Long distance race - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long distance race - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международная гонка
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long extraction milling - помол с высоким выходом муки

  • long rent - долгосрочная арендная плата

  • long wearing - изностойкий

  • long-term investments profitability - доходность долгосрочных инвестиций

  • long strait - пролив Лонга

  • long-time strength - предел прочности при продолжительной нагрузке

  • long-lasting taste - долго сохраняющийся привкус

  • long bone - длинная кость

  • long pikes - длинные копья

  • long beard - длинная борода

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- distance [noun]

noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива

verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой

- race [noun]

noun: раса, гонки, гонка, род, народ, бег, кольцо, племя, порода, погоня

verb: мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках, быстро двигаться, давать полный газ

  • the human race - человеческая раса

  • ride a race - ездить на гонке

  • staggered start race - гонка с раздельным стартом

  • race car driver - гонщик

  • race car track - гоночная трасса

  • fire up arms race - взвинчивать гонку вооружений

  • race equality - расовое равноправие

  • pursue arms race - вести

  • dog race - собачьи бега

  • whole human race - целый человеческий род

  • Синонимы к race: heat, trial(s), event, competition, contest, quest, rivalry, contention, chute, spillway

    Антонимы к race: crawl, creep, poke

    Значение race: a competition between runners, horses, vehicles, boats, etc., to see which is the fastest in covering a set course.



The respondent also noted that data on public and long distance transport was collected in his country by monthly statistical surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респондент также указал, что в его стране данные об общественном транспорте и дальних перевозках собирают в ходе ежемесячных статистических обследований.

The dispute comes as plane makers vie to sell ever-larger versions of their twin-engined long-distance aircraft, with potentially record orders expected at the November 17-21 event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор идет в то время, когда производители самолетов соревнуются в продажах все более крупных версий своих двухмоторных дальнемагистральных самолетов, а на мероприятии 17-21 ноября ожидаются потенциально рекордные заказы.

In Latvia more information on long distance trips would be helpful for transport purposes, but at the long distance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии было бы полезно собирать в транспортных целях больший объем информации по поездкам на дальние расстояния, однако на уровне поездок именно на дальние расстояния.

Domestic flights were OK but long distance flights, above 10,000 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние рейсы он ещё выдерживал. Но долгие перелёты, на высоте 10 тысяч метров... Риск был слишком высок.

The sun had long since set, colouring the horizon and the calm sea in tints of amazing beauty; thousands of city lights twinkled in the distance, but still the old man had not returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже давно село солнце, озарив горизонт и тихое море красками поразительной красоты, уже вдали замерцали тысячи городских огней, а старика все еще не было.

We can travel by car, by train or plane, if we have got a long distance tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем путешествовать на автомобиле, поездом или самолетом, если нам предстоит долгая дорога.

After a brief recovery it went on Sunday to the long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краткого восстановления его пошли в воскресенье в дальние расстояния.

He would certainly be glad to see her, and to hear what a long distance she had come for his sake, and to know how sorry they had been at home because he did not come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как обрадуется он теперь, когда увидит ее, услышит, на какой длинный путь решилась она ради него, узнает, как горевали о нем все домашние!

At work, l discovered a pay phone in the lobby that has free long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На работе я нашел таксофон, с которого можно было бесплатно звонить по межгороду.

After about four minutes the telephone rang shrill and insistent, that irritating, monotonous note of a long-distance call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минут через пять раздался резкий настойчивый звонок, раздражающе-монотонный, как все междугородные звонки.

We're looking for an LDSK, or a long distance serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем СУБР, или серийного убийцу на большом расстоянии.

It's long distance, but you can afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок международный, но вы можете себе это позволить.

The logs were ignited at long distance through a trifling diversion of the energy beam that fed the public buildings of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поленья в камине загорались под воздействием того же лазерного луча, что снабжал энергией весь город.

The event, which is also called Changing Diabetes Trophy, was held concurrently in Urbino Straducale the prestigious long distance race along the route average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие, которое также называется Изменение Диабет Трофей был проведен в Урбино совпадать с престижной GRANFONDO Straducale по маршруту среднего.

Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов.

You know it's a myth that long distance relationships don't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикки: ТЫ знаешь, это миф, что на большой дистанции отношения не будут работать.

A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования.

East Timor has travelled a long distance since September 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 1999 года Восточный Тимор преодолел громадное расстояние.

They would have to film us from a really long distance by helicopter and then have a really long lens, and we would see ourselves, on TV, pasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому они вынуждены были снимать с огромной высоты с вертолёта, при этом с очень хорошим объективом, чтобы показать по телевизору, как мы расклеиваем фотографии.

I tried four times; finally an exasperated central told me the wire was being kept open for long distance from Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре раза я повторял вызов, и в конце концов потерявшая терпение телефонистка сказала мне, что абонент ждет разговора по заказу из Детройта.

Half want me to switch long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина просили меня переключить на междугородку.

For example, it could be possible to specify that the long distance carriage of passengers must be always carried out in a sitting position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно было бы предписать, что перевозки пассажиров на дальние расстояния должны осуществляться всегда в сидячем положении.

A shockwave carries a long distance without losing kinetic energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ударная волна проходит большой путь без потери кинетической энергии.

Some services Free Remote Desktop you can enjoy the use of computers for long distance, each with characteristic and distinct features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые услуги Free Remote Desktop вы можете наслаждаться использованием компьютеров на большие расстояния, каждый из характерных и отличительных особенностей.

