также, к фразе «lock out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information