And it was long distance for the first couple of years, so for me that meant very high highs and very low lows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые пару лет был пройден долгий путь, на котором я то воспаряла к высотам, то падала в самый низ.

A European wide survey on long distance mobility should be under way within the Transport 5th Research and Development Framework Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках пятой Рамочной программы научных исследований и разработок в области транспорта будет проведено общеевропейское обследование пассажирских перевозок на большие расстояния.

In the distance men were shouting, hammers pounded; at long last the verandas and the upper-story windows of the homestead were being enclosed by fine wire mesh to screen out the flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поодаль перекликались мужчины, стучали молотки - наконец-то верхние веранды затягивали густой сеткой для защиты от мух.

When will the long-distance lines be repaired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда починят междугороднюю связь?

Under the Presidents Special Initiative on Education, inmates have the opportunity to access long distance education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой Инициативы заключенные имеют возможность получить образование методом дистанционного обучения.

He won a surprising number of these long-distance, tortoise-paced games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выигрывал удивительное количество этих партий, развивающихся черепашьим шагом.

He checked the directory and dialed a long-distance call through to the biggest beauty parlor in New Texas City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверился с телефонной книгой и набрал через междугородную номер крупнейшего косметического салона в Нью-Тексас-Сити.

Our first long distance line, between my Saa and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша первая междугородняя связь, между Сашей и мной.

Regional facilities would involve transportation of spent fuel over long distance with its associated obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные установки могут вызывать необходимость транспортировки отработавшего топлива на большие расстояния с сопутствующими этому препятствиями.

A harmonised EU survey on long distance mobility will start in 2001 within the EU transport research programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление согласованного обследования поездок на большие расстояния ЕС начнется в 2001 году в рамках исследовательской программы в области транспорта ЕС.

I'll be a long distance father for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я некоторое время побуду отцом на расстоянии.

Traditionally, inland shipping has a strong position in the long-distance haulage of bulk transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно внутренний водный транспорт занимает прочное положение в секторе перевозок массовых грузов на большие расстояния.

You also can't make long distance phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе также запрещено делать междугородние звонки.

Reducing the fuel consumption of long-distance road haulage by 7 - 10 per cent will make a very important economic and environmental contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение потребления топлива в секторе дальних перевозок на 7-10% даст весьма ощутимый экономический и экологический эффект.

Passenger trains comprise both long and short distance transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские поезда включают поезда как дальнего, так и ближнего следования.

Boeing is proposing long-distance flying in seats narrower than regional turbo-props, said Airbus sales chief John Leahy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing предлагает дальнемагистральные полеты на сиденьях более узких, чем у региональных турбовинтовых самолетов, - сказал руководитель продаж Airbus Джон Лихи.

The market share of such road vehicles for long distance transport lies in the order of 90 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная доля таких автотранспортных средств для перевозок на большие расстояния составляет приблизительно 90%.

I have wandered a long distance, and for many hours, and I know that I must soon die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла длинный путь, бродила много часов и знаю, что скоро умру.

It is so good for long-distance trips, as for the dynamic city traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настолько хороша для дальних поездок, как и для динамического движения города.

Persia, Pakistan... I was in long-distance haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский залив, Пакистан... Я работал на грузовике.

You know, the whole long distance thing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, все эти удаленные отношения...

A long distance call from Norfolk, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междугородний звонок из Норфолка, сэр.

I made sure we got the south pole long distance plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил: мы получили долгосрочный план Южного полюса.

The introduction of personalized passenger tickets on long distance passenger services similar to the ticket issuing system on rail transport is being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается вопрос о введении персональных пассажирских билетов в рамках дальнего пассажирского сообщения, аналогичных билетам, продаваемым на железнодорожном транспорте.

Thirteen of them divided long distance transport into national and international travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 странах перевозки на большие расстояния подразделялись на национальные и международные.

The chance of long-range scanners picking up a cloaked ship at this distance were minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь засечь сканерами дальнего действия корабль на таком расстоянии было почти невозможно!

The tram stopped in front of the long brick building that was the Ucciardone Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвай остановился перед длинным кирпичным строением, в котором помещалась тюрьма Уччардоне.

The range was still long, but Republican warships carried a lot of counter-missiles these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанция была еще велика, но республиканские боевые корабли теперь несли множество противоракет.

I let them into this town, sold our souls to get through a long winter, and for that, I am deeply sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впустила их в этот город, продала наши души, чтобы пережить долгую зиму и об этом я глубоко сожалею.

I'd like to tell him to keep his distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать ему, чтобы он держался на расстоянии.

You having a flat in Notting Hill and living within commuting distance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том смысле, что у тебя квартира в Ноттинг Хилл, а живешь ты в пригороде?

For some time past the weather had been hot and stifling, but now we heard in the distance the first rumble of early spring thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все последнее время погода стояла жаркая и удушливая, но теперь послышался где-то далеко первый, ранний весенний гром.

He felt both frightened and pleased to be riding alone with three hussars into that mysterious and dangerous misty distance where no one had been before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростову и жутко и весело было ехать одному с тремя гусарами туда, в эту таинственную и опасную туманную даль, где никто не был прежде его.

He is in bed, and too tired to go the distance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уже уложили спать, и он слишком устал, чтобы пройти сейчас такой путь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long distance race». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long distance race» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, distance, race , а также произношение и транскрипцию к «long distance race». Также, к фразе «long distance race» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information